| blob | d75dbed6214540a4af2fd7167792a063ec3a0990 |
1 {
2 "headers": {
3 "plural-forms": "nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;",
4 "language": "sk_SK"
5 },
6 "contexts": {
7 "Account Settings - Info": {
8 "${ name } and ${ remainingCount } other potential leaks detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
9 "${ name } a ${ remainingCount } ďalšie zistené potenciálne úniky. Ak chcete zobraziť podrobnosti a prijať opatrenia zapnite ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME }. ${ link }"
10 ],
11 "${ name } and 1 other potential leak detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
12 "${ name } a 1 ďalší zistený potenciálny únik. Ak chcete zobraziť podrobnosti a prijať opatrenia zapnite ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME }. ${ link }"
13 ],
14 "A potential ${ name } leak was detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
15 "Bol zistený potenciálny únik ${ name }. Ak chcete zobraziť podrobnosti a prijať opatrenia, zapnite ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME }. ${ link }"
16 ],
17 "A potential leak from ${ name } was detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
18 "Bol zistený potenciálny únik z položky ${ name }. Zapnite ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } pre zobrazenie podrobností a prijatie opatrení. ${ link }"
19 ],
20 "A potential leak from ${ name } was detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
21 "Bol zistený potenciálny únik z položky ${ name }. Ak chcete zobraziť podrobnosti, zapnite ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME }. ${ link }"
22 ],
23 "Your information was found in at least one data leak. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
24 "Vaše informácie sa našli v najmenej jednom úniku údajov. Zapnite ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } pre zobrazenie podrobností a prijatie opatrení. ${ link }"
25 ]
26 },
27 "Action": {
28 "${ BRAND_NAME } shop": [
29 "Obchod ${ BRAND_NAME }"
30 ],
31 "Activate": [
32 "Aktivovať"
33 ],
34 "activate": [
35 "aktivovať"
36 ],
37 "Activate organization key": [
38 "Aktivovať kľúč organizácie"
39 ],
40 "Add": [
41 "Pridať"
42 ],
43 "Add address": [
44 "Pridať adresu"
45 ],
46 "Add address or domain": [
47 "Pridať adresu alebo doménu"
48 ],
49 "Add credit / debit card": [
50 "Pridať platobnú kartu"
51 ],
52 "Add credits": [
53 "Pridať kredit"
54 ],
55 "Add domain": [
56 "Pridať doménu"
57 ],
58 "Add external address": [
59 "Pridať externú adresu"
60 ],
61 "Add more ${ BRAND_NAME } Scribe seats": [
62 "Pridať viac slotov v ${ BRAND_NAME } Scribe"
63 ],
64 "Add PayPal": [
65 "Pridať PayPal"
66 ],
67 "Add user": [
68 "Pridať používateľa"
69 ],
70 "Allow": [
71 "Povoliť"
72 ],
73 "Allow end-to-end encrypted mail for this group": [
74 "Povoliť end-to-end šifrovanú poštu pre túto skupinu"
75 ],
76 "Always allow sending": [
77 "Vždy povoliť odosielanie"
78 ],
79 "Apply": [
80 "Použiť"
81 ],
82 "Attach screenshot(s)": [
83 "Priložiť snímok(ky) obrazovky"
84 ],
85 "Authenticate": [
86 "Overiť"
87 ],
88 "Authenticating": [
89 "Overuje sa"
90 ],
91 "Back": [
92 "Späť"
93 ],
94 "Back to sign-in": [
95 "Späť na prihlásenie"
96 ],
97 "Block": [
98 "Blokovať"
99 ],
100 "Cancel": [
101 "Zrušiť"
102 ],
103 "Cancel subscription": [
104 "Zrušiť predplatné"
105 ],
106 "Change": [
107 "Zmeniť"
108 ],
109 "Change configuration": [
110 "Zmeniť konfiguráciu"
111 ],
112 "Change keys": [
113 "Zmeniť kľúče"
114 ],
115 "Change password": [
116 "Zmeniť heslo"
117 ],
118 "Change second password": [
119 "Zmeniť druhé heslo"
120 ],
121 "Chat with us": [
122 "Komunikácia s nami"
123 ],
124 "Choose my own password": [
125 "Vybrať moje vlastné heslo"
126 ],
127 "Close": [
128 "Zatvoriť"
129 ],
130 "Close navigation": [
131 "Zavrieť menu"
132 ],
133 "Close this banner": [
134 "Zatvoriť tento banner"
135 ],
136 "Configure SAML": [
137 "Konfigurovať SAML"
138 ],
139 "Confirm": [
140 "Potvrdiť"
141 ],
142 "Contact support": [
143 "Kontaktovať podporu"
144 ],
145 "Contact us": [
146 "Kontaktujte nás"
147 ],
148 "Continue": [
149 "Pokračovať"
150 ],
151 "Continue anyway": [
152 "Napriek tomu pokračovať"
153 ],
154 "Continue with this password": [
155 "Pokračovať s týmto heslom"
156 ],
157 "Copy address": [
158 "Kopírovať adresu"
159 ],
160 "Copy key to the clipboard": [
161 "Skopírovať kľúč do schránky"
162 ],
163 "Copy version number to clipboard": [
164 "Skopírovať číslo verzie do schránky"
165 ],
166 "Create": [
167 "Vytvoriť"
168 ],
169 "Create Gateway": [
170 "Vytvoriť bránu"
171 ],
172 "Create users": [
173 "Vytvoriť používateľov"
174 ],
175 "Current plan": [
176 "Aktuálny plán"
177 ],
178 "Customize plan": [
179 "Prispôsobiť plán"
180 ],
181 "Decrease": [
182 "Znížiť"
183 ],
184 "Delete": [
185 "Odstrániť"
186 ],
187 "Delete Gateway": [
188 "Odstrániť bránu"
189 ],
190 "Delete group": [
191 "Vymazať skupinu"
192 ],
193 "Delete logo": [
194 "Vymazať logo"
195 ],
196 "Delete member": [
197 "Vymazať člena"
198 ],
199 "Delete user": [
200 "Vymazať používateľa"
201 ],
202 "Delete your account": [
203 "Zmazať účet"
204 ],
205 "Deny access": [
206 "Zamietnuť prístup"
207 ],
208 "Details": [
209 "Detaily"
210 ],
211 "Didn't receive a code?": [
212 "Nedostali ste kód?"
213 ],
214 "Disable": [
215 "Vypnúť"
216 ],
217 "Discard": [
218 "Zahodiť"
219 ],
220 "Discard changes": [
221 "Zahodiť zmeny"
222 ],
223 "Domain name": [
224 "Názov domény"
225 ],
226 "Done": [
227 "Hotovo"
228 ],
229 "Downgrade": [
230 "Znížiť"
231 ],
232 "Download": [
233 "Stiahnuť"
234 ],
235 "Download CSV sample": [
236 "Stiahnuť ukážku CSV"
237 ],
238 "Download our CSV template": [
239 "Stiahnuť šablónu CSV"
240 ],
241 "Edit": [
242 "Upraviť"
243 ],
244 "Edit billing cycle": [
245 "Upraviť fakturačné obdobie"
246 ],
247 "Edit display name": [
248 "Upraviť zobrazované meno"
249 ],
250 "Edit email address": [
251 "Upraviť emailovú adresu"
252 ],
253 "Edit Gateway": [
254 "Upraviť bránu"
255 ],
256 "Edit group": [
257 "Upraviť skupinu"
258 ],
259 "Edit invoice details": [
260 "Upraviť fakturačné údaje"
261 ],
262 "Edit name": [
263 "Upraviť názov"
264 ],
265 "Edit organization name": [
266 "Upraviť názov organizácie"
267 ],
268 "Edit password": [
269 "Upraviť heslo"
270 ],
271 "Edit phone number": [
272 "Upraviť telefónne číslo"
273 ],
274 "Edit servers": [
275 "Upraviť servery"
276 ],
277 "Edit sign-in details": [
278 "Upraviť prihlasovacie údaje"
279 ],
280 "Edit subscription": [
281 "Upraviť odber"
282 ],
283 "Edit users": [
284 "Upraviť používateľov"
285 ],
286 "enable desktop notifications": [
287 "povoliť notifikácie na pracovnej ploche"
288 ],
289 "Enable multi-user support": [
290 "Zapnúť podporu pre viac používateľov"
291 ],
292 "Explore other ${ BRAND_NAME } plans": [
293 "Preskúmať ďalšie ${ BRAND_NAME } plány"
294 ],
295 "Export": [
296 "Exportovať"
297 ],
298 "Extend": [
299 "Rozšíriť"
300 ],
301 "Fit to window": [
302 "Prispôsobiť oknu"
303 ],
304 "Forgot password?": [
305 "Zabudnuté heslo?"
306 ],
307 "Forgot recovery method?": [
308 "Zabudli ste metódu obnovenia?"
309 ],
310 "Get ${ vpnPlus }": [
311 "Získať ${ vpnPlus }"
312 ],
313 "Get a new encrypted email address": [
314 "Získať novú šifrovanú emailovú adresu"
315 ],
316 "Get in touch": [
317 "Skontaktovať sa"
318 ],
319 "Get more": [
320 "Získať viac"
321 ],
322 "Get more addresses": [
323 "Získať viac adries"
324 ],
325 "Get more licenses": [
326 "Získať viac adries"
327 ],
328 "Get more servers": [
329 "Získať viac serverov"
330 ],
331 "Get the deal": [
332 "Využiť ponuku"
333 ],
334 "Get verification code": [
335 "Odoslať overovací kód"
336 ],
337 "Go to label": [
338 "Prejsť na štítok"
339 ],
340 "Got it": [
341 "Rozumiem"
342 ],
343 "Help": [
344 "Nápoveda"
345 ],
346 "Hide": [
347 "Skryť"
348 ],
349 "Hide plan features": [
350 "Skryť funkcie plánu"
351 ],
352 "Import new SAML metadata": [
353 "Importovať nové SAML metadáta"
354 ],
355 "Increase": [
356 "Zvýšiť"
357 ],
358 "Invite": [
359 "Pozvať"
360 ],
361 "Invite user": [
362 "Pozvať používateľa"
363 ],
364 "Keep logo": [
365 "Ponechať logo"
366 ],
367 "Keep my subscription": [
368 "Ponechať moje predplatné"
369 ],
370 "Let's talk": [
371 "Porozprávajme sa"
372 ],
373 "Load more": [
374 "Načítať viac"
375 ],
376 "Loading verification": [
377 "Načítavanie overenia"
378 ],
379 "Lost access to your 2FA device?": [
380 "Stratili ste prístup k 2FA zariadeniu ?"
381 ],
382 "Make admin": [
383 "Urobiť správcom"
384 ],
385 "Mark as default": [
386 "Označiť ako predvolené"
387 ],
388 "More info: ${ safeTitle }": [
389 "Viac informácií: ${ safeTitle }"
390 ],
391 "More options": [
392 "Ďalšie možnosti"
393 ],
394 "Need help?": [
395 "Potrebujete pomoc?"
396 ],
397 "New group": [
398 "Nová skupina"
399 ],
400 "Next": [
401 "Ďalej"
402 ],
403 "Next month": [
404 "Budúci mesiac"
405 ],
406 "Next page": [
407 "Ďalšia strana"
408 ],
409 "OK": [
410 "OK"
411 ],
412 "Open": [
413 "Otvoriť"
414 ],
415 "Open ${ CALENDAR_APP_NAME } settings": [
416 "Otvoriť nastavenia ${ CALENDAR_APP_NAME }"
417 ],
418 "Open in ${ DOCS_SHORT_APP_NAME }": [
419 "Otvoriť v ${ DOCS_SHORT_APP_NAME }"
420 ],
421 "Open navigation": [
422 "Otvoriť menu"
423 ],
424 "Or": [
425 "Alebo"
426 ],
427 "Organization": [
428 "Organizácia"
429 ],
430 "Pay": [
431 "Zaplatiť"
432 ],
433 "Pay ${ price }": [
434 "Zaplatiť ${ price }"
435 ],
436 "Pay ${ price } now": [
437 "Zaplatiť teraz ${ price }"
438 ],
439 "Previous": [
440 "Predchádzajúci"
441 ],
442 "Previous month": [
443 "Predchádzajúci mesiac"
444 ],
445 "Previous page": [
446 "Predchádzajúca strana"
447 ],
448 "Recover data": [
449 "Obnoviť dáta"
450 ],
451 "Refer a friend": [
452 "Odporučiť priateľa"
453 ],
454 "Refresh status": [
455 "Obnoviť stav"
456 ],
457 "Refresh the page": [
458 "Obnoviť stránku"
459 ],
460 "refresh the page": [
461 "obnoviť stránku"
462 ],
463 "Remove": [
464 "Vymazať"
465 ],
466 "Remove all members": [
467 "Odstrániť všetkých členov"
468 ],
469 "Remove bonuses": [
470 "Odstrániť bonusy"
471 ],
472 "Remove domain": [
473 "Odstrániť doménu"
474 ],
475 "Remove gift code": [
476 "Odstrániť darčekový kód"
477 ],
478 "Rename": [
479 "Premenovať"
480 ],
481 "Report a problem": [
482 "Nahlásiť problém"
483 ],
484 "Request a call": [
485 "Požiadať o hovor"
486 ],
487 "Request a feature": [
488 "Požiadavka na funkciu"
489 ],
490 "Request new code": [
491 "Vyžiadajte si nový kód"
492 ],
493 "Resend code": [
494 "Znovu odoslať kód"
495 ],
496 "Resend invitation": [
497 "Znovu poslať pozvánku"
498 ],
499 "Reset": [
500 "Resetovať"
501 ],
502 "Reset credentials": [
503 "Resetovať poverenia"
504 ],
505 "Reset keys": [
506 "Vyresetovať kľúče"
507 ],
508 "Reset password": [
509 "Resetovať heslo"
510 ],
511 "Restore": [
512 "Obnoviť"
513 ],
514 "Resume membership": [
515 "Pokračovať v členstve"
516 ],
517 "Retry": [
518 "Opakovať"
519 ],
520 "Return to sign in": [
521 "Návrat na prihlásenie"
522 ],
523 "Review": [
524 "Skontrolovať"
525 ],
526 "Revoke": [
527 "Zrušiť"
528 ],
529 "Revoke ${ name }": [
530 "Zrušiť ${ name }"
531 ],
532 "Revoke invitation": [
533 "Odvolať pozvanie"
534 ],
535 "Save": [
536 "Uložiť"
537 ],
538 "Save address": [
539 "Uložiť adresu"
540 ],
541 "Save SAML configuration": [
542 "Uložiť SAML konfiguráciu"
543 ],
544 "Search": [
545 "Hľadať"
546 ],
547 "Search countries": [
548 "Vyhľadať krajiny"
549 ],
550 "See DNS TXT record": [
551 "Zobraziť DNS TXT záznam"
552 ],
553 "See how": [
554 "Pozrieť ako"
555 ],
556 "See plan features": [
557 "Pozrite si funkcie plánu"
558 ],
559 "Select ${ planTitle }": [
560 "Vybrať ${ planTitle }"
561 ],
562 "Select billing cycle ${ billingText }": [
563 "Vyberte fakturačný cyklus ${ billingText }"
564 ],
565 "Select country": [
566 "Vyberte krajinu"
567 ],
568 "select file": [
569 "vybrať súbor"
570 ],
571 "Select file": [
572 "Vyberte súbor"
573 ],
574 "Send code": [
575 "Odoslať kód"
576 ],
577 "Send email reminder": [
578 "Poslať pripomenutie emailom"
579 ],
580 "Send my username": [
581 "Poslať moje používateľské meno"
582 ],
583 "Send new invite": [
584 "Odoslať novú pozvánku"
585 ],
586 "Send reminder": [
587 "Poslať pripomenutie"
588 ],
589 "Set catch-all": [
590 "Nastavenie doménového koša"
591 ],
592 "Set new password": [
593 "Nastaviť nové heslo"
594 ],
595 "Settings": [
596 "Nastavenia"
597 ],
598 "Share": [
599 "Zdieľať"
600 ],
601 "Share via link": [
602 "Zdieľať cez odkaz"
603 ],
604 "Sharing options": [
605 "Možnosti zdieľania"
606 ],
607 "Show": [
608 "Zobraziť"
609 ],
610 "Show all": [
611 "Zobraziť všetko"
612 ],
613 "Show preview": [
614 "Zobraziť náhľad"
615 ],
616 "Sign in": [
617 "Prihlásiť sa"
618 ],
619 "Sign in with password": [
620 "Prihláste sa pomocou hesla"
621 ],
622 "Sign in with SSO": [
623 "Prihláste sa pomocou SSO"
624 ],
625 "Sign out": [
626 "Odhlásiť sa"
627 ],
628 "sign up for free": [
629 "zaregistrujte sa zadarmo"
630 ],
631 "Signing in": [
632 "Prihlasuje sa"
633 ],
634 "Spam": [
635 "Spam"
636 ],
637 "Start live chat": [
638 "Spustiť živý chat"
639 ],
640 "Stop using single sign-on": [
641 "Ukončiť používanie jednotného prihlásenia"
642 ],
643 "Submit": [
644 "Potvrdiť"
645 ],
646 "Support": [
647 "Podpora"
648 ],
649 "Switch account": [
650 "Prepnúť účet"
651 ],
652 "Switch or add account": [
653 "Prepnúť alebo pridať účet"
654 ],
655 "Test": [
656 "Test"
657 ],
658 "Test SAML configuration": [
659 "Otestovať nastavenie SAML"
660 ],
661 "Top up": [
662 "Dobiť"
663 ],
664 "Try again": [
665 "Skús znova"
666 ],
667 "Try another method": [
668 "Skúsiť inú metódu"
669 ],
670 "Try to save again. Saving failed due to: ${ saveError }": [
671 "Pokúste sa znova uložiť. Uloženie zlyhalo z dôvodu: ${ saveError }"
672 ],
673 "Unlock": [
674 "Odomknúť"
675 ],
676 "Upgrade": [
677 "Prejsť na platený plán"
678 ],
679 "Upgrade now": [
680 "Aktualizovať teraz"
681 ],
682 "Upgrade to Business": [
683 "Aktualizovať na Biznis predplatné"
684 ],
685 "Upgrade your plan": [
686 "Inovujte svoj plán"
687 ],
688 "Upload": [
689 "Nahrať"
690 ],
691 "Upload logo": [
692 "Nahrať logo"
693 ],
694 "Use ${ label } theme": [
695 "Použiť motív ${ label }"
696 ],
697 "Use a different card": [
698 "Použiť inú kartu"
699 ],
700 "Use a different payment method": [
701 "Použiť inú platobnú metódu"
702 ],
703 "Use authentication code": [
704 "Použiť overovací kód"
705 ],
706 "Use group sending permissions": [
707 "Použiť oprávnenia skupiny na odosielanie"
708 ],
709 "Use recovery code": [
710 "Použiť kód pre obnovenie"
711 ],
712 "Use your current email instead": [
713 "Namiesto toho použiť vašu aktuálnu emailovú adresu"
714 ],
715 "User": [
716 "Používateľ"
717 ],
718 "Verify": [
719 "Overiť"
720 ],
721 "Verify account": [
722 "Overiť účet"
723 ],
724 "Verify code": [
725 "Overiť kód"
726 ],
727 "Verify code again": [
728 "Znovu overiť kód"
729 ],
730 "Verify domain": [
731 "Overiť doménu"
732 ],
733 "Verify the domain ${ unverifiedSSODomain.DomainName }": [
734 "Overiť doménu ${ unverifiedSSODomain.DomainName }"
735 ],
736 "View": [
737 "Zobraziť"
738 ],
739 "View invoice": [
740 "Zobraziť faktúru"
741 ],
742 "View plans details": [
743 "Zobraziť detaily plánu"
744 ],
745 "What do I get?": [
746 "Čo získam?"
747 ],
748 "Your server will be provisioned in the next days": [
749 "V nasledujúcich dňoch bude váš server pripravený na prevádzku."
750 ],
751 "Zoom in": [
752 "Priblížiť"
753 ],
754 "Zoom out": [
755 "Oddialiť"
756 ]
757 },
758 "Action subscription": {
759 "Reactivate": [
760 "Znovu aktivovať"
761 ]
762 },
763 "Addon": {
764 "${ domains } additional custom domain": [
765 "${ domains } dodatočná vlastná doména",
766 "${ domains } dodatočné vlastné domény",
767 "${ domains } dodatočných vlastných domén",
768 "${ domains } dodatočných vlastných domén"
769 ],
770 "${ ips } server": [
771 "${ ips } server",
772 "${ ips } servery",
773 "${ ips } serverov",
774 "${ ips } serverov"
775 ],
776 "${ price } per dedicated server": [
777 "${ price } za dedikovaný server"
778 ],
779 "${ price } per domain": [
780 "${ price } za doménu"
781 ],
782 "${ price } per user": [
783 "${ price } za používateľa"
784 ],
785 "${ seats } writing assistant seat": [
786 "${ seats } licencia asistenta písania",
787 "${ seats } licencie asistentov písania",
788 "${ seats } licencií asistentov písania",
789 "${ seats } licencií asistentov písania"
790 ],
791 "${ users } user": [
792 "${ users } používateľ",
793 "${ users } používatelia",
794 "${ users } používateľov",
795 "${ users } používateľov"
796 ]
797 },
798 "Address action": {
799 "Delete address": [
800 "Vymazať adresu"
801 ],
802 "Disable": [
803 "Vypnúť"
804 ],
805 "Disable E2EE mail": [
806 "Deaktivovať E2EE poštu"
807 ],
808 "Disallow unsigned mail": [
809 "Zakázať nepodpísanú poštu"
810 ],
811 "Edit": [
812 "Upraviť"
813 ],
814 "Edit address": [
815 "Upraviť adresu"
816 ],
817 "Enable": [
818 "Zapnúť"
819 ],
820 "Enable E2EE mail": [
821 "Aktivovať E2EE poštu"
822 ],
823 "Generate missing keys": [
824 "Generovať chýbajúce kľúče"
825 ],
826 "Saving": [
827 "Ukladanie"
828 ],
829 "Set as default": [
830 "Nastaviť ako predvolený"
831 ]
832 },
833 "Address status": {
834 "Active": [
835 "Aktívny"
836 ],
837 "Allow unsigned mail": [
838 "Povoliť nepodpísanú poštu"
839 ],
840 "Default": [
841 "Predvolený"
842 ],
843 "Disabled": [
844 "Zakázané"
845 ],
846 "External": [
847 "Externá"
848 ],
849 "Inactive": [
850 "Neaktívne"
851 ],
852 "No E2EE mail": [
853 "Žiadna E2EE pošta"
854 ],
855 "Orphan": [
856 "Osirelý"
857 ]
858 },
859 "Admin": {
860 "admin": [
861 "správca"
862 ]
863 },
864 "Alter": {
865 "This will disconnect all the routers and clients using this certificate.": [
866 "Týmto sa odpoja všetky smerovače a klienti používajúci tento certifikát."
867 ]
868 },
869 "app-switcher": {
870 "Browse the web privately and block ads": [
871 "Prezerajte web v súkromí a blokujte reklamy"
872 ],
873 "Keep your schedule private": [
874 "Uchovajte si svoj program v súkromí"
875 ],
876 "Protect your passwords and identity": [
877 "Chráňte svoje heslá a identitu"
878 ],
879 "Safeguard your files and photos": [
880 "Chráňte svoje súbory a fotografie"
881 ],
882 "Secure your communications": [
883 "Zabezpečte si vašu komunikáciu"
884 ]
885 },
886 "Assistant toggle": {
887 "Take email productivity to new levels. Let ${ BRAND_NAME } Scribe help you write, reply to, and proofread your emails.": [
888 "Pozdvihnite efektivitu práce s emailami na novú úroveň. Nechajte ${ BRAND_NAME } Scribe, aby vám pomohol písať, odpovedať a opravovať emaily."
889 ]
890 },
891 "Badge for domain": {
892 "Disabled": [
893 "Zakázané"
894 ],
895 "Enabled": [
896 "Povolené"
897 ],
898 "Missing keys": [
899 "Chýbajúce kľúče"
900 ]
901 },
902 "bf2023: Action": {
903 "Cancel": [
904 "Zrušiť"
905 ],
906 "Close": [
907 "Zavrieť"
908 ],
909 "Get the deal": [
910 "Využiť ponuku"
911 ],
912 "Save even more with a 12-month plan": [
913 "S 12 mesačným predplatným ušetríte ešte viac"
914 ]
915 },
916 "bf2023: Deal details": {
917 "1 user": [
918 "1 používateľ"
919 ],
920 "3 TB": [
921 "3 TB"
922 ],
923 "6 users": [
924 "6 používateľov"
925 ],
926 "Premium Password Manager": [
927 "Prémiový správca hesiel"
928 ]
929 },
930 "bf2023: header": {
931 "Save with Black Friday deals on a high-speed Swiss VPN": [
932 "Ušetrite so zľavami Black Friday na vysokorýchlostnú švajčiarsku sieť VPN"
933 ],
934 "Save with Cyber Week deals on a high-speed Swiss VPN": [
935 "Ušetrite so Cyber Week zľavami na vysokorýchlostnú švajčiarsku sieť VPN"
936 ],
937 "Save with End of Year deals on a high-speed Swiss VPN": [
938 "Ušetrite s koncoročnou ponukou na vysokorýchlostnú švajčiarsku sieť VPN"
939 ],
940 "Select your Black Friday offer": [
941 "Vyberte si ponuku Black Friday"
942 ],
943 "Select your Cyber Week offer": [
944 "Vyberte si svoju Cyber Week ponuku"
945 ],
946 "Select your End of Year offer": [
947 "Vyberte si svoju koncoročnú ponuku"
948 ]
949 },
950 "bf2023: info": {
951 "Sorry, this offer is not available with your current plan.": [
952 "Je nám ľúto, ale táto ponuka nie je s vaším aktuálnym plánom dostupná."
953 ],
954 "Sorry, this offer is not available with your current plan. But you can get ${ discountPercentage } off ${ plan.Title } when you subscribe for ${ cycle } month.": [
955 "Je nám ľúto, ale táto ponuka nie je s vaším aktuálnym plánom dostupná. Môžete však získať zľavu ${ discountPercentage } na ${ plan.Title } pri predplatení na ${ cycle } mesiac.",
956 "Je nám ľúto, ale táto ponuka nie je s vaším aktuálnym plánom dostupná. Môžete však získať zľavu ${ discountPercentage } na ${ plan.Title } pri predplatení na ${ cycle } mesiace.",
957 "Je nám ľúto, ale táto ponuka nie je s vaším aktuálnym plánom dostupná. Môžete však získať zľavu ${ discountPercentage } na ${ plan.Title } pri predplatení na ${ cycle } mesiacov.",
958 "Je nám ľúto, ale táto ponuka nie je s vaším aktuálnym plánom dostupná. Môžete však získať zľavu ${ discountPercentage } na ${ plan.Title } pri predplatení na ${ cycle } mesiacov."
959 ]
960 },
961 "bf2023: Offers": {
962 "30-day money-back guarantee": [
963 "30-dňová záruka vrátenia peňazí"
964 ]
965 },
966 "bf2023: renew": {
967 "The specially discounted price of ${ discountedPrice } is valid for the first ${ cycle } months. Then it will automatically be renewed at the discounted price of ${ nextPrice } for ${ renewalLength } months. You can cancel at any time.": [
968 "Špeciálna zľavnená cena ${ discountedPrice } platí počas prvých ${ cycle } mesiacov. Potom sa automaticky obnoví za zľavnenú cenu ${ nextPrice } na ${ renewalLength } mesiacov. Službu môžete kedykoľvek zrušiť."
969 ],
970 "The specially discounted price of ${ discountedPrice } is valid for the first month. Then it will automatically be renewed at ${ nextPrice } every month. You can cancel at any time.": [
971 "Špeciálne zľavnená cena ${ discountedPrice } platí prvý mesiac. Potom sa každý mesiac automaticky obnoví za ${ nextPrice }. Službu môžete kedykoľvek zrušiť."
972 ]
973 },
974 "bf2023: Title": {
975 "Offer unavailable": [
976 "Ponuka je nedostupná"
977 ]
978 },
979 "bf2023: Tooltip": {
980 "Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.": [
981 "Zahŕňa podporu pre 1 vlastnú emailovú doménu, 10 emailových adries, 10 hide-my-email aliasov, zdieľanie kalendára a ďalšie."
982 ]
983 },
984 "BF2024: Action (top button in header)": {
985 "Black Friday": [
986 "Black Friday"
987 ]
988 },
989 "BF2024: Deal details": {
990 "${ MAIL_APP_NAME } desktop app": [
991 "Desktopová aplikácia ${ MAIL_APP_NAME }"
992 ],
993 "${ MAIL_SHORT_APP_NAME } Plus and ${ CALENDAR_SHORT_APP_NAME }": [
994 "${ MAIL_SHORT_APP_NAME } Plus a ${ CALENDAR_SHORT_APP_NAME }"
995 ],
996 "${ storageSize } storage": [
997 "${ storageSize } úložisko"
998 ],
999 "1 TB total": [
1000 "1 TB celkom"
1001 ],
1002 "1 user": [
1003 "1 používateľ"
1004 ],
1005 "1 user account": [
1006 "1 používateľský účet"
1007 ],
1008 "10 email addresses": [
1009 "10 emailových adries"
1010 ],
1011 "2 users": [
1012 "2 používatelia"
1013 ],
1014 "3 TB": [
1015 "3 TB"
1016 ],
1017 "6 user accounts": [
1018 "6 používateľských účtov"
1019 ],
1020 "6 users": [
1021 "6 používateľov"
1022 ],
1023 "8500+ servers across 110+ countries": [
1024 "8500+ serverov v 110+ krajinách"
1025 ],
1026 "Ad-blocker and malware protection": [
1027 "Blokovač reklám a ochrana pred malvérom"
1028 ],
1029 "Admin panel to manage your family": [
1030 "Admin panel na správu vašej rodiny"
1031 ],
1032 "Advanced account protection": [
1033 "Pokročilá ochrana účtu"
1034 ],
1035 "Dark Web Monitoring": [
1036 "Monitorovanie Dark Webu"
1037 ],
1038 "Easily add or remove users": [
1039 "Jednoduché pridanie alebo odstránenie používateľov"
1040 ],
1041 "High speed streaming": [
1042 "Vysokorýchlostné streamovanie"
1043 ],
1044 "Integrated 2FA authenticator": [
1045 "Integrovaný 2FA autentifikátor"
1046 ],
1047 "One-time payment, lifetime deal": [
1048 "Jednorazová platba, doživotný prístup"
1049 ],
1050 "Online document editor": [
1051 "Online editor dokumentov"
1052 ],
1053 "Password health alerts": [
1054 "Upozornenia na zdravie hesla"
1055 ],
1056 "Private photo backup": [
1057 "Súkromná záloha fotografií"
1058 ],
1059 "Protect 10 devices at a time": [
1060 "Chráňte 10 zariadení súčasne"
1061 ],
1062 "Secure file storage & sharing": [
1063 "Zabezpečené úložisko a zdieľanie súborov"
1064 ],
1065 "Secure vault and link sharing": [
1066 "Zabezpečený trezor a zdieľanie odkazov"
1067 ],
1068 "Unlimited folders, labels and filters": [
1069 "Neobmedzený počet priečinkov, štítkov a filtrov"
1070 ],
1071 "Unlimited hide-my-email aliases": [
1072 "Neobmedzený počet hide-my-email aliasov"
1073 ],
1074 "Unlimited logins, notes, credit cards": [
1075 "Neobmedzené prihlásenia, poznámky a platobné karty"
1076 ],
1077 "Use your own email domain": [
1078 "Používajte vlastnú emailovú doménu"
1079 ],
1080 "Version history": [
1081 "História verzií"
1082 ]
1083 },
1084 "BF2024: Footer": {
1085 "${ PASS_SHORT_APP_NAME } Plus lifetime deal has no renewal price, it’s a one-time payment for lifetime access to Pass Plus.": [
1086 "Doživotná služba ${ PASS_SHORT_APP_NAME } Plus nemá žiadnu cenu za obnovenie, je to jednorazová platba za doživotný prístup k službe Pass Plus."
1087 ],
1088 "Discounts are based on standard monthly pricing.": [
1089 "Zľavy sú tvorené na základe štandardných mesačných cien."
1090 ],
1091 "If you purchase Pass Family or Unlimited, your subscription will automatically renew at the standard discounted rate and duration at the end of your billing cycle.": [
1092 "Ak si zakúpite službu Pass Family alebo Unlimited, vaše predplatné sa na konci fakturačného cyklu automaticky obnoví za štandardnú zľavnenú cenu a so štandardným trvaním."
1093 ],
1094 "Your subscription will automatically renew at the standard discounted rate and duration at the end of your billing cycle.": [
1095 "Vaše predplatné sa automaticky obnoví so štandardnou zľavnenou sadzbou a trvaním na konci vášho fakturačného cyklu."
1096 ]
1097 },
1098 "BF2024: Info": {
1099 "Most popular": [
1100 "Najpopulárnejšie"
1101 ]
1102 },
1103 "BF2024: Offers": {
1104 "Billed at ${ amount } once": [
1105 "Účtovaná suma ${ amount } jednorazovo"
1106 ],
1107 "for ${ durationDeal }": [
1108 "za ${ durationDeal }"
1109 ],
1110 "forever": [
1111 "navždy"
1112 ]
1113 },
1114 "BF2024: Tooltip": {
1115 "Access content on streaming services including Netflix, Disney+, Prime Video, and more, from anywhere.": [
1116 "Získajte prístup k obsahu na streamovacích službách vrátane Netflix, Disney+, Prime Video a ďalších odkiaľkoľvek."
1117 ],
1118 "Secure logins on all your devices. Includes unlimited hide-my-email aliases, sharing, integrated 2FA, Dark Web Monitoring and more.": [
1119 "Bezpečné prihlásenie na všetkých vašich zariadeniach. Zahŕňa neobmedzený počet hide-my-email aliasov, zdieľanie, integrované 2FA, monitorovanie Dark Webu a ďalšie."
1120 ],
1121 "Secure your emails and schedule with end-to-end encryption. Includes ${ addresses } email address, support for custom email domains, ${ BRAND_NAME } Scribe writing assistant, unlimited hide-my-email aliases and more.": [
1122 "Zabezpečte svoje emaily a harmonogram pomocou end-to-end šifrovania. Súčasťou je ${ addresses } emailová adresa, podpora vlastných emailových domén, asistent písania ${ BRAND_NAME } Scribe, neobmedzený počet hide-my-email aliasov a ďalšie.",
1123 "Zabezpečte svoje emaily a harmonogram pomocou end-to-end šifrovania. Súčasťou je ${ addresses } emailové adresy, podpora vlastných emailových domén, asistent písania ${ BRAND_NAME } Scribe, neobmedzený počet hide-my-email aliasov a ďalšie.",
1124 "Zabezpečte svoje emaily a harmonogram pomocou end-to-end šifrovania. Súčasťou je ${ addresses } emailové adresy, podpora vlastných emailových domén, asistent písania ${ BRAND_NAME } Scribe, neobmedzený počet hide-my-email aliasov a ďalšie.",
1125 "Zabezpečte svoje emaily a harmonogram pomocou end-to-end šifrovania. Súčasťou je ${ addresses } emailové adresy, podpora vlastných emailových domén, asistent písania ${ BRAND_NAME } Scribe, neobmedzený počet hide-my-email aliasov a ďalšie."
1126 ],
1127 "Secure your emails and schedule with end-to-end encryption. Includes ${ addresses } email address, support for custom email domains, unlimited hide-my-email aliases and more.": [
1128 "Zabezpečte svoje emaily a harmonogram pomocou end-to-end šifrovania. Súčasťou je ${ addresses } emailová adresa, podpora vlastných emailových domén, neobmedzený počet hide-my-email aliasov a ďalšie.",
1129 "Zabezpečte svoje emaily a harmonogram pomocou end-to-end šifrovania. Súčasťou sú ${ addresses } emailové adresy, podpora vlastných emailových domén, neobmedzený počet hide-my-email aliasov a ďalšie.",
1130 "Zabezpečte svoje emaily a harmonogram pomocou end-to-end šifrovania. Súčasťou je ${ addresses } emailových adries, podpora vlastných emailových domén, neobmedzený počet hide-my-email aliasov a ďalšie.",
1131 "Zabezpečte svoje emaily a harmonogram pomocou end-to-end šifrovania. Súčasťou je ${ addresses } emailových adries, podpora vlastných emailových domén, neobmedzený počet hide-my-email aliasov a ďalšie."
1132 ],
1133 "Secure your emails and schedule with end-to-end encryption. Includes 15 email addresses, support for custom email domains, ${ BRAND_NAME } Scribe writing assistant, unlimited hide-my-email aliases and more.": [
1134 "Zabezpečte svoje emaily a harmonogram pomocou end-to-end šifrovania. Súčasťou je 15 emailových adries, podpora vlastných emailových domén, asistent písania ${ BRAND_NAME } Scribe, neobmedzený počet hide-my-email aliasov a ďalšie."
1135 ],
1136 "Secure your emails and schedule with end-to-end encryption. Includes 15 email addresses, support for custom email domains, unlimited hide-my-email aliases and more.": [
1137 "Zabezpečte svoje emaily a harmonogram pomocou end-to-end šifrovania. Súčasťou je 15 emailových adries, podpora vlastných emailových domén, neobmedzený počet hide-my-email aliasov a ďalšie."
1138 ],
1139 "Secure your files with encrypted cloud storage. Includes online document editor, photo backup, version history, encrypted file sharing, and more.": [
1140 "Zabezpečte svoje súbory pomocou šifrovaného cloudového úložiska. Zahŕňa online editor dokumentov, zálohu fotografií, históriu verzií, zdieľanie zašifrovaných súborov a ďalšie."
1141 ],
1142 "Specially designed NetShield protects your devices and speeds up your browsing by blocking ads, trackers, and malware.": [
1143 "Špeciálne navrhnutý NetShield chráni vaše zariadenia a zrýchľuje vaše prehliadanie tým, že blokuje reklamy, sledovače a malvér."
1144 ]
1145 },
1146 "Billing cycle": {
1147 "Renews automatically at ${ renewPrice }, for ${ renewLength } month": [
1148 "Bude automaticky obnovené za ${ renewPrice } na ${ renewLength } mesiac",
1149 "Bude automaticky obnovené za ${ renewPrice } na ${ renewLength } mesiace",
1150 "Bude automaticky obnovené za ${ renewPrice } na ${ renewLength } mesiacov",
1151 "Bude automaticky obnovené za ${ renewPrice } na ${ renewLength } mesiacov"
1152 ]
1153 },
1154 "Billing cycle option": {
1155 "1 month": [
1156 "1 mesiac"
1157 ],
1158 "12 months": [
1159 "12 mesiacov"
1160 ],
1161 "24 months": [
1162 "24 mesiacov"
1163 ],
1164 "Annually": [
1165 "Ročne"
1166 ],
1167 "Monthly": [
1168 "Mesačne"
1169 ],
1170 "Two-year": [
1171 "Dva roky"
1172 ]
1173 },
1174 "Browser": {
1175 "${ MAIL_APP_NAME } Desktop application": [
1176 "${ MAIL_APP_NAME } desktopová aplikácia"
1177 ]
1178 },
1179 "Bug category": {
1180 "Application problem": [
1181 "Problém aplikácie"
1182 ],
1183 "Bridge problem": [
1184 "Problém s aplikáciou Bridge"
1185 ],
1186 "Calendar problem": [
1187 "Problém s kalendárom"
1188 ],
1189 "Connection problem": [
1190 "Problém s pripojením"
1191 ],
1192 "Contacts problem": [
1193 "Problém s kontaktmi"
1194 ],
1195 "Custom domain problem": [
1196 "Problém s vlastnou doménou"
1197 ],
1198 "Docs problem": [
1199 "Problém s aplikáciou Docs"
1200 ],
1201 "Drive problem": [
1202 "Problém s aplikáciou Drive"
1203 ],
1204 "Feature request": [
1205 "Žiadosť o novú funkciu"
1206 ],
1207 "Import / export problem": [
1208 "Problém Import/Export"
1209 ],
1210 "Installation problem": [
1211 "Problém s inštaláciou"
1212 ],
1213 "Mail problem": [
1214 "Problém s aplikáciou Email"
1215 ],
1216 "Manual setup problem": [
1217 "Problém s ručným nastavením"
1218 ],
1219 "Other": [
1220 "Iné"
1221 ],
1222 "Pass problem": [
1223 "Problém s aplikáciou Pass"
1224 ],
1225 "Payments problem": [
1226 "Problém s platbami"
1227 ],
1228 "Sign in problem": [
1229 "Problém s prihlásením"
1230 ],
1231 "Sign up problem": [
1232 "Problém s registráciou"
1233 ],
1234 "Signup problem": [
1235 "Problém s registráciou"
1236 ],
1237 "Slow speed problem": [
1238 "Problém s pomalou rýchlosťou"
1239 ],
1240 "Speed problem": [
1241 "Problém s rýchlosťou"
1242 ],
1243 "Streaming problem": [
1244 "Problém so streamingom"
1245 ],
1246 "Update problem": [
1247 "Problém s aktualizáciou"
1248 ],
1249 "VPN problem": [
1250 "Problém s VPN"
1251 ],
1252 "Website access problem": [
1253 "Problém s prístupom k stránke"
1254 ]
1255 },
1256 "Button": {
1257 "Continue using ${ MAIL_APP_NAME }.": [
1258 "Pokračovať s ${ MAIL_APP_NAME }."
