| blob | e3f92b1fc87c59e34a467b2d52045b45b6c4f951 |
1 {
2 "headers": {
3 "plural-forms": "nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;",
4 "language": "cs_CZ"
5 },
6 "contexts": {
7 "Action": {
8 "A) B) C) D)": [
9 "A) B) C) D)"
10 ],
11 "a) b) c) d)": [
12 "a) b) c) d)"
13 ],
14 "A. B. C. D.": [
15 "A. B. C. D."
16 ],
17 "a. b. c. d.": [
18 "a. b. c. d."
19 ],
20 "Accept suggestion": [
21 "Přijmout návrh"
22 ],
23 "Add comment": [
24 "Přidat komentář"
25 ],
26 "Add new table column": [
27 "Přidat nový sloupec tabulky"
28 ],
29 "Add new table row": [
30 "Přidat nový řádek tabulky"
31 ],
32 "Add suggestion": [
33 "Přidat návrh"
34 ],
35 "Adjust font size": [
36 "Upravit velikost písma"
37 ],
38 "Alphabetical": [
39 "Abecedně"
40 ],
41 "and": [
42 "a"
43 ],
44 "Apply": [
45 "Použít"
46 ],
47 "Bold": [
48 "Tučně"
49 ],
50 "Bulleted List": [
51 "Seznam s odrážkami"
52 ],
53 "Cancel": [
54 "Zrušit"
55 ],
56 "Center align": [
57 "Zarovnat na střed"
58 ],
59 "Check List": [
60 "Kontrolní seznam"
61 ],
62 "Clear contents": [
63 "Vymazat obsah"
64 ],
65 "Clear formatting": [
66 "Vymazat formátování"
67 ],
68 "Click to open column menu": [
69 "Kliknutím otevřete menu sloupce"
70 ],
71 "Click to open row menu": [
72 "Kliknutím otevřete menu řádku"
73 ],
74 "Close": [
75 "Zavřít"
76 ],
77 "Code block": [
78 "Blok kódu"
79 ],
80 "Color": [
81 "Barva"
82 ],
83 "Copy link": [
84 "Kopírovat odkaz"
85 ],
86 "Decline suggestion": [
87 "Odmítnout návrh"
88 ],
89 "Delete": [
90 "Smazat"
91 ],
92 "Delete column": [
93 "Odstranit sloupec"
94 ],
95 "Delete comment": [
96 "Smazat komentář"
97 ],
98 "Delete row": [
99 "Odstranit řádek"
100 ],
101 "Delete thread": [
102 "Smazat vlákno"
103 ],
104 "Divider": [
105 "Oddělovač"
106 ],
107 "Duplicate": [
108 "Duplikovat"
109 ],
110 "Edit": [
111 "Upravit"
112 ],
113 "Edit link": [
114 "Upravit odkaz"
115 ],
116 "Fit table to page width": [
117 "Rozšířit tabulku na celou stránku"
118 ],
119 "Indent": [
120 "Odsadit"
121 ],
122 "Insert above": [
123 "Vložit nad"
124 ],
125 "Insert below": [
126 "Vložit pod"
127 ],
128 "Insert comment": [
129 "Vložit komentář"
130 ],
131 "Insert image": [
132 "Vložit obrázek"
133 ],
134 "Insert left": [
135 "Vložit vlevo"
136 ],
137 "Insert link": [
138 "Vložit odkaz"
139 ],
140 "Insert right": [
141 "Vložit vpravo"
142 ],
143 "Insert table": [
144 "Vložit tabulku"
145 ],
146 "Italic": [
147 "Kurzíva"
148 ],
149 "Justify align": [
150 "Zarovnat do bloku"
151 ],
152 "Left align": [
153 "Zarovnat vlevo"
154 ],
155 "Link": [
156 "Odkaz"
157 ],
158 "Numbered List": [
159 "Číslovaný seznam"
160 ],
161 "OK": [
162 "OK"
163 ],
164 "Options": [
165 "Možnosti"
166 ],
167 "Outdent": [
168 "Předsazení"
169 ],
170 "Quote": [
171 "Citovat"
172 ],
173 "Re-open": [
174 "Znovu otevřít"
175 ],
176 "Re-open thread": [
177 "Znovu otevřít vlákno"
178 ],
179 "Redo": [
180 "Opakovat akci"
181 ],
182 "Refresh the page": [
183 "Obnovit stránku"
184 ],
185 "Remove background color": [
186 "Odstranit barvu pozadí"
187 ],
188 "Remove link": [
189 "Odstranit odkaz"
190 ],
191 "Reply": [
