| blob | 39e381639109bbf48b55896e88162c5eeb2702ca |
1 {
2 "headers": {
3 "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
4 "language": "sv_SE"
5 },
6 "contexts": {
7 "Action": {
8 "A) B) C) D)": [
9 "A) B) C) D)"
10 ],
11 "a) b) c) d)": [
12 "a) b) c) d)"
13 ],
14 "A. B. C. D.": [
15 "A. B. C. D."
16 ],
17 "a. b. c. d.": [
18 "a. b. c. d."
19 ],
20 "Accept suggestion": [
21 "Acceptera förslag"
22 ],
23 "Add comment": [
24 "Lägg till kommentar"
25 ],
26 "Add new table column": [
27 "Lägg till ny tabellkolumn"
28 ],
29 "Add new table row": [
30 "Lägg till ny tabellrad"
31 ],
32 "Add suggestion": [
33 "Lägg till förslag"
34 ],
35 "Adjust font size": [
36 "Justera teckenstorlek"
37 ],
38 "Alphabetical": [
39 "Alfabetiskt"
40 ],
41 "and": [
42 "och"
43 ],
44 "Apply": [
45 "Tillämpa"
46 ],
47 "Bold": [
48 "Fet"
49 ],
50 "Bulleted List": [
51 "Punktlista"
52 ],
53 "Cancel": [
54 "Avbryt"
55 ],
56 "Center align": [
57 "Justera centrerat"
58 ],
59 "Check List": [
60 "Checklista"
61 ],
62 "Clear contents": [
63 "Rensa innehållet"
64 ],
65 "Clear formatting": [
66 "Rensa formatering"
67 ],
68 "Click to open column menu": [
69 "Klicka för att öppna kolumnmeny"
70 ],
71 "Click to open row menu": [
72 "Klicka för att öppna radmenyn"
73 ],
74 "Close": [
75 "Stäng"
76 ],
77 "Code block": [
78 "Kodblock"
79 ],
80 "Color": [
81 "Färg"
82 ],
83 "Copy link": [
84 "Kopiera länk"
85 ],
86 "Decline suggestion": [
87 "Avböj förslag"
88 ],
89 "Delete": [
90 "Ta bort"
91 ],
92 "Delete column": [
93 "Ta bort kolumn"
94 ],
95 "Delete comment": [
96 "Ta bort kommentar"
97 ],
98 "Delete row": [
99 "Ta bort rad"
100 ],
101 "Delete thread": [
102 "Ta bort tråd"
103 ],
104 "Divider": [
105 "Avdelare"
106 ],
107 "Duplicate": [
108 "Duplicera"
109 ],
110 "Edit": [
111 "Redigera"
112 ],
113 "Edit link": [
114 "Redigera länk"
115 ],
116 "Fit table to page width": [
117 "Passa tabell till sidbredd"
118 ],
119 "Indent": [
120 "Indrag"
121 ],
122 "Insert above": [
123 "Infoga ovan"
124 ],
125 "Insert below": [
126 "Infoga nedan"
127 ],
128 "Insert comment": [
129 "Infoga kommentar"
130 ],
131 "Insert image": [
132 "Infoga bild"
133 ],
134 "Insert left": [
135 "Infoga vänster"
136 ],
137 "Insert link": [
138 "Infoga länk"
139 ],
140 "Insert right": [
141 "Infoga höger"
142 ],
143 "Insert table": [
144 "Infoga tabell"
145 ],
146 "Italic": [
147 "Kursiv"
148 ],
149 "Justify align": [
150 "Justera justerat"
151 ],
152 "Left align": [
153 "Vänsterjustera"
154 ],
155 "Link": [
156 "Länk"
157 ],
158 "Numbered List": [
159 "Nummerlista"
160 ],
161 "OK": [
162 "OK"
163 ],
164 "Options": [
165 "Alternativ"
166 ],
167 "Outdent": [
168 "Minska indrag"
169 ],
170 "Quote": [
171 "Citat"
172 ],
173 "Re-open": [
174 "Öppna igen"
175 ],
176 "Re-open thread": [
177 "Öppna tråd igen"
178 ],
179 "Redo": [
180 "Gör om"
181 ],
182 "Refresh the page": [
183 "Uppdatera sidan"
184 ],
185 "Remove background color": [
186 "Ta bort bakgrundsfärg"
187 ],
188 "Remove link": [