1259 ],
1260 "Continue using ${ planTitle }": [
1261 "Pokračovať s ${ planTitle }"
1262 ],
1263 "Continue your subscription": [
1264 "Pokračovať v predplatnom"
1265 ]
1266 },
1267 "Cancellation upsell": {
1268 "${ maxSpaceTB } storage": [
1269 "${ maxSpaceTB } úložisko"
1270 ],
1271 "${ planMaxSpace } email storage": [
1272 "${ planMaxSpace } úložisko pre emaily"
1273 ],
1274 "Advanced account protection": [
1275 "Pokročilá ochrana účtu"
1276 ],
1277 "All ${ BRAND_NAME } apps and premium features": [
1278 "Všetky ${ BRAND_NAME } aplikácie a prémiové funkcie"
1279 ],
1280 "Cancel and downgrade": [
1281 "Zrušiť a znížiť"
1282 ],
1283 "Cloud storage and sharing for large files": [
1284 "Cloudové úložisko a zdieľanie veľkých súborov"
1285 ],
1286 "Encrypted cloud storage for photos and documents": [
1287 "Šifrované cloudové úložisko pre fotografie a dokumenty"
1288 ],
1289 "Encrypted password manager": [
1290 "Šifrovaný správca hesiel"
1291 ],
1292 "Our basic, free plan with end-to-end encrypted email and storage. No premium features included.": [
1293 "Náš základný bezplatný plán s end-to-end šifrovaným emailom a úložiskom. Neobsahuje žiadne prémiové funkcie."
1294 ],
1295 "Save ${ upsellSavings }": [
1296 "Ušetrite ${ upsellSavings }"
1297 ],
1298 "Save money with ${ upsellPlanName }": [
1299 "Ušetrite peniaze s ${ upsellPlanName }"
1300 ],
1301 "Secure personal and shared calendar": [
1302 "Bezpečný osobný a zdieľaný kalendár"
1303 ],
1304 "Try ${ planName }": [
1305 "Vyskúšajte ${ planName }"
1306 ],
1307 "Try ${ upsellPlanName } and retain access to all premium email and calendar features.": [
1308 "Vyskúšajte ${ upsellPlanName } a zachovajte si prístup ku všetkým prémiovým funkciám emailu a kalendára."
1309 ],
1310 "Ultra fast and private VPN": [
1311 "Ultra rýchla a súkromná VPN"
1312 ]
1313 },
1314 "Checkout row": {
1315 "${ users } user": [
1316 "${ users } používateľ",
1317 "${ users } používatelia",
1318 "${ users } používateľov",
1319 "${ users } používateľov"
1320 ],
1321 "Total": [
1322 "Celkom"
1323 ],
1324 "Total for ${ n } month": [
1325 "Celkom za ${ n } mesiac",
1326 "Celkom za ${ n } mesiace",
1327 "Celkom za ${ n } mesiacov",
1328 "Celkom za ${ n } mesiacov"
1329 ]
1330 },
1331 "Checkout summary": {
1332 "month": [
1333 "mesiac"
1334 ],
1335 "Servers": [
1336 "Servery"
1337 ],
1338 "Users": [
1339 "Používatelia"
1340 ]
1341 },
1342 "Collapsible tooltip": {
1343 "Collapse": [
1344 "Zbaliť"
1345 ],
1346 "Expand": [
1347 "Rozbaliť"
1348 ]
1349 },
1350 "color": {
1351 "carrot": [
1352 "mrkva"
1353 ],
1354 "cerise": [
1355 "čerešňa"
1356 ],
1357 "cobalt": [
1358 "kobalt"
1359 ],
1360 "copper": [
1361 "meď"
1362 ],
1363 "enzian": [
1364 "horec"
1365 ],
1366 "fern": [
1367 "papraď"
1368 ],
1369 "forest": [
1370 "les"
1371 ],
1372 "ocean": [
1373 "oceán"
1374 ],
1375 "olive": [
1376 "oliva"
1377 ],
1378 "pacific": [
1379 "pacifik"
1380 ],
1381 "pickle": [
1382 "uhorka"
1383 ],
1384 "pine": [
1385 "borovica"
1386 ],
1387 "pink": [
1388 "ružová"
1389 ],
1390 "plum": [
1391 "slivka"
1392 ],
1393 "purple": [
1394 "purpurová"
1395 ],
1396 "reef": [
1397 "útes"
1398 ],
1399 "sahara": [
1400 "sahara"
1401 ],
1402 "slateblue": [
1403 "bridlicová modrá"
1404 ],
1405 "soil": [
1406 "pôda"
1407 ],
1408 "strawberry": [
1409 "jahoda"
1410 ]
1411 },
1412 "Confirmation message to delete payment method": {
1413 "Are you sure you want to delete this payment method?": [
1414 "Naozaj chcete vymazať tento spôsob platby?"
1415 ]
1416 },
1417 "Confirmation title": {
1418 "Delete payment method": [
1419 "Odstrániť spôsob platby"
1420 ]
1421 },
1422 "Country name": {
1423 "Abkhazia": [
1424 "Abcházsko"
1425 ],
1426 "Afghanistan": [
1427 "Afganistan"
1428 ],
1429 "Albania": [
1430 "Albánsko"
1431 ],
1432 "Algeria": [
1433 "Alžírsko"
1434 ],
1435 "American Samoa": [
1436 "Americká Samoa"
1437 ],
1438 "Andorra": [
1439 "Andorra"
1440 ],
1441 "Angola": [
1442 "Angola"
1443 ],
1444 "Anguilla": [
1445 "Anguilla"
1446 ],
1447 "Antarctica": [
1448 "Antarktída"
1449 ],
1450 "Antigua and Barbuda": [
1451 "Antigua a Barbuda"
1452 ],
1453 "Argentina": [
1454 "Argentína"
1455 ],
1456 "Armenia": [
1457 "Arménsko"
1458 ],
1459 "Aruba": [
1460 "Aruba"
1461 ],
1462 "Ascension Island": [
1463 "Ostrov Ascension"
1464 ],
1465 "Australia": [
1466 "Austrália"
1467 ],
1468 "Austria": [
1469 "Rakúsko"
1470 ],
1471 "Azerbaijan": [
1472 "Azerbajdžan"
1473 ],
1474 "Bahamas": [
1475 "Bahamy"
1476 ],
1477 "Bahrain": [
1478 "Bahrajn"
1479 ],
1480 "Bangladesh": [
1481 "Bangladéš"
1482 ],
1483 "Barbados": [
1484 "Barbados"
1485 ],
1486 "Belarus": [
1487 "Bielorusko"
1488 ],
1489 "Belgium": [
1490 "Belgicko"
1491 ],
1492 "Belize": [
1493 "Belize"
1494 ],
1495 "Benin": [
1496 "Benin"
1497 ],
1498 "Bermuda": [
1499 "Bermudy"
1500 ],
1501 "Bhutan": [
1502 "Bhután"
1503 ],
1504 "Bolivia": [
1505 "Bolívia"
1506 ],
1507 "Bonaire, Sint Eustatius and Saba": [
1508 "Bonaire, Svätý Eustach a Saba"
1509 ],
1510 "Bosnia and Herzegovina": [
1511 "Bosna a Hercegovina"
1512 ],
1513 "Botswana": [
1514 "Botswana"
1515 ],
1516 "Bouvet Island": [
1517 "Bouvetov ostrov"
1518 ],
1519 "Brazil": [
1520 "Brazília"
1521 ],
1522 "British Indian Ocean Territory": [
1523 "Britské indické oceánske územie"
1524 ],
1525 "British Virgin Islands": [
1526 "Britské Panenské ostrovy"
1527 ],
1528 "Brunei Darussalam": [
1529 "Brunej Darussalam"
1530 ],
1531 "Bulgaria": [
1532 "Bulharsko"
1533 ],
1534 "Burkina Faso": [
1535 "Burkina Faso"
1536 ],
1537 "Burundi": [
1538 "Burundi"
1539 ],
1540 "Cambodia": [
1541 "Kambodža"
1542 ],
1543 "Cameroon": [
1544 "Kamerun"
1545 ],
1546 "Canada": [
1547 "Kanada"
1548 ],
1549 "Cape Verde": [
1550 "Kapverdy"
1551 ],
1552 "Cayman Islands": [
1553 "Kajmanské ostrovy"
1554 ],
1555 "Central African Republic": [
1556 "Stredoafrická republika"
1557 ],
1558 "Chad": [
1559 "Čad"
1560 ],
1561 "Chile": [
1562 "Čile"
1563 ],
1564 "China": [
1565 "Čína"
1566 ],
1567 "Christmas Island": [
1568 "Vianočný ostrov"
1569 ],
1570 "Cocos (Keeling) Islands": [
1571 "Kokosové (Keelingove) ostrovy"
1572 ],
1573 "Colombia": [
1574 "Kolumbia"
1575 ],
1576 "Comoros": [
1577 "Komory"
1578 ],
1579 "Congo": [
1580 "Kongo"
1581 ],
1582 "Congo (The Democratic Republic of the)": [
1583 "Kongo (Demokratická republika)"
1584 ],
1585 "Congo, Democratic Republic of the": [
1586 "Kongo, Demokratická republika"
1587 ],
1588 "Cook Islands": [
1589 "Cookove ostrovy"
1590 ],
1591 "Costa Rica": [
1592 "Kostarika"
1593 ],
1594 "Croatia": [
1595 "Chorvátsko"
1596 ],
1597 "Cuba": [
1598 "Kuba"
1599 ],
1600 "Curaçao": [
1601 "Curaçao"
1602 ],
1603 "Cyprus": [
1604 "Cyprus"
1605 ],
1606 "Czech Republic": [
1607 "Česká republika"
1608 ],
1609 "Côte d'Ivoire": [
1610 "Pobrežie Slonoviny"
1611 ],
1612 "Denmark": [
1613 "Dánsko"
1614 ],
1615 "Djibouti": [
1616 "Džibutsko"
1617 ],
1618 "Dominica": [
1619 "Dominika"
1620 ],
1621 "Dominican Republic": [
1622 "Dominikánská republika"
1623 ],
1624 "East Timor": [
1625 "Východný Timor"
1626 ],
1627 "Ecuador": [
1628 "Ekvádor"
1629 ],
1630 "Egypt": [
1631 "Egypt"
1632 ],
1633 "El Salvador": [
1634 "Salvádor"
1635 ],
1636 "Equatorial Guinea": [
1637 "Rovníková Guinea"
1638 ],
1639 "Eritrea": [
1640 "Eritrea"
1641 ],
1642 "Estonia": [
1643 "Estónsko"
1644 ],
1645 "Eswatini": [
1646 "Svazijsko"
1647 ],
1648 "Ethiopia": [
1649 "Etiópia"
1650 ],
1651 "Falkland Islands": [
1652 "Falklandské ostrovy"
1653 ],
1654 "Falkland Islands (Malvinas)": [
1655 "Falklandské ostrovy (Malvíny)"
1656 ],
1657 "Faroe Islands": [
1658 "Faerské ostrovy"
1659 ],
1660 "Federated States of Micronesia": [
1661 "Federatívne štáty Mikronézie"
1662 ],
1663 "Fiji": [
1664 "Fidži"
1665 ],
1666 "Finland": [
1667 "Fínsko"
1668 ],
1669 "France": [
1670 "Francúzsko"
1671 ],
1672 "French Guiana": [
1673 "Francúzska Guyana"
1674 ],
1675 "French Polynesia": [
1676 "Francúzska Polynézia"
1677 ],
1678 "French Southern Territories": [
1679 "Francúzske južné územia"
1680 ],
1681 "Gabon": [
1682 "Gabon"
1683 ],
1684 "Gambia": [
1685 "Gambia"
1686 ],
1687 "Georgia": [
1688 "Gruzínsko"
1689 ],
1690 "Germany": [
1691 "Nemecko"
1692 ],
1693 "Ghana": [
1694 "Ghana"
1695 ],
1696 "Gibraltar": [
1697 "Gibraltár"
1698 ],
1699 "Greece": [
1700 "Grécko"
1701 ],
1702 "Greenland": [
1703 "Grónsko"
1704 ],
1705 "Grenada": [
1706 "Grenada"
1707 ],
1708 "Guadeloupe": [
1709 "Guadeloupe"
1710 ],
1711 "Guam": [
1712 "Guam"
1713 ],
1714 "Guatemala": [
1715 "Guatemala"
1716 ],
1717 "Guernsey": [
1718 "Guernsey"
1719 ],
1720 "Guinea": [
1721 "Guinea"
1722 ],
1723 "Guinea-Bissau": [
1724 "Guinea Bissau"
1725 ],
1726 "Guyana": [
1727 "Guyana"
1728 ],
1729 "Haiti": [
1730 "Haiti"
1731 ],
1732 "Heard Island and McDonald Islands": [
1733 "Heardov ostrov a McDonaldove ostrovy"
1734 ],
1735 "Holy See (Vatican City State)": [
1736 "Svätá stolica (Vatikánsky mestský štát)"
1737 ],
1738 "Honduras": [
1739 "Honduras"
1740 ],
1741 "Hong Kong": [
1742 "Hongkong"
1743 ],
1744 "Hungary": [
1745 "Maďarsko"
1746 ],
1747 "Iceland": [
1748 "Island"
1749 ],
1750 "India": [
1751 "India"
1752 ],
1753 "Indonesia": [
1754 "Indonézia"
1755 ],
1756 "International": [
1757 "Medzinárodný"
1758 ],
1759 "Iran": [
1760 "Irán"
1761 ],
1762 "Iraq": [
1763 "Irak"
1764 ],
1765 "Ireland": [
1766 "Írsko"
1767 ],
1768 "Islamic Republic of Iran": [
1769 "Iránska islamská republika"
1770 ],
1771 "Isle of Man": [
1772 "Ostrov Man"
1773 ],
1774 "Israel": [
1775 "Izrael"
1776 ],
1777 "Italy": [
1778 "Taliansko"
1779 ],
1780 "Jamaica": [
1781 "Jamajka"
1782 ],
1783 "Japan": [
1784 "Japonsko"
1785 ],
1786 "Jersey": [
1787 "Jersey"
1788 ],
1789 "Jordan": [
1790 "Jordánsko"
1791 ],
1792 "Kazakhstan": [
1793 "Kazachstan"
1794 ],
1795 "Kenya": [
1796 "Keňa"
1797 ],
1798 "Kiribati": [
1799 "Kiribati"
1800 ],
1801 "Korea (Democratic People's Republic of)": [
1802 "Kórea (Ľudovodemokratická republika)"
1803 ],
1804 "Korea (Republic of)": [
1805 "Kórea (Južná)"
1806 ],
1807 "Kosovo": [
1808 "Kosovo"
1809 ],
1810 "Kuwait": [
1811 "Kuvajt"
1812 ],
1813 "Kyrgyzstan": [
1814 "Kirgizsko"
1815 ],
1816 "Lao People's Democratic Republic": [
1817 "Laoská ľudovo-demokratická republika"
1818 ],
1819 "Laos": [
1820 "Laos"
1821 ],
1822 "Latvia": [
1823 "Lotyšsko"
1824 ],
1825 "Lebanon": [
1826 "Libanon"
1827 ],
1828 "Lesotho": [
1829 "Lesotho"
1830 ],
1831 "Liberia": [
1832 "Libéria"
1833 ],
1834 "Libya": [
1835 "Líbya"
1836 ],
1837 "Libyan Arab Jamahiriya": [
1838 "Líbyjská arabská džamahírija"
1839 ],
1840 "Liechtenstein": [
1841 "Lichtenštajnsko"
1842 ],
1843 "Lithuania": [
1844 "Litva"
1845 ],
1846 "Luxembourg": [
1847 "Luxembursko"
1848 ],
1849 "Macao": [
1850 "Macao"
1851 ],
1852 "Macedonia": [
1853 "Severné Macedónsko"
1854 ],
1855 "Madagascar": [
1856 "Madagaskar"
1857 ],
1858 "Malawi": [
1859 "Malawi"
1860 ],
1861 "Malaysia": [
1862 "Malajzia"
1863 ],
1864 "Maldives": [
1865 "Maledivy"
1866 ],
1867 "Mali": [
1868 "Mali"
1869 ],
1870 "Malta": [
1871 "Malta"
1872 ],
1873 "Marshall Islands": [
1874 "Maršalove ostrovy"
1875 ],
1876 "Martinique": [
1877 "Martinik"
1878 ],
1879 "Mauritania": [
1880 "Mauretánia"
1881 ],
1882 "Mauritius": [
1883 "Maurícius"
1884 ],
1885 "Mayotte": [
1886 "Mayotte"
1887 ],
1888 "Mexico": [
1889 "Mexiko"
1890 ],
1891 "Moldova": [
1892 "Moldavsko"
1893 ],
1894 "Monaco": [
1895 "Monako"
1896 ],
1897 "Mongolia": [
1898 "Mongolsko"
1899 ],
1900 "Montenegro": [
1901 "Čierna Hora"
1902 ],
1903 "Montserrat": [
1904 "Montserrat"
1905 ],
1906 "Morocco": [
1907 "Maroko"
1908 ],
1909 "Mozambique": [
1910 "Mozambik"
1911 ],
1912 "Myanmar": [
1913 "Mjanmarsko"
1914 ],
1915 "Namibia": [
1916 "Namíbia"
1917 ],
1918 "Nauru": [
1919 "Nauru"
1920 ],
1921 "Nepal": [
1922 "Nepál"
1923 ],
1924 "Netherlands": [
1925 "Holandsko"
1926 ],
1927 "New Caledonia": [
1928 "Nová Kaledónia"
1929 ],
1930 "New Zealand": [
1931 "Nový Zéland"
1932 ],
1933 "Nicaragua": [
1934 "Nikaragua"
1935 ],
1936 "Niger": [
1937 "Niger"
1938 ],
1939 "Nigeria": [
1940 "Nigéria"
1941 ],
1942 "Niue": [
1943 "Niue"
1944 ],
1945 "Norfolk Island": [
1946 "Ostrov Norfolk"
1947 ],
1948 "North Korea": [
1949 "Severná Kórea"
1950 ],
1951 "North Macedonia": [
1952 "Severná Macedónia"
1953 ],
1954 "Northern Mariana Islands": [
1955 "Severné Mariány"
1956 ],
1957 "Norway": [
1958 "Nórsko"
1959 ],
1960 "Oman": [
1961 "Omán"
1962 ],
1963 "Pakistan": [
1964 "Pakistan"
1965 ],
1966 "Palau": [
1967 "Palau"
1968 ],
1969 "Palestine": [
1970 "Palestína"
1971 ],
1972 "Panama": [
1973 "Panama"
1974 ],
1975 "Papua New Guinea": [
1976 "Papua-Nová Guinea"
1977 ],
1978 "Paraguay": [
1979 "Paraguaj"
1980 ],
1981 "Peru": [
1982 "Peru"
1983 ],
1984 "Philippines": [
1985 "Filipíny"
1986 ],
1987 "Pitcairn": [
1988 "Pitcairn"
1989 ],
1990 "Poland": [
1991 "Poľsko"
1992 ],
1993 "Portugal": [
1994 "Portugalsko"
1995 ],
1996 "Puerto Rico": [
1997 "Portoriko"
1998 ],
1999 "Qatar": [
2000 "Katar"
2001 ],
2002 "Reunion": [
2003 "Reunion"
2004 ],
2005 "Romania": [
2006 "Rumunsko"
2007 ],
2008 "Russia": [
2009 "Rusko"
2010 ],
2011 "Rwanda": [
2012 "Rwanda"
2013 ],
2014 "Saint Barthélemy": [
2015 "Svätý Bartolomej"
2016 ],
2017 "Saint Helena": [
2018 "Svätá Helena"
2019 ],
2020 "Saint Kitts and Nevis": [
2021 "Svätý Krištof a Nevis"
2022 ],
2023 "Saint Lucia": [
2024 "Svätá Lucia"
2025 ],
2026 "Saint Martin (French Part)": [
2027 "Svätý Martin (francúzska časť)"
2028 ],
2029 "Saint Pierre and Miquelon": [
2030 "Svätý Pierre a Miquelon"
2031 ],
2032 "Saint Vincent and the Grenadines": [
2033 "Svätý Vincent a Grenadíny"
2034 ],
2035 "Samoa": [
2036 "Samoa"
2037 ],
2038 "San Marino": [
2039 "San Maríno"
2040 ],
2041 "Sao Tome and Principe": [
2042 "Svätý Tomáš a Princov ostrov"
2043 ],
2044 "Saudi Arabia": [
2045 "Saudská Arábia"
2046 ],
2047 "Senegal": [
2048 "Senegal"
2049 ],
2050 "Serbia": [
2051 "Srbsko"
2052 ],
2053 "Seychelles": [
2054 "Seychely"
2055 ],
2056 "Sierra Leone": [
2057 "Sierra Leone"
2058 ],
2059 "Singapore": [
2060 "Singapur"
2061 ],
2062 "Sint Maarten": [
2063 "Svätý Martin"
2064 ],
2065 "Slovakia": [
2066 "Slovensko"
2067 ],
2068 "Slovenia": [
2069 "Slovinsko"
2070 ],
2071 "Solomon Islands": [
2072 "Šalamúnove ostrovy"
2073 ],
2074 "Somalia": [
2075 "Somálsko"
2076 ],
2077 "South Africa": [
2078 "Južná Afrika"
2079 ],
2080 "South Georgia and the South Sandwich Islands": [
2081 "Južná Georgia a Južné Sandwichove ostrovy"
2082 ],
2083 "South Korea": [
2084 "Južná Kórea"
2085 ],
2086 "South Ossetia": [
2087 "Južné Osetsko"
2088 ],
2089 "South Sudan": [
2090 "Južný Sudán"
2091 ],
2092 "Spain": [
2093 "Španielsko"
2094 ],
2095 "Sri Lanka": [
2096 "Srí Lanka"
2097 ],
2098 "Sudan": [
2099 "Sudán"
2100 ],
2101 "Suriname": [
2102 "Surinam"
2103 ],
2104 "Svalbard and Jan Mayen": [
2105 "Špicbergy a Jan Mayen"
2106 ],
2107 "Swaziland": [
2108 "Svazijsko"
2109 ],
2110 "Sweden": [
2111 "Švédsko"
2112 ],
2113 "Switzerland": [
2114 "Švajčiarsko"
2115 ],
2116 "Syria": [
2117 "Sýria"
2118 ],
2119 "Syrian Arab Republic": [
2120 "Sýrska arabská republika"
2121 ],
2122 "Taiwan": [
2123 "Taiwan"
2124 ],
2125 "Tajikistan": [
2126 "Tadžikistan"
2127 ],
2128 "Tanzania": [
2129 "Tanzánia"
2130 ],
2131 "Tanzania, United Republic of": [
2132 "Tanzánijská zjednotená Republika"
2133 ],
2134 "Thailand": [
2135 "Thajsko"
2136 ],
2137 "Timor-Leste": [
2138 "Východný Timor"
2139 ],
2140 "Togo": [
2141 "Togo"
2142 ],
2143 "Tokelau": [
2144 "Tokelau"
2145 ],
2146 "Tonga": [
2147 "Tonga"
2148 ],
2149 "Trinidad and Tobago": [
2150 "Trinidad a Tobago"
2151 ],
2152 "Tristan da Cunha": [
2153 "Tristan da Cunha"
2154 ],
2155 "Tunisia": [
2156 "Tunisko"
2157 ],
2158 "Turkey": [
2159 "Turecko"
2160 ],
2161 "Turkmenistan": [
2162 "Turkménsko"
2163 ],
2164 "Turks and Caicos Islands": [
2165 "Ostrovy Turks a Caicos"
2166 ],
2167 "Tuvalu": [
2168 "Tuvalu"
2169 ],
2170 "Uganda": [
2171 "Uganda"
2172 ],
2173 "Ukraine": [
2174 "Ukrajina"
2175 ],
2176 "United Arab Emirates": [
2177 "Spojené Arabské Emiráty"
2178 ],
2179 "United Kingdom": [
2180 "Veľká Británia"
2181 ],
2182 "United States": [
2183 "Spojené štáty"
2184 ],
2185 "United States Minor Outlying Islands": [
2186 "Menšie odľahlé ostrovy Spojených štátov amerických"
2187 ],
2188 "Uruguay": [
2189 "Uruguaj"
2190 ],
2191 "Uzbekistan": [
2192 "Uzbekistan"
2193 ],
2194 "Vanuatu": [
2195 "Vanuatu"
2196 ],
2197 "Venezuela": [
2198 "Venezuela"
2199 ],
2200 "Vietnam": [
2201 "Vietnam"
2202 ],
2203 "Virgin Islands, British": [
2204 "Panenské ostrovy, Británia"
2205 ],
2206 "Virgin Islands, U.S.": [
2207 "Americké Panenské ostrovy"
2208 ],
2209 "Wallis and Futuna": [
2210 "Wallis a Futuna"
2211 ],
2212 "Western Sahara": [
2213 "Západná Sahara"
2214 ],
2215 "Yemen": [
2216 "Jemen"
2217 ],
2218 "Zambia": [
2219 "Zambia"
2220 ],
2221 "Zimbabwe": [
2222 "Zimbabwe"
2223 ],
2224 "Åland Islands": [
2225 "Alandské ostrovy"
2226 ]
2227 },
2228 "CountryInfo": {
2229 "(via ${ entryCountryName })": [
2230 "(prostredníctvom ${ entryCountryName })"
2231 ]
2232 },
2233 "Create user accounts empty state": {
2234 "No search results found": [
2235 "Nenašli sa žiadne výsledky vyhľadávania"
2236 ]
2237 },
2238 "Credits": {
2239 "Available credits": [
2240 "Dostupné kredity"
2241 ]
2242 },
2243 "CSV download button": {
2244 "CSV template": [
2245 "CSV šablóna"
2246 ]
2247 },
2248 "CSV format error": {
2249 "Error on row ${ erroredRowsString }.": [
2250 "Chyba v riadku ${ erroredRowsString }"
2251 ],
2252 "It looks like your file is missing the '${ options.fieldName }' header.": [
2253 "Zdá sa, že vášmu súboru chýba hlavička '${ options.fieldName }'."
2254 ],
2255 "We detected errors in multiple rows during import, please review your CSV file.": [
2256 "Počas importu sme zistili chyby vo viacerých riadkoch. Skontrolujte svoj CSV súbor."
2257 ]
2258 },
2259 "cta": {
2260 "Learn more": [
2261 "Zistiť viac"
2262 ]
2263 },
2264 "Cycle": {
2265 "/month": [
2266 "/mesiac"
2267 ],
2268 "/user per month": [
2269 "/používateľ mesačne"
2270 ]
2271 },
2272 "Delete address prompt": {
2273 "Are you sure you want to delete this address?": [
2274 "Naozaj chcete vymazať túto adresu?"
2275 ],
2276 "Delete address": [
2277 "Vymazať adresu"
2278 ],
2279 "Delete address permanently?": [
2280 "Vymazať adresu natrvalo?"
2281 ],
2282 "Delete address?": [
2283 "Vymazať adresu?"
2284 ],
2285 "Once deleted, this address ${ address } can't be used again by anyone else.": [
2286 "Po vymazaní už nikto nebude môcť adresu ${ address } použiť."
2287 ],
2288 "Please note that if you delete this address ${ address }, you will no longer be able to send or receive emails using this address.": [
2289 "Berte prosím na vedomie, že ak odstránite adresu ${ address }, nebudete už môcť odosielať, ani prijímať emaily pomocou tejto adresy."
2290 ],
2291 "You can only delete 1 address per year.": [
2292 "Môžete vymazať iba 1 adresu za rok."
2293 ]
2294 },
2295 "Delete address tooltip": {
2296 "You can only delete 1 address per year": [
2297 "Môžete vymazať iba 1 adresu za rok"
2298 ],
2299 "You've reached the limit of address deletions for this user.": [
2300 "Dosiahli ste limit mazania adries pre tohto používateľa."
2301 ]
2302 },
2303 "Delete domain prompt": {
2304 "Are you sure you want to delete this domain?": [
2305 "Naozaj chcete vymazať túto doménu?"
2306 ],
2307 "Delete": [
2308 "Vymazať"
2309 ],
2310 "Delete domain?": [
2311 "Vymazať doménu?"
2312 ],
2313 "Please note that if you delete this domain ${ domainName }, all the addresses associated with it will be disabled.": [
2314 "Upozorňujeme, že ak vymažete doménu ${ domainName }, všetky s ňou spojené adresy budú deaktivované."
2315 ]
2316 },
2317 "Delete group prompt": {
2318 "Are you sure you want to delete this group?": [
2319 "Naozaj chcete vymazať túto skupinu?"
2320 ],
2321 "Please note that if you delete the group ${ displayGroupName } (with address ${ displayGroupAddressEmail }), you will no longer be able to receive emails using its address.": [
2322 "Upozorňujeme, že ak odstránite skupinu ${ displayGroupName } (s adresou ${ displayGroupAddressEmail }), nebudete už môcť prijímať emaily používajúce jej adresu."
2323 ]
2324 },
2325 "Delinquent modal title": {
2326 "Overdue invoice": [
2327 "Faktúra po splatnosti"
2328 ]
2329 },
2330 "Description": {
2331 "If disabled, only admins will have access.": [
2332 "Ak je zakázané, prístup budú mať len administrátori."
2333 ],
2334 "Keep different parts of your life separate and your inbox organized with additional addresses.": [
2335 "Oddeľte rôzne časti svojho života a usporiadajte si doručenú poštu s ďalšími adresami."
2336 ],
2337 "Separate different aspects of your life with multiple email addresses and unlock more premium features when you upgrade.": [
2338 "Oddeľte rôzne aspekty svojho života pomocou viacerých emailových adries a odomknite viac prémiových funkcií, ak sa rozhodnete pre upgrade."
2339 ]
2340 },
2341 "Disable address prompt": {
2342 "Are you sure you want to disable this address?": [
2343 "Naozaj chcete deaktivovať túto adresu?"
2344 ],
2345 "By disabling this address ${ address }, you will no longer be able to send or receive emails using this address and all the linked ${ BRAND_NAME } products will be disabled.": [
2346 "Deaktiváciou tejto adresy ${ address } už nebudete môcť odosielať ani prijímať emaily z tejto adresy a všetky prepojené ${ BRAND_NAME } produkty budú deaktivované."
2347 ],
2348 "Disable address": [
2349 "Deaktivovať adresu"
2350 ],
2351 "Disable address?": [
2352 "Deaktivovať adresu?"
2353 ]
2354 },
2355 "Domain label": {
2356 "Verified": [
2357 "Overené"
2358 ]
2359 },
2360 "Domain modal": {
2361 "'www' subdomains are typically not used for email. Are you sure you want to use this domain value?": [
2362 "Subdomény 'www' sa obvykle nepoužívajú pre email. Naozaj chcete použiť túto doménu?"
2363 ]
2364 },
2365 "Domain spam notification": {
2366 "${ name } added": [
2367 "${ name } pridaná"
2368 ],
2369 "${ name } deletion failed": [
2370 "${ name } sa nepodarilo odstrániť"
2371 ],
2372 "${ name } failed to move to allow list": [
2373 "${ name } sa nepodarilo presunúť do zoznamu povolených"
2374 ],
2375 "${ name } failed to move to block list": [
2376 "${ name } sa nepodarilo presunúť do zoznamu blokovaných"
2377 ],
2378 "${ name } failed to move to spam list": [
2379 "${ name } sa nepodarilo presunúť na zoznam spamov"
2380 ],
2381 "${ name } moved to allow list": [
2382 "${ name } presunutý do zoznamu povolených"
2383 ],
2384 "${ name } moved to block list": [
2385 "${ name } presunuté do zoznamu blokovaných"
2386 ],
2387 "${ name } moved to spam list": [
2388 "Doména ${ name } bola presunutá do zoznamu nevyžiadaných"
2389 ],
2390 "${ name } successfully deleted": [
2391 "${ name } úspešne odstránené"
2392 ]
2393 },
2394 "Downgrade account reason": {
2395 "Bugs or quality issue": [
2396 "Chyby alebo problém s kvalitou"
2397 ],
2398 "I do not wish to share": [
2399 "Nechcem sa podeliť"
2400 ],
2401 "I found a cheaper VPN": [
2402 "Našiel som lacnejšiu VPN"
2403 ],
2404 "I found a VPN with better features": [
2405 "Našiel som VPN s lepšími funkciami"
2406 ],
2407 "I have not managed to connect": [
2408 "Nepodarilo sa mi pripojiť"
2409 ],
2410 "I only needed a VPN short-term": [
2411 "Potreba VPN bola len krátkodobá"
2412 ],
2413 "I use a different ${ BRAND_NAME } account": [
2414 "Používam iný účet ${ BRAND_NAME }"
2415 ],
2416 "It doesn't do what I need": [
2417 "Nerobí to, čo potrebujem"
2418 ],
2419 "Missing feature(s)": [
2420 "Chýbajúce funkcie"
2421 ],
2422 "Other reason (please comment)": [
2423 "Iný dôvod (uveďte, prosím)"
2424 ],
2425 "Subscription is too expensive": [
2426 "Predplatné je príliš drahé"
2427 ],
2428 "Switching to a different provider": [
2429 "Prechádzam na inú službu"
2430 ],
2431 "Temporary need, may come back in the future": [
2432 "Dočasné riešenie, možný návrat späť v budúcnosti"
2433 ],
2434 "The VPN is too slow": [
2435 "VPN je príliš pomalá"
2436 ]
2437 },
2438 "Downgrade modal exit survey title": {
2439 "Help us improve": [
2440 "Pomôžte nám zlepšiť sa"
2441 ]
2442 },
2443 "Downgrade warning": {
2444 "Confirm loss of ${ PASS_APP_NAME } special discount": [
2445 "Potvrďte stratu špeciálnej zľavy na ${ PASS_APP_NAME }"
2446 ],
2447 "Remove discount": [
2448 "Odstrániť zľavu"
2449 ],
2450 "Your ${ PLAN_NAMES[PLANS.PASS] } subscription is at a special price of ${ price } per year. By downgrading to a Free plan, you will permanently lose the discount, even if you upgrade again in the future.": [
2451 "Vaše predplatné ${ PLAN_NAMES[PLANS.PASS] } je za špeciálnu cenu ${ price } ročne. Znížením ceny na bezplatný plán natrvalo stratíte zľavu, a to aj v prípade, že v budúcnosti opäť prejdete na vyšší plán."
2452 ]
2453 },
2454 "driveplus2024: Deal details": {
2455 "Extended version history": [
2456 "Rozšírená história verzií"
2457 ],
2458 "Priority support": [
2459 "Prioritná podpora"
2460 ]
2461 },
2462 "duoplan2024: Action": {
2463 "Get ${ BRAND_NAME } Duo": [
2464 "Získajte ${ BRAND_NAME } Duo"
2465 ],
2466 "Get it for ${ price }": [
2467 "Získajte za ${ price }"
2468 ]
2469 },
2470 "duoplan2024: Footer": {
2471 "Billed every 2 years at ${ amountBilled }. Discounts are based on the standard monthly pricing.": [
2472 "Fakturované každé 2 roky za sumu ${ amountBilled }. Zľavy sú založené na štandardných mesačných cenách."
2473 ],
2474 "Billed yearly at ${ amountBilled }. Save ${ amountSave } over 2 individual ${ BRAND_NAME } Unlimited yearly subscriptions.": [
2475 "Fakturované ročne sumou ${ amountBilled }. Ušetrite ${ amountSave } za 2 jednotlivé ${ BRAND_NAME } Unlimited ročné predplatné."
2476 ]
2477 },
2478 "duoplan2024: Info": {
2479 "1 TB storage": [
2480 "1 TB úložného priestoru"
2481 ],
2482 "2 users": [
2483 "2 používatelia"
2484 ],
2485 "Full access to all ${ BRAND_NAME } products": [
2486 "Plný prístup k všetkým produktom ${ BRAND_NAME }"
2487 ],
2488 "You save ${ amountSave }": [
2489 "Ušetríte ${ amountSave }"
2490 ]
2491 },
2492 "duoplan2024: SubTitle": {
2493 "All of ${ BRAND_NAME }, for 2.": [
2494 "Všetko od ${ BRAND_NAME } pre 2."
2495 ],
2496 "Double your storage": [
2497 "Zdvojnásobte svoje úložisko"
2498 ]
2499 },
2500 "duoplan2024: Title": {
2501 "Introducing ${ PLAN_NAMES[PLANS.DUO] } ": [
2502 "Predstavujeme ${ PLAN_NAMES[PLANS.DUO] } "
2503 ]
2504 },
2505 "Email spam notification": {
2506 "${ name } added": [
2507 "${ name } pridaný"
2508 ],
2509 "${ name } deletion failed": [
2510 "${ name } sa nepodarilo odstrániť"
2511 ],
2512 "${ name } failed to move to allow list": [
2513 "${ name } sa nepodarilo presunúť do zoznamu povolených"
2514 ],
2515 "${ name } failed to move to block list": [
2516 "${ name } sa nepodarilo presunúť do zoznamu blokovaných"
2517 ],
2518 "${ name } failed to move to spam list": [
2519 "${ name } sa nepodarilo presunúť na zoznam spamov"
2520 ],
2521 "${ name } moved to allow list": [
2522 "${ name } presunutý do zoznamu povolených"
2523 ],
2524 "${ name } moved to block list": [
2525 "${ name } presunuté do zoznamu blokovaných"
2526 ],
2527 "${ name } moved to spam list": [
2528 "${ name } bola presunutá na zoznam spamov"
2529 ],
2530 "${ name } successfully deleted": [
2531 "${ name } úspešne odstránený"
2532 ]
2533 },
2534 "Email verification": {
2535 "Verification email sent to ${ address }": [
2536 "Overovací email bol odoslaný na ${ address }"
2537 ]
2538 },
2539 "Empty group name": {
2540 "Unnamed": [
2541 "Bez názvu"
2542 ]
2543 },
2544 "Error": {
2545 "${ errorMessage }. You can also check our ${ statusPageLink }": [
2546 "${ errorMessage }. Môžete tiež pozrieť, čo hovorí naša ${ statusPageLink }"
2547 ],
2548 "${ user.Name } is your username. To create ${ emailAddress }, please go to Settings > Messages and composing > Short domain (pm.me)": [
2549 "${ user.Name } je vaše používateľské meno. Ak chcete vytvoriť doménu ${ emailAddress }, prejdite do časti Nastavenia > Správy a písanie > Krátka doména (pm.me)"
2550 ],
2551 "All storage space has been allocated. Please reduce storage allocated to other users.": [
2552 "Všetok úložný priestor bol pridelený. Zmenšite prosím úložný priestor pridelený iným používateľom."
2553 ],
2554 "Amount above the maximum.": [
2555 "Hodnota je vyšša než maximálna čiastka."
2556 ],
2557 "Amount below minimum (${ minimumAmount }).": [
2558 "Suma nižšia ako minimum (${ minimumAmount })."
2559 ],
2560 "Checkout expired, please try again": [
2561 "Objednávka vypršala, skúste to prosím znova"
2562 ],
2563 "Code wrong or not valid anymore": [
2564 "Nesprávny alebo neplatný kód"
2565 ],
2566 "Couldn't load invoices. Please try again later.": [
2567 "Nie je možné načítať faktúry. Skúste to neskôr, prosím."
2568 ],
2569 "Domain not available, try again later": [
2570 "Doména nie je dostupná, skúste to znova neskôr"
2571 ],
2572 "Email address is invalid": [
2573 "Emailová adresa je neplatná"
2574 ],
2575 "Email address is not available": [
2576 "Emailová adresa je nedostupná"
2577 ],
2578 "Email is not valid": [
2579 "Emailová adresa nie je platná"
2580 ],
2581 "Enter 6 digits": [
2582 "Zadajte 6 číslic"
2583 ],
2584 "Error connecting to the Bitcoin API.": [
2585 "Chyba pri pripojovaní k Bitcoin API."
2586 ],
2587 "Failed to process the logo": [
2588 "Spracovanie loga zlyhalo"
2589 ],
2590 "File too large. Your logo must be 30 KB or smaller.": [
2591 "Súbor je príliš veľký. Vaše logo musí mať 30 KB alebo menej."
2592 ],
2593 "If the time on your TV has expired, click on Refresh on your TV and enter your code again.": [
2594 "Ak čas v TV vypršal, kliknite na Obnoviť na vašej TV a znovu zadajte váš kód."
2595 ],
2596 "Impossible to create the gateway": [
2597 "Nie je možné vytvoriť bránu"
2598 ],
2599 "Impossible to edit the gateway": [
2600 "Nie je možné upraviť bránu"
2601 ],
2602 "Impossible to rename the gateway": [
2603 "Nie je možné premenovať bránu"
2604 ],
2605 "Incorrect file type. Upload a file in PNG or JPEG format.": [
2606 "Nesprávny typ súboru. Nahrajte súbor vo formáte PNG alebo JPEG."
2607 ],
2608 "Incorrect login credentials. Please try again.": [
2609 "Nesprávne prihlasovacie údaje. Skúste to prosím znova."
2610 ],
2611 "Incorrect password": [
2612 "Nesprávne heslo"
2613 ],
2614 "Incorrect second password. Please try again.": [
2615 "Nesprávne druhé heslo. Skúste to znova, prosím."
2616 ],
2617 "Incorrect username": [
2618 "Nesprávne používateľské meno"
2619 ],
2620 "Invalid ${ name } code": [
2621 "Neplatný kód ${ name }"
2622 ],
2623 "Invalid card number": [
2624 "Neplatné číslo karty"
2625 ],
2626 "Invalid code": [
2627 "Neplatný kód"
2628 ],
2629 "Invalid domain": [
2630 "Neplatná doména"
2631 ],
2632 "Invalid email address": [
2633 "Neplatná emailová adresa"
2634 ],
2635 "Invalid expiration date": [
2636 "Neplatný koniec platnosti"
2637 ],
2638 "Invalid IBAN": [
2639 "Neplatný IBAN"
2640 ],
2641 "Invalid invitation link": [
2642 "Neplatný odkaz pozvánky"
2643 ],
2644 "Invalid postal code": [
2645 "Neplatné smerovacie číslo"
2646 ],
2647 "Invalid verification code": [
2648 "Nesprávny overovací kód"
2649 ],
2650 "Name does not match": [
2651 "Meno sa nezhoduje"
2652 ],
2653 "No image selected": [
2654 "Nebol vybraný žiaden obrázok"
2655 ],
2656 "Not a valid number": [
2657 "Neplatné číslo"
2658 ],
2659 "Organization key is not decrypted": [
2660 "Kľúč organizácie nie je dešifrovaný"
2661 ],
2662 "Organization key must be activated to create invited users": [
2663 "Na vytvorenie pozvaných používateľov musí byť aktivovaný kľúč organizácie"
2664 ],
2665 "Organization key must be activated to create non-private users": [
2666 "Na vytvorenie nesúkromných používateľov musí byť aktivovaný kľúč organizácie"
2667 ],
2668 "Passwords do not match": [
2669 "Heslá sa nezhodujú"
2670 ],
2671 "Payment process canceled": [
2672 "Proces platby zrušený"
2673 ],
2674 "Payment process consumed": [
2675 "Proces platby dokončený"
2676 ],
2677 "Payment process failed": [
2678 "Proces platby zlyhal"
2679 ],
2680 "Payment process not supported": [
2681 "Proces platby nie je podporovaný"
2682 ],
2683 "Payments are currently not available, please try again later": [
2684 "Platby sú momentálne nedostupné, skúste to prosím neskôr"
2685 ],
2686 "Please configure a custom domain before adding addresses.": [
2687 "Pred pridaním adries nastavte vlastnú doménu."
