3 "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
20 "Edit email address": [
21 "Editar dirección de correo"
23 "Edit phone number": [
24 "Editar número de teléfono"
26 "Edit sign-in details": [
27 "Editar datos de inicio de sesión"
30 "¿Contraseña olvidada?"
32 "Get verification code": [
33 "Obtener código de verificación"
35 "More info: ${ safeTitle }": [
36 "Más información: ${ safeTitle }"
42 "Solicitar un código nuevo"
53 "Try another method": [
56 "Use authentication code": [
57 "Usar código de autenticación"
59 "Use recovery code": [
60 "Usar código de recuperación"
100 "Antigua and Barbuda": [
112 "Ascension Island": [
157 "Bonaire, Sint Eustatius and Saba": [
160 "Bosnia and Herzegovina": [
172 "British Indian Ocean Territory": [
173 "Territorio Británico del Océano Índico"
175 "Brunei Darussalam": [
202 "Central African Republic": [
203 "Rep. Centroafricana"
214 "Christmas Island": [
217 "Cocos (Keeling) Islands": [
218 "Islas Cocos (Keeling)"
229 "Congo, Democratic Republic of the": [
265 "Dominican Republic": [
266 "República Dominicana"
277 "Equatorial Guinea": [
292 "Falkland Islands": [
298 "Federated States of Micronesia": [
313 "French Polynesia": [
316 "French Southern Territories": [
317 "Territorios Australes Franceses"
370 "Heard Island and McDonald Islands": [
371 "Islas Heard y McDonald"
373 "Holy See (Vatican City State)": [
493 "Marshall Islands": [
572 "Macedonia del Norte"
574 "Northern Mariana Islands": [
575 "Islas Marianas del Norte"
595 "Papua New Guinea": [
634 "Saint Barthélemy": [
640 "Saint Kitts and Nevis": [
641 "San Cristóbal y Nieves"
646 "Saint Martin (French Part)": [
647 "San Martín (parte francesa)"
649 "Saint Pierre and Miquelon": [
650 "San Pedro y Miquelón"
652 "Saint Vincent and the Grenadines": [
653 "San Vicente y las Granadinas"
661 "Sao Tome and Principe": [
662 "Santo Tomé y Príncipe"
700 "South Georgia and the South Sandwich Islands": [
701 "Islas Georgias del Sur y Sándwich del Sur"
724 "Svalbard and Jan Mayen": [
725 "Svalbard y Jan Mayen"
760 "Trinidad and Tobago": [
763 "Tristan da Cunha": [
775 "Turks and Caicos Islands": [
776 "Islas Turcas y Caicos"
787 "United Arab Emirates": [
788 "Emiratos Árabes Unidos"
796 "United States Minor Outlying Islands": [
797 "Islas Ultramarinas Menores de Estados Unidos"
814 "Virgin Islands, British": [
815 "Islas Vírgenes Británicas"
817 "Virgin Islands, U.S.": [
818 "Islas Vírgenes de EE. UU."
820 "Wallis and Futuna": [
839 "Delinquent modal title": {
845 "Domain not available, try again later": [
846 "Dominio no disponible, inténtelo más tarde"
848 "Email is not valid": [
854 "Incorrect username": [
855 "Nombre de usuario incorrecto"
857 "Invalid verification code": [
858 "Código de verificación inválido"
860 "Not a valid number": [
863 "Passwords do not match": [
864 "Las contraseñas no coinciden"
866 "Request timed out": [
867 "Tiempo de espera agotado"
869 "The email addresses do not match": [
870 "Las direcciónes de correo electrónico no son las mismas"
872 "This field exceeds the maximum of ${ maximumLength } characters.": [
873 "Este campo excede el máximo de ${ maximumLength } caracteres."
875 "This field is required": [
876 "Este campo es obligatorio"
878 "This field requires a minimum of ${ minimumLength } characters.": [
879 "Este campo requiere un mínimo de ${ minimumLength } caracteres."
881 "Try using only letters, numerals, and _.-": [
882 "Intente usando solo letras, números y _.-"
887 "Username must begin with a letter or digit": [
888 "El nombre de usuario debe comenzar con una letra o dígito"
890 "Username must end with a letter or digit": [
891 "El nombre de usuario debe terminar con una letra o dígito"
895 "Error: ${ errorMessage }": [
896 "Error: ${ errorMessage }"
898 "Please refresh the page or try again later.": [
899 "Actualice la página o intente nuevamente."
901 "Something went wrong": [
904 "We couldn't load this page. Please refresh the page or check your internet connection.": [
905 "No pudimos cargar esta página. Actualice la página o revise la conexión a internet."
909 "Something went wrong authenticating with your security key. Please try again.": [
910 "Hubo un problema al autenticar con la clave de seguridad. Intente de nuevo."
914 "Insert a security key linked to your ${ BRAND_NAME } Account.": [
915 "Inserte una clave de seguridad asociada con la cuenta de ${ BRAND_NAME }."
926 "Font face option": {
934 "Font size option": {
938 "Medium (recommended)": [
939 "Mediana (recomendada)"
951 "Human verification method": {
958 "No verification method available": [
959 "No hay un método de verificación disponible"
963 "A phone number can only be used to verify one ${ BRAND_NAME } account": [
964 "Un número telefónico solo puede usarse para verificar una cuenta de ${ BRAND_NAME }"
966 "Before requesting a new verification code, check your spam folder and check that ${ strong } is the correct address.": [
967 "Antes de solicitar un código de verificación nuevo, revise la carpeta de spam y verifique que ${ strong } sea la dirección correcta."