189 "Ta bort länk"
190 ],
191 "Reply": [
192 "Svara"
193 ],
194 "Resolve": [
195 "Lös"
196 ],
197 "Right align": [
198 "Högerjustera"
199 ],
200 "Roman": [
201 "Romersk"
202 ],
203 "Save": [
204 "Spara"
205 ],
206 "Show thread": [
207 "Visa tråd"
208 ],
209 "Strike-through": [
210 "Genomstruken"
211 ],
212 "Strikethrough": [
213 "Genomstrykning"
214 ],
215 "Submit": [
216 "Skicka"
217 ],
218 "Table options": [
219 "Tabellalternativ"
220 ],
221 "Underline": [
222 "Understruken"
223 ],
224 "Undo": [
225 "Ångra"
226 ]
227 },
228 "color": {
229 "apple": [
230 "äpple"
231 ],
232 "azureish white": [
233 "azurblått vitt"
234 ],
235 "black": [
236 "svart"
237 ],
238 "blanched almond": [
239 "blancherad mandel"
240 ],
241 "blue-gray": [
242 "blågrå"
243 ],
244 "caramel": [
245 "karamell"
246 ],
247 "carrot": [
248 "morot"
249 ],
250 "cerise": [
251 "körsbär"
252 ],
253 "cinnabar": [
254 "cinnober"
255 ],
256 "cobalt": [
257 "kobolt"
258 ],
259 "copper": [
260 "koppar"
261 ],
262 "cyan-blue azure": [
263 "cyan"
264 ],
265 "dandelion": [
266 "maskros"
267 ],
268 "dark cerulean": [
269 "mörk cerulean"
270 ],
271 "dark midnight blue": [
272 "mörk midnattsblå"
273 ],
274 "dim gray": [
275 "svagt grått"
276 ],
277 "enzian": [
278 "lila"
279 ],
280 "fern": [
281 "ormbunke"
282 ],
283 "field drab": [
284 "brun"
285 ],
286 "forest": [
287 "skog"
288 ],
289 "gainsboro": [
290 "grå"
291 ],
292 "gray": [
293 "grå"
294 ],
295 "japanese laurel": [
296 "japansk lagerblad"
297 ],
298 "kiwi": [
299 "kiwi"
300 ],
301 "lemon yellow": [
302 "citrongul"
303 ],
304 "light carmine pink": [
305 "ljus karminrosa"
306 ],
307 "light moss green": [
308 "ljus mossgrön"
309 ],
310 "light red": [
311 "ljusröd"
312 ],
313 "maize": [
314 "majs"
315 ],
316 "mughal green": [
317 "mogulgrön"
318 ],
319 "ocean": [
320 "hav"
321 ],
322 "olive": [
323 "oliv"
324 ],
325 "outer space": [
326 "yttre rymden"
327 ],
328 "pacific": [
329 "stilla havet"
330 ],
331 "palatinate blue": [
332 "blå"
333 ],
334 "pale cerulean": [
335 "blek azurblå"
336 ],
337 "pastel gray": [
338 "pastellgrå"
339 ],
340 "persian plum": [
341 "persiskt plommon"
342 ],
343 "persian red": [
344 "persisk röd"
345 ],
346 "philippine gray": [
347 "filippinsk grå"
348 ],
349 "philippine silver": [
350 "filippinskt silver"
351 ],
352 "pickle": [
353 "gurka"
354 ],
355 "pine": [
356 "tall"
357 ],
358 "pink": [
359 "rosa"
360 ],
361 "pistachio": [
362 "pistasch"
363 ],
364 "plum": [
365 "plommon"
366 ],
367 "purple": [
368 "lila"
369 ],
370 "red": [
371 "röd"
372 ],
373 "reef": [
374 "rev"
375 ],
376 "ruddy pink": [
377 "rödblommig rosa"
378 ],
379 "sahara": [
380 "sahara"
381 ],
382 "satin sheen gold": [
383 "satin glänsande guld"
384 ],
385 "slateblue": [
386 "skifferblå"
387 ],
388 "soil": [
389 "jord"
390 ],
391 "strawberry": [
392 "jordgubb"
393 ],
394 "vivid auburn": [
395 "intensiv kastanjebrun"
396 ],
397 "white": [
398 "vit"
399 ]
400 },
401 "Confirm": {
402 "Discard comment?": [
403 "Kasta kommentar?"