2688 ],
2689 "Please configure a custom domain before adding users to your organization.": [
2690 "Pred pridaním používateľov do svojej organizácie nakonfigurujte vlastnú doménu."
2691 ],
2692 "Please enable multi-user support before adding users to your organization.": [
2693 "Pred pridaním používateľov do organizácie povoľte podporu viacerých používateľov."
2694 ],
2695 "Please generate keys before you try to change your password": [
2696 "Predtým ako sa pokúsite zmeniť heslo, vytvorte si prosím kľúče"
2697 ],
2698 "Please set a recovery email first": [
2699 "Najprv prosím zadajte email pre obnovenie"
2700 ],
2701 "Please set a recovery phone number first": [
2702 "Najprv prosím zadajte telefónne číslo pre obnovenie"
2703 ],
2704 "Please try again in a few moments.": [
2705 "Skúste to znova o chvíľu, prosím."
2706 ],
2707 "Please upgrade to a business plan with more than 1 user to get multi-user support": [
2708 "Ak chcete získať podporu pre viacerých používateľov, inovujte na obchodný plán s viac ako 1 používateľom"
2709 ],
2710 "Please upgrade to a business plan with more than 1 user to manage multiple users.": [
2711 "Ak chcete spravovať viacerých používateľov, prejdite na obchodný plán s viac ako 1 používateľom."
2712 ],
2713 "Please upload a square logo": [
2714 "Nahrajte logo v štvorcovom tvare, prosím"
2715 ],
2716 "Please upload an xml file": [
2717 "Nahrajte XML súbor"
2718 ],
2719 "Please upload only 1 file": [
2720 "Nahrajte iba 1 súbor"
2721 ],
2722 "Process aborted": [
2723 "Proces prerušený"
2724 ],
2725 "Request timed out": [
2726 "Požiadavka časovo omeškaná"
2727 ],
2728 "Signature verification failed": [
2729 "Overenie podpisu zlyhalo"
2730 ],
2731 "Something went wrong, please ${ refresh } in order to proceed. If you still see this error message please contact our ${ supportTeam }.": [
2732 "Došlo k chybe, vykonajte ${ refresh } stránky. Ak stále vidíte túto chybu, kontaktujte náš ${ supportTeam }."
2733 ],
2734 "status page": [
2735 "stránka stavu"
2736 ],
2737 "Tab closed": [
2738 "Karta zatvorená"
2739 ],
2740 "The amount due has changed. Please try again.": [
2741 "Čiastka na zaplatenie sa zmenila. Skúste to znova, prosím."
2742 ],
2743 "The email addresses do not match": [
2744 "Emailové adresy sa nezhodujú"
2745 ],
2746 "The file is too big, the maximum size is ${ MAX_FILE_DIMENSIONS }x${ MAX_FILE_DIMENSIONS }": [
2747 "Súbor je príliš veľký, maximálna veľkosť je ${ MAX_FILE_DIMENSIONS }x${ MAX_FILE_DIMENSIONS }"
2748 ],
2749 "The file is too small, the minimum size is ${ MIN_FILE_DIMENSIONS }x${ MIN_FILE_DIMENSIONS }": [
2750 "Súbor je príliš malý, minimálna veľkosť je ${ MIN_FILE_DIMENSIONS }x${ MIN_FILE_DIMENSIONS }"
2751 ],
2752 "The minimum amount of credit that can be added is ${ price }": [
2753 "Minimálna výška kreditu, ktorý je možné pridať, je ${ price }"
2754 ],
2755 "The minimum payment we accept is ${ price }": [
2756 "Minimálna platba, ktorú akceptujeme, je ${ price }"
2757 ],
2758 "This field exceeds the maximum of ${ maximumLength } characters.": [
2759 "Toto pole presahuje maximálny počet znakov ${ maximumLength }."
2760 ],
2761 "This field is required": [
2762 "Povinné pole"
2763 ],
2764 "This field requires a minimum of ${ minimumLength } characters.": [
2765 "Toto pole musí obsahovať minimálne ${ minimumLength } znakov."
2766 ],
2767 "To create non-private user accounts and access their accounts, you'll need to restore your administrator privileges.": [
2768 "Na vytvorenie nesúkromných používateľských účtov a získanie prístupu k ich účtom, budete musieť obnoviť svoje oprávnenia správcu."
2769 ],
2770 "Try again later": [
2771 "Skúste to znova neskôr"
2772 ],
2773 "Try using only letters, numerals, and _.-": [
2774 "Skúste používať iba písmená, číslice a _.-"
2775 ],
2776 "Unable to upload file": [
2777 "Nepodarilo sa nahrať súbor"
2778 ],
2779 "Unknown error": [
2780 "Neznáma chyba"
2781 ],
2782 "Unknown payment token status": [
2783 "Neznámy stav platobného tokenu"
2784 ],
2785 "Username must begin with a letter or digit": [
2786 "Používateľské meno musí začínať písmenom alebo číslom"
2787 ],
2788 "Username must end with a letter or digit": [
2789 "Používateľské meno musí končiť písmenom alebo číslom"
2790 ],
2791 "Verification did not succeed, please try again in an hour.": [
2792 "Overenie sa nepodarilo, skúste to prosím za hodinu znovu."
2793 ],
2794 "We stopped DKIM signing due to problems with your DNS configuration. Please follow the instructions below to resume signing.": [
2795 "Zastavili sme podpisovanie DKIM kvôli problémom s vašou konfiguráciou DNS. Ak chcete pokračovať v podpisovaní, postupujte podľa pokynov nižšie."
2796 ],
2797 "Wrong recovery phrase. Try again or use another recovery method.": [
2798 "Zlá obnovovacia fráza. Skúste to znovu, alebo použite inú metódu obnovenia."
2799 ],
2800 "Wrong verification code. Please make sure you copied the verification code correctly and try again. It can take up to 24 hours for changes to take effect.": [
2801 "Nesprávny overovací kód. Uistite sa prosím, že ste skopírovali overovací kód správne a akciu zopakujte. Než sa zmeny prejavia, môže to trvať až 24 hodín."
2802 ],
2803 "You have used all addresses in your plan. Please upgrade your plan to add a new address.": [
2804 "Limit počtu adries vo vašom pláne bol vyčerpaný. Prejdite na vyšší plán, ak chcete pridať novú adresu."
2805 ],
2806 "You have used all users in your plan. Please upgrade your plan to add a new user.": [
2807 "Limit počtu používateľov vo vašom pláne bol vyčerpaný. Prejdite na vyšší plán, ak chcete pridať ďalšieho používateľa."
2808 ],
2809 "Your account or organization has an overdue invoice. Please pay all unpaid invoices.": [
2810 "Vo vašom účte alebo organizácii sú vedené faktúry po splatnosti. Zaplaťte prosím všetky neuhradené faktúry."
2811 ]
2812 },
2813 "error": {
2814 "Enter an email address": [
2815 "Zadajte emailovú adresu"
2816 ]
2817 },
2818 "Error importing users": {
2819 "An error occurred reading your file \"${ formattedFilename }\". Incorrect file format.": [
2820 "Vyskytla sa chyba pri čítaní vášho súboru „${ formattedFilename }“. Nesprávny formát súboru."
2821 ],
2822 "An error occurred uploading your file \"${ formattedFilename }\". Maximum file size is ${ MAX_IMPORT_FILE_SIZE_STRING }.": [
2823 "Vyskytla sa chyba pri nahrávaní vášho súboru „${ formattedFilename }“. Maximálna veľkosť súboru je ${ MAX_IMPORT_FILE_SIZE_STRING }."
2824 ],
2825 "An error occurred uploading your file. No file has been selected.": [
2826 "Vyskytla sa chyba pri nahrávaní vášho súboru. Nebol vybraný žiadny súbor."
2827 ],
2828 "Upload a CSV file with ${ MAX_NUMBER_OF_USER_ROWS } user accounts or less.": [
2829 "Nahrajte súbor CSV s ${ MAX_NUMBER_OF_USER_ROWS } alebo menej používateľskými účtami."
2830 ],
2831 "Your file \"${ formattedFilename }\" is empty.": [
2832 "Váš súbor „${ formattedFilename }“ je prázdny"
2833 ]
2834 },
2835 "Error message": {
2836 "App currently unavailable": [
2837 "Aplikácia momentálne nie je k dispozícii"
2838 ],
2839 "Error: ${ errorMessage }": [
2840 "Chyba: ${ errorMessage }"
2841 ],
2842 "Oops, something went wrong": [
2843 "Ups, niečo sa pokazilo"
2844 ],
2845 "Open in browser": [
2846 "Otvoriť v prehliadači"
2847 ],
2848 "Please refresh the page or try again later.": [
2849 "Obnovte stránku, prosím, alebo skúste znovu neskôr."
2850 ],
2851 "Something went wrong": [
2852 "Niečo sa pokazilo"
2853 ],
2854 "To use ${ MAIL_APP_NAME } or ${ CALENDAR_APP_NAME }, switch to the web version.": [
2855 "Pre použitie ${ MAIL_APP_NAME } alebo ${ CALENDAR_APP_NAME }, prejdite na webovú verziu."
2856 ],
2857 "We couldn't load this page. Please refresh the page or check your internet connection.": [
2858 "Túto stránku sa nepodarilo načítať. Obnovte stránku, prosím, alebo skontrolujte svoje internetové pripojenie."
2859 ]
2860 },
2861 "Error notification": {
2862 "Certificate ${ name } not found or already revoked": [
2863 "Certifikát ${ name } sa nenašiel, alebo bol zrušený"
2864 ]
2865 },
2866 "Error notification in the bug report modal when the user upload file": {
2867 "No image selected": [
2868 "Nie je vybraný žiadny obrázok"
2869 ]
2870 },
2871 "familyOffer_2023: Deal details": {
2872 "3 TB total storage": [
2873 "3 TB celkového úložiska"
2874 ]
2875 },
2876 "familyOffer_2023: Tooltip": {
2877 "Storage space is shared between family members across ${ MAIL_APP_NAME }, ${ CALENDAR_APP_NAME }, and ${ DRIVE_APP_NAME }.": [
2878 "Úložný priestor zdieľajú všetci členovia rodiny medzi aplikáciami ${ MAIL_APP_NAME }, ${ CALENDAR_APP_NAME } a ${ DRIVE_APP_NAME }."
2879 ]
2880 },
2881 "familyOffer_2023:Action": {
2882 "Create a new user": [
2883 "Vytvoriť nového používateľa"
2884 ],
2885 "Decline invitation": [
2886 "Odmietnuť pozvanie"
2887 ],
2888 "Got it": [
2889 "Rozumiem"
2890 ],
2891 "Invite a user": [
2892 "Pozvať používateľa"
2893 ],
2894 "Invite an existing ${ BRAND_NAME } user": [
2895 "Pozvať existujúceho ${ BRAND_NAME } používateľa"
2896 ],
2897 "Set up family group": [
2898 "Nastaviť rodinnú skupinu"
2899 ],
2900 "Switch plans": [
2901 "Zmeniť plán"
2902 ],
2903 "View invitation": [
2904 "Zobraziť pozvánku"
2905 ],
2906 "View the invitation": [
2907 "Zobraziť pozvánku"
2908 ],
2909 "View the invitations": [
2910 "Zobraziť pozvánky"
2911 ]
2912 },
2913 "familyOffer_2023:Deal details": {
2914 "Up to 6 users": [
2915 "Až do 6 užívateľov"
2916 ]
2917 },
2918 "familyOffer_2023:Error": {
2919 "Family group not recognized. Try again.": [
2920 "Rodinná skupina nebola rozpoznaná. Skúste to znova."
2921 ],
2922 "Organization not recognized. Try again.": [
2923 "Organizácia nebola rozpoznaná. Skúste to znova."
2924 ]
2925 },
2926 "familyOffer_2023:Family plan": {
2927 "${ BRAND_NAME } groups": [
2928 "${ BRAND_NAME } skupiny"
2929 ],
2930 "Accounts with custom domains cannot join a family plan.": [
2931 "Účty s vlastnými doménami sa nemôžu pripojiť k rodinnému plánu."
2932 ],
2933 "customer support": [
2934 "zákaznícka podpora"
2935 ],
2936 "Family plans do not currently support external accounts. Create a ${ BRAND_NAME } address before joining. ${ addressSettingsLink }": [
2937 "Rodinné plány v súčasnosti nepodporujú externé účty. Pred pripojením si vytvorte ${ BRAND_NAME } adresu. ${ addressSettingsLink }"
2938 ],
2939 "If you accept the invitation, we'll switch you from your current plan and credit your account with any remaining balance.": [
2940 "Ak pozvánku prijmete, zameníme váš aktuálny plán a zostávajúcu čiastku pripíšeme k vášmu účtu ako kredit."
2941 ],
2942 "Invitation from ${ invitation.OrganizationName }": [
2943 "Pozvánka od ${ invitation.OrganizationName }"
2944 ],
2945 "Invited by: ${ inviteEmail }": [
2946 "Pozvánka od: ${ inviteEmail }"
2947 ],
2948 "Lifetime accounts cannot join a family plan.": [
2949 "Doživotné účty nemôžu byť pripojené k rodinnému plánu."
2950 ],
2951 "Manage addresses": [
2952 "Spravovať adresy"
2953 ],
2954 "Manage user accounts": [
2955 "Spravovať používateľské účty"
2956 ],
2957 "Only ${ n } accepted invitation are allowed in a 6-month period.": [
2958 "Počas 6 mesiacov je povolené prijať iba ${ n } pozvánku.",
2959 "Počas 6 mesiacov je povolené prijať iba ${ n } pozvánky.",
2960 "Počas 6 mesiacov je povolené prijať iba ${ n } pozvánok.",
2961 "Počas 6 mesiacov je povolené prijať iba ${ n } pozvánok."
2962 ],
2963 "Owners of a plan with members cannot join another family plan.": [
2964 "Vlastníci plánu s členmi sa nemôžu pripojiť k inému rodinnému plánu."
2965 ],
2966 "Pending": [
2967 "Čakajúce"
2968 ],
2969 "Pending invitation": [
2970 "Čaká na pozvánku"
2971 ],
2972 "Pending invitations": [
2973 "Čakajúce pozvánky"
2974 ],
2975 "Sorry, you can't switch plans at this time.": [
2976 "Ľutujeme, momentálne nemôžete zmeniť plány."
2977 ],
2978 "Storage assigned to you: ${ assignedStorage }": [
2979 "Pridelené úložisko: ${ assignedStorage }"
2980 ],
2981 "The subscription will be billed to the primary admin of this plan.": [
2982 "Predplatné sa bude účtovať hlavnému správcovi tohto plánu."
2983 ],
2984 "You are invited to join ${ invite.OrganizationName }": [
2985 "Dostali ste pozvanie pripojiť sa k ${ invite.OrganizationName }"
2986 ],
2987 "You can only accept 3 invitations in a 6-month period. Please contact ${ supportLink } if you require an exception.": [
2988 "Počas 6-mesačného obdobia môžete prijať iba 3 pozvánky. Ak požadujete výnimku, kontaktujte ${ supportLink }."
2989 ],
2990 "You cannot accept this invitation with your current plan.": [
2991 "S vaším aktuálnym plánom nemôžete prijať túto pozvánku."
2992 ],
2993 "You have been invited to join ${ bannerOrganization }. ${ viewInviteButton }": [
2994 "Boli ste pozvaní, aby ste sa pripojili k ${ bannerOrganization }. ${ viewInviteButton }"
2995 ],
2996 "You have reached the limit of ${ n } accepted invitation in 6 months.": [
2997 "Dosiahli ste limit ${ n } prijatej pozvánky za 6 mesiacov.",
2998 "Dosiahli ste limit ${ n } prijatých pozvánok za 6 mesiacov.",
2999 "Dosiahli ste limit ${ n } prijatých pozvánok za 6 mesiacov.",
3000 "Dosiahli ste limit ${ n } prijatých pozvánok za 6 mesiacov."
3001 ],
3002 "You have reached the limit of ${ n } accepted invitation in 6 months. The button will become clickable when you can invite additional users.": [
3003 "Dosiahli ste limit ${ n } prijatej pozvánky v priebehu 6 mesiacov. Na tlačidlo bude možné kliknúť, až keď budete môcť pozvať ďalších používateľov.",
3004 "Dosiahli ste limit ${ n } prijatých pozvánok v priebehu 6 mesiacov. Na tlačidlo bude možné kliknúť, až keď budete môcť pozvať ďalších používateľov.",
3005 "Dosiahli ste limit ${ n } prijatých pozvánok v priebehu 6 mesiacov. Na tlačidlo bude možné kliknúť, až keď budete môcť pozvať ďalších používateľov.",
3006 "Dosiahli ste limit ${ n } prijatých pozvánok v priebehu 6 mesiacov. Na tlačidlo bude možné kliknúť, až keď budete môcť pozvať ďalších používateľov."
3007 ],
3008 "You have successfully joined the family group": [
3009 "Úspešne ste sa pripojili do rodinnej skupiny"
3010 ],
3011 "You have unpaid invoices. Please pay them before joining a family plan.": [
3012 "Máte nezaplatené faktúry. Pred pripojením k rodinnému plánu ich uhraďte, prosím."
3013 ],
3014 "You need to configure a custom domain before adding multiple users.": [
3015 "Pred pridaním viacerých používateľov, musíte nakonfigurovať vlastnú doménu."
3016 ],
3017 "You need to configure a custom domain before creating a new user.": [
3018 "Pred vytvorením nového používateľa, musíte nakonfigurovať vlastnú doménu."
3019 ],
3020 "You're invited to link your ${ BRAND_NAME } Account to this family plan and together enjoy all ${ brandOrAppName } premium features.": [
3021 "Ste pozvaní prepojiť svoj ${ BRAND_NAME } účet s týmto rodinným plánom a spoločne využívať všetky prémiové funkcie ${ brandOrAppName }."
3022 ],
3023 "Your account has more email addresses than what's available to you in this plan. ${ addressSettingsLink }": [
3024 "Váš účet má viac emailových adries než koľko máte k dispozícii v tomto pláne. ${ addressSettingsLink }"
3025 ],
3026 "Your account is using ${ usedSpace } of storage, which exceeds the ${ inviteSpace } you were allocated. Delete some data or ask the plan admin to increase your storage.": [
3027 "Váš účet využíva ${ usedSpace } úložiska, čo presahuje pridelený priestor ${ inviteSpace }. Odstráňte niektoré údaje alebo požiadajte správcu plánu o navýšenie úložiska."
3028 ]
3029 },
3030 "familyOffer_2023:Info": {
3031 "*Only one free trial per user. Regular pricing applies thereafter.": [
3032 "*Na jedného používateľa sa vzťahuje len jedna bezplatná skúšobná verzia. Potom platí bežný cenník."
3033 ],
3034 "After leaving your plan, this user will be moved to a ${ BRAND_NAME } Free plan.": [
3035 "Po opustení vášho plánu bude tento používateľ presunutý do ${ BRAND_NAME } Free."
3036 ],
3037 "After leaving your plan, this user will be moved to a ${ BRAND_NAME } Unlimited plan with a 30-day free trial.*": [
3038 "Po opustení vášho plánu bude tento používateľ presunutý na plán ${ BRAND_NAME } Unlimited s 30-dňovou bezplatnou skúšobnou verziou.*"
3039 ],
3040 "By default we assign ${ formattedStorage } of storage to the administrator account. You can manage the assigned storage to be distributed among additional users later on.": [
3041 "V predvolenom nastavení prideľujeme správcovskému účtu ${ formattedStorage }. Pridelené úložisko môžete spravovať tak, že sa môže neskôr rozdeliť medzi ďalších používateľov."
3042 ],
3043 "Create and manage family members and assign them storage space shared between ${ DRIVE_APP_NAME } and ${ MAIL_APP_NAME }.": [
3044 "Vytvárajte a spravujte členov rodiny a priraďte im úložný priestor zdieľaný medzi ${ DRIVE_APP_NAME } a ${ MAIL_APP_NAME }"
3045 ],
3046 "Create and manage family members.": [
3047 "Vytvárajte a spravujte členov rodiny."
3048 ],
3049 "If the user already has a ${ MAIL_APP_NAME } address, enter it here. Otherwise they need to create an account first.": [
3050 "Ak používateľ už má adresu ${ MAIL_APP_NAME }, zadajte ju sem. V opačnom prípade si musí najprv vytvoriť účet."
3051 ],
3052 "If the user already has an account with ${ BRAND_NAME }, enter it here. Otherwise they need to create an account first.": [
3053 "Ak používateľ už má účet ${ BRAND_NAME }, zadajte ho sem. V opačnom prípade si musí najprv vytvoriť účet."
3054 ],
3055 "The invitation will be canceled and the user won't be able to join ${ organizationName }.": [
3056 "Pozvánka bude zrušená a používateľ sa nebude môcť pripojiť k ${ organizationName }."
3057 ],
3058 "To create a new user, a configured custom domain is required.": [
3059 "Na vytvorenie nového používateľa je potrebná nakonfigurovaná vlastná doména."
3060 ],
3061 "You can increase or reduce the storage for this user.": [
3062 "Úložisko pre tohto používateľa môžete zvýšiť alebo znížiť."
3063 ]
3064 },
3065 "familyOffer_2023:Info for members section": {
3066 "Add, remove, and make changes to user accounts in your family group.": [
3067 "Pridávajte, odstraňujte a upravujte používateľské účty vo svojej rodinnej skupine."
3068 ],
3069 "Add, remove, and make changes to user accounts in your organization.": [
3070 "Pridávajte, odstraňujte a upravujte používateľské účty vo svojej organizácii."
3071 ]
3072 },
3073 "familyOffer_2023:Label": {
3074 "Enter family group name to confirm": [
3075 "Zadajte názov rodinnej skupiny na potvrdenie"
3076 ],
3077 "Enter organization name to confirm": [
3078 "Zadajte názov organizácie na potvrdenie"
3079 ],
3080 "Family name": [
3081 "Meno rodiny"
3082 ]
3083 },
3084 "familyOffer_2023:Member downgrade modal": {
3085 "This will permanently delete all sub-users, accounts, and data associated with your organization.": [
3086 "Týmto natrvalo odstránite všetkých podriadených používateľov, účty a údaje spojené s vašou organizáciou."
3087 ],
3088 "This will remove all ${ BRAND_NAME } premium features for every family member.": [
3089 "Týmto odstránite pre každého člena rodiny všetky prémiové funkcie ${ BRAND_NAME }."
3090 ]
3091 },
3092 "familyOffer_2023:Settings section title": {
3093 "Family": [
3094 "Rodina"
3095 ]
3096 },
3097 "familyOffer_2023:Success": {
3098 "${ member.Name } has been removed from ${ organizationName }": [
3099 "${ member.Name } bol odstránený z ${ organizationName }"
3100 ],
3101 "An error occurred, please try again": [
3102 "Vyskytla sa chyba, skúste to znova, prosím"
3103 ],
3104 "Family name updated": [
3105 "Meno rodiny aktualizované"
3106 ],
3107 "Member updated": [
3108 "Člen aktualizovaný"
3109 ]
3110 },
3111 "familyOffer_2023:Title": {
3112 "Add a user to your ${ PLAN_NAMES.visionary2022 } account": [
3113 "Pridajte používateľa do svojho účtu ${ PLAN_NAMES.visionary2022 }"
3114 ],
3115 "Change family name": [
3116 "Zmeniť meno rodiny"
3117 ],
3118 "Delete family group?": [
3119 "Odstrániť rodinnú skupinu?"
3120 ],
3121 "Delete organization?": [
3122 "Odstrániť organizáciu"
3123 ],
3124 "Edit user storage": [
3125 "Upraviť úložisko používateľa"
3126 ],
3127 "Family name": [
3128 "Meno rodiny"
3129 ],
3130 "Invite a user": [
3131 "Pozvať používateľa"
3132 ],
3133 "Manage family group": [
3134 "Spravovať rodinnú skupinu"
3135 ],
3136 "Set family name": [
3137 "Nastaviť meno rodiny"
3138 ]
3139 },
3140 "familyOffer_2023:Tooltip": {
3141 "Includes 2700 servers in 65+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.": [
3142 "Zahŕňa 2700 serverov v 65+ krajinách, pripojenie až 10 zariadení, prístup k streamovacím službám z celého sveta, blokovanie malvéru a reklám a ďalšie funkcie."
3143 ],
3144 "Includes support for 3 custom email domains, 90 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing and more.": [
3145 "Zahŕňa podporu pre 3 vlastné emailové domény, 90 emailových adries, neobmedzený počet hide-my-email aliasov, zdieľanie kalendára a ďalšie."
3146 ],
3147 "Secure your files with encrypted cloud storage. Includes automatic sync, encrypted file sharing, and more.": [
3148 "Zabezpečte svoje súbory pomocou šifrovaného cloudového úložiska. Zahŕňa automatickú synchronizáciu, šifrované zdieľanie súborov a ďalšie funkcie."
3149 ]
3150 },
3151 "Feature": {
3152 "${ MaxVPN } VPN connection": [
3153 "${ MaxVPN } VPN pripojenie",
3154 "${ MaxVPN } VPN pripojenia",
3155 "${ MaxVPN } VPN pripojení",
3156 "${ MaxVPN } VPN pripojení"
3157 ],
3158 "Access to all countries": [
3159 "Prístup ku všetkým krajinám"
3160 ],
3161 "Add": [
3162 "Pridať"
3163 ],
3164 "Add (${ totalAddedCount })": [
3165 "Pridať (${ totalAddedCount })",
3166 "Pridať (${ totalAddedCount })",
3167 "Pridať (${ totalAddedCount })",
3168 "Pridať (${ totalAddedCount })"
3169 ],
3170 "Connection for up to ${ plusVpnConnections } device": [
3171 "Pripojenie pre ${ plusVpnConnections } zariadenie",
3172 "Pripojenie až pre ${ plusVpnConnections } zariadenia",
3173 "Pripojenie až pre ${ plusVpnConnections } zariadení",
3174 "Pripojenie až pre ${ plusVpnConnections } zariadení"
3175 ],
3176 "Continue": [
3177 "Pokračovať"
3178 ],
3179 "Fastest VPN servers": [
3180 "Najrýchlejšie VPN servery"
3181 ],
3182 "Remove": [
3183 "Odstrániť"
3184 ],
3185 "Secure Core servers": [
3186 "Servery Secure Core"
3187 ],
3188 "Secure streaming support": [
3189 "Podpora zabezpečeného streamovania"
3190 ],
3191 "Torrenting support (P2P)": [
3192 "Podpora Torrentu (P2P)"
3193 ]
3194 },
3195 "fido2: Action": {
3196 "Delete key": [
3197 "Zmazať kľúč"
3198 ],
3199 "New security key": [
3200 "Nový bezpečnostný kľúč"
3201 ]
3202 },
3203 "fido2: Error": {
3204 "Please disable 2FA via security key before disabling TOTP": [
3205 "Pred vypnutím TOTP deaktivujte 2FA prostredníctvom bezpečnostného kľúča"
3206 ],
3207 "Something went wrong authenticating with your security key. Please try again.": [
3208 "Pri overovaní pomocou vášho bezpečnostného kľúča sa vyskytla chyba. Prosím skúste znova."
3209 ],
3210 "Something went wrong registering your security key. Please try again.": [
3211 "Pri registrácii vášho bezpečnostného kľúča sa vyskytla chyba. Prosím, skúste to znova."
3212 ]
3213 },
3214 "fido2: Info": {
3215 "2FA via security key disabled": [
3216 "2FA cez bezpečnostný kľúč deaktivovaná"
3217 ],
3218 "Add a name to identify your security key with.": [
3219 "Pridajte názov, pomocou ktorého identifikujete svoj bezpečnostný kľúč."
3220 ],
3221 "Allow platform keys": [
3222 "Povoliť kľúče platformy"
3223 ],
3224 "Allows you to register built-in security keys (like Windows Hello, Face ID, Touch ID, or internal TPMs)": [
3225 "Umožní vám zaregistrovať zabudované bezpečnostné kľúče (napríklad Windows Hello, Face ID, Touch ID alebo interné čipy TPM)."
3226 ],
3227 "Are you sure you want to delete security key ${ name }?": [
3228 "Naozaj chcete zrušiť bezpečnostný kľúč ${ name }?"
3229 ],
3230 "Insert a security key linked to your ${ BRAND_NAME } Account.": [
3231 "Vložte bezpečnostný kľúč prepojený s vaším účtom ${ BRAND_NAME }."
3232 ],
3233 "Insert your security key into your device's USB port.": [
3234 "Vložte bezpečnostný kľúč do USB portu zariadenia."
3235 ],
3236 "Security key": [
3237 "Bezpečnostný kľúč"
3238 ],
3239 "Security key removed": [
3240 "Bezpečnostný kľúč bol odstránený"
3241 ],
3242 "Security key updated": [
3243 "Bezpečnostný kľúč bol aktualizovaný"
3244 ],
3245 "This will delete all security keys linked to your account.": [
3246 "Týmto odstránite všetky bezpečnostné kľúče prepojené s vaším účtom."
3247 ],
3248 "To turn on 2FA via security key, you'll need to activate 2FA via authenticator app": [
3249 "Ak chcete zapnúť 2FA prostredníctvom bezpečnostného kľúča, budete musieť aktivovať 2FA cez aplikáciu na overenie totožnosti"
3250 ],
3251 "Verify your identity with a physical U2F or FIDO2 security key": [
3252 "Overte svoju identitu fyzickým bezpečnostným kľúčom U2F alebo FIDO2"
3253 ],
3254 "You've reached the maximum of ${ maxSecurityKeyLength } security key.": [
3255 "Dosiahli ste maximálnu dĺžku ${ maxSecurityKeyLength } bezpečnostného kľúča.",
3256 "Dosiahli ste maximálnu dĺžku ${ maxSecurityKeyLength } bezpečnostných kľúčov.",
3257 "Dosiahli ste maximálnu dĺžku ${ maxSecurityKeyLength } bezpečnostných kľúčov.",
3258 "Dosiahli ste maximálnu dĺžku ${ maxSecurityKeyLength } bezpečnostných kľúčov."
3259 ],
3260 "Your two-factor authentication key is ready to use.": [
3261 "Váš dvojstupňový overovací kľúč je pripravený na použitie."
3262 ]
3263 },
3264 "fido2: Label": {
3265 "Key name": [
3266 "Názov kľúča"
3267 ],
3268 "Security key": [
3269 "Bezpečnostný kľúč"
3270 ]
3271 },
3272 "fido2: Title": {
3273 "Delete security key?": [
3274 "Odstrániť bezpečnostný kľúč?"
3275 ],
3276 "Disable 2FA via security key?": [
3277 "Deaktivovať 2FA prostredníctvom bezpečnostného kľúča?"
3278 ],
3279 "Name your security key": [
3280 "Pomenujte svoj bezpečnostný kľúč"
3281 ],
3282 "Register your security key": [
3283 "Zaregistrujte svoj bezpečnostný kľúč"
3284 ],
3285 "Security key registered": [
3286 "Bezpečnostný kľúč zaregistrovaný"
3287 ],
3288 "Security keys": [
3289 "Bezpečnostné kľúče"
3290 ]
3291 },
3292 "file size format": {
3293 "byte": [
3294 "bajt",
3295 "bajty",
3296 "bajtov",
3297 "bajtov"
3298 ],
3299 "GB": [
3300 "GB"
3301 ],
3302 "KB": [
3303 "KB"
3304 ],
3305 "MB": [
3306 "MB"
3307 ],
3308 "TB": [
3309 "TB"
3310 ]
3311 },
3312 "file size format, long": {
3313 "Byte": [
3314 "Bajt",
3315 "Bajty",
3316 "Bajtov",
3317 "Bajtov"
3318 ],
3319 "Gigabyte": [
3320 "Gigabajt",
3321 "Gigabajty",
3322 "Gigabajtov",
3323 "Gigabajtov"
3324 ],
3325 "Kilobyte": [
3326 "Kilobajt",
3327 "Kilobajty",
3328 "Kilobajtov",
3329 "Kilobajtov"
3330 ],
3331 "Megabyte": [
3332 "Megabajt",
3333 "Megabajty",
3334 "Megabajtov",
3335 "Megabajtov"
3336 ],
3337 "Terabyte": [
3338 "terabajt",
3339 "terabajty",
3340 "terabajtov",
3341 "terabajtov"
3342 ]
3343 },
3344 "FilterSettings": {
3345 "Allow:": [
3346 "Povolené:"
3347 ],
3348 "Block:": [
3349 "Blokované:"
3350 ],
3351 "Search list": [
3352 "Vyhľadať v zozname"
3353 ],
3354 "Spam:": [
3355 "Spam:"
3356 ],
3357 "Take control over what lands in your organization members' inboxes by creating the following lists:": [
3358 "Získajte kontrolu nad tým, čo sa dostane do doručenej pošty členov vašej organizácie vytvorením nasledujúcich zoznamov:"
3359 ],
3360 "These lists apply to all accounts in your organization. Members can create their own individual filters, but won't be able to override addresses or domains you blocked.": [
3361 "Tieto zoznamy platia pre všetky účty vo vašej organizácii. Členovia si môžu vytvoriť svoje vlastné individuálne filtre, nebudú však môcť prepísať adresy alebo domény, ktoré ste zablokovali vy."
3362 ],
3363 "To ensure critical messages don't end up in spam and getting missed": [
3364 "Aby dôležité správy neskončili v spame a nezmeškali ste ich"
3365 ],
3366 "To prevent junk mail from clogging up inboxes": [
3367 "Bráni upchávaniu schránok nevyžiadanou poštou"
3368 ],
3369 "To stop phishing or suspicious emails from entering your organization's email system": [
3370 "Bráni phishingu a podozrivým emailom dostať sa do emailového systému vašej organizácie"
3371 ]
3372 },
3373 "Font face option": {
3374 "System default": [
3375 "Podľa systému"
3376 ],
3377 "Theme font": [
3378 "Písmo motívu"
3379 ]
3380 },
3381 "Font size option": {
3382 "Large": [
3383 "Veľké"
3384 ],
3385 "Medium (recommended)": [
3386 "Stredné (odporúčané)"
3387 ],
3388 "Small": [
3389 "Malé"
3390 ],
3391 "Very large": [
3392 "Veľmi veľké"
3393 ],
3394 "Very small": [
3395 "Veľmi malé"
3396 ]
3397 },
3398 "Go to sign in": {
3399 "Already have an account? ${ signIn }": [
3400 "Už máte účet? ${ signIn }"
3401 ]
3402 },
3403 "Go to sign up": {
3404 "New to ${ BRAND_NAME }? ${ signUp }": [
3405 "Začínate s ${ BRAND_NAME }? ${ signUp }"
3406 ]
3407 },
3408 "Group": {
3409 "Account": [
3410 "Účet"
3411 ],
3412 "Apps": [
3413 "Aplikácie"
3414 ],
3415 "Network": [
3416 "Sieť"
3417 ],
3418 "Other category": [
3419 "Ostatné kategórie"
3420 ],
3421 "Services": [
3422 "Služby"
3423 ]
3424 },
3425 "Group address title": {
3426 "Group address": [
3427 "Skupinové adresy"
3428 ]
3429 },
3430 "Group member count": {
3431 "${ memberCount } member": [
3432 "${ memberCount } člen",
3433 "${ memberCount } členovia",
3434 "${ memberCount } členov",
3435 "${ memberCount } členov"
3436 ]
3437 },
3438 "Header": {
3439 "App version": [
3440 "Verzia aplikácie"
3441 ],
3442 "Best deal": [
3443 "Najlepšia ponuka"
3444 ],
3445 "Checkout": [
3446 "Pokladňa"
3447 ],
3448 "Create your account": [
3449 "Vytvoriť svoj účet"
3450 ],
3451 "Device": [
3452 "Zariadenie"
3453 ],
3454 "Event": [
3455 "Udalosť"
3456 ],
3457 "IP address": [
3458 "IP adresa"
3459 ],
3460 "Key type": [
3461 "Typ kľúča"
3462 ],
3463 "Location": [
3464 "Poloha"
3465 ],
3466 "Members": [
3467 "Členovia"
3468 ],
3469 "Name": [
3470 "Meno"
3471 ],
3472 "Organization key fingerprint": [
3473 "Odtlačok kľúča organizácie"
3474 ],
3475 "Protection": [
3476 "Ochrana"
3477 ],
3478 "Save big on the best ${ VPN_APP_NAME } deals": [
3479 "Ušetrite množstvo peňazí na najlepších ponukách ${ VPN_APP_NAME }"
3480 ],
3481 "Select your deal": [
3482 "Vyberte si svoju ponuku"
3483 ],
3484 "Select your pricing plan": [
3485 "Vyberte si plán predplatného"
3486 ],
3487 "Server": [
3488 "Server"
3489 ],
3490 "Server load": [
3491 "Vyťaženie servera"
3492 ],
3493 "Servers": [
3494 "Servery"
3495 ],
3496 "Status": [
3497 "Stav"
3498 ],
3499 "User": [
3500 "Používateľ"
3501 ]
3502 },
3503 "Header for addresses table": {
3504 "Actions": [
3505 "Akcie"
3506 ],
3507 "Address": [
3508 "Adresa"
3509 ],
3510 "Domain": [
3511 "Doména"
3512 ],
3513 "Status": [
3514 "Stav"
3515 ],
3516 "Username": [
3517 "Používateľské meno"
3518 ]
3519 },
3520 "Header for domain modal": {
3521 "Host name": [
3522 "Názov servera"
3523 ],
3524 "Priority": [
3525 "Priorita"
3526 ],
3527 "Type": [
3528 "Typ"
3529 ],
3530 "Value / Data": [
3531 "Hodnota / Dáta"
3532 ],
3533 "Value / Data / Points to": [
3534 "Hodnota / Dáta / Ukazuje na"
3535 ]
3536 },
3537 "Headline": {
3538 "Contact us": [
3539 "Kontaktujte nás"
3540 ]
3541 },
3542 "Hint": {
3543 "Add this record to your domain in the control panel of your domain name registrar": [
3544 "Pridajte tento záznam do svojej domény v ovládacom paneli registrátora názvu domény"
3545 ],
3546 "Found ${ itemsCount } suggestion, use keyboard to navigate.": [
3547 "Našiel sa ${ itemsCount } návrh, na navigáciu použite klávesnicu.",
3548 "Našli sa ${ itemsCount } návrhy, na navigáciu použite klávesnicu.",
3549 "Našlo sa ${ itemsCount } návrhov, na navigáciu použite klávesnicu.",
3550 "Našlo sa ${ itemsCount } návrhov, na navigáciu použite klávesnicu."
3551 ],
3552 "Use Up and Down keys to access and browse suggestions after input. Press Enter to confirm your choice, or Escape to close the suggestions box.": [
3553 "Použite klávesy hore a dole pre prechádzanie návrhov po zadaní. Stlačte tlačidlo Enter pre potvrdenie vašej voľby, alebo tlačidlo Esc pre zatvorenie návrhov."
3554 ]
3555 },
3556 "Human verification method": {
3557 "Email": [
3558 "Email"
3559 ],
3560 "Manual": [
3561 "Ručne"
3562 ],
3563 "No verification method available": [
3564 "Nie sú k dispozícii žiadne metódy overovania"
3565 ]
3566 },
3567 "Info": {
3568 "${ appName } needs your permission to ${ enableDesktopNotifications }.": [
3569 "Aplikácia ${ appName } potrebuje Váš súhlas, aby mohla ${ enableDesktopNotifications }."
3570 ],
3571 "${ boldWarning } You will lose access to all current encrypted data in your account if you continue.": [
3572 "${ boldWarning } Ak budete pokračovať, stratíte prístup ku všetkým aktuálnym zašifrovaným údajom vo vašom účte."
3573 ],
3574 "${ BRAND_NAME } Scribe writing assistant": [
3575 "${ BRAND_NAME } Scribe, asistent písania"
3576 ],
3577 "${ BRAND_NAME }'s encryption technology means that nobody can access your password - not even us.": [
3578 "Šifrovacia technológia ${ BRAND_NAME } znamená, že nikto nemá prístup k vášmu heslu – dokonca ani my."
3579 ],
3580 "${ fileName }: full-size image": [
3581 "${ fileName }: obrázok v plnej veľkosti"
3582 ],
3583 "${ fileName }: low-resolution preview": [
3584 "${ fileName }: náhľad v nízkom rozlíšení"
3585 ],
3586 "${ MAIL_APP_NAME } can also be used with a single password which replaces both the login and second password. To switch to single password mode, enter the single password you would like to use and click Save.": [
3587 "${ MAIL_APP_NAME } je možné používať aj s jedným heslom, ktoré nahradí prihlasovacie aj druhé heslo. Ak chcete aktivovať režim jedného hesla, zadajte jediné heslo, ktoré chcete používať, a kliknite na tlačidlo Uložiť."