192 "Odpovědět"
193 ],
194 "Resolve": [
195 "Vyřešit"
196 ],
197 "Right align": [
198 "Zarovnat vpravo"
199 ],
200 "Roman": [
201 "Roman"
202 ],
203 "Save": [
204 "Uložit"
205 ],
206 "Show thread": [
207 "Zobrazit vlákno"
208 ],
209 "Strike-through": [
210 "Přeškrtnout"
211 ],
212 "Strikethrough": [
213 "Přeškrtnout"
214 ],
215 "Submit": [
216 "Odeslat"
217 ],
218 "Table options": [
219 "Možnosti tabulky"
220 ],
221 "Underline": [
222 "Podtržení"
223 ],
224 "Undo": [
225 "Zpět"
226 ]
227 },
228 "color": {
229 "apple": [
230 "jablko"
231 ],
232 "azureish white": [
233 "azurově bílá"
234 ],
235 "black": [
236 "černá"
237 ],
238 "blanched almond": [
239 "blanšírované mandle"
240 ],
241 "blue-gray": [
242 "modrošedá"
243 ],
244 "caramel": [
245 "karamel"
246 ],
247 "carrot": [
248 "mrkev"
249 ],
250 "cerise": [
251 "třešeň"
252 ],
253 "cinnabar": [
254 "rumělka"
255 ],
256 "cobalt": [
257 "kobalt"
258 ],
259 "copper": [
260 "měď"
261 ],
262 "cyan-blue azure": [
263 "azurově-modrá azurová"
264 ],
265 "dandelion": [
266 "pampeliška"
267 ],
268 "dark cerulean": [
269 "tmavě blankytná"
270 ],
271 "dark midnight blue": [
272 "tmavá půlnoční modrá"
273 ],
274 "dim gray": [
275 "tmavě šedá"
276 ],
277 "enzian": [
278 "hořec"
279 ],
280 "fern": [
281 "kapradina"
282 ],
283 "field drab": [
284 "polní jednotvárná"
285 ],
286 "forest": [
287 "les"
288 ],
289 "gainsboro": [
290 "velmi světle šedá"
291 ],
292 "gray": [
293 "šedá"
294 ],
295 "japanese laurel": [
296 "japonský vavřín"
297 ],
298 "kiwi": [
299 "kiwi"
300 ],
301 "lemon yellow": [
302 "citrónově žlutá"
303 ],
304 "light carmine pink": [
305 "světle karmínově růžová"
306 ],
307 "light moss green": [
308 "mechově světle zelená"
309 ],
310 "light red": [
311 "světle červená"
312 ],
313 "maize": [
314 "kukuřice"
315 ],
316 "mughal green": [
317 "mughalská zelená"
318 ],
319 "ocean": [
320 "oceán"
321 ],
322 "olive": [
323 "oliva"
324 ],
325 "outer space": [
326 "vesmírný prostor"
327 ],
328 "pacific": [
329 "pacifik"
330 ],
331 "palatinate blue": [
332 "palatinátově modrá"
333 ],
334 "pale cerulean": [
335 "bledě blankytná"
336 ],
337 "pastel gray": [
338 "pastelově šedá"
339 ],
340 "persian plum": [
341 "perská švestka"
342 ],
343 "persian red": [
344 "perská červená"
345 ],
346 "philippine gray": [
347 "filipínská šedá"
348 ],
349 "philippine silver": [
350 "filipínská stříbrná"
351 ],
352 "pickle": [
353 "okurka"
354 ],
355 "pine": [
356 "borovice"
357 ],
358 "pink": [
359 "růžová"
360 ],
361 "pistachio": [
362 "pistácie"
363 ],
364 "plum": [
365 "švestka"
366 ],
367 "purple": [
368 "purpurová"
369 ],
370 "red": [
371 "červená"
372 ],
373 "reef": [
374 "útes"
375 ],
376 "ruddy pink": [
377 "perská červená"
378 ],
379 "sahara": [
380 "sahara"
381 ],
382 "satin sheen gold": [
383 "saténově lesklá zlatá"
384 ],
385 "slateblue": [
386 "břidličná modř"
387 ],
388 "soil": [
389 "půda"
390 ],
391 "strawberry": [
392 "jahoda"
393 ],
394 "vivid auburn": [
395 "živě kaštanová"
396 ],
397 "white": [
398 "bílá"
399 ]
400 },
401 "Confirm": {
402 "Discard comment?": [
403 "Zahodit komentář?"