404 ]
405 },
406 "Description": {
407 "Edit document directly": [
408 "Redigera dokument direkt"
409 ],
410 "Edits become suggestions": [
411 "Redigering blir förslag"
412 ],
413 "Read or print final document": [
414 "Läs eller skriv ut slutdokument"
415 ],
416 "Use the dropdown above to switch and start making suggestions.": [
417 "Använd rullgardinsmenyn ovan för att byta och börja ge förslag."
418 ]
419 },
420 "Error": {
421 "An error occurred while loading the document. To prevent document corruption, the editor has been locked. Please reload the page and try again.": [
422 "Ett fel uppstod när dokumentet laddades. För att förhindra dokumentkorruption har redigeraren låsts. Ladda om sidan och försök igen."
423 ],
424 "Failed to export document.": [
425 "Misslyckades att exportera dokument."
426 ],
427 "Failed to import HTML due to unknown error.": [
428 "Misslyckades att importera HTML på grund av okänt fel."
429 ],
430 "Failed to import Markdown due to unknown error.": [
431 "Misslyckades att importera Markdown på grund av okänt fel."
432 ],
433 "Failed to import Word document due to unknown error.": [
434 "Misslyckades att importera Word-dokument på grund av okänt fel."
435 ],
436 "Failed to initialize editor due to unknown error.": [
437 "Misslyckades att initiera redigeraren på grund av okänt fel."
438 ],
439 "Request timed out": [
440 "Förfrågan gjorde timeout"
441 ],
442 "Unable to convert Word document. Is it password protected? If so, please remove the password and try again.": [
443 "Kan inte konvertera Word-dokument. Är det lösenordsskyddat? Ta i så fall bort lösenordet och försök igen."
444 ]
445 },
446 "Error message": {
447 "Please refresh the page or try again later.": [
448 "Uppdatera sidan eller försök igen senare."
449 ],
450 "Something went wrong": [
451 "Något gick fel"
452 ]
453 },
454 "Font face option": {
455 "System default": [
456 "Systemstandard"
457 ],
458 "Theme font": [
459 "Temats typsnitt"
460 ]
461 },
462 "Font size option": {
463 "Large": [
464 "Stor"
465 ],
466 "Medium (recommended)": [
467 "Medium (rekommenderas)"
468 ],
469 "Small": [
470 "Liten"
471 ],
472 "Very large": [
473 "Mycket stor"
474 ],
475 "Very small": [
476 "Väldigt liten"
477 ]
478 },
479 "Info": {
480 "${ allTypersExceptLast } and ${ lastTyper }": [
481 "${ allTypersExceptLast } och ${ lastTyper }"
482 ],
483 "${ usersTranslation } is typing...": [
484 "${ usersTranslation } skriver …",
485 "${ usersTranslation } skriver …"
486 ],
487 "Are you sure you want to delete this comment?": [
488 "Är du säker på att du vill ta bort denna kommentar?"
489 ],
490 "Are you sure you want to delete this thread?": [
491 "Är du säker på att du vill ta bort denna tråd?"
492 ],
493 "Comments": [
494 "Kommentarer"
495 ],
496 "Editing": [
497 "Redigerar"
498 ],
499 "Font": [
500 "Typsnitt"
501 ],
502 "Font size": [
503 "Textstorlek"
504 ],
505 "Internet connection lost": [
506 "Internetanslutning förlorades"
507 ],
508 "Just now": [
509 "Just nu"
510 ],
511 "Loading": [
512 "Laddar"
513 ],
514 "No comments": [
515 "Inga kommentarer"
516 ],
517 "Servers are unreachable. Please try again in a few minutes": [
518 "Servrarna kan inte nås. Försök igen om några minuter"
519 ],
520 "Session timed out": [
521 "Session timeout"
522 ],
523 "Something went wrong:": [
524 "Något gick fel:"
525 ],
526 "Suggesting": [
527 "Föreslår"
528 ],
529 "Text color": [
530 "Textfärg"
531 ],
532 "The content you are attempting to paste is too large to be pasted at once. Try again by pasting in smaller pieces at a time.": [
533 "Innehållet du försöker klistra in är för stort för att klistras in på en gång. Försök igen genom att klistra in mindre delar åt gången."