3588 ],
3589 "${ n } address": [
3590 "${ n } adresa",
3591 "${ n } adresy",
3592 "${ n } adries",
3593 "${ n } adries"
3594 ],
3595 "${ none }: do not quarantine or reject unauthorized emails. Usually, people only use this policy to troubleshoot or test.": [
3596 "${ none }: neumiestňovať do karantény ani neodmietať neautorizované emaily. Obvykle túto zásadu ľudia používajú zvyčajne na diagnostiku a odstraňovanie problémov alebo na testovanie."
3597 ],
3598 "${ number } city": [
3599 "${ number } mesto",
3600 "${ number } mestá",
3601 "${ number } miest",
3602 "${ number } miest"
3603 ],
3604 "${ number } server": [
3605 "${ number } server",
3606 "${ number } servery",
3607 "${ number } serverov",
3608 "${ number } serverov"
3609 ],
3610 "${ PASS_SHORT_APP_NAME } lifetime deal has no renewal price, it's a one-time payment for lifetime access to ${ PASS_SHORT_APP_NAME }.": [
3611 "Doživotná služba ${ PASS_SHORT_APP_NAME } nemá žiadnu cenu za obnovenie, je to jednorazová platba za doživotný prístup k ${ PASS_SHORT_APP_NAME }"
3612 ],
3613 "${ PASS_SHORT_APP_NAME } lifetime deal has no renewal price, it's a one-time payment for lifetime access to ${ PASS_SHORT_APP_NAME }. Your ${ planTitle } subscription renewal price and date remain unchanged.": [
3614 "${ PASS_SHORT_APP_NAME } doživotná služba nemá cenu za obnovenie, je to jednorazová platba za doživotný prístup k ${ PASS_SHORT_APP_NAME }. Cena a dátum obnovenia vášho predplatného ${ planTitle } zostávajú nezmenené."
3615 ],
3616 "${ plan.Title } requires at least 1 dedicated server ${ serverPricePerMonth }": [
3617 "${ plan.Title } vyžaduje aspoň 1 dedikovaný server ${ serverPricePerMonth }"
3618 ],
3619 "${ provisioningCounter } server is still being set up. This usually takes around ${ provisioningDuration }.": [
3620 "${ provisioningCounter } server sa stále nastavuje. Zvyčajne to trvá okolo ${ provisioningDuration }.",
3621 "${ provisioningCounter } servery sa stále nastavujú. Zvyčajne to trvá okolo ${ provisioningDuration }.",
3622 "${ provisioningCounter } serverov sa stále nastavuje. Zvyčajne to trvá okolo ${ provisioningDuration }.",
3623 "${ provisioningCounter } serverov sa stále nastavuje. Zvyčajne to trvá okolo ${ provisioningDuration }."
3624 ],
3625 "${ quarantine }: asking the recipient platforms to mark the unauthorized emails as spam or quarantine them.": [
3626 "${ quarantine }: žiada platformy príjemcov, aby neautorizované emaily označili ako spam alebo ich umiestnili do karantény."
3627 ],
3628 "${ reject }: asking the recipient platforms to reject the unauthorized emails.": [
3629 "${ reject }: žiada platformy príjemcov o odmietnutie neautorizovaných emailov."
3630 ],
3631 "${ remainingAddresses.length } more": [
3632 "${ remainingAddresses.length } ďalšia",
3633 "${ remainingAddresses.length } ďalšie",
3634 "${ remainingAddresses.length } ďalších",
3635 "${ remainingAddresses.length } ďalších"
3636 ],
3637 "${ remainingAddresses.length } more address": [
3638 "${ remainingAddresses.length } ďalšia adresa",
3639 "${ remainingAddresses.length } ďalšie adresy",
3640 "${ remainingAddresses.length } ďalších adries",
3641 "${ remainingAddresses.length } ďalších adries"
3642 ],
3643 "${ storage } storage": [
3644 "${ storage } úložisko"
3645 ],
3646 "${ userFound } user found": [
3647 "${ userFound } nájdený používateľ",
3648 "${ userFound } nájdení používatelia",
3649 "${ userFound } nájdených používateľov",
3650 "${ userFound } nájdených používateľov"
3651 ],
3652 "${ vaultLink } created": [
3653 "${ vaultLink } bol vytvorený"
3654 ],
3655 "${ vaultLink } deleted": [
3656 "${ vaultLink } bol vymazaný"
3657 ],
3658 "${ vaultLink } shared with email": [
3659 "${ vaultLink } zdieľaný emailom"
3660 ],
3661 "${ vaultLink } updated": [
3662 "${ vaultLink } bol aktualizovaný"
3663 ],
3664 "${ vpnPlus } required for Country level connection.": [
3665 "Pre pripojenie na úrovni krajiny sa vyžaduje ${ vpnPlus }."
3666 ],
3667 "${ vpnPlus } required for Secure Core feature.": [
3668 "${ vpnPlus } sa vyžaduje pre funkciu Secure Core."
3669 ],
3670 "(${ memberCount } member)": [
3671 "(${ memberCount } člen)",
3672 "(${ memberCount } členovia)",
3673 "(${ memberCount } členov)",
3674 "(${ memberCount } členov)"
3675 ],
3676 "(${ serverPrice }/month)": [
3677 "(${ serverPrice }/mesiac)"
3678 ],
3679 "**Get a ${ BRAND_NAME } address** to use all ${ BRAND_NAME_TWO } services including ${ MAIL_SHORT_APP_NAME } and ${ CALENDAR_SHORT_APP_NAME }.": [
3680 "**Získajte ${ BRAND_NAME }** adresu, ak chcete využívať všetky služby ${ BRAND_NAME_TWO } vrátane služieb ${ MAIL_SHORT_APP_NAME } a ${ CALENDAR_SHORT_APP_NAME }."
3681 ],
3682 "+${ bonusSpace } bonus storage": [
3683 "+${ bonusSpace } bonusového miesta na disku"
3684 ],
3685 "+${ organization.BonusVPN } connection for ${ VPN_APP_NAME } (allows you to connect more devices to VPN)": [
3686 "+${ organization.BonusVPN } pripojenie pre ${ VPN_APP_NAME } (umožňuje pripojiť k VPN viac zariadení)",
3687 "+${ organization.BonusVPN } pripojenia pre ${ VPN_APP_NAME } (umožňuje pripojiť k VPN viac zariadení)",
3688 "+${ organization.BonusVPN } pripojení pre ${ VPN_APP_NAME } (umožňuje pripojiť k VPN viac zariadení)",
3689 "+${ organization.BonusVPN } pripojení pre ${ VPN_APP_NAME } (umožňuje pripojiť k VPN viac zariadení)"
3690 ],
3691 "2FA disabled": [
3692 "2FA vypnuté"
3693 ],
3694 "30-day money-back guarantee": [
3695 "30-dňová záruka vrátenia peňazí"
3696 ],
3697 "30-day money-back guarantee.": [
3698 "30-dňová záruka vrátenia peňazí."
3699 ],
3700 "A ${ protonSubdomain } is hosted by ${ BRAND_NAME }, which allows you to quickly set up a subdomain. ${ learnMoreLink }": [
3701 "${ protonSubdomain } hosťuje ${ BRAND_NAME }, čo umožňuje rýchle sprevádzkovanie subdomény. ${ learnMoreLink }"
3702 ],
3703 "A custom domain is required to create groups. If you don’t have a custom domain set up, do so first under ${ linkToDomainPage }.": [
3704 "Na vytvorenie skupín je potrebná vlastná doména. Ak nemáte nastavenú vlastnú doménu, urobte tak najprv v časti ${ linkToDomainPage }."
3705 ],
3706 "A name to help you identify where you use it so you can easily revoke it or extend it later.": [
3707 "Názov, ktorý vám pomôže identifikovať, kde ho používate, aby ste ho mohli neskôr jednoducho odvolať alebo predĺžiť."
3708 ],
3709 "A phone number can only be used to verify one ${ BRAND_NAME } account": [
3710 "Telefónne číslo možno použiť iba na overenie jedného účtu ${ BRAND_NAME }"
3711 ],
3712 "A user is an account associated with a single username, mailbox, and person": [
3713 "Používateľ je účet spojený s jedným používateľským menom, poštovou schránkou a osobou"
3714 ],
3715 "Account access restricted due to unpaid invoices. Please contact your administrator.": [
3716 "Z dôvodu nezaplatených faktúr bol prístup k účtu obmedzený. Kontaktujte správcu Vášho účtu."
3717 ],
3718 "Account size": [
3719 "Veľkosť účtu"
3720 ],
3721 "Account successfully updated": [
3722 "Účet bol úspešne aktualizovaný"
3723 ],
3724 "active": [
3725 "aktívne"
3726 ],
3727 "add a recovery method": [
3728 "pridali spôsob obnovenia"
3729 ],
3730 "Add another layer of security to your account. You’ll need to verify yourself with 2FA every time you sign in.": [
3731 "Pridajte do svojho účtu ďalšiu úroveň zabezpečenia. Pri každom prihlásení sa budete musieť overiť pomocou 2FA."
3732 ],
3733 "Add domain": [
3734 "Pridať doménu"
3735 ],
3736 "Add multiple users to your organization at once.": [
3737 "Pridajte do svojej organizácie naraz viacerých používateľov."
3738 ],
3739 "Add server (${ availableAddedCount } available)": [
3740 "Pridať server (${ availableAddedCount } dostupný)",
3741 "Pridať server (${ availableAddedCount } dostupné)",
3742 "Pridať server (${ availableAddedCount } dostupných)",
3743 "Pridať server (${ availableAddedCount } dostupných)"
3744 ],
3745 "Add your name and logo to create a more personalized experience for your organization.": [
3746 "Pridajte vlastný názov a logo, aby ste vytvorili osobnejší zážitok pre vašu organizáciu."
3747 ],
3748 "Adding ${ addedServerCount } gateway server": [
3749 "Pridávanie ${ addedServerCount } servera brány",
3750 "Pridávanie ${ addedServerCount } serverov brány",
3751 "Pridávanie ${ addedServerCount } serverov brány",
3752 "Pridávanie ${ addedServerCount } serverov brány"
3753 ],
3754 "Adding an external email address will disable end-to-end encryption for all email communication within that group. Do you want to proceed?": [
3755 "Pridaním externej emailovej adresy sa vypne end-to-end šifrovanie pre všetku emailovú komunikáciu v rámci tejto skupiny. Chcete pokračovať?"
3756 ],
3757 "Adding gateway server: ${ serverNumber } / ${ total }": [
3758 "Pridávanie servera brány: ${ serverNumber } / ${ total }",
3759 "Pridávanie serverov brány: ${ serverNumber } / ${ total }",
3760 "Pridávanie serverov brány: ${ serverNumber } / ${ total }",
3761 "Pridávanie serverov brány: ${ serverNumber } / ${ total }"
3762 ],
3763 "Additional options": [
3764 "Ďalšie možnosti"
3765 ],
3766 "Admin account allocation": [
3767 "Pridelenie účtu správcu"
3768 ],
3769 "Affected user is on row": [
3770 "Zasiahnutý používateľ je v riadku",
3771 "Zasiahnutí používatelia sú v riadkoch",
3772 "Zasiahnutí používatelia sú v riadkoch",
3773 "Zasiahnutí používatelia sú v riadkoch"
3774 ],
3775 "All inactive members deleted": [
3776 "Všetci neaktívni používatelia boli vymazaní"
3777 ],
3778 "All members have been added.": [
3779 "Všetci členovia boli pridaní"
3780 ],
3781 "All users": [
3782 "Všetci používatelia"
3783 ],
3784 "All your changes will be lost.": [
3785 "Všetky vaše zmeny budú stratené."
3786 ],
3787 "Allocated": [
3788 "Pridelené"
3789 ],
3790 "Already allocated": [
3791 "Už pridelené"
3792 ],
3793 "Already used": [
3794 "Už využité"
3795 ],
3796 "American Express SafeKey logo": [
3797 "American Express SafeKey logo"
3798 ],
3799 "Amount above maximum (${ amount }).": [
3800 "Suma presahujúca maximum (${ amount })."
3801 ],
3802 "Amount below minimum (${ amount }).": [
3803 "Suma nižšia ako minimum (${ amount })."
3804 ],
3805 "Amount due": [
3806 "Čiastka k zaplateniu"
3807 ],
3808 "Are you sure you want to cancel editing the group?": [
3809 "Skutočne chcete zrušiť úpravu skupiny?"
3810 ],
3811 "Are you sure you want to discard your changes?": [
3812 "Naozaj chcete zahodiť všetky zmeny?"
3813 ],
3814 "Are you sure you want to give administrative privileges to this user?": [
3815 "Naozaj chcete tomuto používateľovi prideliť oprávnenia správcu?"
3816 ],
3817 "Are you sure you want to remove administrative privileges from this user?": [
3818 "Naozaj chcete tomuto používateľovi odobrať oprávnenie správcu?"
3819 ],
3820 "Are you sure you want to remove all members from this group?": [
3821 "Skutočne chcete odstrániť všetkých členov z tejto skupiny?"
3822 ],
3823 "Are you sure you want to remove the domain ${ boldDomain }?": [
3824 "Skutočne chcete odstrániť doménu ${ boldDomain }?"
3825 ],
3826 "Ask your organization admin to setup Gateways.": [
3827 "Požiadajte správcu organizácie o nastavenie brány."
3828 ],
3829 "Attention required": [
3830 "Vyžaduje sa pozornosť"
3831 ],
3832 "Awaiting transaction": [
3833 "Čakanie na transakciu"
3834 ],
3835 "Balance from your previous subscription": [
3836 "Zostatok z vášho predchádzajúceho predplatného"
3837 ],
3838 "Basic, Plus or Visionary subscription required": [
3839 "Je vyžadované predplatné Basic, Plus alebo Visionary"
3840 ],
3841 "Be sure to copy your password and store it somewhere safe.": [
3842 "Nezabudnite si skopírovať heslo a uložiť ho na bezpečné miesto."
3843 ],
3844 "Before activating the user, you need to provide a password and create encryption keys for the addresses.": [
3845 "Pred aktiváciou používateľa musíte zadať heslo a vytvoriť šifrovacie kľúče pre adresy."
3846 ],
3847 "Before creating this address you need to provide a password and create encryption keys for it.": [
3848 "Pred vytvorením tejto adresy, musíte zadať heslo a vytvoriť na ňu šifrovacie kľúče."
3849 ],
3850 "Before requesting a new verification code, check your spam folder and check that ${ strong } is the correct address.": [
3851 "Pred vyžiadaním nového overovacieho kódu skontrolujte priečinok spam a skontrolujte, či je adresa ${ strong } správna."
3852 ],
3853 "Before you can receive emails for your custom domain addresses at ${ MAIL_APP_NAME }, you need to add the following two MX records in your DNS console (located on the platform where you purchased the custom domain). You can find an example and some helpful tips ${ kbLink }.": [
3854 "Než budete môcť prijímať emaily na adresy svojej vlastnej domény v službe ${ MAIL_APP_NAME }, je potrebné pridať nasledujúce dva MX záznamy do DNS konzoly (nachádza sa na platforme, kde ste zakúpili vlastnú doménu). Príklad a niekoľko užitočných tipov nájdete ${ kbLink }."
3855 ],
3856 "Before you can start sending and receiving emails from your new addresses you need to create encryption keys for them.": [
3857 "Pred zahájením odosielania a prijímania emailov z vašich nových adries je potrebné pre ne vytvoriť šifrovacie kľúče."
3858 ],
3859 "Beta": [
3860 "Beta"
3861 ],
3862 "Billed at ${ price }": [
3863 "Účtované za cenu ${ price }"
3864 ],
3865 "Billing cycle: ${ text }": [
3866 "Fakturačné obdobie: ${ text }"
3867 ],
3868 "By downgrading to a Free plan, you will permanently lose these benefits, even if you upgrade again in the future.": [
3869 "Ak prejdete na bezplatnú verziu, natrvalo stratíte súčasné výhody a to i v budúcnosti, ak opäť upgradujte svoj účet na platenú verziu."
3870 ],
3871 "By leaving now, changes may not be saved": [
3872 "Pokiaľ teraz opustíte stránku, zmeny nemusia byť uložené"
3873 ],
3874 "Can’t access your recovery email?": [
3875 "Nemáte prístup k emailu na obnovenie?"
3876 ],
3877 "Can’t access your recovery phone?": [
3878 "Nemáte prístup k telefónu na obnovenie?"
3879 ],
3880 "Change your password": [
3881 "Zmeňte si heslo"
3882 ],
3883 "Click \"Request new code\" to have a new verification code sent to ${ strong }. If this phone number is incorrect, click \"Edit\" to correct it.": [
3884 "Kliknite na \"Požiadať o nový kód\" pre zaslanie nového overovacieho kódu na ${ strong }. Ak je toto telefónne číslo nesprávne, kliknite na tlačidlo \"Upraviť\" pre jeho opravu."
3885 ],
3886 "Configure SAML authentication for your organization through an identity provider (IdP). This will enable SAML for the whole organization.": [
3887 "Nakonfigurujte overovanie SAML pre svoju organizáciu prostredníctvom poskytovateľa identít (IdP). Týmto sa umožní SAML pre celú organizáciu."
3888 ],
3889 "Configure SAML authentication for your organization through an identity provider like Okta, Microsoft Azure, or Google Identity Platform. This will enable SAML for the whole organization.": [
3890 "Nakonfigurujte overovanie SAML pre svoju organizáciu prostredníctvom poskytovateľa identít, napríklad Okta, Microsoft Azure alebo Google Identity Platform. Týmto sa umožní SAML pre celú organizáciu."
3891 ],
3892 "Connection data will be available in around 1 hour.": [
3893 "Údaje o pripojení budú k dispozícii približne o 1 hodinu."
3894 ],
3895 "Continue to allow **${ affiliationsText }** from **${ organizationValue.Name }** to join your ${ BRAND_NAME } organization.": [
3896 "Pokračujte pre povolenie **${ affiliationsText }** z **${ organizationValue.Name }** na pripojenie k vašej organizácii ${ BRAND_NAME }."
3897 ],
3898 "Continue to connect **${ organizationValue.Name }** with your ${ BRAND_NAME } organization.": [
3899 "Pokračujte v pripojení **${ organizationValue.Name }** s vašou organizáciou ${ BRAND_NAME }."
3900 ],
3901 "Continue with ${ freeName }": [
3902 "Pokračovať ako ${ freeName }"
3903 ],
3904 "Copied to clipboard": [
3905 "Skopírované do schránky"
3906 ],
3907 "Copy and paste this URL into the ACS (Assertion Consumer Service) URL field of your identity provider": [
3908 "Skopírujte a vložte túto URL do poľa ACS (Assertion Consumer Service) URL vášho poskytovateľa identity"
3909 ],
3910 "Copy and paste this URL into the entity ID field of your identity provider": [
3911 "Skopírujte a vložte túto URL do poľa ID subjektu poskytovateľa identity"
3912 ],
3913 "Copy the suggested password to clipboard": [
3914 "Skopírujte navrhované heslo do schránky"
3915 ],
3916 "Country code": [
3917 "Kód krajiny"
3918 ],
3919 "Create a secure cloud for ${ n } member": [
3920 "Vytvorte bezpečný cloud pre ${ n } člena",
3921 "Vytvorte bezpečný cloud pre ${ n } členov",
3922 "Vytvorte bezpečný cloud pre ${ n } členov",
3923 "Vytvorte bezpečný cloud pre ${ n } členov"
3924 ],
3925 "Create and manage sub-accounts and assign them email addresses on your custom domain.": [
3926 "Vytvorte a spravujte podúčty a priraďte im emailové adresy vo vlastnej doméne."
3927 ],
3928 "Create email addresses for other people, manage ${ MAIL_APP_NAME } for a business, school, or group. Get started by adding your organization name and custom domain (e.g. @yourcompany.com). ": [
3929 "Vytvorte emailové adresy pre ostatných ľudí, spravujte ${ MAIL_APP_NAME } pre podnikanie, školu alebo skupinu. Začnite pridaním názvu Vašej organizácie a vlastnej domény (napr. @vasafirma.sk). "
3930 ],
3931 "Create your first Gateway": [
3932 "Vytvorte vašu prvá bránu"
3933 ],
3934 "Creating gateway server: ${ serverNumber } / ${ total }": [
3935 "Vytváranie servera brány: ${ serverNumber } / ${ total }",
3936 "Vytváranie serverov brány: ${ serverNumber } / ${ total }",
3937 "Vytváranie serverov brány: ${ serverNumber } / ${ total }",
3938 "Vytváranie serverov brány: ${ serverNumber } / ${ total }"
3939 ],
3940 "Creating your account": [
3941 "Vytvárame váš účet"
3942 ],
3943 "Credit for the unused portion of your previous plan subscription": [
3944 "Kredit za nevyužitú časť vášho predchádzajúceho predplatného plánu"
3945 ],
3946 "Current plan": [
3947 "Aktuálny plán"
3948 ],
3949 "Custom branding": [
3950 "Vlastná značka"
3951 ],
3952 "Custom email domains": [
3953 "Vlastné emailové domény"
3954 ],
3955 "Customize the look and feel of ${ BRAND_NAME } applications.": [
3956 "Prispôsobte si vzhľad a štýl aplikácií ${ BRAND_NAME }."
3957 ],
3958 "Dedicated servers": [
3959 "Dedikované servery"
3960 ],
3961 "dedicated servers": [
3962 "dedikované servery"
3963 ],
3964 "Dedicated servers with dedicated IP addresses can be added to private gateways to enable fine-tuned access control.": [
3965 "K súkromným bránam je možné pridať dedikované servery s vyhradenými IP adresami, ktoré umožňujú podrobnejšie nastavenie prístupu."
3966 ],
3967 "Delete any other MX records or make sure ${ MAIL_APP_NAME }'s Priority is the lowest number.": [
3968 "Odstráňte všetky ostatné MX záznamy, alebo sa uistite, že priorita ${ MAIL_APP_NAME } má najnižšie číslo."
3969 ],
3970 "Deleting ${ deletedServerCount } gateway server": [
3971 "Odstraňovanie ${ deletedServerCount } servera brány",
3972 "Odstraňovanie ${ deletedServerCount } serverov brány",
3973 "Odstraňovanie ${ deletedServerCount } serverov brány",
3974 "Odstraňovanie ${ deletedServerCount } serverov brány"
3975 ],
3976 "Disabled on ${ formattedDateAndTime }": [
3977 "Deaktivované ${ formattedDateAndTime }"
3978 ],
3979 "Disabling two-factor authentication will make your account less secure. Only proceed if absolutely necessary.": [
3980 "Vypnutím dvojstupňového overenia bude váš účet menej bezpečný. Vypnite toto overovanie iba ak je to nevyhnutné."
3981 ],
3982 "Discover ProtectBuy logo": [
3983 "Discover ProtectBuy logo"
3984 ],
3985 "DKIM allows ${ BRAND_NAME } to cryptographically sign your emails and prevent attackers from tampering your email. Make sure you add the following three CNAME records in your DNS console (located on the platform where you purchased the custom domain).": [
3986 "DKIM umožňuje ${ BRAND_NAME } kryptograficky podpisovať vaše emaily a zabrániť útočníkom v manipulácii s vašimi emailami. Uistite sa, že ste v konzole DNS (umiestnenej na platforme, kde ste zakúpili vlastnú doménu) pridali nasledujúce tri záznamy CNAME."
3987 ],
3988 "DMARC checks if the sender's SPF and DKIM records originate from your domain. This can prevent attackers from using another domain's SPF and DKIM to impersonate your domain. The \"p=\" (policy) in this record indicates how you want the recipient platforms to handle unauthorized emails. We recommend using the \"p=quarantine\" policy for most domains. Make sure you add the following TXT record in your DNS console (located on the platform where you purchased the custom domain).": [
3989 "DMARC kontroluje, či záznamy SPF a DKIM odosielateľa pochádzajú z vašej domény. To môže zabrániť útočníkom v použití záznamov SPF a DKIM inej domény na vydávanie sa za vašu doménu. Parameter \"p=\" (policy) v tomto zázname udáva, ako majú platformy príjemcu zaobchádzať s neautorizovanými emailami. Pre väčšinu domén odporúčame použiť zásadu „p=quarantine“. Uistite sa, že ste v konzole DNS (umiestnenej na platforme, kde ste zakúpili vlastnú doménu) pridali nasledujúci TXT záznam."
3990 ],
3991 "DNS TXT record": [
3992 "DNS TXT záznam"
3993 ],
3994 "Do NOT forget this password. If you forget it, you will not be able to manage your organization.": [
3995 "Toto heslo NEZABUDNITE. Bez neho nebudete môcť spravovať svoju organizáciu."
3996 ],
3997 "Domain ownership failed verification.": [
3998 "Zlyhalo overenie vlastníctva domény."
3999 ],
4000 "Domain ownership not verified.": [
4001 "Vlastníctvo domény nie je overené."
4002 ],
4003 "Domain ownership verified.": [
4004 "Vlastníctvo domény je overené."
4005 ],
4006 "domain used": [
4007 "využitá doména",
4008 "využité domény",
4009 "využitých domén",
4010 "využitých domén"
4011 ],
4012 "Done! We sent a code to ${ destination }.": [
4013 "Hotovo! Odoslali sme kód na ${ destination }."
4014 ],
4015 "Don’t know your recovery phrase?": [
4016 "Nepoznáte svoju frázu na obnovenie?"
4017 ],
4018 "Don’t see anything? Remember to turn off pop-up blockers.": [
4019 "Nič nevidíte? Nezabudnite vypnúť blokovanie automaticky otváraných okien."
4020 ],
4021 "Downgrade": [
4022 "Znížiť"
4023 ],
4024 "Downgrading will terminate any connections to paid ${ VPN_APP_NAME } servers.": [
4025 "Prechod na nižšiu verziu ukončí všetky pripojenia k plateným serverom ${ VPN_APP_NAME }."
4026 ],
4027 "Download our CSV template, fill in the user details, and then upload your completed CSV file to create accounts for these users.": [
4028 "Stiahnite si našu CSV šablónu, vyplňte podrobnosti o používateľoch a potom nahrajte vyplnený CSV súbor, aby sa pre týchto používateľov vytvorili účty."
4029 ],
4030 "Download your favorite app today and take privacy with you everywhere you go.": [
4031 "Stiahnite si svoju obľúbenú aplikáciu ešte dnes a vezmite súkromie do svojich rúk, nech ste kdekoľvek."
4032 ],
4033 "Drop file here to upload": [
4034 "Sem presuňte súbor na nahranie"
4035 ],
4036 "Drop to import": [
4037 "Presuňte na import"
4038 ],
4039 "Each code can only be used once": [
4040 "Každý kód je možné použiť iba raz"
4041 ],
4042 "Each domain can only have one SPF (TXT) record. If you want to keep the existing SPF (TXT) record, you can add ${ spf } to your current record (put it after ${ spfValue }).": [
4043 "Každá doména môže mať iba jeden SPF (TXT) záznam. Ak chcete zachovať existujúci SPF (TXT) záznam, môžete k existujúcemu záznamu pridať ${ spf } (vložte ho za ${ spfValue })."
4044 ],
4045 "Edit email address": [
4046 "Upraviť emailovú adresu"
4047 ],
4048 "EduGain configuration saved": [
4049 "Konfigurácia eduGain uložená"
4050 ],
4051 "email": [
4052 "email"
4053 ],
4054 "Email hosting for 10 custom email domain names is included for free. Additional domains can be added for ${ price }.": [
4055 "Emailový hosting pre 10 vlastných emailových domén je zahrnutý zadarmo. Ďalšie domény je možné pridať za cenu ${ price }."
4056 ],
4057 "Email hosting is only available for domains you already own. Domain registration is not currently available through ${ BRAND_NAME }. You can host email for domains registered on any domain registrar.": [
4058 "Emailový hosting je dostupný len pre domény, ktoré už vlastníte. Registrácia domény nie je momentálne dostupná prostredníctvom ${ BRAND_NAME }. Môžete hostiť email pre domény registrované u ktoréhokoľvek registrátora domén."
4059 ],
4060 "Emailing preference saved": [
4061 "Nastavenie emailu uložené"
4062 ],
4063 "Enable single sign-on to keep your organization safe": [
4064 "Povoľte jednotné prihlásenie, aby bola vaša organizácia v bezpečí"
4065 ],
4066 "Enabled on ${ formattedDateAndTime }": [
4067 "Aktivované ${ formattedDateAndTime }"
4068 ],
4069 "End-to-end email encryption is disabled for this group due to external addresses.": [
4070 "Pre túto skupinu je end-to-end šifrovanie emailov deaktivované kvôli externým adresám.."
4071 ],
4072 "End-to-end email encryption is disabled for this group. It can be enabled.": [
4073 "End-to-end šifrovanie emailov je pre túto skupinu vypnuté. Môže byť povolené."
4074 ],
4075 "End-to-end email encryption is enabled for this group.": [
4076 "Pre túto skupinu je end-to-end šifrovanie emailov povolené."
4077 ],
4078 "Endpoint URL received from your identity provider (e.g. https://idp.example.com/sso/saml).": [
4079 "URL adresa koncového bodu získaná od poskytovateľa identity (napr. https://idp.example.com/sso/saml)."
4080 ],
4081 "Enhance your network security": [
4082 "Zlepšite bezpečnosť vašej siete"
4083 ],
4084 "Enter key manually instead": [
4085 "Namiesto toho zadať kľúč ručne"
4086 ],
4087 "Enter new password for user ${ userName }.": [
4088 "Zadajte nové heslo pre používateľa ${ userName }."
4089 ],
4090 "Enter the code from your authenticator app": [
4091 "Zadajte kód z vašej overovacej aplikácie"
4092 ],
4093 "Enter the code sent to your phone number ${ phone }.": [
4094 "Zadajte kód zaslaný na vaše telefónne číslo ${ phone }."
4095 ],
4096 "Enter the code that was sent to ${ email }. If you can't find the message in your inbox, please check your spam folder.": [
4097 "Zadajte kód odoslaný na ${ email }. Ak správu nenájdete vo svojej doručenej pošte, skontrolujte priečinok so spamom."
4098 ],
4099 "Enter the Organization Password to restore administrator privileges. ${ learnMore }": [
4100 "Zadajte heslo organizácie pre obnovenie oprávnenia správcu. ${ learnMore }"
4101 ],
4102 "Enter the verification code that was sent to ${ destinationText }.": [
4103 "Zadajte overovací kód, ktorý bol odoslaný na ${ destinationText }."
4104 ],
4105 "Enter verification code. Digit ${ digit }.": [
4106 "Zadajte overovací kód. Číslice ${ digit }."
4107 ],
4108 "Enter your ${ BRAND_NAME } Account details.": [
4109 "Zadajte podrobnosti o svojom ${ BRAND_NAME } účte."
4110 ],
4111 "Enter your ${ BRAND_NAME } Account email address or username.": [
4112 "Zadajte emailovú adresu alebo používateľské meno vášho ${ BRAND_NAME } účtu."
4113 ],
4114 "Enter your own password (as organization admin).": [
4115 "Zadajte vlastné heslo (ako správca organizácie)."
4116 ],
4117 "Enter your recovery email address and we will send you your username or email address.": [
4118 "Zadajte vašu emailovú adresu na obnovenie a my vám pošleme vaše používateľské meno alebo emailovú adresu."
4119 ],
4120 "Enter your recovery phone number and we will send you your username or email address.": [
4121 "Zadajte vaše telefónne číslo na obnovenie a my vám pošleme vaše používateľské meno alebo emailovú adresu."
4122 ],
4123 "Enter your recovery phrase to change your password now.": [
4124 "Zadajte frázu na obnovenie a zmeňte si heslo."
4125 ],
4126 "Example: ${ spfExample }": [
4127 "Príklad: ${ spfExample }"
4128 ],
4129 "Expired": [
4130 "Platnosť vypršala"
4131 ],
4132 "expires ${ expirationDate }": [
4133 "vyprší ${ expirationDate }"
4134 ],
4135 "Fill in user details": [
4136 "Vyplňte podrobnosti o používateľovi"
4137 ],
4138 "finance": [
4139 "financie"
4140 ],
4141 "for choosing ${ product }": [
4142 "za výber ${ product }"
4143 ],
4144 "For members of organizations using single sign-on (SAML SSO)": [
4145 "Pre členov organizácií používajúcich jednotné prihlásenie (SAML SSO)"
4146 ],
4147 "For users who are switching to ${ MAIL_APP_NAME } from another email service, select the ${ boldAddresses } tab and add all active email addresses before changing the MX record to ensure a smooth transition.": [
4148 "Pre používateľov, ktorí prechádzajú na ${ MAIL_APP_NAME } z inej emailovej služby, vyberte kartu ${ boldAddresses } a pred zmenou MX záznamu pridajte všetky aktívne emailové adresy, aby bol zaistený plynulý prechod."
4149 ],
4150 "Free forever": [
4151 "Navždy zadarmo"
4152 ],
4153 "Gateways": [
4154 "Brány"
4155 ],
4156 "Gateways monitoring is disabled.": [
4157 "Monitorovanie brán je vypnuté."
4158 ],
4159 "Gateways monitoring is enabled.": [
4160 "Monitorovanie brán je zapnuté."
4161 ],
4162 "Get ${ upsellPlanName }": [
4163 "Získať ${ upsellPlanName }"
4164 ],
4165 "Go to your identity provider, get the SAML metadata for ${ appName } and import it here.": [
4166 "Prejdite k vášmu poskytovateľovi identity, stiahnite metadáta SAML pre ${ appName } a importujte ich sem."
4167 ],
4168 "Group deleted": [
4169 "Skupina bola vymazaná"
4170 ],
4171 "here": [
4172 "tu"
4173 ],
4174 "High Priority": [
4175 "Vysoká priorita"
4176 ],
4177 "Identity provider’s public key to sign authentication assertions. There should be a place to download or copy the certificate hash from the identity provider. Just paste the certificate hash in the text area field.": [
4178 "Verejný kľúč poskytovateľa identity na podpisovanie autentifikačných overení. Malo by tu byť miesto na stiahnutie alebo skopírovanie hash certifikátu od poskytovateľa identity. Stačí vložiť hash certifikátu do poľa textovej oblasti."
4179 ],
4180 "If another administrator changed this password, you will need to ask them for the new Organization Password.": [
4181 "Pokiaľ niektorý zo správcov zmenil heslo, budete ho musiet požiadať o nové heslo organizácie."
4182 ],
4183 "If it’s not right for you, we’ll refund you.": [
4184 "Pokiaľ vám to nebude vyhovovať, vrátime vám peniaze."
4185 ],
4186 "If you are having trouble creating your account, please request an invitation and we will respond within one business day.": [
4187 "Ak máte problémy s vytvorením účtu, požiadajte prosím o pozvánku a my odpovieme do jedného pracovného dňa."
4188 ],
4189 "If you are signed in somewhere else, you may be able to ${ signedInPasswordResetLink }.": [
4190 "Ak ste sa prihlásili niekde inde, máte možnosť ${ signedInPasswordResetLink }."
4191 ],
4192 "If you believe this is in error, please contact us ${ contactLink }.": [
4193 "Pokiaľ si myslíte, že ide o chybu, kontaktujte nás ${ contactLink }."
4194 ],
4195 "If you cancel, your ${ planTitle } subscription will not be renewed when it expires on ${ expiryDate }.": [
4196 "Zrušením nebude vaše predplatné ${ planTitle } obnovené, keď uplynie dňa ${ expiryDate } jeho platnosť."
4197 ],
4198 "If you don't find the email in your inbox, please check your spam folder.": [
4199 "Ak email v priečinku doručenej pošty nenájdete, skontrolujte priečinok so spamom, prosím."
4200 ],
4201 "If you have a custom domain with ${ MAIL_APP_NAME }, you can set a catch-all email address to receive messages sent to your domain but to an invalid email address (e.g., because of typos).": [
4202 "Ak máte vlastnú doménu s ${ MAIL_APP_NAME }, môžete nastaviť emailovú adresu doménového koša na prijímanie správ odoslaných na vašu doménu okrem neplatných emailových adries (napr. z dôvodu preklepov)."
4203 ],
4204 "If you have a gift code, enter it below to apply your discount.": [
4205 "Ak máte darčekový kód, zadajte ho nižšie, aby ste mohli uplatniť zľavu."
4206 ],
4207 "If you have never used two-factor authentication before, we strongly recommend you ${ guideButton }.": [
4208 "Ak ste ešte nikdy nepoužívali dvojstupňové overovanie, dôrazne vám odporúčame, ${ guideButton }."
4209 ],
4210 "If you lose your two-factor-enabled device, these codes can be used instead of the 6-digit two-factor authentication code to sign in to your account. Each code can only be used once.": [
4211 "Ak stratíte zariadenie určené pre dvojstupňové overenie, tieto kódy môžete použiť namiesto 6-miestneho dvojstupňového overovacieho kódu na prihlásenie do svojho účtu. Každý kód je možné použiť iba raz."
4212 ],
4213 "If you proceed with the downgrade, you will lose access to ${ MAIL_APP_NAME } and ${ VPN_APP_NAME } paid features.": [
4214 "Ak znížite predplatné, stratíte prístup k plateným funkciám ${ MAIL_APP_NAME } a ${ VPN_APP_NAME }."
4215 ],
4216 "If you proceed with the downgrade, you will lose access to ${ MAIL_APP_NAME } paid features, including additional storage and filters.": [
4217 "Ak znížite predplatné, stratíte prístup k ${ MAIL_APP_NAME } plateným funkciám vrátane ďalšieho úložiska a filtrov."
4218 ],
4219 "If you proceed with the downgrade, you will lose access to ${ VPN_APP_NAME } paid features.": [
4220 "Ak prejdete na nižšie predplatné, stratíte prístup k plateným funkciám ${ VPN_APP_NAME } ."
4221 ],
4222 "If you wish to combine this account with another one, do NOT delete it.": [
4223 "Ak si želáte skombinovať tento účet s iným, nemažte ho."
4224 ],
4225 "If you’re having trouble, we’re here to help. ${ boldPhoneCall } or ${ boldZoomMeeting } with one of our support specialists, or open a ${ boldLiveChat } for chat support.": [
4226 "Ak máte problémy, sme tu, aby sme vám pomohli. Skúste ${ boldPhoneCall } alebo ${ boldZoomMeeting } s jedným z našich špecialistov podpory, alebo otvorte ${ boldLiveChat } pre chatovú podporu."
4227 ],
4228 "If you’re having trouble, we’re here to help. ${ boldPhoneCall } or ${ boldZoomMeeting } with one of our support specialists.": [
4229 "Ak máte problémy, sme tu, aby sme vám pomohli. Skúste ${ boldPhoneCall } alebo ${ boldZoomMeeting } s jedným z našich špecialistov podpory."
4230 ],
4231 "IMPORTANT: If your DNS console does not allow CNAME values to end with a dot, you can remove the last dot in the CNAME values.": [
4232 "DÔLEŽITÉ: Ak vaša DNS konzola neumožňuje, aby hodnoty CNAME končili bodkou, môžete poslednú bodku v hodnotách CNAME odstrániť."
4233 ],
4234 "Important: Please make sure you save the recovery codes. Otherwise you can permanently lose access to your account if you lose your two-factor authentication device.": [
4235 "Dôležité: Uistite sa, že máte uložené kódy pre obnovenie. V opačnom prípade sa už nikdy nebudete môcť prihlásiť, ak stratíte zariadenie určené pre 2FA."
4236 ],
4237 "In the next step, you’ll be able to submit a deposit using a Bitcoin address.": [
4238 "V ďalšom kroku budete môcť odoslať vklad pomocou Bitcoin adresy."
4239 ],
4240 "inactive": [
4241 "neaktívne"
4242 ],
4243 "Including ${ formattedTaxRate }% ${ taxName }: ${ price }": [
4244 "Vrátane ${ formattedTaxRate }% ${ taxName }: ${ price }"
4245 ],
4246 "Increase your account security by verifying your email address.": [
4247 "Zvýšte bezpečnosť svojho účtu overením svojej emailovej adresy."
4248 ],
4249 "Install a Country configuration file to connect to a random server in the country of your choice.": [
4250 "Nainštalujte konfiguračný súbor krajiny a pripojte sa k náhodnému serveru v krajine podľa vašeho výberu."
4251 ],
4252 "Install a Free server configuration file to connect to a specific server in one of the three free locations.": [
4253 "Nainštalujte si konfiguračný súbor bezplatného serveru a pripojte sa ku konkrétnemu serveru v jednom z troch bezplatných umiestnení."
4254 ],
4255 "Install a Secure Core configuration file to benefit from an additional protection against VPN endpoint compromise.": [
4256 "Nainštalujte konfiguračný súbor Secure Core, abyste zvýšili ochranu proti narušeniu koncového bodu VPN."
4257 ],
4258 "Install a Server configuration file to connect to a specific server in the country of your choice.": [
4259 "Nainštalujte konfiguračný súbor serveru a pripojte sa ku konkrétnemu serveru v krajine podľa vašeho výberu."
4260 ],
4261 "Internet connection lost": [
4262 "Strata internetového pripojenia"
4263 ],
4264 "Internet connection lost. Please check your device's connectivity.": [
4265 "Pripojenie k internetu sa prerušilo. Skontrolujte prosím pripojenie vašeho zariadenia."
4266 ],
4267 "Internet connection restored.": [
4268 "Pripojenie k internetu obnovené."
4269 ],
4270 "Invite deleted": [
4271 "Pozvánka vymazaná"
4272 ],
4273 "Invite for new user deleted": [
4274 "Pozvánka pre nového používateľa bola vymazaná"
4275 ],
4276 "Invite for organization accepted": [
4277 "Pozvánka pre organizáciu prijatá"
4278 ],
4279 "Invite for organization created": [
4280 "Pozvánka pre organizáciu vytvorená"
4281 ],
4282 "Invite rejected": [
4283 "Pozvánka odmietnutá"
4284 ],
4285 "It takes 10 days to change a server's country, so make sure your selection is correct.": [
4286 "Zmena krajiny servera trvá 10 dní, preto sa uistite, že je váš výber správny."
