3 "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n > 1);",
20 "Accept suggestion": [
26 "Add new table column": [
29 "Add new table row": [
36 "Yazı boyutunu ayarla"
66 "Biçimlendirmeyi temizle"
68 "Click to open column menu": [
69 "Sütun menüsünü açmak için tıklayın"
71 "Click to open row menu": [
72 "Satır menüsünü açmak için tıklayın"
86 "Decline suggestion": [
116 "Fit table to page width": [
117 "Tabloyu sayfa genişliğine sığdır"
182 "Refresh the page": [
185 "Remove background color": [
186 "Arka plan rengini kaldır"
239 "beyazlatılmış badem"
263 "camgöbeği-gök mavisi"
271 "dark midnight blue": [
304 "light carmine pink": [
307 "light moss green": [
349 "philippine silver": [
382 "satin sheen gold": [
402 "Discard comment?": [
403 "Yorum yok sayılsın mı?"
407 "Edit document directly": [
408 "Belgeyi doğrudan düzenle"
410 "Edits become suggestions": [
411 "Düzenlemeler öneriye dönüştürülecek"
413 "Read or print final document": [
414 "Belgenin son biçimini oku ya da yazdır"
416 "Use the dropdown above to switch and start making suggestions.": [
417 "Açmak ve öneride bulunmaya başlamak için yukarıdaki açılır menüyü kullanın."
421 "An error occurred while loading the document. To prevent document corruption, the editor has been locked. Please reload the page and try again. If the error persists, please open Version History from the menu options to attempt to restore your document to an earlier version.": [
422 "Belge yüklenirken bir sorun çıktı. Düzenleyici, belgenin bozulmasını önlemek için kilitlendi. Lütfen sayfayı yeniden yükleyip yeniden deneyin. Sorun sürerse, belgenizin bir önceki sürümünü geri yüklemeyi denemek için lütfen menüden sürüm geçmişi bölümüne gidin."
424 "Failed to export document.": [
425 "Belge dışa aktarılamadı."
427 "Failed to import HTML due to unknown error.": [
428 "HTML kodu bilinmeyen bir sorun nedeniyle içe aktarılamadı."
430 "Failed to import Markdown due to unknown error.": [
431 "Markdown kodu bilinmeyen bir sorun nedeniyle içe aktarılamadı."
433 "Failed to import Word document due to unknown error.": [
434 "Word dosyası bilinmeyen bir sorun nedeniyle içe aktarılamadı."
436 "Failed to initialize editor due to unknown error.": [
437 "Düzenleyici bilinmeyen bir sorun nedeniyle başlatılamadı."
439 "Request timed out": [
440 "İstek zaman aşımına uğradı"
442 "Unable to convert Word document. Is it password protected? If so, please remove the password and try again.": [
443 "Word dosyası dönüştürülemedi. Parola ile korunmuş olabilir mi? Öyleyse lütfen parolayı kaldırıp yeniden deneyin."
447 "Please refresh the page or try again later.": [
448 "Lütfen sayfayı yenileyin ya da bir süre sonra yeniden deneyin."
450 "Something went wrong": [
451 "Bir şeyler ters gitti"
454 "Font face option": {
462 "Font size option": {
466 "Medium (recommended)": [
480 "${ allTypersExceptLast } and ${ lastTyper }": [
481 "${ allTypersExceptLast } ve ${ lastTyper }"
483 "${ usersTranslation } is typing...": [
484 "${ usersTranslation } yazıyor...",
485 "${ usersTranslation } yazıyor..."
487 "Are you sure you want to delete this comment?": [
488 "Bu yorumu silmek istediğinize emin misiniz?"
490 "Are you sure you want to delete this thread?": [
491 "Bu konuyu silmek istediğinize emin misiniz?"
508 "Internet connection lost": [
509 "İnternet bağlantısı kesildi"
518 "Herhangi bir yorum yok"
520 "Servers are unreachable. Please try again in a few minutes": [
521 "Sunuculara erişilemiyor. Lütfen birkaç dakika sonra yeniden deneyin"
523 "Session timed out": [
524 "Oturum zaman aşımına uğradı"
526 "Something went wrong:": [
535 "The content you are attempting to paste is too large to be pasted at once. Try again by pasting in smaller pieces at a time.": [
536 "Yapıştırmaya çalıştığınız içerik tek seferde yapıştırılamayacak kadar büyük. Daha küçük parçaları birer birer yapıştırmayı deneyin."
538 "The language you're using isn’t currently supported in suggestion mode. Please switch to edit mode or change the language.": [
539 "Kullandığınız dil şu anda öneri kipinde desteklenmiyor. Lütfen düzenleme kipine geçin veya dili değiştirin."
544 "You cannot undo this action.": [
545 "Bu işlemi geri alamazsınız."
555 "Background colour": [
558 "Change image size": [
559 "Görsel boyutunu değiştir"
561 "Change indent level": [
562 "İçe kaydırma düzeyini değiştir"
564 "Clear formatting": [
565 "Biçimlendirmeyi temizle"
579 "Delete paragraph": [
585 "Delete table column": [
588 "Delete table row": [
591 "Duplicate table column": [
592 "Tablo sütununu çoğalt"
594 "Duplicate table row": [
595 "Tablo satırını çoğalt"
609 "Insert paragraph": [
615 "Insert table column": [
618 "Insert table row": [
621 "Keyboard shortcut: ${ shortcut }": [
622 "Klavye kısayolu: ${ shortcut }"
637 "Bağlantıyı değiştir"
642 "with \"${ replaceWith }\"": [
643 "\"${ replaceWith }\" ile"
647 "Add a comment...": [
654 "Bağlantıyı yapıştır"
670 "Explore the New Suggestion Mode": [
671 "Yeni öneri kipini keşfedin"
673 "Language not supported": [
678 "Making suggestions inside code blocks is not supported": [
679 "Kod blokları içinde öneride bulunulamaz"