534 ],
535 "The language you're using isn’t currently supported in suggestion mode. Please switch to edit mode or change the language.": [
536 "Språket du använder stöds för närvarande inte i förslagsläge. Byt till redigeringsläge eller ändra språket."
537 ],
538 "Viewing": [
539 "Visar"
540 ],
541 "You cannot undo this action.": [
542 "Du kan inte ångra denna åtgärd."
543 ]
544 },
545 "Label": {
546 "Add link": [
547 "Lägg till länk"
548 ],
549 "Align": [
550 "Justera"
551 ],
552 "Background colour": [
553 "Bakgrundsfärg"
554 ],
555 "Change image size": [
556 "Ändra bildstorlek"
557 ],
558 "Clear formatting": [
559 "Rensa formatering"
560 ],
561 "Delete": [
562 "Ta bort"
563 ],
564 "Delete divider": [
565 "Ta bort avdelare"
566 ],
567 "Delete image": [
568 "Ta bort bild"
569 ],
570 "Delete link": [
571 "Ta bort länk"
572 ],
573 "Delete paragraph": [
574 "Ta bort stycke"
575 ],
576 "Delete table": [
577 "Ta bort tabell"
578 ],
579 "Delete table column": [
580 "Ta bort tabellkolumn"
581 ],
582 "Delete table row": [
583 "Ta bort tabellrad"
584 ],
585 "Duplicate table column": [
586 "Duplicera tabellkolumn"
587 ],
588 "Duplicate table row": [
589 "Duplicera tabellrad"
590 ],
591 "Format": [
592 "Format"
593 ],
594 "Insert": [
595 "Infoga"
596 ],
597 "Insert divider": [
598 "Infoga avdelare"
599 ],
600 "Insert image": [
601 "Infoga bild"
602 ],
603 "Insert paragraph": [
604 "Infoga stycke"
605 ],
606 "Insert table": [
607 "Infoga tabell"
608 ],
609 "Insert table column": [
610 "Infoga tabellkolumn"
611 ],
612 "Insert table row": [
613 "Infoga tabellrad"
614 ],
615 "Keyboard shortcut: ${ shortcut }": [
616 "Tangentbordsgenväg: ${ shortcut }"
617 ],
618 "Link text": [
619 "Länktext"
620 ],
621 "Link URL": [
622 "Länk-URL"
623 ],
624 "More options": [
625 "Fler alternativ"
626 ],
627 "Replace": [
628 "Ersätt"
629 ],
630 "Replace link": [
631 "Ersätt länk"
632 ],
633 "Text colour": [
634 "Textfärg"
635 ],
636 "with \"${ replaceWith }\"": [
637 "med ”${ replaceWith }”"
638 ]
639 },
640 "Placeholder": {
641 "Add a comment...": [
642 "Lägg till en kommentar …"
643 ],
644 "Edit comment...": [
645 "Redigera kommentar …"
646 ],
647 "Paste link": [
648 "Klistra in länk"
649 ],
650 "Reply...": [
651 "Svara …"
652 ],
653 "Text": [
654 "Text"
655 ]
656 },
657 "Title": {
658 "Delete comment": [
659 "Ta bort kommentar"
660 ],
661 "Delete thread": [
662 "Ta bort tråd"
663 ],
664 "Explore the New Suggestion Mode": [
665 "Utforska det nya förslagsläget"
666 ],
667 "Language not supported": [
668 "Språk stöds inte"
669 ]
670 },
671 "Warning": {
672 "Making suggestions inside code blocks is not supported": [
673 "Ge förslag inuti kodblock stöds inte"
674 ]
675 }
676 }
677 }