4287 ],
4288 "Item autofilled in ${ vaultLink }": [
4289 "Položka automaticky vyplnená v trezore ${ vaultLink }"
4290 ],
4291 "Item autofilled in vault": [
4292 "Položka v trezore automaticky vyplnená"
4293 ],
4294 "Item created in ${ vaultLink }": [
4295 "Položka vytvorená v ${ vaultLink }"
4296 ],
4297 "Item created in vault": [
4298 "Položka v trezore vytvorená"
4299 ],
4300 "Item deleted from ${ vaultLink }": [
4301 "Položka z ${ vaultLink } bola vymazaná"
4302 ],
4303 "Item deleted from vault": [
4304 "Položka bola z trezora vymazaná"
4305 ],
4306 "Item flags changed in ${ vaultLink }": [
4307 "Príznaky položky zmenené v ${ vaultLink }"
4308 ],
4309 "Item flags changed in vault": [
4310 "Príznaky položky v trezore zmenené"
4311 ],
4312 "Item in ${ vaultLink } trashed": [
4313 "Položka v ${ vaultLink } bola presunutá do koša"
4314 ],
4315 "Item in ${ vaultLink } untrashed": [
4316 "Položka v ${ vaultLink } bola vyňatá z koša"
4317 ],
4318 "Item in vault trashed": [
4319 "Položka v trezore bola presunutá do koša"
4320 ],
4321 "Item in vault untrashed": [
4322 "Položka v trezore vyňatá z koša"
4323 ],
4324 "Item read in ${ vaultLink }": [
4325 "Položka prečítaná v trezore ${ vaultLink }"
4326 ],
4327 "Item read in vault": [
4328 "Položka v trezore prečítaná"
4329 ],
4330 "Item updated in ${ vaultLink }": [
4331 "Položka aktualizovaná v ${ vaultLink }"
4332 ],
4333 "Item updated in vault": [
4334 "Položka v trezore aktualizovaná"
4335 ],
4336 "JCB logo": [
4337 "JCB logo"
4338 ],
4339 "Keys created": [
4340 "Kľúče vytvorené"
4341 ],
4342 "Labels:": [
4343 "Štítky:"
4344 ],
4345 "Learn how to sign in to ${ VPN_APP_NAME } with third-party VPN applications.": [
4346 "Zistite, ako sa prihlásiť do ${ VPN_APP_NAME } pomocou aplikácií VPN tretích strán."
4347 ],
4348 "Learn more": [
4349 "Zistiť viac"
4350 ],
4351 "Learn more about Gateways": [
4352 "Zistiť viac o bránach"
4353 ],
4354 "Learn more about single sign-on": [
4355 "Viac informácií o jednotnom prihlasovaní"
4356 ],
4357 "Let's get started by pressing the New group button above": [
4358 "Začnime stlačením vyššie uvedeného tlačidla Nová skupina"
4359 ],
4360 "Link copied to clipboard": [
4361 "Odkaz bol skopírovaný do schránky"
4362 ],
4363 "Live chat": [
4364 "Živý chat"
4365 ],
4366 "Loading": [
4367 "Načítavanie"
4368 ],
4369 "Loading ${ appName }": [
4370 "Načítavanie aplikácie ${ appName }"
4371 ],
4372 "Loading calendar, please wait. You will be redirected to our scheduling platform Calendly in a new tab.": [
4373 "Načítanie kalendára, počkajte, prosím. V novej karte budete presmerovaní na našu plánovaciu platformu Calendly."
4374 ],
4375 "Loading eduGAIN data...": [
4376 "Načítanie údajov eduGAIN..."
4377 ],
4378 "Loading gateways monitoring current status.": [
4379 "Načítanie brán sledujúcich aktuálny stav."
4380 ],
4381 "Loading preview": [
4382 "Načítanie náhľadu"
4383 ],
4384 "Loading...": [
4385 "Načítavanie..."
4386 ],
4387 "Low Priority": [
4388 "Nízka priorita"
4389 ],
4390 "Major email services may reject or filter your emails to spam if SPF/DKIM/DMARC are missing or not set up properly.": [
4391 "Veľké emailové služby môžu odmietnuť alebo filtrovať vaše e-maily ako spam, ak chýba alebo nie je správne nastavený SPF/DKIM/DMARC."
4392 ],
4393 "Major email services may reject or filter your emails to spam if SPF/DKIM/DMARC are missing or not setup properly.": [
4394 "Veľké emailové služby môžu odmietnuť alebo filtrovať vaše emaily ako spam, ak chýba alebo nie je správne nastavený SPF/DKIM/DMARC."
4395 ],
4396 "Make sure you ${ addARecoveryMethod } so that you can get back into your account if you forget your password.": [
4397 "Uistite sa, že ste ${ addARecoveryMethod }, aby ste sa mohli dostať späť do svojho účtu, ak zabudnete heslo."
4398 ],
4399 "Manually enter this information into your two-factor authentication device to set up your account. ${ switchButton }.": [
4400 "Manuálne zadajte túto informáciu do vášho zariadenia určeného pre dvojstupňové overenie a nastavte svoj účet. ${ switchButton }."
4401 ],
4402 "Mastercard SecureCode logo": [
4403 "Mastercard SecureCode logo"
4404 ],
4405 "Medium Priority": [
4406 "Stredná priorita"
4407 ],
4408 "Member": [
4409 "Člen"
4410 ],
4411 "MM/YY": [
4412 "MM/RR"
4413 ],
4414 "Monitor accounts": [
4415 "Monitorujte účty"
4416 ],
4417 "Multi-user support not enabled.": [
4418 "Podpora viacerých používateľov nie je povolená."
4419 ],
4420 "Must be between 3 and 20 characters long.": [
4421 "Musí mať dĺžku 3 až 20 znakov."
4422 ],
4423 "Must contain only letters, digits, and dashes (-).": [
4424 "Musí obsahovať len písmená, číslice a pomlčky (-)."
4425 ],
4426 "Must not contain spaces.": [
4427 "Nesmie obsahovať medzery."
4428 ],
4429 "Must start with a letter.": [
4430 "Musí začínať písmenom."
4431 ],
4432 "New user invited to organization": [
4433 "Do organizácie bol pozvaný nový používateľ"
4434 ],
4435 "New VPN connection data will stop being collected and shown.": [
4436 "Nové údaje o VPN pripojení sa prestanú zhromažďovať a zobrazovať."
4437 ],
4438 "No addresses exist": [
4439 "Neexistujú žiadne adresy"
4440 ],
4441 "No gateways": [
4442 "Žiadne brány"
4443 ],
4444 "No Gateways yet": [
4445 "Zatiaľ žiadne brány"
4446 ],
4447 "No organizations enabled with **eduGAIN** for **${ domain.DomainName }**.": [
4448 "Žiadne organizácie s povolenou funkciou **eduGAIN** pre ** ${ domain.DomainName }**."
4449 ],
4450 "No payment is required at this time.": [
4451 "Momentálne nie je nutná žiadna platba."
4452 ],
4453 "No results found": [
4454 "Nenájdené žiadne výsledky"
4455 ],
4456 "Number of dedicated servers in the organization": [
4457 "Počet dedikovaných serverov v organizácii"
4458 ],
4459 "of": [
4460 "z"
4461 ],
4462 "Once you reset your password:": [
4463 "Po resete vašeho hesla:"
4464 ],
4465 "Open source": [
4466 "Open source"
4467 ],
4468 "or ${ selectFileButton }": [
4469 "alebo ${ selectFileButton }"
4470 ],
4471 "or assign to any country in ${ availableAgainAfterDays } day": [
4472 "alebo priradiť k ľubovoľnej krajine o ${ availableAgainAfterDays } deň",
4473 "alebo priradiť k ľubovoľnej krajine o ${ availableAgainAfterDays } dni",
4474 "alebo priradiť k ľubovoľnej krajine o ${ availableAgainAfterDays } dní",
4475 "alebo priradiť k ľubovoľnej krajine o ${ availableAgainAfterDays } dní"
4476 ],
4477 "or assign to any country in ${ availableAgainAfterHours } hour": [
4478 "alebo priradiť k ľubovoľnej krajine o ${ availableAgainAfterHours } hodinu",
4479 "alebo priradiť k ľubovoľnej krajine o ${ availableAgainAfterHours } hodiny",
4480 "alebo priradiť k ľubovoľnej krajine o ${ availableAgainAfterHours } hodín",
4481 "alebo priradiť k ľubovoľnej krajine o ${ availableAgainAfterHours } hodín"
4482 ],
4483 "Or select a particular server:": [
4484 "Alebo vyberte konkrétny server:"
4485 ],
4486 "Organization size": [
4487 "Veľkosť organizácie"
4488 ],
4489 "Organize your dedicated servers into Gateways and decide which members can access them.": [
4490 "Usporiadajte dedikované servery do brán a rozhodnite, ktorí členovia k nim môžu pristupovať."
4491 ],
4492 "Other administrators exist in your organization, you are responsible for communicating the new password to them.": [
4493 "Vo vašej organizácii existujú ďalší správcovia, vašou povinnosťou je oznámiť im nové heslo."
4494 ],
4495 "Pass Monitor - custom email confirmed": [
4496 "Pass Monitor - vlastný email potvrdený"
4497 ],
4498 "Pass Monitor - custom email created": [
4499 "Pass Monitor - vlastný email vytvorený"
4500 ],
4501 "Pass Monitor - custom email deleted": [
4502 "Pass Monitor - vlastný email vymazaný"
4503 ],
4504 "password": [
4505 "heslo"
4506 ],
4507 "Password copied to clipboard": [
4508 "Heslo bolo skopírované do schránky"
4509 ],
4510 "Password must be ${ MIN_PASSWORD_LENGTH } characters or more.": [
4511 "Heslo musí mať ${ MIN_PASSWORD_LENGTH } a viac znakov."
4512 ],
4513 "Payments are protected with TLS encryption and Swiss privacy laws.": [
4514 "Platby sú chránené šifrovaním TLS a švajčiarskymi zákonmi o ochrane súkromia."
4515 ],
4516 "per month": [
4517 "mesačne"
4518 ],
4519 "per month, billed at ${ price }": [
4520 "mesačne, účtované ${ price }"
4521 ],
4522 "per month, billed every 12 months": [
4523 "mesačne, účtované každých 12 mesiacov"
4524 ],
4525 "per month, billed every 24 months": [
4526 "mesačne, účtované každých 24 mesiacov"
4527 ],
4528 "Please add a password for the user on row": [
4529 "Pridajte heslo pre používateľa na riadku",
4530 "Pridajte heslá pre používateľov na riadkoch",
4531 "Pridajte heslá pre používateľov na riadkoch",
4532 "Pridajte heslá pre používateľov na riadkoch"
4533 ],
4534 "Please add an email address for the user on row": [
4535 "Pridajte emailovú adresu používateľa na riadku",
4536 "Pridajte prosím emailové adresy používateľov na riadkoch",
4537 "Pridajte emailové adresy používateľov na riadkoch",
4538 "Pridajte emailové adresy používateľov na riadkoch"
4539 ],
4540 "Please ask the owner to directly invite you to the document.": [
4541 "Požiadajte vlastníka, aby vás do dokumentu priamo pozval."
4542 ],
4543 "Please authenticate your card in the verification tab.": [
4544 "Overte svoju kartu v okne overenia."
4545 ],
4546 "Please authenticate your payment in the verification tab.": [
4547 "Overte svoju platbu v okne overenia."
4548 ],
4549 "Please check your file for errors, or contact customer support for more information.": [
4550 "Skontrolujte, či váš súbor neobsahuje chyby, alebo kontaktujte zákaznícku podporu, ktorá vám poskytne ďalšie informácie."
4551 ],
4552 "Please check your file, or try using our ${ csvTemplateButton }.": [
4553 "Skontrolujte svoj súbor alebo skúste použiť náš ${ csvTemplateButton }."
4554 ],
4555 "Please enter the 12-word recovery phrase associated with your account.": [
4556 "Zadajte 12-slovnú frázu na obnovenie spojenú s vaším účtom, prosím."
4557 ],
4558 "Please note that upon clicking the Confirm button, your account will have ${ creditsRemaining } credit remaining.": [
4559 "Berte prosím na vedomie, že po kliknutí na tlačidlo Potvrdiť vám na účte zostane ${ creditsRemaining } kredit.",
4560 "Berte prosím na vedomie, že po kliknutí na tlačidlo Potvrdiť vám na účte zostanú ${ creditsRemaining } kredity.",
4561 "Berte prosím na vedomie, že po kliknutí na tlačidlo Potvrdiť vám na účte zostane ${ creditsRemaining } kreditov.",
4562 "Berte prosím na vedomie, že po kliknutí na tlačidlo Potvrdiť vám na účte zostane ${ creditsRemaining } kreditov."
4563 ],
4564 "please open a support ticket": [
4565 "otvorte, prosím, žiadosť o technickú podporu"
4566 ],
4567 "Please open the document to view it.": [
4568 "Ak si chcete dokument pozrieť, otvorte ho, prosím."
4569 ],
4570 "Please try again using a different payment method, or contact your bank.": [
4571 "Skúste to znova pomocou iného spôsobu platby, alebo kontaktujte svoju banku."
4572 ],
4573 "Please try again, use a different payment method, or contact PayPal for assistance.": [
4574 "Skúste to znova, použite iný spôsob platby, alebo požiadajte o pomoc PayPal."
4575 ],
4576 "Please use another browser or download the file.": [
4577 "Použite iný prehliadač alebo si súbor stiahnite, prosím."
4578 ],
4579 "Please verify payment at the new tab which was opened.": [
4580 "Skontrolujte prosím platbu na novej karte, ktorá sa otvorila."
4581 ],
4582 "Please wait till your changes are synced with the server.": [
4583 "Počkajte prosím, kým sa vaše zmeny nesynchronizujú so serverom."
4584 ],
4585 "Plus or Visionary subscription required": [
4586 "Je vyžadované predplatné Plus alebo Visionary"
4587 ],
4588 "Preference saved": [
4589 "Nastavenie uložené"
4590 ],
4591 "Preview": [
4592 "Ukážka"
4593 ],
4594 "Preview failed to be loaded": [
4595 "Náhľad sa nepodarilo načítať"
4596 ],
4597 "Preview for this file type is currently not supported on this browser.": [
4598 "Náhľad tohto typu súboru nie je v súčasnosti v tomto prehliadači podporovaný."
4599 ],
4600 "Preview for this file type is not supported": [
4601 "Ukážka tohto typu súboru nie je podporovaná"
4602 ],
4603 "Preview of documents is not yet supported.": [
4604 "Náhľady dokumentov zatiaľ nie sú podporované."
4605 ],
4606 "Price includes all applicable cycle-based discounts and non-expired coupons saved to your account.": [
4607 "Cena zahŕňa všetky príslušné zľavy na základe cyklu a kupóny, ktorých platnosť nie je ukončená, uložené vo vašom účte."
4608 ],
4609 "Protected by Swiss privacy laws": [
4610 "Chránené švajčiarskymi zákonmi o ochrane osobných údajov"
4611 ],
4612 "Public sharing of documents is not yet supported.": [
4613 "Verejné zdieľanie dokumentov zatiaľ nie je podporované."
4614 ],
4615 "read our two-factor authentication guide first": [
4616 "aby ste si najprv prečítali nášho sprievodcu dvojstupňovým overovaním"
4617 ],
4618 "Recently used servers:": [
4619 "Nedávno použité servery:"
4620 ],
4621 "Recommended on trusted devices. ${ keepMeSignedInLearnMoreLink }": [
4622 "Odporúčané na dôveryhodných zariadeniach. ${ keepMeSignedInLearnMoreLink }"
4623 ],
4624 "Recovery information will remain on this device unless you select to delete it.": [
4625 "Informácie o obnovení zostanú v tomto zariadení, pokiaľ nezvolíte ich odstránenie."
4626 ],
4627 "Refreshing the page or ${ link } will automatically resolve most issues.": [
4628 "Obnovením stránky alebo ${ link } sa automaticky vyrieši väčšina problémov."
4629 ],
4630 "Remember to share the user's sign in details with them.": [
4631 "Nezabudnite s nimi zdieľať prihlasovacie údaje používateľa."
4632 ],
4633 "Request a phone call": [
4634 "Požiadať o telefonický hovor"
4635 ],
4636 "Resend verification email": [
4637 "Znovu zaslať overovací email"
4638 ],
4639 "Restore": [
4640 "Obnoviť"
4641 ],
4642 "Revoke certificate ${ name }": [
4643 "Zrušiť certifikát ${ name }"
4644 ],
4645 "SAML configuration saved": [
4646 "Konfigurácia SAML bola uložená"
4647 ],
4648 "Save ${ percentage }": [
4649 "Ušetríte ${ percentage }"
4650 ],
4651 "Save your password somewhere safe.": [
4652 "Heslo uložte na bezpečnom mieste."
4653 ],
4654 "Save your password somewhere safe. Click on icon to confirm that you have typed your password correctly.": [
4655 "Uložte si heslo na bezpečné miesto. Kliknutím na ikonu potvrďte, že ste heslo zadali správne."
4656 ],
4657 "Saving your password": [
4658 "Ukladanie vášho hesla"
4659 ],
4660 "Scan QR code instead": [
4661 "Namiesto toho naskenovať QR kód"
4662 ],
4663 "Scan this code with your two-factor authentication device to set up your account. ${ switchButton }.": [
4664 "Naskenujte tento kód pomocou zariadenia určeného pre dvojstupňové overenie a nastavte svoj účet. ${ switchButton }."
4665 ],
4666 "SCIM integration disabled": [
4667 "SCIM integrácia deaktivovaná"
4668 ],
4669 "SCIM token active": [
4670 "SCIM token aktívny"
4671 ],
4672 "Search by an email address to begin": [
4673 "Začnite vyhľadávať podľa emailovej adresy"
4674 ],
4675 "Secure your ${ BRAND_NAME } Account": [
4676 "Zabezpečte svoj účet ${ BRAND_NAME }"
4677 ],
4678 "Securing your account": [
4679 "Zabezpečujeme váš účet"
4680 ],
4681 "Select an organization enabled with **eduGAIN** for **${ domain.DomainName }**.": [
4682 "Vyberte organizáciu s povolenou funkciou **eduGAIN** pre **${ domain.DomainName }**."
4683 ],
4684 "Select one or multiple user affiliations": [
4685 "Vyberte jednu alebo viacero používateľských príslušností"
4686 ],
4687 "Select recently used servers": [
4688 "Výber nedávno použitých serverov"
4689 ],
4690 "Select the user affiliations from **${ organizationValue.Name }** (${ organizationValue.EntityId }) that you want to allow into your ${ BRAND_NAME } organization:": [
4691 "Vyberte príslušnosť používateľov z **${ organizationValue.Name }** (${ organizationValue.EntityId }), ktorým chcete povoliť vstup do vašej organizácie ${ BRAND_NAME }:"
4692 ],
4693 "Send emails to encourage your members to protect their accounts with 2FA.": [
4694 "Posielajte emaily, aby ste povzbudili svojich členov k ochrane ich účtov pomocou 2FA."
4695 ],
4696 "Server is currently down": [
4697 "Server je momentálne nefunkčný"
4698 ],
4699 "Server load": [
4700 "Vyťaženie serveru"
4701 ],
4702 "Servers are unreachable. Please try again in a few minutes": [
4703 "Servery sú nedostupné. Skúste to prosím o pár minút"
4704 ],
4705 "Session timed out": [
4706 "Relácia vypršala"
4707 ],
4708 "Setting up your organization": [
4709 "Nastavovanie organizácie"
4710 ],
4711 "Shared ${ vaultLink } deleted": [
4712 "Zdieľaný ${ vaultLink } zmazaný"
4713 ],
4714 "Shared ${ vaultLink } updated": [
4715 "Zdieľaný ${ vaultLink } aktualizovaný"
4716 ],
4717 "Shared vault deleted": [
4718 "Zdieľaný trezor bol vymazaný"
4719 ],
4720 "Shared vault updated": [
4721 "Zdieľaný trezor bol aktualizovaný"
4722 ],
4723 "Sign in to ${ MAIL_APP_NAME } to activate your address": [
4724 "Prihláste sa do ${ MAIL_APP_NAME } pre aktivovanie vašej adresy"
4725 ],
4726 "Since you're a loyal user, your account has additional features enabled.": [
4727 "Vzhľadom k tomu, že ste verný používateľ, má váš účet povolené ďalšie funkcie."
4728 ],
4729 "Specify the domain which is allowed to authenticate with SAML SSO.": [
4730 "Zadajte doménu, ktorá sa môže overovať pomocou SAML SSO."
4731 ],
4732 "SPF clarifies who is allowed to send email for your domain. Make sure you add the following TXT record in your DNS console (located on the platform where you purchased the custom domain).": [
4733 "SPF upresňuje, kto smie odosielať emaily pre vašu doménu. Uistite sa, že ste do DNS konzoly (umiestnenej na platforme, kde ste zakúpili vlastnú doménu) pridali nasledujúci TXT záznam."
4734 ],
4735 "Step ${ step }": [
4736 "Krok ${ step }",
4737 "Krok ${ step }",
4738 "Krok ${ step }",
4739 "Krok ${ step }"
4740 ],
4741 "Storage allocated to other users in this organisation": [
4742 "Úložisko pridelené iným používateľom v tejto organizácii"
4743 ],
4744 "Storage allocated to this user": [
4745 "Úložisko pridelené tomuto používateľovi"
4746 ],
4747 "Storage for users": [
4748 "Úložisko pre používateľov"
4749 ],
4750 "Storage used by this user": [
4751 "Úložisko používané týmto používateľom"
4752 ],
4753 "Submit a deposit using the following address or scan the QR code. Your deposit will be reflected in your account after confirmation.": [
4754 "Odošlite zálohu pomocou nasledujúcej adresy, alebo naskenujte QR kód. Váš vklad sa po potvrdení prejaví na vašom účte."
4755 ],
4756 "Subscription auto-renews every ${ cycle } months.": [
4757 "Predplatné sa obnovuje automaticky každých ${ cycle } mesiacov."
4758 ],
4759 "Subscription auto-renews every month.": [
4760 "Predplatné sa obnovuje automaticky každý mesiac."
4761 ],
4762 "Subscription ending: Reactivate by ${ byDate } to keep your ${ planName } benefits. ${ reactivateLink }": [
4763 "Koniec predplatného: Znova aktivujte do ${ byDate }, aby ste si ponechali výhody ${ planName }. ${ reactivateLink }"
4764 ],
4765 "Summary": [
4766 "Zhrnutie"
4767 ],
4768 "support team": [
4769 "tím podpory"
4770 ],
4771 "Swiss based": [
4772 "So sídlom vo Švajčiarsku"
4773 ],
4774 "Thank you": [
4775 "Ďakujeme"
4776 ],
4777 "Thanks for supporting our mission to build a better internet where privacy and freedom come first.": [
4778 "Ďakujeme, že podporujete naše poslanie budovať lepší internet, v ktorom sú súkromie a sloboda na prvom mieste."
4779 ],
4780 "The download count includes both actual downloads and instances when files are previewed.": [
4781 "Počet stiahnutí zahŕňa skutočné stiahnutia aj prípady, keď sú súbory zobrazené v náhľade."
4782 ],
4783 "The encrypted data is slightly larger due to the overhead of the encryption and signatures, which ensure the security of your data.": [
4784 "Šifrované údaje sú o trochu väčšie kvôli réžii šifrovania a podpisov, čo zaručuje bezpečnosť vašich údajov."
4785 ],
4786 "The following address is invalid.": [
4787 "Nasledujúca adresa nie je platná.",
4788 "Nasledujúce adresy nie sú platné.",
4789 "Nasledujúce adresy nie sú platné.",
4790 "Nasledujúce adresy nie sú platné."
4791 ],
4792 "The following address is unavailable.": [
4793 "Nasledujúca adresa je neplatná.",
4794 "Nasledujúce adresy sú neplatné.",
4795 "Nasledujúce adresy sú neplatné.",
4796 "Nasledujúce adresy sú neplatné."
4797 ],
4798 "The following address was not created.": [
4799 "Nasledujúca adresa nebola vytvorená.",
4800 "Nasledujúce adresy neboli vytvorené.",
4801 "Nasledujúce adresy neboli vytvorené.",
4802 "Nasledujúce adresy neboli vytvorené."
4803 ],
4804 "The following members will receive an email prompting them to enable two-factor authentication as soon as possible.": [
4805 "Nasledujúci členovia dostanú email s výzvou, aby čo najrýchlejšie povolili dvojfázové overenie."
4806 ],
4807 "The format of your CSV file is incorrect.": [
4808 "Formát CSV súboru je nesprávny."
4809 ],
4810 "The groups feature is not supported on your current subscription. Previously created groups are disabled and can only be deleted.": [
4811 "Funkcia skupín nie je vo vašom aktuálnom predplatnom podporovaná. V minulosti vytvorené skupiny sú deaktivované a môžete ich iba odstrániť."
4812 ],
4813 "The name will be visible to your users while they are signed in.": [
4814 "Meno bude viditeľné pre vašich používateľov, keď budú prihlásení."
4815 ],
4816 "The securest way to browse, stream, and be online.": [
4817 "Najbezpečnejší spôsob, ako prehliadať, streamovať a byť online."
4818 ],
4819 "The verification process will open a new browser tab. Please disable any active pop-up blockers.": [
4820 "Proces overenia otvorí novú kartu prehliadača. Vypnite všetky aktívne blokovania automaticky otváraných okien."
4821 ],
4822 "These configuration files let you choose which ${ VPN_APP_NAME } server you connect to when using a third-party VPN app or setting up a VPN connection on a router.": [
4823 "Tieto konfiguračné súbory vám umožňujú vybrať, ku ktorému serveru ${ VPN_APP_NAME } sa pripojíte, keď používate aplikáciu VPN tretej strany alebo nastavujete pripojenie VPN na smerovači."
4824 ],
4825 "These configurations are provided to work with WireGuard routers and official clients.": [
4826 "Tieto konfigurácie sú určené na prácu so smerovačmi WireGuard a oficiálnymi klientmi."
4827 ],
4828 "These credentials cannot be used to sign in to our official ${ VPN_APP_NAME } apps. ${ learnMore }": [
4829 "Tieto prihlasovacie údaje nie je možné použiť na prihlásenie do našich oficiálnych aplikácií ${ VPN_APP_NAME }. ${ learnMore }"
4830 ],
4831 "This account has been suspended due to a potential policy violation.": [
4832 "Tento účet bol zablokovaný kvôli možnému porušeniu pravidiel."
4833 ],
4834 "This browser does not support previewing PDF documents. Please download the file.": [
4835 "Váš internetový prehliadač nepodporuje zobrazenie PDF dokumentov. Súbor si preto stiahnite."
4836 ],
4837 "This can take a few seconds or a few minutes depending on your device": [
4838 "V závislosti na vašom zariadení to môže trvať niekoľko sekúnd alebo minút"
4839 ],
4840 "This could take some time. Please do not close this page or disconnect from the internet.": [
4841 "Môže to trvať nejaký čas. Nezatvárajte prosím túto stránku, ani sa neodpájajte od internetu."
4842 ],
4843 "This file is too large to preview": [
4844 "Tento súbor je príliš veľký na zobrazenie náhľadu"
4845 ],
4846 "This message won't reach the support team, if you have an issue with our service or need further action from our side ${ supportLink }.": [
4847 "Táto správa sa nedostane k tímu podpory, ak máte problém s našou službou alebo potrebujete ďalšie kroky z našej strany ${ supportLink }."
4848 ],
4849 "This organization is enabled with **eduGAIN** for **${ domain.DomainName }**.": [
4850 "Táto organizácia je povolená pomocou **eduGAIN** pre **${ domain.DomainName }**."
4851 ],
4852 "This user is currently responsible for payments for your organization. By demoting this member, you will become responsible for payments for your organization.": [
4853 "Tento užívateľ je aktuálne zodpovedný za platby vo vašej organizácii. Znížením úrovne tohto užívateľa sa stanete zodpovedným za platby vo vašej organizácii práve vy."
4854 ],
4855 "This verification can take up to one hour. After successful verification, do not remove the TXT record as it is needed to confirm that you continue to own the domain.": [
4856 "Toto overenie môže trvať až jednu hodinu. Po úspešnom overení neodstraňujte záznam TXT, pretože je potrebný na potvrdenie, že doménu naďalej vlastníte."
4857 ],
4858 "This will deny access to **${ email }**. Are you sure you want to continue?": [
4859 "Týmto bude prístup k **${ email }** zamietnutý. Ste si istí, že chcete pokračovať?"
4860 ],
4861 "This will disable two-factor authentication, including both the authenticator app and security key methods.": [
4862 "Tým dôjde k deaktivácii dvojfázového overovania, vrátane aplikácie pre autentizáciu a metód bezpečnostného kľúča."
4863 ],
4864 "This will enable PayPal to be used to pay for your ${ BRAND_NAME } subscription. We will redirect you to PayPal in a new browser tab. If you use any pop-up blockers, please disable them to continue.": [
4865 "Toto umožní, aby sa PayPal použil na zaplatenie vášho predplatného ${ BRAND_NAME }. Na novej karte prehliadača vás presmerujeme na PayPal. Ak používate nejaké blokovanie automaticky otváraných okien, deaktivujte ho, aby ste mohli pokračovať."
4866 ],
4867 "This will permanently delete the data and all email addresses associated with these users.": [
4868 "Týmto natrvalo vymažete dáta a všetky emailové adresy spojené s týmito používateľmi."
4869 ],
4870 "This will permanently delete the data and all email addresses associated with this user.": [
4871 "Týmto natrvalo vymažete dáta a všetky emailové adresy spojené s týmto používateľom."
4872 ],
4873 "This will permanently delete your account and all of its data. You will not be able to reactivate this account.": [
4874 "Týmto sa natrvalo vymaže váš účet a všetky jeho údaje. Tento účet už nebude možné znovu reaktivovať."
4875 ],
4876 "This will remove any enabled 2FA methods.": [
4877 "Týmto odstránite všetky povolené metódy 2FA."
4878 ],
4879 "This will remove SSO for ${ boldDomainName }.": [
4880 "Týmto odstránite SSO pre ${ boldDomainName }."
4881 ],
4882 "This will replace your temporary password. You will use it to access your ${ BRAND_NAME } Account in the future.": [
4883 "Týmto sa nahradí vaše dočasné heslo. V budúcnosti ho použite pre prístup k vášmu účtu ${ BRAND_NAME }."
4884 ],
4885 "This will send a new invite to **${ email }**.": [
4886 "Týmto sa odošle nová pozvánka na adresu **${ email }**."
4887 ],
4888 "This will sign you out of any active sessions and disable 2-factor authentication.": [
4889 "Toto vás odhlási zo všetkých aktívnych relácií a vypne dvojstupňové overenie."
4890 ],
4891 "This wizard will enable Two-Factor Authentication (2FA) on your ${ BRAND_NAME } account. Two-factor authentication will make your ${ BRAND_NAME_TWO } account more secure so we recommend enabling it.": [
4892 "Tento sprievodca povolí na vašom účte ${ BRAND_NAME } dvojstupňové overenie (2FA). Dvojstupňové overenie zvýši bezpečnosť vášho účtu ${ BRAND_NAME_TWO }, preto vám ho odporúčame povoliť."
4893 ],
4894 "to ${ product } Business": [
4895 "na ${ product } Business"
4896 ],
4897 "To allow the domain **${ domainName }** to use SAML SSO, you must verify ownership of it by adding the following DNS TXT record to your domain in your DNS provider.": [
4898 "Ak chcete povoliť doméne **${ domainName }** používať SAML SSO, musíte overiť jej vlastníctvo pridaním nasledujúceho záznamu DNS TXT do vašej domény v poskytovateľovi DNS."
4899 ],
4900 "To cancel your subscription, please reach out to us.": [
4901 "Pre zrušenie predplatného sa nám ozvite, prosím.\n"
4902 ],
4903 "To complete your payment, please send ${ btcAmountBold } to the address below.": [
4904 "Na dokončenie platby pošlite ${ btcAmountBold } na nižšie uvedenú adresu."
4905 ],
4906 "To confirm, please enter the name of the user you wish to delete.": [
4907 "Ak chcete potvrdiť, zadajte meno používateľa, ktorého chcete odstrániť."
4908 ],
4909 "to continue to ${ product }": [
4910 "pokračovať na ${ product }"
4911 ],
4912 "To fight spam and abuse, please verify you are human.": [
4913 "Aby ste zamedzili spamu a obťažovaniu, potvrďte, že ste človek."
4914 ],
4915 "To keep up with the latest development at ${ BRAND_NAME } products, you can subscribe to our various emails and ${ blogLink } from time to time.": [
4916 "Ak chcete mať prehľad o najnovšom vývoji produktov ${ BRAND_NAME }, môžete sa prihlásiť na odber rôznych emailov a z času na čas ${ blogLink }."
4917 ],
4918 "To proceed, select an account recovery method so we can verify the request.": [
4919 "Ak chcete pokračovať, z dôvodu kontroly požiadavky vyberte metódu obnovenia účtu."
4920 ],
4921 "To proceed, we must verify the request.": [
4922 "Pre pokračovanie musíme overiť vašu žiadosť"
4923 ],
4924 "To secure your internet connection, download and install the ${ VPN_APP_NAME } application for your device and connect to a server.": [
4925 "Ak chcete zabezpečiť svoje internetové pripojenie, stiahnite a nainštalujte si aplikáciu ${ VPN_APP_NAME } pre svoje zariadenie a pripojte sa k serveru."
4926 ],
4927 "Top up your account with credits that you can use to subscribe to a new plan or renew your current plan. You get one credit for every ${ i18nCurrency } spent.": [
4928 "Doplňte si účet kreditmi, ktoré môžete použiť na predplatenie nového plánu alebo obnovenie aktuálneho plánu. Za každé minuté ${ i18nCurrency } získate jeden kredit."
4929 ],
4930 "Tor": [
4931 "Tor"
4932 ],
4933 "Total email addresses": [
4934 "Všetky e-mailové adresy"
4935 ],
4936 "Total storage": [
4937 "Celkové úložisko "
4938 ],
4939 "Total supported domains": [
4940 "Celkom podporovaných domén"
4941 ],
4942 "Total VPN connections": [
4943 "Celkom VPN pripojení"
4944 ],
4945 "Two-factor authentication disabled": [
4946 "Dvojstupňové overenie vypnuté"
4947 ],
4948 "Two-factor authentication enabled": [
4949 "Dvojstupňové overenie zapnuté"
4950 ],
4951 "Two-password mode requires two passwords: one to sign in to your account and one to decrypt your data. (Advanced)": [
4952 "Režim dvoch hesiel vyžaduje dve heslá: jedno na prihlásenie do konta a druhé na dešifrovanie údajov. (Rozšírené)"
4953 ],
4954 "Two-password mode uses separate passwords for login and data decryption. This provides a minor security benefit in some situations, however we recommend one-password mode for most users. To switch to two password mode, first set a login password and then set a second password.": [
4955 "Režim dvoch hesiel používa samostatné heslá na prihlásenie a dešifrovanie údajov. V niektorých situáciách to poskytuje menšiu bezpečnostnú výhodu, avšak väčšine používateľov odporúčame režim jedného hesla. Ak chcete aktivovať režim dvoch hesiel, najprv nastavte prihlasovacie heslo a potom nastavte druhé heslo."
4956 ],
4957 "Unable to check gateways monitoring current status.": [
4958 "Nie je možné skontrolovať aktuálny stav monitorovania brán."
4959 ],
4960 "Unfortunately there is no recovery method saved for this account.": [
4961 "Pre tento účet, bohužiaľ, nie je uložená žiadna metóda obnovy."
4962 ],
4963 "Unique ID generated by your identity provider, usually in the form of a URL that contains the identity provider’s name within it (e.g. https://idp.example.com/XXXXX).": [
4964 "Jedinečné ID vygenerované poskytovateľom identity, zvyčajne vo forme URL adresy, ktorá obsahuje názov poskytovateľa identity (napr. https://idp.example.com/XXXXX)."
4965 ],
4966 "Unknown event type": [
4967 "Neznámy typ udalosti"
4968 ],
4969 "Unsaved changes": [
4970 "Neuložené zmeny"
4971 ],
4972 "Unsupported file": [
4973 "Nepodporovaný súbor"
4974 ],
4975 "Unverified": [
4976 "Neoverený"
4977 ],
4978 "Unverified email address.": [
4979 "Neoverená emailová adresa."
4980 ],
4981 "Upgrade now to get premium features, products and storage at a special price": [
4982 "Navýšte teraz a získajte prémiové funkcie, produkty a úložisko za špeciálnu cenu"
4983 ],
4984 "Upload your completed CSV file to create accounts": [
4985 "Nahrajte vyplnený súbor CSV a vytvorte účty"
4986 ],
4987 "Upload your organization’s logo to boost your brand identity and create a personalized experience for your users.": [
4988 "Nahrajte logo vašej organizácie, aby ste posilnili identitu značky a vytvorili personalizované prostredie pre používateľov."
4989 ],
4990 "Use a recovery method to disable your two-factor authentication methods.": [
4991 "Na deaktiváciu vašich metód dvojfázového overovania použite metódu obnovenia."
4992 ],
4993 "Use the best server according to current load and position: ${ formattedBestServerName }": [
4994 "Použite najlepší server podľa aktuálneho zaťaženia a umiestnenia: ${ formattedBestServerName }"
4995 ],
4996 "Use the different types of email addresses and aliases offered by ${ BRAND_NAME }.": [
4997 "Použite rôzne typy emailových adries a aliasov od ${ BRAND_NAME }."
4998 ],
4999 "Use the following credentials when connecting to ${ VPN_APP_NAME } servers without application. Example use cases include: Tunnelblick on macOS, OpenVPN on GNU/Linux.": [
5000 "Pri pripájaní k serverom ${ VPN_APP_NAME } bez aplikácie použite nasledujúce poverenia. Príklady použitia zahŕňajú: Tunnelblick na macOS, OpenVPN na GNU/Linux."
5001 ],
5002 "User activated": [
5003 "Používateľ aktivovaný"
5004 ],
5005 "Username": [
5006 "Používateľské meno"
5007 ],
5008 "username": [
5009 "používateľské meno"
5010 ],
5011 "Users": [
5012 "Používatelia"
5013 ],
5014 "Vault created": [
5015 "Trezor bol vytvorený"
5016 ],
5017 "Vault deleted": [
5018 "Trezor bol vymazaný"
5019 ],
5020 "Vault shared with email": [
5021 "Trezor zdieľaný emailom"
5022 ],
5023 "Vault updated": [
5024 "Trezor bol aktualizovaný"
5025 ],
5026 "Verification can take a few minutes.": [
5027 "Overovanie môže trvať niekoľko minút."
5028 ],
5029 "Verification may take a few minutes.": [
5030 "Overenie môže trvať niekoľko minút."
5031 ],
5032 "Verification will open a new tab, please disable any popup blockers. You will not be charged. Any amount used to verify the card will be refunded immediately.": [
5033 "Pri overovaní sa otvorí nová karta, vypnite prosím blokovanie automaticky otváraných okien. Nebudú vám účtované žiadne poplatky. Akákoľvek suma použitá na overenie karty bude okamžite vrátená."
5034 ],
5035 "Verify domain": [
5036 "Overiť doménu"
5037 ],
5038 "Verify your identity with a time-based one-time password from an authenticator app": [
5039 "Overenie totožnosti pomocou časového jednorazového hesla z aplikácie autentifikátora"
5040 ],
5041 "Verifying your payment": [
5042 "Overujeme vašu platbu"
5043 ],
5044 "Version ${ version }": [
5045 "Verzia ${ version }"
5046 ],
5047 "Version number successfully copied to clipboard": [
5048 "Číslo verzie bolo úspešne skopírované do schránky"
5049 ],
5050 "View, download, and manage your invoices.": [
5051 "Prehliadanie, sťahovanie a správa faktúr."
5052 ],
5053 "Visa Secure logo": [
5054 "Visa Secure logo"
5055 ],
5056 "Warning:": [
5057 "Upozornenie:"
5058 ],
5059 "Warning: deletion is permanent. This also removes access to all connected services and deletes all of your contacts.": [
5060 "Upozornenie: vymazanie je trvalé. Odstráni sa tým aj prístup ku všetkým pripojeným službám a vymažú sa všetky vaše kontakty."
5061 ],
5062 "We advise you to use official ${ VPN_APP_NAME } applications when possible.": [
5063 "Ak je to možné, odporúčame vám používať oficiálne aplikácie ${ VPN_APP_NAME }."
5064 ],
5065 "We couldn’t process your payment.": [
5066 "Vašu platbu sa nám nepodarilo spracovať."
5067 ],
5068 "We generated a strong password for you": [
5069 "Vygenerovali sme pre vás silné heslo"
5070 ],
5071 "We need to authenticate your payment method with your bank.": [
5072 "Potrebujeme overiť spôsob platby vo vašej banke."
5073 ],
5074 "We need to authenticate your payment with your bank.": [
5075 "Potrebujeme overiť platbu vo vašej banke."
5076 ],
5077 "We recommend having at least 2 servers in order to provide redundancy.": [
5078 "Odporúčame mať aspoň 2 servery, aby sa zabezpečila redundancia."
5079 ],
5080 "We recommend having multiple servers in different locations to provide redundancy.": [
5081 "Odporúčame mať viacero serverov na rôznych miestach, aby sa zabezpečila redundancia."
5082 ],
5083 "We recommend notifying the family members and asking them to set up 2FA for their accounts before enforcing the use of 2FA.": [
5084 "Odporúčame upozorniť členov rodiny a požiadať ich, aby si nastavili 2FA pre svoje kontá skôr, ako začne vynútené používanie 2FA."
5085 ],
5086 "We recommend notifying the organization members and asking them to set up 2FA for their accounts before enforcing the use of 2FA.": [
5087 "Odporúčame upozorniť členov organizácie a požiadať ich, aby si nastavili 2FA pre svoje kontá skôr, ako začne vynútené používanie 2FA."
5088 ],
5089 "We recommend using your recovery phrase instead.": [
5090 "Namiesto toho doporučujeme použiť obnovovaciu frázu."