404 ]
405 },
406 "Description": {
407 "Edit document directly": [
408 "Přímá úprava dokumentu"
409 ],
410 "Edits become suggestions": [
411 "Úpravy se stávají návrhy"
412 ],
413 "Read or print final document": [
414 "Čtení nebo tisk finálního dokumentu"
415 ],
416 "Use the dropdown above to switch and start making suggestions.": [
417 "Pomocí rozevírací nabídky výše můžete přepínat a začít podávat návrhy."
418 ]
419 },
420 "Error": {
421 "An error occurred while loading the document. To prevent document corruption, the editor has been locked. Please reload the page and try again. If the error persists, please open Version History from the menu options to attempt to restore your document to an earlier version.": [
422 "Při načítání dokumentu došlo k chybě. Aby se zabránilo poškození dokumentu, byl editor uzamčen. Znovu načtěte stránku a zkuste to znovu. Pokud chyba přetrvává, otevřete v nabídce možnosti Historie verzí a zkuste obnovit dřívější verzi dokumentu."
423 ],
424 "Failed to export document.": [
425 "Export dokumentu selhal."
426 ],
427 "Failed to import HTML due to unknown error.": [
428 "Selhal import HTML kvůli neznámé chybě."
429 ],
430 "Failed to import Markdown due to unknown error.": [
431 "Selhal import Markdown kvůli neznámé chybě."
432 ],
433 "Failed to import Word document due to unknown error.": [
434 "Selhal import dokumentu Word kvůli neznámé chybě."
435 ],
436 "Failed to initialize editor due to unknown error.": [
437 "Selhalo spouštění editoru kvůli neznámé chybě."
438 ],
439 "Request timed out": [
440 "Vypršel časový limit žádosti"
441 ],
442 "Unable to convert Word document. Is it password protected? If so, please remove the password and try again.": [
443 "Nepodařilo se převést dokument Word. Je chráněn heslem? Pokud ano, odstraňte prosím heslo a zkuste to znovu."
444 ]
445 },
446 "Error message": {
447 "Please refresh the page or try again later.": [
448 "Aktualizujte prosím stránku nebo to zkuste znovu později."
449 ],
450 "Something went wrong": [
451 "Něco se pokazilo"
452 ]
453 },
454 "Font face option": {
455 "System default": [
456 "Systémové výchozí"
457 ],
458 "Theme font": [
459 "Písmo motivu"
460 ]
461 },
462 "Font size option": {
463 "Large": [
464 "Velký"
465 ],
466 "Medium (recommended)": [
467 "Střední (doporučeno)"
468 ],
469 "Small": [
470 "Malý"
471 ],
472 "Very large": [
473 "Velmi velké"
474 ],
475 "Very small": [
476 "Velmi malé"
477 ]
478 },
479 "Info": {
480 "${ allTypersExceptLast } and ${ lastTyper }": [
481 "${ allTypersExceptLast } a ${ lastTyper }"
482 ],
483 "${ usersTranslation } is typing...": [
484 "${ usersTranslation } píše...",
485 "${ usersTranslation } píšou...",
486 "${ usersTranslation } píše...",
487 "${ usersTranslation } píše..."
488 ],
489 "Are you sure you want to delete this comment?": [
490 "Jste si jisti, že chcete smazat tento komentář?"
491 ],
492 "Are you sure you want to delete this thread?": [
493 "Jste si jisti, že chcete smazat toto vlákno?"
494 ],
495 "Comments": [
496 "Komentáře"
497 ],
498 "Editing": [
499 "Upravování"
500 ],
501 "Font": [
502 "Písmo"
503 ],
504 "Font size": [
505 "Velikost písma"
506 ],
507 "Highlight": [
508 "Zvýraznění"
509 ],
510 "Internet connection lost": [
511 "Připojení k Internetu bylo ztraceno"
512 ],
513 "Just now": [
514 "Právě teď"
515 ],
516 "Loading": [
517 "Načítání"
518 ],
519 "No comments": [
520 "Žádné komentáře"
521 ],
522 "Servers are unreachable. Please try again in a few minutes": [
523 "Servery jsou nedostupné. Zkuste to prosím znovu za několik minut"
524 ],
525 "Session timed out": [
526 "Relace vypršela"
527 ],
528 "Something went wrong:": [
529 "Něco se pokazilo:"
530 ],
531 "Suggesting": [
532 "Návrh"
533 ],
534 "Text color": [
535 "Barva textu"
536 ],
537 "The content you are attempting to paste is too large to be pasted at once. Try again by pasting in smaller pieces at a time.": [
538 "Obsah, který se pokoušíte vložit, je příliš velký na to, aby mohl být vložen najednou. Zkuste to znovu a vkládejte po menších částech."