969 "Click \"Request new code\" to have a new verification code sent to ${ strong }. If this phone number is incorrect, click \"Edit\" to correct it.": [
970 "Haga clic en \"Solicitar código nuevo\" para que se envíe un código de verificación nuevo a ${ strong }. Si este número telefónico es incorrecto, haga clic en \"Editar\" para corregirlo."
975 "Each code can only be used once": [
976 "Cada código solo puede usarse una vez"
978 "Edit email address": [
979 "Editar dirección de correo"
981 "Enter the code from your authenticator app": [
982 "Ingrese el código de la aplicación de autenticación"
984 "Enter the verification code that was sent to ${ destinationText }.": [
985 "Ingrese el código de verificación que fue enviado a ${ destinationText }."
987 "Enter verification code. Digit ${ digit }.": [
988 "Ingrese el código de verificación. Digite ${ digit }."
990 "Enter your own password (as organization admin).": [
991 "Ingrese su propia contraseña (como administrador de la organización)."
993 "If you are having trouble creating your account, please request an invitation and we will respond within one business day.": [
994 "Si tiene problemas para crear la cuenta, solicite una invitación y responderemos dentro de un día hábil."
996 "If you don't find the email in your inbox, please check your spam folder.": [
997 "Si no encuentra el correo electrónico en el buzón, revise en la carpeta de spam."
999 "Internet connection lost": [
1000 "Sin conexión a Internet"
1008 "No results found": [
1009 "No se encontraron resultados"
1011 "Servers are unreachable. Please try again in a few minutes": [
1012 "No hay conexión con los servidores. Intente de nuevo en unos minutos."
1014 "Session timed out": [
1017 "To fight spam and abuse, please verify you are human.": [
1018 "Para luchar contra el spam y el abuso, verifique que es humano."
1020 "We'll send a new verification code to ${ strong }": [
1021 "Enviaremos un código de verificación nuevo a ${ strong }"
1023 "When you set up two-factor authentication, we provide recovery codes which you can use to sign in if you lose access to your authenticator app.": [
1024 "Cuando configura la autenticación de dos factores, nosotros proporcionamos códigos de recuperación que podrá usar para iniciar sesión si llega a perder acceso a la aplicación de autenticación."
1026 "Would you like to receive a new verification code or use an alternative verification method?": [
1027 "¿Quiere recibir un código de verificación nuevo o usar un método de verificación alternativo?"
1029 "Would you like to receive a new verification code?": [
1030 "¿Desearía recibir un código de verificación nuevo?"
1032 "You can now return to the application to continue": [
1033 "Ahora puede regresar a la aplicación para continuar."
1035 "Your ${ BRAND_NAME } account is currently suspended. After 28 days, emails will no longer be delivered to your inbox, your Drive sharing links will be blocked, and you will not be able to upload new files. To resume normal service, please pay any overdue invoices.": [
1036 "La cuenta de ${ BRAND_NAME } está suspendida. Después de 28 días, no recibirá correos en el buzón, los enlaces compartidos de Drive serán bloqueados y no podrá cargar archivos nuevos. Para reanudar el servicio, pague cualquier factura pendiente."
1038 "Your ${ BRAND_NAME } account is currently suspended. Emails are no longer being delivered to your inbox. Your Drive sharing links are no longer active, and you cannot upload new files. To continue using your account, please pay any overdue invoices.": [
1039 "La cuenta de ${ BRAND_NAME } está suspendida. No recibirá correos en el buzón. Los enlaces compartidos de Drive ya no están activos y no podrá cargar archivos nuevos. Para continuar usando la cuenta, pague cualquier factura pendiente."
1041 "Your email will only be used for this one-time verification.": [
1042 "El correo electrónico sólo se usará para esta verificación única."
1044 "Your phone number will only be used for this one-time verification.": [
1045 "El número de teléfono sólo se usará para esta verificación única."
1049 "Authenticator app": [
1052 "Code is 6 digits without spaces": [
1053 "El código es de 6 dígitos sin espacios"
1056 "Dirección de correo"
1059 "Ocultar contraseña"
1067 "Reveal password": [
1068 "Mostrar contraseña"
1070 "Verification code": [
1071 "Código de verificación"
1073 "Your password (admin)": [
1074 "La contraseña (admin)"
1081 "Request an invite": [
1082 "Solicitar una invitación"
1091 "Sign in wasn't successfully completed.": [
1092 "No se completó el inicio de sesión."
1099 "Sign in to your organization": [
1100 "Iniciar sesión en la organización"
1102 "You'll be redirected to your third-party SSO provider.": [
1103 "Se le redirigirá a su proveedor de SSO de terceros."
1107 "Code sent to ${ methodTo }": [
1108 "Código enviado a ${ methodTo }"
1110 "Verification successful": [
1111 "Verificación completada"
1116 "Ingrese el código 2FA"
1118 "Enter your password": [
1119 "Ingrese la contraseña"
1121 "Human verification": [
1122 "Verificación humana"
1124 "Invalid verification code": [
1125 "Código de verificación inválido"
1127 "Request new code": [
1128 "Solicitar un código nuevo"
1132 "Password must contain at least ${ MIN_PASSWORD_LENGTH } character": [
1133 "La contraseña debe tener al menos ${ MIN_PASSWORD_LENGTH } caracter",
1134 "La contraseña debe tener al menos ${ MIN_PASSWORD_LENGTH } caracteres"
1136 "Try a shorter username (${ n } character max)": [
1137 "Intente con un nombre de usuario corto (${ n } caracter máx.)",
1138 "Intente con un nombre de usuario corto (${ n } caracteres máx.)"