5091 ],
5092 "We use 3-D Secure to protect your payments": [
5093 "Na ochranu vašich platieb používame 3-D Secure"
5094 ],
5095 "We will redirect you to PayPal in a new browser tab to complete this transaction. If you use any pop-up blockers, please disable them to continue.": [
5096 "Na dokončenie tejto transakcie vás presmerujeme na PayPal v novej karte prehliadača. Ak používate blokovanie vyskakovacích okien, pred pokračovaním ho prosím vypnite."
5097 ],
5098 "We'll get back to you shortly.": [
5099 "O chvíľu sa vám ozveme."
5100 ],
5101 "We'll send a new verification code to ${ strong }": [
5102 "Na adresu ${ strong } pošleme nový overovací kód"
5103 ],
5104 "Week": [
5105 "Týždeň"
5106 ],
5107 "Welcome": [
5108 "Vitajte"
5109 ],
5110 "We’ll send a reset code to ${ boldValue }.": [
5111 "Odošleme resetovací kód na adresu ${ boldValue }."
5112 ],
5113 "We’ll send a reset code to the email address you provided for account recovery.": [
5114 "Pošleme resetovací kód na emailovú adresu, ktorú ste poskytli pre obnovenie účtu."
5115 ],
5116 "We’ll send a reset code to the phone number you provided for account recovery.": [
5117 "Na telefónne číslo, ktoré ste uviedli v prípade obnovenia účtu odošleme kód pre obnovenie."
5118 ],
5119 "When enabling SAML for ${ appName } in your identity provider, you might be prompted to use the callback (ACS) URL and issuer ID. Just copy-paste the data below into your identity provider fields.": [
5120 "Pri povolení SAML pre ${ appName } u poskytovateľa identity sa môže zobraziť výzva na použitie URL adresy spätného volania (ACS) a ID vydavateľa. Stačí skopírovať a vložiť nižšie uvedené údaje do polí poskytovateľa identity."
5121 ],
5122 "When you cancel your current paid subscription, the balance of your subscription will be returned as account credits and you will be downgraded to the ${ BRAND_NAME } ${ PLANS.FREE } plan.": [
5123 "Keď zrušíte svoje aktuálne platené predplatné, zostatok vášho predplatného sa vráti ako kredity na účet a dôjde k zníženiu na ${ BRAND_NAME } ${ PLANS.FREE }."
5124 ],
5125 "When you cancel, your subscription won't be renewed, but you can still enjoy plan benefits until the end of the subscription period. After that, you will be downgraded to the ${ BRAND_NAME } Free plan.": [
5126 "Po zrušení sa vaše predplatné neobnoví, ale výhody plánu môžete využívať až do konca predplatného obdobia. Po uplynutí tejto lehoty dôjde k zníženiu na ${ BRAND_NAME } bezplatný plán."
5127 ],
5128 "When you remove a server from a Gateway, it enters a 10-day deactivation period. This server can be added to a new Gateway, but its country cannot be changed.": [
5129 "Ak odstránite server z brány, začne plynúť desaťdňová deaktivačná lehota. Tento server je možné pridať do novej brány, ale jeho krajina sa nedá zmeniť."
5130 ],
5131 "When you set up two-factor authentication, we provide recovery codes which you can use to sign in if you lose access to your authenticator app.": [
5132 "Pri nastavení dvojfázového overovania poskytujeme kódy pre obnovenie, ktoré môžete použiť na prihlásenie, ak stratíte prístup k overovacej aplikácii."
5133 ],
5134 "When your subscription renews, we will apply any available credits before we charge the payment method above.": [
5135 "Keď sa vaše predplatné obnoví, použijeme všetky dostupné kredity predtým, ako zaúčtujeme platbu vyššie uvedeným spôsobom."
5136 ],
5137 "Whole organization": [
5138 "Celá organizácia"
5139 ],
5140 "Why?": [
5141 "Prečo?"
5142 ],
5143 "With a Business or Enterprise plan, you can purchase ${ boldDedicatedServers } for your organization, and set up ${ boldGateways } to control which users can access them.": [
5144 "S balíkom Business alebo Enterprise si môžete zakúpiť ${ boldDedicatedServers } pre vašu organizáciu a nastaviť ${ boldGateways }, aby ste mohli kontrolovať, ktorí používatelia k nim majú prístup."
5145 ],
5146 "With an encrypted ${ BRAND_NAME } address, you can use all ${ BRAND_NAME } services": [
5147 "So šifrovanou ${ BRAND_NAME } adresou môžete používať všetky služby ${ BRAND_NAME }"
5148 ],
5149 "With groups, you can quickly and easily send emails to all the people in a specified group.": [
5150 "Pomocou skupín môžete rýchlo a jednoducho posielať emaily všetkým ľuďom v určitej skupine."
5151 ],
5152 "Without activation you will not be able to create new users, add addresses to existing users, or access non-private user accounts.": [
5153 "Bez aktivácie nebudete môcť vytvárať nových používateľov, pridávať adresy existujúcim používateľom, alebo pristupovať k verejným používateľským účtom."
5154 ],
5155 "Would you like to receive a new verification code or use an alternative verification method?": [
5156 "Chcete získať nový overovací kód alebo použiť alternatívnu metódu overovania?"
5157 ],
5158 "Would you like to receive a new verification code?": [
5159 "Chcete získať nový overovací kód?"
5160 ],
5161 "Writing assistant": [
5162 "Asistent písania"
5163 ],
5164 "You already have a free account": [
5165 "Už máte bezplatný účet"
5166 ],
5167 "You are currently signed in as ${ user.Name } (${ user.Email }).": [
5168 "Momentálne ste prihlásený ako ${ user.Name } (${ user.Email })."
5169 ],
5170 "You are currently using ${ ipCount } of your ${ ipAddresses } available dedicated server.": [
5171 "V súčasnosti používate ${ ipCount } z vášho ${ ipAddresses } dostupného dedikovaného servera.",
5172 "V súčasnosti používate ${ ipCount } z vašich ${ ipAddresses } dostupných dedikovaných serverov.",
5173 "V súčasnosti používate ${ ipCount } z vašich ${ ipAddresses } dostupných dedikovaných serverov.",
5174 "V súčasnosti používate ${ ipCount } z vašich ${ ipAddresses } dostupných dedikovaných serverov."
5175 ],
5176 "You are currently using ${ usedMembers } of your ${ maxMembers } available user license and ${ usedAI } of your ${ maxAI } available writing assistant license.": [
5177 "Momentálne využívate ${ usedMembers } zo svojej ${ maxMembers } dostupnej používateľskej licencie a ${ usedAI } z vašej ${ maxAI } dostupnej licencie asistenta písania.",
5178 "Momentálne využívate ${ usedMembers } zo svojich ${ maxMembers } dostupných používateľských licencií a ${ usedAI } z vašich ${ maxAI } dostupných licencií asistenta písania.",
5179 "Momentálne využívate ${ usedMembers } zo svojich ${ maxMembers } dostupných používateľských licencií a ${ usedAI } z vašich ${ maxAI } dostupných licencií asistenta písania.",
5180 "Momentálne využívate ${ usedMembers } zo svojich ${ maxMembers } dostupných používateľských licencií a ${ usedAI } z vašich ${ maxAI } dostupných licencií asistenta písania."
5181 ],
5182 "You are currently using ${ usedMembers } of your ${ maxMembers } available user license and none of your ${ maxAI } available writing assistant license.": [
5183 "Momentálne využívate ${ usedMembers } zo svojej ${ maxMembers } dostupnej používateľskej licencie a žiadnu z vašej ${ maxAI } dostupnej licencie asistenta písania.",
5184 "Momentálne využívate ${ usedMembers } zo svojej ${ maxMembers } dostupnej používateľskej licencie a žiadnu z vašich ${ maxAI } dostupných licencií asistenta písania.",
5185 "Momentálne využívate ${ usedMembers } zo svojej ${ maxMembers } dostupnej používateľskej licencie a žiadnu z vašich ${ maxAI } dostupných licencií asistenta písania.",
5186 "Momentálne využívate ${ usedMembers } zo svojej ${ maxMembers } dostupnej používateľskej licencie a žiadnu z vašich ${ maxAI } dostupných licencií asistenta písania."
5187 ],
5188 "You are currently using ${ usedMembers } of your ${ maxMembers } available user license.": [
5189 "Teraz využívate ${ usedMembers } z ${ maxMembers } dostupnej používateľskej licencie.",
5190 "Teraz využívate ${ usedMembers } z ${ maxMembers } dostupných používateľských licencií.",
5191 "Teraz využívate ${ usedMembers } z ${ maxMembers } dostupných používateľských licencií.",
5192 "Teraz využívate ${ usedMembers } z ${ maxMembers } dostupných používateľských licencií."
5193 ],
5194 "You are signed in to the account ${ memberAddress }.": [
5195 "Ste prihlásení do účtu ${ memberAddress }."
5196 ],
5197 "You are using more storage than what is included in a ${ downgradedPlanName } plan. Please delete or remove data in order to downgrade.": [
5198 "Využívate viac úložiska než je zahrnuté v pláne ${ downgradedPlanName }. Vymažte alebo odstráňte údaje, aby ste mohli plán znížiť, prosím."
5199 ],
5200 "You can edit this once to ensure the correct email address for verification.": [
5201 "Pre zaistenie správnej emailovej adresy pre overenie môžete tento údaj jedenkrát upraviť."
5202 ],
5203 "You can keep up to ${ MAX_CALENDARS_FREE } calendar. Please remove shared calendar links and any ${ BRAND_NAME } user with whom you shared your calendars before you cancel your ${ MAIL_SHORT_APP_NAME } subscription.": [
5204 "Môžete mať až ${ MAX_CALENDARS_FREE } kalendár. Pred zrušením odberu ${ MAIL_SHORT_APP_NAME } odstráňte odkazy zdieľaného kalendára a všetkých používateľov služby ${ BRAND_NAME }, s ktorými ste zdieľali svoje kalendáre.",
5205 "Môžete mať až ${ MAX_CALENDARS_FREE } kalendáre. Pred zrušením odberu ${ MAIL_SHORT_APP_NAME } odstráňte odkazy zdieľaného kalendára a všetkých používateľov služby ${ BRAND_NAME }, s ktorými ste zdieľali svoje kalendáre.",
5206 "Môžete mať až ${ MAX_CALENDARS_FREE } kalendárov. Pred zrušením odberu ${ MAIL_SHORT_APP_NAME } odstráňte odkazy zdieľaného kalendára a všetkých používateľov služby ${ BRAND_NAME }, s ktorými ste zdieľali svoje kalendáre.",
5207 "Môžete mať až ${ MAX_CALENDARS_FREE } kalendárov. Pred zrušením odberu ${ MAIL_SHORT_APP_NAME } odstráňte odkazy zdieľaného kalendára a všetkých používateľov služby ${ BRAND_NAME }, s ktorými ste zdieľali svoje kalendáre."
5208 ],
5209 "You can keep up to ${ MAX_CALENDARS_FREE } calendar. Please remove shared calendar links and any ${ BRAND_NAME } user with whom you shared your calendars before you cancel your subscription.": [
5210 "Môžete mať až ${ MAX_CALENDARS_FREE } kalendár. Pred zrušením odberu odstráňte odkazy na zdieľané kalendáre a všetkých používateľov služby ${ BRAND_NAME }, s ktorými ste zdieľali svoje kalendáre.",
5211 "Môžete mať až ${ MAX_CALENDARS_FREE } kalendáre. Pred zrušením odberu odstráňte odkazy na zdieľané kalendáre a všetkých používateľov služby ${ BRAND_NAME }, s ktorými ste zdieľali svoje kalendáre.",
5212 "Môžete mať až ${ MAX_CALENDARS_FREE } kalendárov. Pred zrušením odberu odstráňte odkazy na zdieľané kalendáre a všetkých používateľov služby ${ BRAND_NAME }, s ktorými ste zdieľali svoje kalendáre.",
5213 "Môžete mať až ${ MAX_CALENDARS_FREE } kalendárov. Pred zrušením odberu odstráňte odkazy na zdieľané kalendáre a všetkých používateľov služby ${ BRAND_NAME }, s ktorými ste zdieľali svoje kalendáre."
5214 ],
5215 "You can now access and manage the account as an administrator.": [
5216 "Teraz môžete pristupovať k účtu a spravovať ho ako správca."
5217 ],
5218 "You can now return to the application to continue": [
5219 "Teraz sa môžete vrátiť do aplikácie a pokračovať"
5220 ],
5221 "You can only have one chat instance open at a time. Please close previous conversations before starting a new one.": [
5222 "Môžete mať otvorený iba jeden chat. Prosím, zatvorte predošlé konverzácie pred začatím novej."
5223 ],
5224 "You can use the following credentials to connect to a ${ VPN_APP_NAME } server using a third-party, open source VPN app, like Tunnelblick for macOS or OpenVPN for GNU/Linux.": [
5225 "Na pripojenie k serveru ${ VPN_APP_NAME } pomocou aplikácie VPN s otvoreným zdrojovým kódom tretej strany, napríklad Tunnelblick pre macOS alebo OpenVPN pre GNU/Linux, môžete použiť nasledujúce prihlasovacie údaje."
5226 ],
5227 "You have ${ availableCount } new server available.": [
5228 "Máte dostupný ${ availableCount } nový server.",
5229 "Máte dostupné ${ availableCount } nové servery.",
5230 "Máte dostupných ${ availableCount } nových serverov.",
5231 "Máte dostupných ${ availableCount } nových serverov."
5232 ],
5233 "You have ${ unassignedAvailableCount } recently used servers available. To allocate these servers to another country, you'll have to wait until deactivation is complete.": [
5234 "Máte k dispozícii ${ unassignedAvailableCount } z nedávno použitých serverov. Ak chcete tento server priradiť k inej krajine, musíte počkať na dokončenie deaktivácie.",
5235 "Máte k dispozícii ${ unassignedAvailableCount } z nedávno použitých serverov. Ak chcete tieto servery priradiť k inej krajine, musíte počkať na dokončenie deaktivácie.",
5236 "Máte k dispozícii ${ unassignedAvailableCount } z nedávno použitých serverov. Ak chcete tieto servery priradiť k inej krajine, musíte počkať na dokončenie deaktivácie.",
5237 "Máte k dispozícii ${ unassignedAvailableCount } z nedávno použitých serverov. Ak chcete tieto servery priradiť k inej krajine, musíte počkať na dokončenie deaktivácie."
5238 ],
5239 "You have a trial ${ planTitle } subscription. If you would like to continue your subscription after the trial period, please add a payment method.": [
5240 "Máte skúšobné predplatné ${ planTitle }. Ak chcete pokračovať v predplatnom aj po skončení skúšobnej lehoty, pridajte spôsob platby."
5241 ],
5242 "You have a trial ${ planTitle } subscription. No payment is required at this time. Your subscription will be automatically renewed at the end of the trial period.": [
5243 "Máte skúšobné predplatné ${ planTitle }. V tejto chvíli sa nevyžaduje žiadna platba. Vaše predplatné sa automaticky obnoví na konci skúšobného obdobia."
5244 ],
5245 "You have no invoices.": [
5246 "Nemáte žiadne faktúry."
5247 ],
5248 "You have no saved payment methods.": [
5249 "Nemáte uložené žiadne spôsoby platby."
5250 ],
5251 "You may be redirected to your bank’s website.": [
5252 "Môžete byť presmerovaní na webovú stránku vašej banky."
5253 ],
5254 "You must activate your organization private key with the backup organization key password provided to you by your organization administrator.": [
5255 "Súkromný kľúč organizácie musíte aktivovať pomocou hesla záložného kľúča organizácie, ktoré vám poskytol správca organizácie."
5256 ],
5257 "You must disable or remove any additional ${ MAIL_APP_NAME } users, addresses, and custom domains before you can downgrade.": [
5258 "Pred znížením predplatného musíte zakázať alebo odstrániť všetkých ďalších ${ MAIL_APP_NAME } používateľov, adresy a vlastné domény."
5259 ],
5260 "You must have a credit card or bank account linked with your PayPal account in order to add it as a payment method.": [
5261 "Aby ste mohli pridať PayPal ako platobnú metódu, musíte ho mať prepojený s platobnou kartou alebo bankovým účtom."
5262 ],
5263 "You must have a credit card or bank account linked with your PayPal account. If your PayPal account doesn't have that, please click on the button below.": [
5264 "Váš PayPal účet musí byť prepojený s platobnou kartou alebo bankovým účtom. Ak váš PayPal prepojený nie je, kliknite na tlačidlo nižšie."
5265 ],
5266 "You will be able to promote the user to administrator once they've accepted the invitation.": [
5267 "Používateľa budete môcť povýšiť na správcu, keď prijme pozvanie."
5268 ],
5269 "You will be redirected to ${ destination } after signing in.": [
5270 "Po prihlásení dôjde k presmerovaniu na ${ destination }."
5271 ],
5272 "You will keep lifetime access to ${ PASS_APP_NAME } + SimpleLogin premium features if you cancel your subscription.": [
5273 "Ak zrušíte predplatné, zachováte si doživotný prístup k prémiovým funkciám ${ PASS_APP_NAME } + SimpleLogin."
5274 ],
5275 "You will lose access to ${ planTitle } features on this date.": [
5276 "V tento deň stratíte prístup k funkciám ${ planTitle }."
5277 ],
5278 "You will need a ${ BRAND_NAME } address to use ${ MAIL_APP_NAME } and ${ CALENDAR_APP_NAME }": [
5279 "Ak chcete používať ${ MAIL_APP_NAME } a ${ CALENDAR_APP_NAME }, budete potrebovať adresu ${ BRAND_NAME }"
5280 ],
5281 "You will soon be redirected to PayPal to verify your payment.": [
5282 "Za účelom overenia platby budete presmerovaný na PayPal."
5283 ],
5284 "You won’t be able to reassign these servers to another country for 10 days.": [
5285 "Počas 10 dní nebude možné tieto servery preradiť do inej krajiny."
5286 ],
5287 "Your ${ BRAND_NAME } account is currently suspended. After 28 days, emails will no longer be delivered to your inbox, your Drive sharing links will be blocked, and you will not be able to upload new files. To resume normal service, please pay any overdue invoices.": [
5288 "Váš účet ${ BRAND_NAME } je momentálne pozastavený. Po 28 dňoch vám už nebudú do schránky doručované emaily, odkazy na zdieľanie na Disku budú zablokované a nebudete môcť nahrávať nové súbory. Ak chcete obnoviť normálnu prevádzku, uhraďte všetky faktúry po splatnosti."
5289 ],
5290 "Your ${ BRAND_NAME } account is currently suspended. Emails are no longer being delivered to your inbox. Your Drive sharing links are no longer active, and you cannot upload new files. To continue using your account, please pay any overdue invoices.": [
5291 "Váš účet ${ BRAND_NAME } je momentálne pozastavený. Emaily už nie sú doručované do vašej schránky. Vaše odkazy na zdieľanie na Disku už nie sú aktívne a nemôžete nahrávať nové súbory. Ak chcete svoj účet naďalej používať, uhraďte všetky faktúry po splatnosti."
5292 ],
5293 "Your ${ BRAND_NAME } password": [
5294 "Vaše heslo ${ BRAND_NAME }"
5295 ],
5296 "Your ${ PASS_SHORT_APP_NAME } Plus subscription will be replaced with ${ PASS_SHORT_APP_NAME } Lifetime. The remaining balance of your subscription will be added to your account. ${ PASS_SHORT_APP_NAME } lifetime deal has no renewal price, it's a one-time payment for lifetime access to ${ PASS_SHORT_APP_NAME }.": [
5297 "Vaše predplatné ${ PASS_SHORT_APP_NAME } Plus bude nahradené predplatným ${ PASS_SHORT_APP_NAME } Lifetime. Zostávajúci zostatok vášho predplatného bude pripísaný na vaše konto. Dohoda o ${ PASS_SHORT_APP_NAME } doživotnom predplatnom nemá žiadnu cenu za obnovenie, je to jednorazová platba za doživotný prístup k ${ PASS_SHORT_APP_NAME }."
5298 ],
5299 "Your ${ VPN_APP_NAME } and ${ MAIL_APP_NAME } accounts are linked. To delete them both, please sign in at ${ loginLink } and delete your account there.": [
5300 "Vaše účty ${ VPN_APP_NAME } a ${ MAIL_APP_NAME } sú prepojené. Ak chcete obidva odstrániť, prihláste sa na ${ loginLink } a odstráňte tam svoj účet."
5301 ],
5302 "Your account has at least one overdue invoice. Your access will soon get restricted. ${ payInvoiceLink }": [
5303 "Váš účet má aspoň jednu faktúru po splatnosti. Váš prístup bude čoskoro obmedzený. ${ payInvoiceLink }"
5304 ],
5305 "Your account has at least one overdue invoice. Your account is restricted, and all services are now blocked until payment. ${ payInvoiceLink }": [
5306 "Váš účet má aspoň jednu faktúru po splatnosti. Váš účet je obmedzený a všetky služby sú teraz až do zaplatenia zablokované. ${ payInvoiceLink }"
5307 ],
5308 "Your account has at least one overdue invoice. Your account is restricted. Continued non-payment will block your emails and sharing links. ${ payInvoiceLink }": [
5309 "Váš účet má aspoň jednu faktúru po splatnosti. Váš účet je obmedzený. Pokračujúce neplatenie zablokuje vaše emaily a odkazy na zdieľanie. ${ payInvoiceLink }"
5310 ],
5311 "Your account was successfully updated with this promotion": [
5312 "Váš účet bol úspešne aktualizovaný touto akciovou ponukou"
5313 ],
5314 "Your account will be updated once the payment is cleared.": [
5315 "Váš účet bude aktualizovaný po zúčtovaní platby."
5316 ],
5317 "Your email will only be used for this one-time verification.": [
5318 "Váš email bude použitý iba pre toto jednorazové overenie."
5319 ],
5320 "Your files will be encrypted and then saved": [
5321 "Vaše súbory budú zašifrované a potom uložené"
5322 ],
5323 "Your information is safe with us. We'll only contact you when it's required to provide our services.": [
5324 "Vaše informácie sú u nás v bezpečí. Budeme vás kontaktovať len vtedy, keď to bude potrebné na poskytovanie našich služieb."
5325 ],
5326 "Your next billing date is ${ renewalTime }.": [
5327 "Váš ďalší dátum fakturácie je ${ renewalTime }"
5328 ],
5329 "Your organization uses single sign-on (SSO). Press Sign in to continue with your SSO provider.": [
5330 "Vaša organizácia používa jednotné prihlásenie (SSO). Stlačte tlačidlo Prihlásiť sa a pokračujte prostredníctvom vášho poskytovateľa SSO."
5331 ],
5332 "Your organization's emails are protected with end-to-end encryption using the organization key. This fingerprint can be used to verify that all administrators in your account have the same key.": [
5333 "Emaily vašej organizácie sú chránené end-to-end šifrovaním pomocou kľúča organizácie. Tento odtlačok možno použiť na overenie, či všetci správcovia vo vašom účte majú rovnaký kľúč."
5334 ],
5335 "Your payment details are protected with TLS encryption and Swiss privacy laws.": [
5336 "Vaše platobné údaje sú chránené TLS šifrovaním a švajčiarskymi zákonmi o ochrane súkromia."
5337 ],
5338 "Your phone number will only be used for this one-time verification.": [
5339 "Vaše telefónne číslo bude použité iba pre toto jednorazové overenie."
5340 ],
5341 "Your subscription is managed by Mozilla. Please contact Mozilla support.": [
5342 "Vaše predplatné je spravované Mozillou. Kontaktujte prosím Mozilla podporu."
5343 ],
5344 "You’ll be able to add these servers to another Gateway immediately.": [
5345 "Tieto servery budete môcť okamžite pridať do inej brány."
5346 ],
5347 "Zoom meeting": [
5348 "Zoom míting"
5349 ]
5350 },
5351 "Info for cash payment method": {
5352 "Please contact us at ${ email } for instructions on how to pay us with cash.": [
5353 "Prosím kontaktujte nás na ${ email } pre viac informácií, ako uhradiť platobnú transakciu v hotovosti."
5354 ]
5355 },
5356 "Info for domain modal": {
5357 "Add a new address for the existing users of your organization.": [
5358 "Pridajte novú adresu pre existujúcich používateľov vašej organizácie."
5359 ],
5360 "Add a new user to your organization and create an address for it.": [
5361 "Pridajte nového používateľa do vašej organizácie a vytvorte mu adresu."
5362 ],
5363 "For security reasons, we need to verify that you are the owner of ${ domainName }. Please add the following TXT record in your DNS console (located on the platform where you purchased the custom domain). You can find an example and some helpful tips ${ kbLink }.": [
5364 "Z bezpečnostných dôvodov potrebujeme overiť, či ste vlastníkom domény ${ domainName }. Pridajte prosím nasledujúci TXT záznam do DNS konzoly (umiestnenej na platforme, kde ste zakúpili vlastnú doménu). Príklad a niekoľko užitočných tipov nájdete ${ kbLink }."
5365 ]
5366 },
5367 "Info for payment methods": {
5368 "You can add a payment method to have your subscription renewed automatically. Other payment methods are also available.": [
5369 "Môžete pridať spôsob platby, aby sa vaše predplatné automaticky obnovovalo. K dispozícii sú aj iné spôsoby platby."
5370 ]
5371 },
5372 "Info message for custom invoice modal": {
5373 "Enter a name and address for yourself or your organization. These details will be added to both personal and organizational invoices.": [
5374 "Zadajte vaše meno a adresu alebo adresu vašej organizácie. Tieto údaje sa pridajú do faktúr pre osoby aj organizácie."
5375 ]
5376 },
5377 "Info subscription": {
5378 "You can prevent expiry by reactivating the subscription": [
5379 "Vypršaniu platnosti môžete zabrániť opätovnou aktiváciou predplatného"
5380 ]
5381 },
5382 "Info when deleting payment method": {
5383 "To avoid any service interruption due to unpaid invoices, please make sure that you have at least 1 valid payment method saved at any point in time.": [
5384 "Aby ste sa vyhli prerušeniu služieb z dôvodu nezaplatených faktúr, uistite sa, že máte v každom okamihu uložený aspoň 1 platný spôsob platby."
5385 ]
5386 },
5387 "Info; access rights for shared calendar": {
5388 "View only": [
5389 "Iba zobrazenie"
5390 ]
5391 },
5392 "Infog": {
5393 "AI powered assistant to help you craft better emails, quickly and effortlessly.": [
5394 "Asistent s umelou inteligenciou vám pomôže tvoriť lepšie emaily, rýchlo a jednoducho."
5395 ]
5396 },
5397 "Input Error": {
5398 "Not a valid email address": [
5399 "Neplatná emailová adresa"
5400 ]
5401 },
5402 "invitation status": {
5403 "Declined": [
5404 "Odmietnuté"
5405 ],
5406 "Paused": [
5407 "Pozastavené"
5408 ],
5409 "Pending": [
5410 "Čakajúce"
5411 ],
5412 "Sending invite...": [
5413 "Odosielanie pozvánky..."
5414 ]
5415 },
5416 "Invoice state display as badge": {
5417 "Gifted": [
5418 "Darované"
5419 ],
5420 "Paid": [
5421 "Zaplatené"
5422 ],
5423 "Processing": [
5424 "Spracovávanie"
5425 ],
5426 "Unpaid": [
5427 "Nezaplatené"
5428 ],
5429 "Void": [
5430 "Neplatné"
5431 ]
5432 },
5433 "Invoice type display as badge": {
5434 "Addition": [
5435 "Doplnenie"
5436 ],
5437 "Cancellation": [
5438 "Rušenie"
5439 ],
5440 "Chargeback": [
5441 "Spätné vyúčtovanie"
5442 ],
5443 "Credit": [
5444 "Kredit"
5445 ],
5446 "Credit note": [
5447 "Dobropis"
5448 ],
5449 "Currency conversion": [
5450 "Prepočet meny"
5451 ],
5452 "Donation": [
5453 "Finančné príspevky"
5454 ],
5455 "Modification": [
5456 "Zmena"
5457 ],
5458 "Other": [
5459 "Iné"
5460 ],
5461 "Product": [
5462 "Produkt"
5463 ],
5464 "Refund": [
5465 "Vrátenie peňazí"
5466 ],
5467 "Renewal": [
5468 "Obnova"
5469 ],
5470 "Subscription": [
5471 "Predplatné"
5472 ]
5473 },
5474 "Label": {
5475 "${ BRAND_NAME } username": [
5476 "Používateľské meno ${ BRAND_NAME }"
5477 ],
5478 "${ humanUsedSpace } of ${ humanMaxSpace }": [
5479 "${ humanUsedSpace } z ${ humanMaxSpace }"
5480 ],
5481 "${ MAIL_APP_NAME } address": [
5482 "${ MAIL_APP_NAME } adresa"
5483 ],
5484 "${ n } month": [
5485 "${ n } mesiac",
5486 "${ n } mesiace",
5487 "${ n } mesiacov",
5488 "${ n } mesiacov"
5489 ],
5490 "${ nbDay } day": [
5491 "${ nbDay } deň",
5492 "${ nbDay } dni",
5493 "${ nbDay } dní",
5494 "${ nbDay } dní"
5495 ],
5496 "${ UsedAddresses } of ${ MaxAddresses } email address": [
5497 "${ UsedAddresses } z ${ MaxAddresses } emailovej adresy",
5498 "${ UsedAddresses } z ${ MaxAddresses } emailových adries",
5499 "${ UsedAddresses } z ${ MaxAddresses } emailových adries",
5500 "${ UsedAddresses } z ${ MaxAddresses } emailových adries"
5501 ],
5502 "Account holder": [
5503 "Vlastník účtu"
5504 ],
5505 "Account storage": [
5506 "Úložisko účtu"
5507 ],
5508 "Add all organization members": [
5509 "Pridať všetkých členov organizácie"
5510 ],
5511 "Add group member": [
5512 "Pridať člena skupiny"
5513 ],
5514 "Address": [
5515 "Adresa"
5516 ],
5517 "Address type": [
5518 "Typ adresy"
5519 ],
5520 "Addresses": [
5521 "Adresy"
5522 ],
5523 "Allow": [
5524 "Povoliť"
5525 ],
5526 "Allow recovery by email": [
5527 "Povoliť obnovenie emailom"
5528 ],
5529 "Allow recovery by phone": [
5530 "Povoliť obnovenie telefónom"
5531 ],
5532 "Allowed domain": [
5533 "Povolená doména"
5534 ],
5535 "Allowed Domain": [
5536 "Povolená doména"
5537 ],
5538 "Allows everyone in your organization to seamlessly add video conferencing links to their calendar invitations.": [
5539 "Umožňuje každému vo vašej organizácii bezproblémovo pridávať odkazy na videokonferencie do pozvánok v kalendári."
5540 ],
5541 "Amount": [
5542 "Čiastka"
5543 ],
5544 "Amount due": [
5545 "Čiastka k zaplateniu"
5546 ],
5547 "Anderson": [
5548 "Anderson"
5549 ],
5550 "Assertion Consumer Service URL": [
5551 "URL adresa zákazníckej služby"
5552 ],
5553 "Attach screenshot(s)": [
5554 "Priložiť snímok(ky) obrazovky"
5555 ],
5556 "Authenticator app": [
5557 "Aplikácia 2FA"
5558 ],
5559 "Backup password": [
5560 "Záložné heslo"
5561 ],
5562 "Billing address": [
5563 "Fakturačná adresa"
5564 ],
5565 "Billing cycle": [
5566 "Fakturačné obdobie"
5567 ],
5568 "Block": [
5569 "Blokovať"
5570 ],
5571 "Block malware only": [
5572 "Blokovať iba malvér"
5573 ],
5574 "Block malware, ads and trackers": [
5575 "Blokovať malvér, reklamy a sledovače"
5576 ],
5577 "Browser": [
5578 "Prehliadač"
5579 ],
5580 "Browser version": [
5581 "Verzia prehliadača"
5582 ],
5583 "BTC address": [
5584 "BTC adresa"
5585 ],
5586 "BTC amount": [
5587 "Suma BTC"
5588 ],
5589 "Card details": [
5590 "Detaily karty"
5591 ],
5592 "Card holder": [
5593 "Držiteľ karty"
5594 ],
5595 "Card number": [
5596 "Číslo karty"
5597 ],
5598 "Cash": [
5599 "Hotovosť"
5600 ],
5601 "Category": [
5602 "Kategória"
5603 ],
5604 "Choose a name for the generated certificate file": [
5605 "Vyberte názov vygenerovaného súboru certifikátu"
5606 ],
5607 "Code": [
5608 "Kód"
5609 ],
5610 "Code is 6 digits without spaces": [
5611 "Kód je 6 čísiel bez medzier"
5612 ],
5613 "Company name": [
5614 "Názov spoločnosti"
5615 ],
5616 "Config to connect to ${ serverName }": [
5617 "Konfigurácia na pripojenie k ${ serverName }"
5618 ],
5619 "Confirm email": [
5620 "Potvrdiť email"
5621 ],
5622 "Confirm login password": [
5623 "Potvrďte prihlasovacie heslo"
5624 ],
5625 "Confirm new password": [
5626 "Potvrďte nové heslo"
5627 ],
5628 "Confirm organization password": [
5629 "Potvrďte heslo organizácie"
5630 ],
5631 "Confirm password": [
5632 "Potvrďte heslo"
5633 ],
5634 "Confirm second password": [
5635 "Potvrďte druhé heslo"
5636 ],
5637 "Copy": [
5638 "Kopírovať"
5639 ],
5640 "Could you please let us know which provider?": [
5641 "Mohli by ste nás informovať, o ktorého poskytovateľa ide?"
5642 ],
5643 "Could you please specify which streaming service?": [
5644 "Môžete prosím upresniť, o ktorú streamovaciu službu ide?"
5645 ],
5646 "Could you please specify?": [
5647 "Môžete to upresniť?"
5648 ],
5649 "Country": [
5650 "Krajina"
5651 ],
5652 "Credits used": [
5653 "Použité kredity"
5654 ],
5655 "Current display name": [
5656 "Aktuálne zobrazované meno"
5657 ],
5658 "Current email": [
5659 "Súčasný email"
5660 ],
5661 "Default language": [
5662 "Predvolený jazyk"
5663 ],
5664 "Delete": [
5665 "Odstrániť"
5666 ],
5667 "Delete recovery-related information.": [
5668 "Odstrániť informácie súvisiace s obnovením."
5669 ],
5670 "Device/certificate name": [
5671 "Názov zariadenia/certifikátu"
5672 ],
5673 "Digits": [
5674 "Číslice"
5675 ],
5676 "Display name": [
5677 "Zobrazované meno"
5678 ],
5679 "Do you have any suggestions for our team?": [
5680 "Máte nejaké návrhy pre náš tím?"
5681 ],
5682 "Domain": [
5683 "Doména"
5684 ],
5685 "Domain name": [
5686 "Názov domény"
5687 ],
5688 "e.g. example.com": [
5689 "napr. priklad.sk"
5690 ],
5691 "Email": [
5692 "Email"
5693 ],
5694 "Email address": [
5695 "Emailová adresa"
5696 ],
5697 "Email or username": [
5698 "Email alebo používateľské meno"
5699 ],
5700 "Enter the code displayed on your TV": [
5701 "Zadajte kód zobrazený na vašej TV"
5702 ],
5703 "Entity ID": [
5704 "ID entity"
5705 ],
5706 "Event": [
5707 "Udalosť"
5708 ],
5709 "Expiration (${ patternExpiration })": [
5710 "Skončenie platnosti (${ patternExpiration })"
5711 ],
5712 "Expires": [
5713 "Exspiruje"
5714 ],
5715 "First name": [
5716 "Krstné meno"
5717 ],
5718 "Gateway name": [
5719 "Názov brány"
5720 ],
5721 "Gift code": [
5722 "Darčekový kód"
5723 ],
5724 "Group address": [
5725 "Skupinová adresa"
5726 ],
5727 "Group members": [
5728 "Členovia skupiny"
5729 ],
5730 "Group name": [
5731 "Názov skupiny"
5732 ],
5733 "Hide password": [
5734 "Skryť heslo"
5735 ],
5736 "IBAN": [
5737 "IBAN"
5738 ],
5739 "Interval": [
5740 "Interval"
5741 ],
5742 "Issuer ID": [
5743 "ID vydávateľa"
5744 ],
5745 "Keep me signed in": [
5746 "Zostať prihlásený"
5747 ],
5748 "Key": [
5749 "Kľúč"
5750 ],
5751 "Last name": [
5752 "Priezvisko"
5753 ],
5754 "Level for NetShield blocker filtering": [
5755 "Úroveň pre filtrovanie blokovania NetShield"
5756 ],
5757 "Logo": [
5758 "Logo"
5759 ],
5760 "Main": [
5761 "Hlavné"
5762 ],
5763 "Metadata file for ${ appName }": [
5764 "Súbor metadát pre ${ appName }"
5765 ],
5766 "Metadata URL for ${ appName }": [
5767 "URL metadát pre ${ appName }"
5768 ],
5769 "Method for importing metadata": [
5770 "Spôsob importu metadát"
5771 ],
5772 "Moderate NAT": [
5773 "Moderate NAT"
5774 ],
5775 "Name": [
5776 "Meno"
5777 ],
5778 "Name and address": [
5779 "Meno a adresa"
5780 ],
5781 "NAT-PMP (Port Forwarding)": [
5782 "NAT-PMP (presmerovanie portov)"
5783 ],
5784 "Navigation": [
5785 "Navigácia"
5786 ],
5787 "New display name": [
5788 "Nové zobrazované meno"
5789 ],
5790 "New email": [
5791 "Nový email"
5792 ],
5793 "New login password": [
5794 "Nové prihlasovacie heslo"
5795 ],
5796 "New organization password": [
5797 "Nové heslo organizácie"
5798 ],
5799 "New password": [
5800 "Nové heslo"
5801 ],
5802 "New second password": [
5803 "Nové druhé heslo"
5804 ],
5805 "No filter": [
5806 "Bez filtra"
5807 ],
5808 "Non-standard ports": [
5809 "Neštandardné porty"
5810 ],
5811 "OpenVPN / IKEv2 password": [
5812 "Heslo OpenVPN / IKEv2"
5813 ],
5814 "OpenVPN / IKEv2 username": [
5815 "Používateľské meno OpenVPN / IKEv2"
5816 ],
5817 "Operating system": [
5818 "Operačný systém"
5819 ],
5820 "Operating system version": [
5821 "Verzia operačného systému"
5822 ],
5823 "Optional": [
5824 "Voliteľné"
5825 ],
5826 "Organization name": [
5827 "Názov organizácie"
5828 ],
5829 "Organization password": [
5830 "Heslo organizácie"
5831 ],
5832 "Other": [
5833 "Iné"
5834 ],
5835 "Other amount": [
5836 "Iná suma"
5837 ],
5838 "Password": [
5839 "Heslo"
5840 ],
5841 "Payer": [
5842 "Platca"
5843 ],
5844 "Payment details": [
5845 "Platobné údaje"
5846 ],
5847 "Payment method": [
5848 "Spôsob platby"
5849 ],
5850 "Phone number": [
5851 "Telefónne číslo"
5852 ],
5853 "Phrase consists of 12 unique words in a specific order": [
5854 "Fráza sa skladá z 12 jedinečných slov v určitom poradí"
5855 ],
5856 "Please add all 3 of the following CNAME records. Note: DNS records can take several hours to update.": [
5857 "Pridajte prosím všetky 3 nasledujúce CNAME záznamy. Poznámka: Zmena v DNS záznamoch sa môže prejaviť až za niekoľko hodín."
5858 ],
5859 "Please add the following two MX records. Note: DNS records can take several hours to update.": [
5860 "Pridajte prosím nasledujúce dva MX záznamy. Poznámka: Zmena v DNS záznamoch sa môže prejaviť až za niekoľko hodín."
5861 ],
5862 "Please add the following TXT record. Note: DNS records can take several hours to update.": [
5863 "Pridajte prosím nasledujúci TXT záznam. Poznámka: Zmena v DNS záznamoch sa môže prejaviť až za niekoľko hodín."
5864 ],
5865 "Please share any feedback to help us improve.": [
5866 "Prosím zdieľajte akúkoľvek spätnú väzbu, aby ste nám pomohli zlepšiť sa."
5867 ],
5868 "Postal code": [
5869 "PSČ"
5870 ],
5871 "Proration": [
5872 "Pomerná časť"
5873 ],
5874 "Public certificate (X.509)": [
5875 "Verejný certifikát (X.509)"
5876 ],
5877 "Purpose": [
5878 "Dôvod"
5879 ],
5880 "Recovery email address": [
5881 "Emailová adresa pre obnovenie"
5882 ],
5883 "Recovery phone number": [
5884 "Telefónne číslo pre obnovenie"
5885 ],
5886 "Recovery phrase": [
5887 "Obnovovacia fráza"
5888 ],
5889 "Repeat backup password": [
5890 "Zopakujte záložné heslo"
5891 ],
5892 "Reply (ACS) URL": [
5893 "URL adresa odpovede (ACS)"
5894 ],
5895 "Require 2FA for administrators": [
5896 "Vyžadovať 2FA pre správcov"
5897 ],
5898 "Require 2FA for everyone": [
5899 "Vyžadovať 2FA pre všetkých"
5900 ],
5901 "Reveal password": [
5902 "Odkryť heslo"
5903 ],
5904 "Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Geneva": [
5905 "Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Geneva"
5906 ],
5907 "Search": [
5908 "Hľadať"
5909 ],
5910 "Search by email": [
5911 "Hľadať podľa emailu"
5912 ],
5913 "Second password": [
5914 "Druhé heslo"
5915 ],
5916 "Security code (${ codeName })": [
5917 "Bezpečnostný kód (${ codeName })"
5918 ],
5919 "Show ${ n } administrator": [
5920 "Zobraziť ${ n } správcu",
5921 "Zobraziť ${ n } správcov",
5922 "Zobraziť ${ n } správcov",
5923 "Zobraziť ${ n } správcov"
5924 ],
5925 "Single sign-on entity ID": [
5926 "ID subjektu jednotného prihlásenia"
5927 ],
5928 "Single sign-on URL": [
5929 "URL adresa jednotného prihlásenia"
5930 ],
5931 "Spam": [
5932 "Spam"
5933 ],
5934 "Start date": [
5935 "Dátum začiatku"
5936 ],
5937 "Subscription options": [
5938 "Možnosti predplatného"
5939 ],
5940 "Sync with system": [
5941 "Podľa systému"
5942 ],
5943 "System information": [
5944 "Systémové informácie"
5945 ],
5946 "Thomas": [
5947 "Tomáš"
5948 ],
5949 "Two-password mode": [
5950 "Režim s dvomi heslami"
5951 ],
5952 "Type": [
5953 "Typ"
5954 ],
5955 "User": [
5956 "Používateľ"
5957 ],
5958 "User affiliations": [
5959 "Príslušnosť používateľov"
5960 ],
5961 "User's new password": [
5962 "Nové heslo používateľa"
5963 ],
5964 "Username": [
5965 "Používateľské meno"
5966 ],
5967 "Value": [
5968 "Hodnota"
5969 ],
5970 "VAT": [
5971 "DPH"
5972 ],
5973 "Verification code": [
5974 "Overovací kód"
5975 ],
5976 "Video conferencing with Zoom": [
5977 "Videokonferencie s aplikáciou Zoom"
5978 ],
5979 "We are sorry to see you go. Please explain why you are leaving to help us improve.": [
5980 "Je nám ľúto, že odchádzate. Napíšte nám svoj dôvod, prečo odchádzate, aby sme mohli zlepšiť naše služby."