539 ],
540 "The language you're using isn’t currently supported in suggestion mode. Please switch to edit mode or change the language.": [
541 "Jazyk, který používáte, není v současné době v režimu návrhů podporován. Přepněte se prosím do režimu úprav nebo změňte jazyk."
542 ],
543 "Viewing": [
544 "Prohlížení"
545 ],
546 "You cannot undo this action.": [
547 "Tuto akci nemůžete vzít zpět."
548 ]
549 },
550 "Label": {
551 "Add link": [
552 "Přidat odkaz"
553 ],
554 "Align": [
555 "Zarovnání"
556 ],
557 "Background colour": [
558 "Barva pozadí"
559 ],
560 "Change image size": [
561 "Změnit velikost obrázku"
562 ],
563 "Change indent level": [
564 "Změna úrovně odsazení"
565 ],
566 "Clear formatting": [
567 "Odebrat formátování"
568 ],
569 "Delete": [
570 "Odstranit"
571 ],
572 "Delete divider": [
573 "Smazat oddělovač"
574 ],
575 "Delete image": [
576 "Smazat obrázek"
577 ],
578 "Delete link": [
579 "Smazat odkaz"
580 ],
581 "Delete paragraph": [
582 "Smazat odstavec"
583 ],
584 "Delete table": [
585 "Smazat tabulku"
586 ],
587 "Delete table column": [
588 "Smazat sloupec tabulky"
589 ],
590 "Delete table row": [
591 "Smazat řádek tabulky"
592 ],
593 "Duplicate table column": [
594 "Duplikovat sloupec tabulky"
595 ],
596 "Duplicate table row": [
597 "Duplikovat řádek tabulky"
598 ],
599 "Format": [
600 "Formát"
601 ],
602 "Insert": [
603 "Vložit"
604 ],
605 "Insert divider": [
606 "Vložit oddělovač"
607 ],
608 "Insert image": [
609 "Vložit obrázek"
610 ],
611 "Insert paragraph": [
612 "Vložit odstavec"
613 ],
614 "Insert table": [
615 "Vložit tabulku"
616 ],
617 "Insert table column": [
618 "Vložit sloupec tabulky"
619 ],
620 "Insert table row": [
621 "Vložit řádek tabulky"
622 ],
623 "Keyboard shortcut: ${ shortcut }": [
624 "Klávesová zkratka: ${ shortcut }"
625 ],
626 "Link text": [
627 "Text odkazu"
628 ],
629 "Link URL": [
630 "Odkaz URL"
631 ],
632 "More options": [
633 "Více možností"
634 ],
635 "Replace": [
636 "Nahradit"
637 ],
638 "Replace link": [
639 "Nahradit odkaz"
640 ],
641 "Text colour": [
642 "Barva textu"
643 ],
644 "with \"${ replaceWith }\"": [
645 "pomocí \"${ replaceWith }\""
646 ]
647 },
648 "Placeholder": {
649 "Add a comment...": [
650 "Přidat komentář..."
651 ],
652 "Edit comment...": [
653 "Upravit komentář..."
654 ],
655 "Paste link": [
656 "Vložit odkaz"
657 ],
658 "Reply...": [
659 "Odpovědět..."
660 ],
661 "Text": [
662 "Text"
663 ]
664 },
665 "Title": {
666 "Delete comment": [
667 "Smazat komentář"
668 ],
669 "Delete thread": [
670 "Smazat vlákno"
671 ],
672 "Explore the New Suggestion Mode": [
673 "Prozkoumejte nový režim navrhování"
674 ],
675 "Language not supported": [
676 "Jazyk není podporován"
677 ]
678 },
679 "Warning": {
680 "Making suggestions inside code blocks is not supported": [
681 "Vytváření návrhů uvnitř bloků kódu není podporováno"
682 ]
683 }
684 }
685 }