5981 ],
5982 "What happened?": [
5983 "Čo sa stalo?"
5984 ],
5985 "What is the main reason you are deleting your account?": [
5986 "Aký je hlavný dôvod, prečo mažete svoj účet?"
5987 ],
5988 "What is your main reason for canceling or downgrading?": [
5989 "Aký je váš hlavný dôvod na zrušenie alebo zníženie predplatného?"
5990 ],
5991 "Who can send to this group address?": [
5992 "Kto môže posielať na túto skupinovú adresu?"
5993 ],
5994 "Why would you like to cancel?": [
5995 "Prečo chcete zrušiť?"
5996 ],
5997 "Yes, I want to permanently delete this account and all its data.": [
5998 "Áno, chcem trvale zmazať tento účet a všetky údaje s ním spojené."
5999 ],
6000 "Your password (admin)": [
6001 "Vaše heslo (admin)"
6002 ]
6003 },
6004 "label": {
6005 "Recovery phone number": [
6006 "Telefónne číslo pre obnovenie"
6007 ]
6008 },
6009 "Label (begin date/advanced search)": {
6010 "From": [
6011 "Od"
6012 ]
6013 },
6014 "Label (end date/advanced search)": {
6015 "To": [
6016 "Pre"
6017 ]
6018 },
6019 "Label for adding a new custom domain": {
6020 "Add a domain that you own to your ${ MAIL_APP_NAME } account.": [
6021 "Pridajte doménu, ktorú vlastníte, do svojho účtu ${ MAIL_APP_NAME }."
6022 ]
6023 },
6024 "Label for domain modal": {
6025 "Please add the following TXT record. Note: DNS records can take several hours to update.": [
6026 "Pridajte prosím nasledujúci TXT záznam. Poznámka: Zmena v DNS záznamoch sa môže prejaviť až za niekoľko hodín."
6027 ]
6028 },
6029 "Label for new member": {
6030 "Admin": [
6031 "Administrátor"
6032 ],
6033 "VPN connections": [
6034 "VPN pripojenia"
6035 ]
6036 },
6037 "Label in domain modal": {
6038 "Addresses": [
6039 "Adresy"
6040 ],
6041 "Domain": [
6042 "Doména"
6043 ],
6044 "Verify": [
6045 "Overiť"
6046 ]
6047 },
6048 "Label on payment method": {
6049 "Default": [
6050 "Predvolené"
6051 ],
6052 "Expired": [
6053 "Vypršal"
6054 ]
6055 },
6056 "Label, credit card": {
6057 "ZIP code": [
6058 "PSČ"
6059 ]
6060 },
6061 "Lable": {
6062 "Select an identity provider to start": [
6063 "Na začiatok vyberte poskytovateľa identity"
6064 ]
6065 },
6066 "Link": {
6067 "Add a gift code": [
6068 "Vložiť darčekový kód"
6069 ],
6070 "Add gift code": [
6071 "Pridať darčekový kód"
6072 ],
6073 "Add to your subscription": [
6074 "Pridať do vášho predplatného"
6075 ],
6076 "clearing your browser cache": [
6077 "vymazanie medzipamäte prehliadača"
6078 ],
6079 "click here": [
6080 "kliknite sem"
6081 ],
6082 "Common sign in issues": [
6083 "Bežné problémy s prihlásením"
6084 ],
6085 "Common sign up issues": [
6086 "Bežné problémy s registráciou"
6087 ],
6088 "Create account": [
6089 "Vytvoriť účet"
6090 ],
6091 "Don't have access to your 2FA?": [
6092 "Nemáte prístup k vášmu 2FA?"
6093 ],
6094 "Forgot password?": [
6095 "Zabudnuté heslo?"
6096 ],
6097 "Forgot username?": [
6098 "Zabudli ste používateľské meno?"
6099 ],
6100 "Help": [
6101 "Nápoveda"
6102 ],
6103 "Help translate": [
6104 "Pomôžte s prekladom"
6105 ],
6106 "here": [
6107 "tu"
6108 ],
6109 "How to pay with Bitcoin?": [
6110 "Ako platiť Bitcoinom?"
6111 ],
6112 "Learn more": [
6113 "Zistiť viac"
6114 ],
6115 "Not activated": [
6116 "Neaktivované"
6117 ],
6118 "Pay invoice": [
6119 "Zaplatiť faktúru"
6120 ],
6121 "PayPal without credit card": [
6122 "PayPal bez platobnej karty"
6123 ],
6124 "perform a password reset from your active session": [
6125 "resetovať heslo z Vášho aktuálneho prihlásenia"
6126 ],
6127 "Privacy policy": [
6128 "Ochrana osobných údajov"
6129 ],
6130 "Reactivate now": [
6131 "Znovu aktivovať teraz"
6132 ],
6133 "Request an invite": [
6134 "Požiadať o pozvánku"
6135 ],
6136 "Sign in": [
6137 "Prihlásiť sa"
6138 ],
6139 "Terms": [
6140 "Podmienky"
6141 ],
6142 "Trouble signing in?": [
6143 "Problémy s prihlásením?"
6144 ],
6145 "Upgrade your plan": [
6146 "Prejsť na vyšší plán"
6147 ],
6148 "View guide": [
6149 "Zobraziť sprievodcu"
6150 ],
6151 "visit our blog": [
6152 "navštíviť náš blog"
6153 ],
6154 "What is the difference between UDP and TCP protocols?": [
6155 "Aký je rozdiel medzi protokolmi UDP a TCP?"
6156 ],
6157 "What’s this?": [
6158 "Čo je to?"
6159 ]
6160 },
6161 "Live Chat Modal": {
6162 "Live chat is available with ${ planName }": [
6163 "Live chat je dostupný v pláne ${ planName }"
6164 ],
6165 "Open support form": [
6166 "Otvoriť formulár podpory"
6167 ],
6168 "Upgrade subscription": [
6169 "Inovovať predplatné"
6170 ],
6171 "Upgrade to unlock chat support and other premium features, or use our free support form to report your issue.": [
6172 "Inovujte a odomknite chatovú podporu a ďalšie prémiové funkcie, alebo využite náš formulár bezplatnej podpory a nahláste váš problém."
6173 ]
6174 },
6175 "Loading info": {
6176 "${ twoFAMembers.length }/${ members.length } of your organization member use two-factor authentication.": [
6177 "${ twoFAMembers.length }/${ members.length } členov vašej organizácie používa dvojstupňové overenie.",
6178 "${ twoFAMembers.length }/${ members.length } členov vašej organizácie používa dvojstupňové overenie.",
6179 "${ twoFAMembers.length }/${ members.length } členov vašej organizácie používa dvojstupňové overenie.",
6180 "${ twoFAMembers.length }/${ members.length } členov vašej organizácie používa dvojstupňové overenie."
6181 ]
6182 },
6183 "locked_state_storage_banner: info": {
6184 "Learn more": [
6185 "Zistiť viac"
6186 ],
6187 "upgrade for more storage": [
6188 "upgrajdujte pre väčšie úložisko"
6189 ],
6190 "Upgrade to restore full access": [
6191 "Upgradujte pre obnovenie plného prístupu"
6192 ],
6193 "Your ${ driveStorage } is full. To upload or sync files, free up space or ${ cta }.": [
6194 "Vaše ${ driveStorage } je plné. Ak chcete nahrať alebo synchronizovať súbory, uvoľnite miesto alebo ${ cta }."
6195 ],
6196 "Your ${ mailStorage } is full. To send or receive emails, free up space or ${ cta }.": [
6197 "Vaše ${ mailStorage } je plné. Pre odosielanie alebo prijímanie emailov uvoľnite miesto alebo ${ cta }."
6198 ],
6199 "Your account is at risk of deletion. To avoid data loss, ask your admin to upgrade. ${ cta }": [
6200 "Vášmu kontu hrozí vymazanie. Ak chcete zabrániť strate údajov, požiadajte správcu o aktualizáciu. ${ cta }"
6201 ],
6202 "Your storage is full. To send or receive emails, free up space or ${ cta }.": [
6203 "Vaše úložisko je plné. Ak chcete odosielať alebo prijímať emaily, uvoľnite miesto alebo ${ cta }."
6204 ],
6205 "Your storage is full. To upload or sync files, free up space or ${ cta }.": [
6206 "Vaše úložisko je plné. Ak chcete nahrať alebo synchronizovať súbory, uvoľnite miesto alebo ${ cta }."
6207 ],
6208 "Your subscription has ended. ${ cta } and to avoid data loss.": [
6209 "Vaše predplatné skončilo. ${ cta } a zabráňte strate údajov."
6210 ]
6211 },
6212 "Log preference": {
6213 "Enable ${ reason }": [
6214 "Povoliť ${ reason }"
6215 ]
6216 },
6217 "mail_signup_2024: Info": {
6218 "Add ${ BRAND_NAME } Scribe writing assistant": [
6219 "Pridať asistenta písania ${ BRAND_NAME } Scribe"
6220 ],
6221 "for ${ price }": [
6222 "za ${ price }"
6223 ]
6224 },
6225 "mailtrial2024: Action": {
6226 "Get the deal": [
6227 "Získať ponuku"
6228 ],
6229 "Special Offer": [
6230 "Špeciálna ponuka"
6231 ]
6232 },
6233 "mailtrial2024: Footer": {
6234 "Renews at ${ renewablePrice }, cancel anytime": [
6235 "Obnovuje sa za ${ renewablePrice }, zrušiť môžete kedykoľvek"
6236 ]
6237 },
6238 "mailtrial2024: Info": {
6239 "for the first month": [
6240 "za prvý mesiac"
6241 ],
6242 "Limited-time offer, expires April 2 2024": [
6243 "Časovo obmedzená ponuka, končí 2. apríla 2024"
6244 ]
6245 },
6246 "mailtrial2024: Title": {
6247 "Get ${ planName } for only ${ planPrice }": [
6248 "Získať ${ planName } len za ${ planPrice }"
6249 ]
6250 },
6251 "Member action": {
6252 "Activate user": [
6253 "Aktivovať používateľa"
6254 ],
6255 "Add address": [
6256 "Pridať adresu"
6257 ],
6258 "Change password": [
6259 "Zmeniť heslo"
6260 ],
6261 "Convert to SSO": [
6262 "Previesť na SSO"
6263 ],
6264 "Delete": [
6265 "Odstrániť"
6266 ],
6267 "Delete and revoke invite": [
6268 "Vymazať a zrušiť pozvánku"
6269 ],
6270 "Detach from SSO": [
6271 "Odpojiť od SSO"
6272 ],
6273 "Edit": [
6274 "Upraviť"
6275 ],
6276 "Remove": [
6277 "Odstrániť"
6278 ],
6279 "Resend invite link": [
6280 "Znovu poslať pozývací odkaz"
6281 ],
6282 "Revoke sessions": [
6283 "Odhlásiť sa z relácií"
6284 ],
6285 "Sign in": [
6286 "Prihlásiť sa"
6287 ]
6288 },
6289 "Message": {
6290 "Connect your custom domain to ${ BRAND_NAME } to set up custom email addresses (e.g., you@yourcompany.com). Our wizard will guide you through the process.": [
6291 "Prepojte vašu vlastnú doménu s ${ BRAND_NAME }, aby ste vytvorili vlastné emailové adresy (napr. vy@vasafirma.com). Náš sprievodca vás prevedie celým postupom."
6292 ],
6293 "Your free trial has ended. Access to your account will soon be disabled. ${ action }": [
6294 "Vaša bezplatná skúšobná verzia sa skončila. Prístup k vášmu účtu bude čoskoro deaktivovaný. ${ action }"
6295 ]
6296 },
6297 "Message display when a new app version is available": {
6298 "A new version of ${ appName } is available. ${ reloadButton }.": [
6299 "K dispozícii je nová verzia aplikácie ${ appName }. ${ reloadButton }."
6300 ]
6301 },
6302 "Metadata title": {
6303 "${ appName }: Sign-in": [
6304 "${ appName }: Prihlásenie"
6305 ],
6306 "${ appName }: Sign-up": [
6307 "${ appName }: Registrácia"
6308 ],
6309 "Create a new ${ appName } account": [
6310 "Vytvoriť nový ${ appName } účet"
6311 ],
6312 "Find your ${ BRAND_NAME } Account username": [
6313 "Zistite vaše používateľské meno v ${ BRAND_NAME }"
6314 ],
6315 "Forgot your ${ BRAND_NAME } Account password? Reset it here using a recovery code, email, or SMS and regain access to your ${ MAIL_APP_NAME }, ${ DRIVE_SHORT_APP_NAME }, ${ CALENDAR_SHORT_APP_NAME }, and more.": [
6316 "Zabudli ste heslo k vášmu ${ BRAND_NAME } účtu? Resetujte ho pomocou kódu na obnovenie, emailu alebo SMS a získajte opätovný prístup k ${ MAIL_APP_NAME }, ${ DRIVE_SHORT_APP_NAME }, ${ CALENDAR_SHORT_APP_NAME } a ďalším."
6317 ],
6318 "Forgot your ${ BRAND_NAME } Account username? Find it using your recovery email or phone number and regain access to your ${ MAIL_APP_NAME }, ${ DRIVE_SHORT_APP_NAME }, ${ CALENDAR_SHORT_APP_NAME }, and more.": [
6319 "Zabudli ste používateľské meno vášho ${ BRAND_NAME } účtu? Nájdite ho pomocou obnovovacieho emailu alebo telefónneho čísla a získajte opätovný prístup k ${ MAIL_APP_NAME }, ${ DRIVE_SHORT_APP_NAME }, ${ CALENDAR_SHORT_APP_NAME } a ďalším."
6320 ],
6321 "Reset your ${ BRAND_NAME } Account password": [
6322 "Resetujte heslo k vášmu účtu ${ BRAND_NAME }"
6323 ],
6324 "Sign in to access your ${ appName } account": [
6325 "Prihláste sa pre prístup k vášmu účtu ${ appName }"
6326 ]
6327 },
6328 "Monetary unit": {
6329 "Australian dollar": [
6330 "Austrálsky dolár"
6331 ],
6332 "Brazilian real": [
6333 "Brazílsky real"
6334 ],
6335 "British pound": [
6336 "Britská libra"
6337 ],
6338 "Canadian dollar": [
6339 "Kanadský dolár"
6340 ],
6341 "Euro": [
6342 "Euro"
6343 ],
6344 "Swiss franc": [
6345 "Švajčiarsky frank"
6346 ],
6347 "US Dollar": [
6348 "Americký dolár"
6349 ]
6350 },
6351 "Navigation": {
6352 "All": [
6353 "Všetky"
6354 ],
6355 "Allow": [
6356 "Povolené"
6357 ],
6358 "Block": [
6359 "Blokované"
6360 ],
6361 "Spam": [
6362 "Spam"
6363 ]
6364 },
6365 "new_plans": {
6366 "Highest VPN speed": [
6367 "Vysoká VPN rýchlosť"
6368 ],
6369 "Keep your inbox organized with folders": [
6370 "Udržujte svoju doručenú poštu organizovanú pomocou priečinkov"
6371 ],
6372 "Medium VPN speed": [
6373 "Stredná VPN rýchlosť"
6374 ]
6375 },
6376 "new_plans: Action": {
6377 "Downgrade to ${ downgradedPlanName }": [
6378 "Prejsť na nižší plán ${ downgradedPlanName }"
6379 ],
6380 "Explore all ${ BRAND_NAME } plans": [
6381 "Preskúmajte všetky plány ${ BRAND_NAME }"
6382 ],
6383 "From ${ price }": [
6384 "Od ${ price }"
6385 ],
6386 "Starting from ${ priceMailPlus }": [
6387 "Cena od ${ priceMailPlus }"
6388 ],
6389 "Upgrade": [
6390 "Upgradovať"
6391 ],
6392 "Upgrade now": [
6393 "Aktualizovať teraz"
6394 ],
6395 "Upgrade to ${ MAIL_SHORT_APP_NAME } Plus": [
6396 "Navýšte na ${ MAIL_SHORT_APP_NAME } Plus"
6397 ]
6398 },
6399 "new_plans: action": {
6400 "Delete account": [
6401 "Zmazať účet"
6402 ],
6403 "Downgrade account": [
6404 "Znížiť účet"
6405 ],
6406 "Get ${ BRAND_NAME } for free": [
6407 "Získať ${ BRAND_NAME } zadarmo"
6408 ],
6409 "Get ${ planName }": [
6410 "Získať ${ planName }"
6411 ],
6412 "Keep ${ plan }": [
6413 "Ponechať ${ plan }"
6414 ],
6415 "Keep account": [
6416 "Ponechať účet"
6417 ],
6418 "Switch plan": [
6419 "Zmeniť plán"
6420 ]
6421 },
6422 "new_plans: feature": {
6423 "${ BRAND_NAME } Scribe writing assistant": [
6424 "Asistent písania ${ BRAND_NAME } Scribe"
6425 ],
6426 "${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } and ${ PROTON_SENTINEL_NAME }": [
6427 "${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } a ${ PROTON_SENTINEL_NAME }"
6428 ],
6429 "${ n } calendar": [
6430 "${ n } kalendár",
6431 "${ n } kalendáre",
6432 "${ n } kalendárov",
6433 "${ n } kalendárov"
6434 ],
6435 "${ n } calendar per user": [
6436 "${ n } kalendár na používateľa",
6437 "${ n } kalendáre na používateľa",
6438 "${ n } kalendárov na používateľa",
6439 "${ n } kalendárov na používateľa"
6440 ],
6441 "${ n } custom email domain": [
6442 "${ n } vlastná emailová doména",
6443 "${ n } vlastné emailové domény",
6444 "${ n } vlastných emailových domén",
6445 "${ n } vlastných emailových domén"
6446 ],
6447 "${ n } email address": [
6448 "${ n } emailová adresa",
6449 "${ n } emailové adresy/aliasy",
6450 "${ n } emailových adries/aliasov",
6451 "${ n } emailových adries/aliasov"
6452 ],
6453 "${ n } email address per user": [
6454 "${ n } emailová adresa na používateľa",
6455 "${ n } emailové adresy na používateľa",
6456 "${ n } emailových adries na používateľa",
6457 "${ n } emailových adries na používateľa"
6458 ],
6459 "${ n } filter": [
6460 "${ n } filter",
6461 "${ n } filtre",
6462 "${ n } filtrov",
6463 "${ n } filtrov"
6464 ],
6465 "${ n } folder": [
6466 "${ n } priečinok",
6467 "${ n } priečinky",
6468 "${ n } priečinkov",
6469 "${ n } priečinkov"
6470 ],
6471 "${ n } folder and label": [
6472 "${ n } priečinok a štítok",
6473 "${ n } priečinky a štítky",
6474 "${ n } priečinkov a štítkov",
6475 "${ n } priečinkov a štítkov"
6476 ],
6477 "${ n } hide-my-email alias": [
6478 "${ n } hide-my-email alias",
6479 "${ n } hide-my-email aliasy",
6480 "${ n } hide-my-email aliasov",
6481 "${ n } hide-my-email aliasov"
6482 ],
6483 "${ n } label": [
6484 "${ n } štítok",
6485 "${ n } štítky",
6486 "${ n } štítkov",
6487 "${ n } štítkov"
6488 ],
6489 "${ n } message per day": [
6490 "${ n } správa za deň",
6491 "${ n } správy za deň",
6492 "${ n } správ za deň",
6493 "${ n } správ za deň"
6494 ],
6495 "${ n } shared ${ PASS_SHORT_APP_NAME } vault per user": [
6496 "${ n } zdieľaný trezor ${ PASS_SHORT_APP_NAME } na používateľa",
6497 "${ n } zdieľané trezory ${ PASS_SHORT_APP_NAME } na používateľa",
6498 "${ n } zdieľaných trezorov ${ PASS_SHORT_APP_NAME } na používateľa",
6499 "${ n } zdieľaných trezorov ${ PASS_SHORT_APP_NAME } na používateľa"
6500 ],
6501 "${ n } vault": [
6502 "${ n } trezor",
6503 "${ n } trezory",
6504 "${ n } trezorov",
6505 "${ n } trezorov"
6506 ],
6507 "${ n } VPN connection": [
6508 "${ n } VPN pripojenie",
6509 "${ n } VPN pripojenia",
6510 "${ n } VPN pripojení",
6511 "${ n } VPN pripojení"
6512 ],
6513 "${ numberOfUsers } user": [
6514 "${ numberOfUsers } používateľ",
6515 "Až ${ numberOfUsers } používatelia",
6516 "Až ${ numberOfUsers } používateľov",
6517 "Až ${ numberOfUsers } používateľov"
6518 ],
6519 "${ options }-day file version history": [
6520 "${ options }-dňová história verzií súborov",
6521 "${ options }-dňová história verzií súborov",
6522 "${ options }-dňová história verzií súborov",
6523 "${ options }-dňová história verzií súborov"
6524 ],
6525 "${ PASS_APP_NAME } + SimpleLogin lifetime": [
6526 "${ PASS_APP_NAME } + SimpleLogin navždy"
6527 ],
6528 "${ PASS_APP_NAME } with ${ n } hide-my-email alias": [
6529 "${ PASS_APP_NAME } s ${ n } hide-my-email aliasom",
6530 "${ PASS_APP_NAME } s ${ n } hide-my-email aliasmi",
6531 "${ PASS_APP_NAME } s ${ n } hide-my-email aliasmi",
6532 "${ PASS_APP_NAME } s ${ n } hide-my-email aliasmi"
6533 ],
6534 "${ PASS_APP_NAME } with unlimited hide-my-email aliases": [
6535 "${ PASS_APP_NAME } s neobmedzeným počtom hide-my-email aliasov"
6536 ],
6537 "${ PROTON_SENTINEL_NAME } program": [
6538 "Program ${ PROTON_SENTINEL_NAME }"
6539 ],
6540 "${ size } attachment size": [
6541 "${ size } veľkosť prílohy"
6542 ],
6543 "${ size } of secure storage per user": [
6544 "${ size } bezpečného úložiska na používateľa"
6545 ],
6546 "${ size } storage": [
6547 "${ size } úložisko"
6548 ],
6549 "${ textType } - For ${ DRIVE_APP_NAME }": [
6550 "${ textType } - Pre ${ DRIVE_APP_NAME }"
6551 ],
6552 "${ textType } - For all ${ BRAND_NAME } services": [
6553 "${ textType } - Pre všetky ${ BRAND_NAME } služby"
6554 ],
6555 "1 TB secure storage": [
6556 "1 TB bezpečného úložiska"
6557 ],
6558 "1 user": [
6559 "1 používateľ"
6560 ],
6561 "10 email addresses/aliases": [
6562 "10 emailových adries/aliasov"
6563 ],
6564 "10-year file version history": [
6565 "10-ročná história verzií súborov"
6566 ],
6567 "15 GB storage": [
6568 "15 GB úložisko"
6569 ],
6570 "24/7 account management support": [
6571 "Podpora správy účtu 24/7"
6572 ],
6573 "24/7 support": [
6574 "Podpora 24/7"
6575 ],
6576 "99.95% SLA": [
6577 "99,95 % SLA"
6578 ],
6579 "Ad-blocker and malware protection": [
6580 "Blokovanie reklám a ochrana pred škodlivým softvérom"
6581 ],
6582 "Admin console": [
6583 "Admin konzola"
6584 ],
6585 "Administration Panel": [
6586 "Panel administrácie"
6587 ],
6588 "Advanced account protection": [
6589 "Pokročilá ochrana účtu"
6590 ],
6591 "Advanced alias features (powered by SimpleLogin)": [
6592 "Pokročilé funkcie aliasov (založené na SimpleLogin)"
6593 ],
6594 "Advanced network security": [
6595 "Pokročilá bezpečnosť siete"
6596 ],
6597 "All ${ BRAND_NAME } products and features": [
6598 "Všetky ${ BRAND_NAME } produkty a funkcie"
6599 ],
6600 "All basic ${ BRAND_NAME } services (${ MAIL_SHORT_APP_NAME }, ${ VPN_SHORT_APP_NAME }, ${ PASS_SHORT_APP_NAME })": [
6601 "Všetky základné služby ${ BRAND_NAME } (${ MAIL_SHORT_APP_NAME }, ${ VPN_SHORT_APP_NAME }, ${ PASS_SHORT_APP_NAME })"
6602 ],
6603 "All premium ${ BRAND_NAME } services. One easy subscription": [
6604 "Všetky prémiové služby ${ BRAND_NAME }. Jedno jednoduché predplatné"
6605 ],
6606 "Auto-delete Spam and Trash": [
6607 "Automatické mazanie nevyžiadanej pošty a koša"
6608 ],
6609 "Auto-delete spam and trashed messages": [
6610 "Automaticky mazať správy v spame a koši"
6611 ],
6612 "Auto-reply": [
6613 "Automatická odpoveď"
6614 ],
6615 "Autofill credit cards (coming soon)": [
6616 "Automatické vypĺňanie platobných údajov (už čoskoro)"
6617 ],
6618 "Automatic email forwarding": [
6619 "Automatické preposielanie emailov"
6620 ],
6621 "Available on all platforms": [
6622 "K dispozícii na všetkých platformách"
6623 ],
6624 "Breach alerts": [
6625 "Upozornenia na narušenie"
6626 ],
6627 "Calendar sharing": [
6628 "Zdieľanie kalendára"
6629 ],
6630 "Catch-all": [
6631 "Doménový kôš"
6632 ],
6633 "Centralized billing": [
6634 "Centralizovaná fakturácia"
6635 ],
6636 "Centralized settings and billings": [
6637 "Centralizované nastavenia a fakturácie"
6638 ],
6639 "Collaborate and share large files": [
6640 "Spolupracujte a zdieľajte veľké súbory"
6641 ],
6642 "Contact groups": [
6643 "Skupiny kontaktov"
6644 ],
6645 "Contact groups management": [
6646 "Správa skupín kontaktov"
6647 ],
6648 "Custom and secure business email": [
6649 "Zákaznícky prispôsobený a zabezpečený firemný email"
6650 ],
6651 "Custom domains for email aliases": [
6652 "Vlastné domény pre emailové aliasy"
6653 ],
6654 "Custom email domains": [
6655 "Vlastné emailové domény"
6656 ],
6657 "Custom fields": [
6658 "Vlastné polia"
6659 ],
6660 "Custom snooze time": [
6661 "Vlastný čas odloženia"
6662 ],
6663 "Custom workspace branding": [
6664 "Prispôsobenie pracovného priestoru"
6665 ],
6666 "Data breach monitoring": [
6667 "Monitorovanie úniku dát"
6668 ],
6669 "Dedicated servers and IP": [
6670 "Dedikované servery a IP"
6671 ],
6672 "Desktop app": [
6673 "Desktopová aplikácia"
6674 ],
6675 "DNS leak prevention": [
6676 "Prevencia úniku DNS"
6677 ],
6678 "Double hop": [
6679 "Double hop"
6680 ],
6681 "Easy Switch import assistant": [
6682 "Easy Switch asistent importu"
6683 ],
6684 "Email client support (via IMAP/SMTP)": [
6685 "Podpora emailových klientov (cez IMAP/SMTP)"
6686 ],
6687 "Email groups": [
6688 "Emailové skupiny"
6689 ],
6690 "Enables HIPAA compliance": [
6691 "Umožňuje súlad s HIPAA"
6692 ],
6693 "Encrypted contact details": [
6694 "Šifrované kontaktné údaje"
6695 ],
6696 "Encrypted VPN servers": [
6697 "Šifrované VPN servery"
6698 ],
6699 "End-to-end encryption": [
6700 "Šifrovanie End-to-end"
6701 ],
6702 "Fast P2P/BitTorrent downloads": [
6703 "Rýchle sťahovanie P2P/BitTorrent"
6704 ],
6705 "Free features from ${ BRAND_NAME } ${ MAIL_SHORT_APP_NAME }, ${ CALENDAR_SHORT_APP_NAME }, and ${ DRIVE_SHORT_APP_NAME }": [
6706 "Bezplatné funkcie od ${ BRAND_NAME } ${ MAIL_SHORT_APP_NAME }, ${ CALENDAR_SHORT_APP_NAME }, a ${ DRIVE_SHORT_APP_NAME }"
6707 ],
6708 "Free VPN on a single device": [
6709 "VPN zdarma na jednom zariadení"
6710 ],
6711 "Fully refundable for 30 days": [
6712 "Možnosť vrátenia peňazí do 30 dní"
6713 ],
6714 "GDPR data processing agreement": [
6715 "Dohoda o spracovaní údajov v zmysle GDPR"
6716 ],
6717 "Generate emails with a prompt": [
6718 "Generujte emaily len pomocou podnetu"
6719 ],
6720 "Group management (coming soon)": [
6721 "Správa skupiny (už čoskoro)"
6722 ],
6723 "High-speed streaming": [
6724 "Vysokorýchlostné streamovanie"
6725 ],
6726 "High-speed Swiss VPN that protects your privacy": [
6727 "Vysokorýchlostná švajčiarska VPN, ktorá chráni vaše súkromie"
6728 ],
6729 "High-speed VPN on ${ n } device": [
6730 "Vysoko rýchlostná sieť VPN na ${ n } zariadení",
6731 "Vysoko rýchlostná sieť VPN na ${ n } zariadeniach",
6732 "Vysoko rýchlostná sieť VPN na ${ n } zariadeniach",
6733 "Vysoko rýchlostná sieť VPN na ${ n } zariadeniach"
6734 ],
6735 "HTML signatures": [
6736 "HTML podpisy"
6737 ],
6738 "Integrated 2FA authenticator": [
6739 "Integrovaný 2FA autentifikátor"
6740 ],
6741 "Kill switch/always-on VPN": [
6742 "Kill switch/Trvalá sieť VPN"
6743 ],
6744 "Limited support": [
6745 "Obmedzená podpora"
6746 ],
6747 "Multiple admin roles": [
6748 "Viacero správcovských rolí"
6749 ],
6750 "No-logs policy": [
6751 "Politika žiadnych logov"
6752 ],
6753 "Online document editor": [
6754 "Online editor dokumentov"
6755 ],
6756 "Organize items with multiple vaults": [
6757 "Usporiadanie položiek pomocou viacerých trezorov"
6758 ],
6759 "Passkeys supported": [
6760 "Podpora prístupových kľúčov"
6761 ],
6762 "Password health": [
6763 "Zdravie hesla"
6764 ],
6765 "Password manager": [
6766 "Správca hesiel"
6767 ],
6768 "Password-protected Emails": [
6769 "Heslom chránené emaily"
6770 ],
6771 "Phone support (20+ users)": [
6772 "Telefonická podpora (20+ používateľov)"
6773 ],
6774 "Priority email support": [
6775 "Prioritná emailová podpora"
6776 ],
6777 "Priority support": [
6778 "Prioritná podpora"
6779 ],
6780 "Priority support & live chat": [
6781 "Prioritná podpora a živý chat"
6782 ],
6783 "Proofread and refine your emails": [
6784 "Korigujte a zdokonaľujte vaše emaily"
6785 ],
6786 "Protect ${ n } device at a time": [
6787 "Chráňte súčasne ${ n } zariadenie",
6788 "Chráňte súčasne ${ n } zariadenia",
6789 "Chráňte súčasne ${ n } zariadení",
6790 "Chráňte súčasne ${ n } zariadení"
6791 ],
6792 "Quickly craft replies": [
6793 "Rýchlo vytvárajte odpovede"
6794 ],
6795 "Recover previous file versions": [
6796 "Obnova predchádzajúcich verzií súborov"
6797 ],
6798 "Regular checkups of your account security. We alert you if you have weak or reused passwords that need to be updated.": [
6799 "Pravidelné kontroly zabezpečenia vášho účtu. Upozorníme vás, ak máte slabé alebo opakovane používané heslá, ktoré je potrebné aktualizovať."
6800 ],
6801 "Require 2FA for organization": [
6802 "Vyžadovať 2FA pre organizáciu"
6803 ],
6804 "Router support": [
6805 "Podpora routeru"
6806 ],
6807 "Save time emailing": [
6808 "Ušetriť čas pri emailovaní"
6809 ],
6810 "Schedule and snooze emails for any time": [
6811 "Plánovanie a odkladanie emailov na ľubovoľný čas"
6812 ],
6813 "Schedule messages at any time": [
6814 "Plánujte správy kedykoľvek"
6815 ],
6816 "Search message content": [
6817 "Hľadať v obsahu správy"
6818 ],
6819 "Secure Core servers": [
6820 "Servery Secure Core"
6821 ],
6822 "Secure link sharing": [
6823 "Zdieľanie bezpečných odkazov"
6824 ],
6825 "See team's availability": [
6826 "Pozrite si dostupnosť tímu"
6827 ],
6828 "Send & receive invitations": [
6829 "Odosielanie a prijímanie pozvánok"
6830 ],
6831 "Servers in ${ vpnServersCountData.paid.countries }+ country": [
6832 "Servery v ${ vpnServersCountData.paid.countries }+ krajine",
6833 "Servery v ${ vpnServersCountData.paid.countries }+ krajinách",
6834 "Servery v ${ vpnServersCountData.paid.countries }+ krajinách",
6835 "Servery v ${ vpnServersCountData.paid.countries }+ krajinách"
6836 ],
6837 "Share files with no size limit": [
6838 "Zdieľanie súborov bez obmedzenia veľkosti"
6839 ],
6840 "Sign in as user": [
6841 "Prihlásiť sa ako používateľ"
6842 ],
6843 "SMTP submission": [
6844 "Odosielanie pomocou SMTP"
6845 ],
6846 "SMTP submission for select organizations": [
6847 "Odosielanie SMTP pre vybrané organizácie"
6848 ],
6849 "Split tunneling (Android and Windows)": [
6850 "Split tunneling (Android a Windows)"
6851 ],
6852 "SSO integration (coming soon)": [
6853 "SSO integrácia (už čoskoro)"
6854 ],
6855 "Start protecting your organization": [
6856 "Začnite chrániť vašu organizáciu"
6857 ],
6858 "Start protecting yourself online in 2 easy steps": [
6859 "Začnite sa chrániť online v 2 jednoduchých krokoch"
6860 ],
6861 "Strict no-logs policy": [
6862 "Prísna politika neuchovávania záznamov"
6863 ],
6864 "Support for up to 2 users": [
6865 "Podpora až pre 2 používateľov"
6866 ],
6867 "Sync and backup all your files across devices": [
6868 "Synchronizácia a zálohovanie všetkých vašich súborov medzi zariadeniami"
6869 ],
6870 "TOR over VPN": [
6871 "TOR cez VPN"
6872 ],
6873 "Two-factor authentication": [
6874 "Dvojstupňové overenie"
6875 ],
6876 "Unlimited devices": [
6877 "Neobmedzený počet zariadení"
6878 ],
6879 "Unlimited devices and aliases": [
6880 "Neobmedzený počet zariadení a aliasov"
6881 ],
6882 "Unlimited filters": [
6883 "Neobmedzený počet filtrov"
6884 ],
6885 "Unlimited folders": [
6886 "Neobmedzený počet priečinkov"
6887 ],
6888 "Unlimited folders, labels, and filters": [
6889 "Neobmedzené množstvo priečinkov, štítkov a filtrov"
6890 ],
6891 "Unlimited hide-my-email aliases": [
6892 "Neobmedzený počet hide-my-email aliasov"
6893 ],
6894 "Unlimited labels": [
6895 "Neobmedzený počet štítkov"
6896 ],
6897 "Unlimited logins and notes": [
6898 "Neobmedzený počet prihlásení a poznámok"
6899 ],
6900 "Unlimited logins, notes and credit cards": [
6901 "Neobmedzené prihlásenia, poznámky a platobné karty"
6902 ],
6903 "Unlimited messages per day": [
6904 "Neobmedzený počet správ za deň"
6905 ],
6906 "Unlimited shared ${ PASS_SHORT_APP_NAME } vaults per user": [
6907 "Neobmedzený počet zdieľaných ${ PASS_SHORT_APP_NAME } trezorov na používateľa"
6908 ],
6909 "Unlimited shared vaults with access permissions": [
6910 "Neobmedzené zdieľané trezory s prístupovými právami"
6911 ],
6912 "Unlimited vault sharing": [
6913 "Neobmedzené zdieľanie trezora"
6914 ],
6915 "Unlimited vaults": [
6916 "Neobmedzené trezory"
6917 ],
6918 "Unlimited volume/bandwidth": [
6919 "Neobmedzený objem / šírka pásma"
6920 ],
6921 "Up to ${ n } user": [
6922 "Až ${ n } užívateľ",
6923 "Až ${ n } používatelia",
6924 "Až ${ n } používateľov",
6925 "Až ${ n } používateľov"
6926 ],
6927 "Up to ${ n } user (${ adminsText }, ${ usersText })": [
6928 "Až ${ n } používateľ (${ adminsText }, ${ usersText })",
6929 "Až ${ n } používatelia (${ adminsText }, ${ usersText })",
6930 "Až ${ n } používateľov (${ adminsText }, ${ usersText })",
6931 "Až ${ n } používateľov (${ adminsText }, ${ usersText })"
6932 ],
6933 "Up to ${ totalStorageSize } storage": [
6934 "Až ${ totalStorageSize } úložného priestoru"
6935 ],
6936 "User credential management": [
6937 "Správa používateľských údajov"
6938 ],
6939 "User session management": [
6940 "Správa relácií používateľov"
6941 ],
6942 "User storage management": [
6943 "Správa používateľského úložiska"
6944 ],
6945 "Vault sharing (up to ${ n } person)": [
6946 "Zdieľanie trezora (s ${ n } osobou)",
6947 "Zdieľanie trezora (s ${ n } osobami)",
6948 "Zdieľanie trezora (až s ${ n } osobami)",
6949 "Zdieľanie trezora (až s ${ n } osobami)"
6950 ],
6951 "We scan the dark web to check if your ${ BRAND_NAME } addresses or aliases have been leaked and alert you immediately if we find anything.": [
6952 "Skenujeme temný web a kontrolujeme, či nedošlo k úniku vašich adries alebo aliasov ${ BRAND_NAME }, a ak niečo nájdeme, okamžite vás upozorníme."
6953 ]
6954 },
6955 "new_plans: feature highlight": {
6956 "${ admins } admin": [
6957 "${ admins } správca",
6958 "${ admins } správcovia",
6959 "${ admins } správcov",
6960 "${ admins } správcov"
6961 ],
6962 "${ users } user": [
6963 "${ users } používateľ",
6964 "${ users } používatelia",
6965 "${ users } používateľov",
6966 "${ users } používateľov"
6967 ]
6968 },
6969 "new_plans: feature info": {
6970 "1 custom email domain": [
6971 "1 vlastná emailová doména"
6972 ],
6973 "Create multiple email addresses for your online identities e.g. JohnShopper@${ domain } for shopping accounts, JohnNews@${ domain2 } for news subscription": [
6974 "Vytvorte si viacero emailových adries pre svoje online identity, napr. JohnShopper@${ domain } pre nákupné účty, JohnNews@${ domain2 } pre odber noviniek"
6975 ],
6976 "Snooze messages and get reminded when you want": [
6977 "Odložte správy a pripomeňte si ich, kedy chcete"
6978 ],
6979 "Storage space is shared across ${ MAIL_APP_NAME }, ${ CALENDAR_APP_NAME } and ${ DRIVE_APP_NAME }": [
6980 "Úložný priestor zdieľajú ${ MAIL_APP_NAME }, ${ CALENDAR_APP_NAME } a ${ DRIVE_APP_NAME }"
6981 ]
6982 },
6983 "new_plans: heading": {
6984 "Support": [
6985 "Podpora"
6986 ],
6987 "Team management": [
6988 "Tímový manažment"
6989 ]
6990 },
6991 "new_plans: info": {
6992 "${ brand } ending in ${ last4 }": [
6993 "${ brand } končiaca na ${ last4 }"
6994 ],
6995 "${ BRAND_NAME } lets you create email addresses and manage accounts for sub-users. Ideal for families and organizations.": [
6996 "${ BRAND_NAME } vám umožňuje vytvárať emailové adresy a spravovať účty pre zverených používateľov. Ideálne pre rodiny a organizácie."
6997 ],
6998 "Advanced network security and access management with dedicated secure Gateways": [
6999 "Pokročilá sieťová bezpečnosť a správa prístupu s vyhradenými bezpečnými bránami"
7000 ],
7001 "Advanced protection for teams that goes beyond industry standards.": [
7002 "Pokročilá ochrana pre tímy, ktorá presahuje priemyselné štandardy."
7003 ],
7004 "All ${ BRAND_NAME } apps and their premium features": [
7005 "Všetky ${ BRAND_NAME } aplikácie a ich prémiové funkcie"
7006 ],
7007 "All ${ BRAND_NAME } business apps and premium features to protect your entire business.": [
7008 "Všetky firemné aplikácie a prémiové funkcie ${ BRAND_NAME } na ochranu vašej firmy."
7009 ],
7010 "Comprehensive privacy and security with all ${ BRAND_NAME } services combined.": [
7011 "Komplexné súkromie a bezpečnosť so všetkými službami ${ BRAND_NAME } dohromady."
7012 ],
7013 "Early access to new apps and features": [
7014 "Skorší prístup k novým aplikáciám a funkciám"
7015 ],
7016 "Encrypted email and calendar to get you started.": [
7017 "Šifrovaný email a kalendár na začiatok."
7018 ],
7019 "Enhanced security and premium features for teams.": [
7020 "Vylepšená bezpečnosť a prémiové funkcie pre tímy."
7021 ],
7022 "Essential protection and secure collaboration for unlimited users.": [
7023 "Základná ochrana a bezpečná spolupráca pre neobmedzený počet používateľov."
7024 ],
7025 "For next-level password management and identity protection.": [
7026 "Pre správu hesiel a ochranu identity ďalšej úrovne."
7027 ],
7028 "If you delete your account, you lose all ${ visionary } plan benefits and it won’t be available if you create a new account.": [
7029 "Ak svoj účet odstránite, stratíte všetky výhody plánu ${ visionary } a tie už nebudú k dispozícii po opätovnom vytvorení nového účtu."
7030 ],
7031 "If you downgrade your account, you lose all ${ visionary } plan benefits and it won’t be available if you try to subscribe again.": [
7032 "Ak prejdete na nižšiu verziu svojho účtu, stratíte všetky výhody plánu ${ visionary } a ak sa znova pokúsite o predplatné, nebude už k dispozícii."
7033 ],
7034 "If you switch to a different plan, you lose all ${ visionary } plan benefits and won’t be able to switch back to ${ visionary }.": [
7035 "Ak prejdete na iný plán, stratíte všetky výhody plánu ${ visionary } a na ${ visionary } sa už nebudete môcť vrátiť späť."
7036 ],
7037 "Our ${ visionary } plan is no longer available to new subscribers as it is a special plan for original ${ BRAND_NAME } users with special features and benefits.": [
7038 "Náš ${ visionary } plán už nie je k dispozícii pre nových predplatiteľov, pretože ide o špeciálny plán pre pôvodných používateľov ${ BRAND_NAME } so špeciálnymi funkciami a výhodami."
7039 ],
7040 "Popular": [
7041 "Populárne"
7042 ],
7043 "Protect sensitive business information and collaborate securely.": [
7044 "Chráňte citlivé obchodné informácie a bezpečne spolupracujte."
7045 ],
7046 "Protect your family with all premium features of ${ PASS_SHORT_APP_NAME } Plus for 6 users.": [
7047 "Chráňte svoju rodinu pomocou všetkých prémiových funkcií ${ PASS_SHORT_APP_NAME } Plus pre 6 používateľov."
7048 ],
7049 "Protect your family’s privacy with all ${ BRAND_NAME } services combined.": [
7050 "Chráňte súkromie svojej rodiny spolu so všetkými službami ${ BRAND_NAME }."
7051 ],
7052 "Safely access internet from anywhere with essential network monitoring": [
7053 "Bezpečný prístup k internetu odkiaľkoľvek so základným monitorovaním siete"
7054 ],
7055 "Secure cloud storage that lets you store, sync, and share files easily and securely.": [
7056 "Bezpečné cloudové úložisko, ktoré vám umožní ukladať, synchronizovať a zdieľať súbory jednoducho a bezpečne."
7057 ],
7058 "Secure email with advanced features for your everyday communications.": [
7059 "Bezpečný email s pokročilými funkciami pre vašu každodennú komunikáciu."
7060 ],
7061 "Tailor-made solutions for larger organizations with specific security needs": [
7062 "Riešenia na mieru pre väčšie organizácie so špecifickými bezpečnostnými potrebami"
7063 ],
7064 "The dedicated VPN solution that provides secure, unrestricted, high-speed access to the internet.": [
7065 "Špecializované riešenie VPN, ktoré poskytuje bezpečný, neobmedzený a vysokorýchlostný prístup k internetu."
7066 ],
7067 "The no-cost starter account designed to empower everyone with privacy by default.": [
7068 "Bezplatný štartovací účet, ktorý je navrhnutý tak, aby poskytol súkromie pre všetkých už v základnom nastavení."
7069 ],
7070 "Unlimited privacy and more storage for up to 2 people.": [
7071 "Neobmedzené súkromie a viac úložného priestoru až pre 2 používateľov."
7072 ],
7073 "You’re enjoying a promotional price on your current plan. If you delete your account, you will lose your promotional price and it won’t be available if you create a new account.": [
7074 "Využívate propagačnú cenu vášho aktuálneho plánu. Ak svoj účet odstránite, prídete o propagačnú cenu a tá už nebude k dispozícii po opätovnom vytvorení nového účtu."
7075 ],
7076 "You’re enjoying a promotional price on your current plan. If you downgrade your account, you will lose your promotional price and it won’t be available if you try to subscribe again.": [
7077 "Využívate propagačnú cenu vášho aktuálneho plánu. Ak prejdete na nižšiu verziu účtu, prídete o propagačnú cenu a ak sa znova pokúsite o predplatné, nebude už k dispozícii."
7078 ]
7079 },
7080 "new_plans: Info": {
7081 "Otherwise access to your account will be limited, and your account will eventually be disabled.": [
7082 "V opačnom prípade bude prístup k vášmu účtu obmedzený a váš účet bude nakoniec deaktivovaný."
7083 ],
7084 "To continue to use ${ trialPlanName } with premium features, choose your subscription and payment options.": [
7085 "Ak chcete naďalej používať ${ trialPlanName } s prémiovými funkciami, vyberte si predplatné a možnosti platby."
7086 ],
7087 "Your trial ends ${ formattedPeriodEndDate }": [
7088 "Skúšobná verzia končí ${ formattedPeriodEndDate }"
7089 ]
7090 },
7091 "new_plans: Label": {
7092 "${ humanUsedSpace } of ${ humanMaxSpace }": [
7093 "${ humanUsedSpace } z ${ humanMaxSpace }"
7094 ]
7095 },
7096 "new_plans: Plan frequency": {
7097 "/month": [
7098 "/mesiac"
7099 ]
7100 },
7101 "new_plans: signup": {
7102 "By clicking on \"Pay\", you agree to our ${ termsAndConditions }.": [
7103 "Kliknutím na „Zaplatiť“ súhlasíte s našimi ${ termsAndConditions }."
7104 ],
7105 "terms and conditions": [
7106 "zmluvnými podmienkami používania"
7107 ]
7108 },
7109 "new_plans: Title": {
7110 "${ shortPlan.title } Trial": [
7111 "Skúšobná verzia ${ shortPlan.title }"
7112 ],
7113 "Your account's usage": [
7114 "Využitie vášho účtu"
7115 ]
7116 },
7117 "new_plans: title": {
7118 "Delete account?": [
7119 "Vymazať účet?"
7120 ],
7121 "Downgrade account?": [
7122 "Prejsť na nižšiu verziu účtu?"
7123 ],
7124 "Review subscription and pay": [
7125 "Skontrolujte predplatné a zaplaťte"
7126 ],
7127 "Switch plans?": [
7128 "Zmeniť plán?"
7129 ]
7130 },
7131 "new_plans: tooltip": {
7132 "${ CALENDAR_APP_NAME }: Secure your schedule with end-to-end encryption. Includes support for custom calendars, calendar sharing, and more.": [
7133 "${ CALENDAR_APP_NAME }: Zabezpečte svoj kalendár pomocou end-to-end šifrovania. Súčasťou je podpora vlastných kalendárov, zdieľanie kalendára a ďalšie funkcie."
7134 ],
7135 "${ DRIVE_APP_NAME }: Secure your files with encrypted cloud storage. Includes automatic sync, encrypted file sharing, and more.": [
7136 "${ DRIVE_APP_NAME }: Zabezpečte svoje súbory pomocou šifrovaného cloudového úložiska. Obsahuje automatickú synchronizáciu, šifrované zdieľanie súborov a ďalšie funkcie."
7137 ],
7138 "${ MAIL_APP_NAME }: Secure your emails with end-to-end encryption. Includes support for custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, and more.": [
7139 "${ MAIL_APP_NAME }: Zabezpečte svoje emaily pomocou end-to-end šifrovania. Zahŕňa podporu vlastných emailových domén, 15 emailových adries, neobmedzený počet hide-my-email aliasov a ďalšie."
7140 ],
7141 "${ VPN_APP_NAME }: Access blocked content and browse privately. Includes ${ serversAndCountries }, highest VPN speeds, access to worldwide streaming services, malware and ad-blocker, fast BitTorrent downloads, and more.": [
7142 "${ VPN_APP_NAME }: Získajte prístup k blokovanému obsahu a surfujte v súkromí. Obsahuje ${ serversAndCountries }, najvyššie rýchlosti VPN, prístup k celosvetovým streamovacím službám, blokovanie malvéru a reklám, rýchle sťahovanie cez BitTorrent a ďalšie."
7143 ],
7144 "Access ${ MAIL_APP_NAME } and ${ CALENDAR_APP_NAME } from the convenience of your desktop": [
7145 "Prístup k ${ MAIL_APP_NAME } a ${ CALENDAR_APP_NAME } z pohodlia vašej pracovnej plochy"
7146 ],
7147 "Access content on streaming services, including Netflix, Disney+, and Prime Video, from anywhere": [
7148 "Získajte prístup k obsahu na streamovacích službách vrátane Netflix, Disney+ a Prime Video odkiaľkoľvek"
7149 ],
7150 "Addresses have full sending and receiving capability. A user can have multiple addresses assigned to them; however, a single address cannot be assigned to multiple users.": [
7151 "Adresy majú plnú schopnosť odosielania a prijímania. Používateľ môže mať priradených viacero adries; jedna adresa však nemôže byť priradená viacerým používateľom."
7152 ],
7153 "Allows you to access more than one network at the same time, e.g., stream a film from another country while still getting local search results": [
7154 "Umožňuje vám pristupovať k viacerým sieťam súčasne, napr. streamovať film z inej krajiny a zároveň získať miestne výsledky vyhľadávania"
7155 ],
7156 "Allows you to set up automatic responses (auto-reply) for your incoming messages": [
7157 "Umožňuje vám nastaviť pre vaše prichádzajúce správy automatické odpovedanie (automatická odpoveď)"
7158 ],
7159 "Automatically clear out messages older than 30 days from Trash and Spam": [
7160 "Automaticky vymazať správy staršie ako 30 dní z Koša a Spamu"
7161 ],
7162 "Automatically forward emails sent to your ${ MAIL_APP_NAME } account to any other email address.": [
7163 "Automaticky preposielajte emaily odoslané na váš ${ MAIL_APP_NAME } účet na akúkoľvek inú emailovú adresu."
7164 ],
7165 "Bulk promotional or programmatic email sending is currently not supported. We recommend using a dedicated email service provider for this use case.": [
7166 "Hromadné propagačné alebo programové odosielanie emailov momentálne nie je podporované. Pre tento prípad použitia odporúčame použiť špecializovaného poskytovateľa emailových služieb."
7167 ],
7168 "Choose custom times to be reminded about an email or for your message to arrive": [
7169 "Zvoľte si vlastné časy, kedy chcete dostať upozornenie na email alebo kedy má prísť vaša správa."
7170 ],
7171 "Create multiple email addresses for your online identities, e.g., JohnShopper@${ domain } for shopping accounts, JohnNews@${ domain } for news subscription": [
7172 "Vytvorte si viacero emailových adries pre svoje online identity, napr. JanNakupy@${ domain } pre nákupné účty, JanSpravy@${ domain } pre odber noviniek"
7173 ],
7174 "Create up to ${ n } calendar or add calendars from friends, family, colleagues, and organizations": [
7175 "Vytvorte si ${ n } kalendár alebo pridajte kalendáre od priateľov, rodiny, kolegov a organizácií",
7176 "Vytvorte si až ${ n } kalendáre alebo pridajte kalendáre od priateľov, rodiny, kolegov a organizácií",
7177 "Vytvorte si až ${ n } kalendárov alebo pridajte kalendáre od priateľov, rodiny, kolegov a organizácií",
7178 "Vytvorte si až ${ n } kalendárov alebo pridajte kalendáre od priateľov, rodiny, kolegov a organizácií"
7179 ],
7180 "Create up to ${ n } email addresses/aliases that you can assign to family members. Use them for online identities, e.g., JohnShopper@${ domain } for shopping accounts.": [
7181 "Vytvorte až ${ n } emailových adries/aliasov, ktoré môžete priradiť členom rodiny. Použite ich pre online identity, napr. JanNakupy@${ domain } pre nákupné účty."
7182 ],
7183 "Custom domains for aliases, additional mailboxes, the ability to send emails from aliases, and more": [
7184 "Vlastné domény pre aliasy, ďalšie poštové schránky, možnosť odosielať emaily z aliasov a ďalšie"
7185 ],
7186 "Dedicated servers with dedicated IP addresses can be added to private gateways to enable fine-tuned access control": [
7187 "K súkromným bránam je možné pridať dedikované servery s vyhradenými IP adresami, ktoré umožňujú podrobnejšie nastavenie prístupu"
7188 ],
7189 "Defends against the threat to VPN privacy by passing your internet traffic through multiple servers": [
7190 "Chráni pred hrozbou VPN súkromia tým, že internetovú prevádzku prenáša cez viacero serverov"
7191 ],
7192 "Defends against the threat to VPN privacy by passing your internet traffic through multiple servers.": [
7193 "Chráni pred hrozbou VPN súkromia tým, že internetovú prevádzku prenáša cez viacero serverov."
7194 ],
7195 "Easily share your calendars with your family, friends, or colleagues": [
7196 "Svoje kalendáre zdieľajte jednoducho s rodinou, priateľmi alebo kolegami"
7197 ],
7198 "Email everyone in a group with a single email address": [
7199 "Pošlite email všetkým v skupine pomocou jednej emailovej adresy"
7200 ],
7201 "Ensures you receive all emails sent to your domain, even if the email address doesn't exist, no longer exists, or has a typo": [
7202 "Zabezpečuje, aby ste dostávali všetky emaily odoslané na vašu doménu, aj keď emailová adresa neexistuje, už viac neexistuje alebo má preklep"
7203 ],
7204 "Force sign-out of user sessions when user credentials are believed to be compromised": [
7205 "Vynútenie odhlásenia relácií používateľa, ak sa predpokladá, že poverovacie údaje používateľa sú ohrozené."
7206 ],
7207 "IMAP support is limited to the use of desktop apps (e.g., Outlook, Apple Mail, Thunderbird) via ${ MAIL_APP_NAME } Bridge. Cloud-based IMAP integrations are currently not supported.": [
7208 "Podpora IMAP je obmedzená na používanie aplikácií pre počítače (napr. Outlook, Apple Mail, Thunderbird) cez ${ MAIL_APP_NAME } Bridge. Cloudové integrácie IMAP momentálne nie sú podporované."
7209 ],
7210 "Increase or reallocate storage for a user": [
7211 "Zvýšte alebo prerozdeľte úložisko pre používateľa"
7212 ],
7213 "Keep your plans private to you and your family with an encrypted calendar": [
7214 "Udržujte svoje plány v súkromí pre seba a svoju rodinu pomocou šifrovaného kalendára"
7215 ],
7216 "Keeps you protected by blocking all network connections when you are unexpectedly disconnected from our VPN server.": [
7217 "Chráni vás blokovaním všetkých sieťových pripojení, keď ste neočakávane odpojení od nášho servera VPN."
7218 ],
7219 "Labels are simple tags you can add to messages to make them easier to find or to apply filters to": [
7220 "Štítky sú jednoduché značky, ktoré môžete pridať do správ, aby ste ich ľahšie našli alebo na ne použili filtre"
7221 ],
7222 "Lifetime access to ${ PASS_APP_NAME } + SimpleLogin premium features.": [
7223 "Doživotný prístup k prémiovým funkciám ${ PASS_APP_NAME } + SimpleLogin."
7224 ],
7225 "Like a folder, a vault is a convenient way to organize your items": [
7226 "Podobne ako priečinok, aj trezor je pohodlný spôsob organizácie položiek."
7227 ],
7228 "Lock down your company resources from the public internet and make them accessible only via your private gateways": [
7229 "Uzamknite svoje firemné zdroje z verejného internetu a sprístupnite ich len cez vaše súkromné brány"
7230 ],
7231 "Manage your subscription, including customization of your plan. Payment methods accepted are credit card, PayPal, cryptocurrency, and wire transfer.": [
7232 "Spravujte svoje predplatné vrátane prispôsobenia vášho plánu. Akceptované spôsoby platby sú platobná karta, PayPal, kryptomena a bankový prevod."
7233 ],
7234 "On business days, receive support from the ${ BRAND_NAME } Customer Support team within 24 hours of requests": [
7235 "Počas pracovných dní získate podporu od tímu zákazníckej podpory ${ BRAND_NAME } do 24 hodín od vyžiadania"
7236 ],
7237 "One VPN connection allows one device to connect to ${ VPN_APP_NAME } at any given time. For instance, to connect a phone and a laptop to ${ VPN_APP_NAME } at the same time, you need two VPN connections.": [
7238 "Jedno VPN pripojenie umožňuje v jednom okamihu pripojiť sa k ${ VPN_APP_NAME } iba jednému zariadeniu. Ak chcete napríklad pripojiť telefón a notebook k ${ VPN_APP_NAME } súčasne, potrebujete dve pripojenia VPN."
7239 ],
7240 "Option to view non-private user inboxes as the user would, including full message and contact details": [
7241 "Možnosť zobraziť nesúkromné schránky používateľov tak, ako by to urobil používateľ, vrátane celých správ a kontaktných údajov"
7242 ],
7243 "Organization management tool that lets admins add and remove users, manage their access to ${ BRAND_NAME } services, and perform other tasks.": [
7244 "Nástroj na správu organizácie, ktorý umožňuje správcom pridávať a odoberať používateľov, spravovať ich prístup k službám ${ BRAND_NAME } a vykonávať ďalšie úlohy."
7245 ],
7246 "Our robust infrastructure ensures you will be able to access your account when you need it": [
7247 "Naša robustná infraštruktúra zaisťuje, že budete mať prístup k svojmu účtu, keď ho budete potrebovať"
7248 ],
7249 "Our servers’ hard disks are fully encrypted with multiple password layers so your data is protected even if our hardware is compromised": [
7250 "Pevné disky našich serverov sú plne šifrované viacerými vrstvami hesiel, takže vaše údaje sú chránené aj v prípade, že dôjde k ohrozeniu nášho hardvéru"
7251 ],
7252 "Password management and identity protection": [
7253 "Správa hesiel a ochrana identity"
7254 ],
7255 "Personalize your email signature with logos, images, social media icons, links to your contact details, and more": [
7256 "Prispôsobte si svoj emailový podpis pomocou log, obrázkov, ikon sociálnych médií, odkazov na vaše kontaktné údaje a ďalších"
7257 ],
7258 "Phone support is available from the ${ BRAND_NAME } Customer Support team during European business hours, for customers with 20 or more users": [
7259 "Telefonická podpora je k dispozícii od tímu zákazníckej podpory ${ BRAND_NAME } počas európskych pracovných hodín, pre zákazníkov s 20 a viac používateľmi"
7260 ],
7261 "Prevents messages from being accessed by ${ BRAND_NAME } or third parties. The only people who can read the messages are the sender and the intended recipient.": [
7262 "Zabraňuje prístupu ${ BRAND_NAME } alebo tretím stranám k správam. Jediní ľudia, ktorí môžu čítať správy, sú odosielateľ a zamýšľaný príjemca."
7263 ],
7264 "Protect every device connected to your WiFi network. It’s also useful if you have devices that do not support VPN settings directly.": [
7265 "Chráňte každé zariadenie pripojené k vašej WiFi sieti. Je to tiež užitočné, ak máte zariadenia, ktoré priamo nepodporujú nastavenia VPN."
7266 ],
7267 "Protect your family from harmful websites and access our high-speed VPN servers to stream your favorite content": [
7268 "Chráňte svoju rodinu pred škodlivými webovými stránkami a získajte prístup k našim vysokorýchlostným serverom VPN, aby ste mohli streamovať svoj obľúbený obsah"
7269 ],
7270 "Protect your real email address from being disclosed or leaked with aliases (a randomly-generated email address that forwards emails to your main inbox).": [
7271 "Chráňte svoju skutočnú emailovú adresu pred prezradením alebo únikom pomocou aliasov (náhodne vygenerovaná emailová adresa, ktorá preposiela emaily do vašej hlavnej schránky)."
7272 ],
7273 "Provides the highest level of account security protection and specialist support": [
7274 "Poskytuje najvyššiu úroveň zabezpečenia účtu a odbornú podporu"
7275 ],
7276 "Quickly set up out-of-office messages": [
7277 "Rýchle nastavenie správ mimo kancelárie (out-of-office)"
7278 ],
7279 "Quickly transfer your emails, calendars or contacts from any provider": [
7280 "Rýchlo preneste svoje emaily, kalendáre alebo kontakty od akéhokoľvek poskytovateľa"
7281 ],
7282 "Requires a code sent to a mobile phone to sign in. This ensures even if a password is compromised, the account stays secure.": [
7283 "Na prihlásenie sa vyžaduje odoslanie kódu na mobilný telefón. To zaisťuje, že aj v prípade prelomenia hesla zostane účet bezpečný."
7284 ],
7285 "Reset user passwords and reset two-factor authentication on users": [
7286 "Obnoviť heslá a dvojstupňové overenie používateľov"
7287 ],
7288 "Route your internet traffic through the Tor network with a single click": [
7289 "Smerujte vašu internetovú prevádzku cez sieť Tor jediným kliknutím"
7290 ],
7291 "Secure your files with encrypted cloud storage. Includes automatic sync, encrypted file sharing, and more.": [
7292 "Zabezpečte svoje súbory pomocou šifrovaného cloudového úložiska. Zahŕňa automatickú synchronizáciu, zdieľanie šifrovaných súborov a ďalšie."
7293 ],
7294 "Securely share individual items with anyone (even if they don't use ${ PASS_APP_NAME })": [
7295 "Bezpečne zdieľajte jednotlivé položky s kýmkoľvek (aj keď nepoužívajú ${ PASS_APP_NAME })"
7296 ],
7297 "Securely store your contacts’ details, such as phone number, address, birthday, and personal notes. Zero-access encryption ensures even ${ BRAND_NAME } can't access them.": [
7298 "Bezpečne si uložte podrobnosti o svojich kontaktoch, ako je telefónne číslo, adresa, narodeniny a osobné poznámky. Šifrovanie s nulovým prístupom zaisťuje, že k nim nebude mať prístup ani ${ BRAND_NAME }."
7299 ],
7300 "See the availability of meeting participants and save time scheduling meetings": [
7301 "Pozrite si dostupnosť účastníkov stretnutí a ušetrite čas pri ich plánovaní"
7302 ],
7303 "Send emails to large groups quickly and easily by creating as many contact groups as you need (up to 100 contacts per group)": [
7304 "Posielajte emaily veľkým skupinám rýchlo a jednoducho vytvorením toľkých skupín kontaktov, koľko potrebujete (až 100 kontaktov na skupinu)"
7305 ],
7306 "Set up filters to automatically reply to, sort, and/or label your emails": [
7307 "Nastavte filtre pre automatickú odpoveď, triedenie a/alebo označenie emailov"
7308 ],
7309 "Share your files or folders with anyone by using secure, shareable links": [
7310 "Zdieľajte svoje súbory alebo priečinky s kýmkoľvek pomocou bezpečných a zdieľateľných odkazov"
7311 ],
7312 "SMTP allows 3rd-party services or devices to send email through ${ MAIL_APP_NAME }.": [
7313 "SMTP umožňuje službám alebo zariadeniam tretích strán odosielať emaily prostredníctvom ${ MAIL_APP_NAME }."
7314 ],
7315 "Specially designed NetShield protects your device and speeds up your browsing by blocking ads, trackers, and malware": [
7316 "Špeciálne navrhnutý NetShield chráni vaše zariadenie a zrýchľuje vaše prehliadanie tým, že blokuje reklamy, sledovače a malvér"
7317 ],
7318 "Storage space is shared across ${ MAIL_APP_NAME }, ${ CALENDAR_APP_NAME }, ${ DRIVE_APP_NAME }, and ${ PASS_APP_NAME }": [
7319 "Úložný priestor zdieľajú ${ MAIL_APP_NAME }, ${ CALENDAR_APP_NAME }, ${ DRIVE_APP_NAME } a ${ PASS_APP_NAME }"
7320 ],
7321 "Storage space is shared across ${ MAIL_APP_NAME }, ${ CALENDAR_APP_NAME }, and ${ DRIVE_APP_NAME }. Administrators can allocate different storage amounts to users in their organization": [
7322 "Úložný priestor je zdieľaný cez ${ MAIL_APP_NAME }, ${ CALENDAR_APP_NAME } a ${ DRIVE_APP_NAME }. Administrátori môžu používateľom vo svojej organizácii prideliť rôznu veľkosť úložného priestoru"
7323 ],
7324 "Storage space is shared between users across ${ MAIL_APP_NAME }, ${ CALENDAR_APP_NAME }, ${ DRIVE_APP_NAME }, and ${ PASS_APP_NAME }": [
7325 "Úložný priestor sa zdieľa medzi používateľmi v ${ MAIL_APP_NAME }, ${ CALENDAR_APP_NAME }, ${ DRIVE_APP_NAME } a ${ PASS_APP_NAME }"
7326 ],
7327 "Support for file-sharing protocols like BitTorrent": [
7328 "Podpora protokolov na zdieľanie súborov, ako je BitTorrent"
7329 ],
7330 "Upload your business' logo to customize your teams experience on the ${ BRAND_NAME } web apps": [
7331 "Nahrajte logo svojej firmy a prispôsobte tak tímové prostredie na webových aplikáciách ${ BRAND_NAME }"
7332 ],
7333 "Use your own custom email domain addresses, e.g., you@yourname.com": [
7334 "Použite svoje vlastné emailové adresy domény, napr. vy@vasemeno.sk"
7335 ],
7336 "We keep no session usage logs of what you do online, and we do not log metadata that can compromise your privacy": [
7337 "Neuchovávame žiadne záznamy používania relácie o tom, čo robíte online, a nezaznamenávame metadáta, ktoré by mohli ohroziť vaše súkromie"
7338 ],
7339 "We’re committed to helping customers subject to HIPAA/HITECH regulations safeguard protected health information (PHI). Signed BAAs are available for all ${ BRAND_NAME } for Business customers.": [
7340 "Zaviazali sme sa pomáhať zákazníkom, na ktorých sa vzťahujú predpisy HIPAA/HITECH, zabezpečiť chránené zdravotné informácie (PHI). Podpísané zmluvy BAA sú k dispozícii pre všetkých firemných zákazníkov ${ BRAND_NAME }."
7341 ],
7342 "When connected to our VPN, your DNS queries through our encrypted VPN tunnel, adding to your online privacy and security": [
7343 "Keď sa pripojíte k našej VPN sieti, vaše DNS dopyty prostredníctvom nášho šifrovaného tunela VPN zvyšujú vaše online súkromie a bezpečnosť"
7344 ],
7345 "When sending to other ${ MAIL_APP_NAME } users, encryption is automatic. Sending to non-${ MAIL_APP_NAME_TWO } users requires setting a password prior to sending.": [
7346 "Pri odosielaní iným používateľom ${ MAIL_APP_NAME } je šifrovanie automatické. Odosielanie používateľom, ktorí nie sú členmi ${ MAIL_APP_NAME_TWO }, vyžaduje pred odoslaním nastavenie hesla."
7347 ],
7348 "You can have more than one admin. All admins can add and manage users but only the primary admin has control over billing.": [
7349 "Môžete mať viac ako jedného správcu. Všetci správcovia môžu pridávať a spravovať používateľov, ale iba primárny správca má kontrolu nad fakturáciou."
7350 ]
7351 },
7352 "new_plans: upgrade": {
7353 "Included with ${ plus }, ${ bundle }, and ${ BRAND_NAME } for Business.": [
7354 "Vrátane ${ plus }, ${ bundle } a ${ BRAND_NAME } pre firmy."
7355 ],
7356 "Included with multiple users ${ BRAND_NAME } for Business plans.": [
7357 "Zahrnuté s viacerými používateľmi ${ BRAND_NAME } pre firemné plány."
7358 ]
7359 },
7360 "new_plans: Upsell attribute": {
7361 "24/7 support": [
7362 "Podpora 24/7"
7363 ],
7364 "Access advanced VPN features": [
7365 "Získajte prístup k pokročilým VPN funkciám"
7366 ],
7367 "Add more personalization with 15 email addresses and support for 3 custom email domains": [
7368 "Získajte 15 emailových adries a podporu pre 3 vlastné emailové domény"
7369 ],
7370 "AES 256-bit VPN encryption": [
7371 "AES 256bitové VPN šifrovanie"
7372 ],
7373 "Auto-connect": [
7374 "Automatické pripojenie"
7375 ],
7376 "Boost your storage space to ${ bundleStorage } per user": [
7377 "Zvýšte úložný priestor na ${ bundleStorage } na používateľa"
7378 ],
7379 "Boost your storage space to ${ bundleStorage } total": [
7380 "Zvýšte úložný priestor na ${ bundleStorage } celkom"
7381 ],
7382 "Browser extension": [
7383 "Rozšírenie prehliadača"
7384 ],
7385 "Censorship circumvention": [
7386 "Obchádzanie cenzúry"
7387 ],
7388 "Central control panel": [
7389 "Centrálny ovládací panel"
7390 ],
7391 "Create up to ${ n } calendar": [
7392 "Vytvorte až ${ n } kalendár",
7393 "Vytvorte až ${ n } kalendáre",
7394 "Vytvorte až ${ n } kalendárov",
7395 "Vytvorte až ${ n } kalendárov"
7396 ],
7397 "Dedicated Account manager": [
7398 "Špecializovaný správca účtov"
7399 ],
7400 "Dedicated server locations in ${ numberOfCountries }+ countries": [
7401 "Umiestnenie špecializovaných serverov v ${ numberOfCountries }+ krajinách"
7402 ],
7403 "Dedicated server locations in North America and Europe": [
7404 "Umiestnenie špecializovaných serverov v Severnej Amerike a Európe"
7405 ],
7406 "Multi-platform support": [
7407 "Podpora viacerých platforiem"
7408 ],
7409 "Private gateways": [
7410 "Súkromné brány"
7411 ],
7412 "Require 2FA": [
7413 "Vyžadovať 2FA"
7414 ],
7415 "Support for ${ n } custom email domains": [
7416 "Podpora pre ${ n } vlastné emailové domény"
7417 ]
7418 },
7419 "news": {
7420 "${ app } and ${ additionalApp } product updates": [
7421 "Aktualizácia ${ app } a ${ additionalApp }"
7422 ],
7423 "${ app } product updates": [
7424 "Aktualizácie produktu ${ app }"
7425 ],
7426 "${ BRAND_NAME } for Business newsletter": [
7427 "${ BRAND_NAME } novinky pre firmy"
7428 ],
7429 "${ BRAND_NAME } important announcements": [
7430 "Dôležité oznámenia ${ BRAND_NAME }"
7431 ],
7432 "${ BRAND_NAME } newsletter": [
7433 "${ BRAND_NAME } novinky"
7434 ],
7435 "${ BRAND_NAME } offers and promotions": [
7436 "${ BRAND_NAME } akčné ponuky"
7437 ],
7438 "${ BRAND_NAME } product announcements": [
7439 "Oznámenia o produktoch ${ BRAND_NAME }"
7440 ],
7441 "${ BRAND_NAME } user survey": [
7442 "Používateľský prieskum ${ BRAND_NAME }"
7443 ],
7444 "${ BRAND_NAME } welcome emails": [
7445 "${ BRAND_NAME } uvítacie emaily"
7446 ],
7447 "1 email per month": [
7448 "1 email mesačne"
7449 ],
7450 "1 email per month. Get the latest privacy news and what is going on in the ${ BRAND_NAME } universe.": [
7451 "1 email mesačne. Získajte najnovšie správy o ochrane osobných údajov a dianí vo svete ${ BRAND_NAME }."
7452 ],
7453 "1 email per quarter": [
7454 "1 email štvrťročne"
7455 ],
7456 "1-2 emails per month": [
7457 "1-2 emaily mesačne"
7458 ],
7459 "2-4 emails per year": [
7460 "2-4 emaily za rok"
7461 ],
7462 "4-6 emails per year": [
7463 "4-6 emailov za rok"
7464 ],
7465 "Application notifications": [
7466 "Notifikácie aplikácie"
7467 ],
7468 "Critical account notifications will still be delivered": [
7469 "Kritické notifikácie o účtoch budú naďalej doručované"
7470 ],
7471 "Daily email notifications": [
7472 "Denné emailové notifikácie"
7473 ],
7474 "Disabling this will remove the ability to receive notifications in ${ BRAND_NAME } applications": [
7475 "Deaktiváciou tejto funkcie odstránite možnosť prijímať notifikácie v aplikáciách ${ BRAND_NAME }"
7476 ],
7477 "During your first month": [
7478 "Počas vášho prvého mesiaca"
7479 ],
7480 "Email subscriptions": [
7481 "Zasielanie pravidelných emailov"
7482 ],
7483 "In-app notifications": [
7484 "Oznámenia v aplikácii"
7485 ],
7486 "Participate in surveys to improve ${ BRAND_NAME } services": [
7487 "Zapojte sa do prieskumov s cieľom zlepšiť služby ${ BRAND_NAME }"
7488 ],
7489 "Product updates": [
7490 "Aktualizácie produktu"
7491 ]
7492 },
7493 "Notification": {
7494 "${ reason } has been disabled": [
7495 "${ reason } bol zakázaný"
7496 ],
7497 "${ reason } has been enabled": [
7498 "${ reason } bol povolený"
7499 ],
7500 "A disabled address cannot be default": [
7501 "Deaktivovaná adresa nemôže byť predvolená"
7502 ],
7503 "An external address cannot be default": [
7504 "Externá adresa nemôže byť predvolená"
7505 ],
7506 "Downloaded 2FA recovery codes": [
7507 "Stiahnuté obnovovacie kódy 2FA"
7508 ],
7509 "Invalid code": [
7510 "Neplatný kód"
7511 ],
7512 "Invalid input. Search an email or IP address.": [
7513 "Neplatný vstup. Vyhľadajte email alebo IP adresu."
7514 ],
7515 "IP Address copied to clipboard": [
7516 "IP adresa bola skopírovaná do schránky"
7517 ],
7518 "Key copied to the clipboard": [
7519 "Kľúč skopírovaný do schránky"
7520 ],
7521 "Number of records exceeds the download limit of 10000": [
7522 "Počet záznamov presahuje limit na stiahnutie 10000"
7523 ],
7524 "OpenVPN / IKEv2 credentials regenerated": [
7525 "OpenVPN / IKEv2 poverenia boli obnovené"
7526 ],
7527 "Reminder has been sent": [
7528 "Pripomienka bola odoslaná"
7529 ],
7530 "Too many recent API requests": [
7531 "Príliš veľa nedávnych API požiadaviek"
7532 ],
7533 "Two-factor authentication has been enforced for administrators": [
7534 "Pre správcov bolo zavedené dvojstupňové overovanie"
7535 ],
7536 "Two-factor authentication has been enforced for all members": [
7537 "Dvojstupňové overovanie bolo zavedené pre všetkých členov"
7538 ],
7539 "Two-factor authentication is not required anymore": [
7540 "Dvojstupňové overovanie sa už nevyžaduje"
7541 ],
7542 "Video conferencing settings have been updated": [
7543 "Nastavenia videokonferencií boli aktualizované"
7544 ]
7545 },
7546 "Notification for duplicate filenames in the current upload": {
7547 "Some images were not uploaded due to duplicate filenames in the current selection.": [
7548 "Niektoré obrázky neboli nahrané kvôli duplicitným názvom súborov v aktuálnom výbere."
7549 ]
7550 },
7551 "Onboarding": {
7552 "Welcome to ${ appName }": [
7553 "Víta vás ${ appName }"
7554 ]
7555 },
7556 "Option": {
7557 "Country configs": [
7558 "Konfigurácia krajiny"
7559 ],
7560 "Free server configs": [
7561 "Konfigurácia bezplatného servera"
7562 ],
7563 "I found another service that I like better": [
7564 "Našiel som inú službu, ktorá sa mi páči viac"
7565 ],
7566 "I use a different ${ BRAND_NAME } account": [
7567 "Používam iný účet ${ BRAND_NAME }"
7568 ],
7569 "It's missing a key feature that I need": [
7570 "Chýba kľúčová funkcia, kterú potrebujem"
7571 ],
7572 "It's too expensive": [
7573 "Cena je príliš vysoká"
7574 ],
7575 "My reason isn't listed": [
7576 "Môj dôvod nie je na zozname"
7577 ],
7578 "No permission": [
7579 "Žiadne oprávnenie"
7580 ],
7581 "Organization only": [
7582 "Len z organizácie"
7583 ],
7584 "Receive from all": [
7585 "Prijímať od všetkých"
7586 ],
7587 "Router": [
7588 "Router"
7589 ],
7590 "Secure Core configs": [
7591 "Konfigurácia Secure Core"
7592 ],
7593 "Select who can access...": [
7594 "Vyberte, kto môže pristupovať..."
7595 ],
7596 "Send to all": [
7597 "Poslať všetkým"
7598 ],
7599 "Setup incomplete": [
7600 "Nastavenie nebolo dokončené"
7601 ],
7602 "Standard server configs": [
7603 "Konfigurácia štandardného servera"
7604 ],
7605 "The whole organization": [
7606 "Celá organizácia"
7607 ]
7608 },
7609 "option": {
7610 "Everyone": [
7611 "Všetci"
7612 ],
7613 "Group members": [
7614 "Členovia skupiny"
7615 ],
7616 "No one": [
7617 "Nikto"
7618 ]
7619 },
7620 "Organization capacity error": {
7621 "${ upgradeLink } to add more users, or remove some user accounts to free up space.": [
7622 "${ upgradeLink } na pridanie ďalších používateľov alebo odstráňte niektorých používateľských účtov, aby ste uvoľnili miesto."
7623 ],
7624 "${ upgradeLink } to get more accounts, or remove VPN access from some users.": [
7625 "${ upgradeLink }, aby ste získali viac účtov, alebo niektorým používateľom odoberte prístup k sieti VPN."
7626 ],
7627 "${ upgradeLink } to get more addresses, or remove some addresses to free up space.": [
7628 "${ upgradeLink }, aby ste získali viac adries, alebo odstráňte niektoré adresy, aby ste uvoľnili miesto."
7629 ],
7630 "${ upgradeLink } to get more storage, or remove some storage to free up space.": [
7631 "${ upgradeLink }, aby ste získali viac úložiska, alebo odstráňte nejaké úložisko, aby ste uvoľnili miesto."
7632 ],
7633 "Your plan includes a maximum of ${ availableAddresses } more address.": [
7634 "Váš plán zahŕňa maximálne ${ availableAddresses } ďalšiu adresu.",
7635 "Váš plán zahŕňa maximálne ${ availableAddresses } ďalšie adresy.",
7636 "Váš plán zahŕňa maximálne ${ availableAddresses } ďalších adries.",
7637 "Váš plán zahŕňa maximálne ${ availableAddresses } ďalších adries."
7638 ],
7639 "Your plan includes a maximum of ${ availableNumberOfMembers } more organizational user.": [
7640 "Váš plán zahŕňa maximálne ${ availableNumberOfMembers } ďalšieho používateľa organizácie.",
7641 "Váš plán zahŕňa maximálne ${ availableNumberOfMembers } ďalších používateľov organizácie.",
7642 "Váš plán zahŕňa maximálne ${ availableNumberOfMembers } ďalších používateľov organizácie.",
7643 "Váš plán zahŕňa maximálne ${ availableNumberOfMembers } ďalších používateľov organizácie."
7644 ],
7645 "Your plan includes a maximum of ${ availableVPNAccess } more VPN account.": [
7646 "Váš plán zahŕňa maximálne ${ availableVPNAccess } ďalší VPN účet.",
7647 "Váš plán zahŕňa maximálne ${ availableVPNAccess } ďalšie VPN účty.",
7648 "Váš plán zahŕňa maximálne ${ availableVPNAccess } ďalších VPN účtov.",
7649 "Váš plán zahŕňa maximálne ${ availableVPNAccess } ďalších VPN účtov."
7650 ],
7651 "Your plan includes a maximum of ${ humanReadableAvailableSpace } more storage.": [
7652 "Váš plán zahŕňa maximálne ${ humanReadableAvailableSpace } ďalšieho úložného priestoru."
7653 ]
7654 },
7655 "Organization logo upload": {
7656 "Avoid overly compressed images.": [
7657 "Vyhnite sa príliš komprimovaným obrázkom."
7658 ],
7659 "Ensure your logo has padding space around it.": [
7660 "Uistite sa, že vaše logo má dostatok priestoru na okrajoch."
7661 ],
7662 "Opt for a PNG image that is a 128x128 pixels for clarity.": [
7663 "Kvôli prehľadnosti si vyberte obrázok PNG s veľkosťou 128x128 pixelov."
7664 ],
7665 "Tips on choosing a good logo": [
7666 "Tipy na výber dobrého loga"
7667 ],
7668 "Use a graphical icon or image rather than text.": [
7669 "Namiesto textu použite skôr grafickú ikonu alebo obrázok."
7670 ],
7671 "Use a solid background color.": [
7672 "Použite jednofarebné pozadie."
7673 ]
7674 },
7675 "Organization logo upload modal": {
7676 "Drop image file here to upload or": [
7677 "Pretiahnutím sem, nahrajte súbor s obrázkom"
7678 ],
7679 "File in PNG or JPEG format": [
7680 "Súbor vo formáte PNG alebo JPEG"
7681 ],
7682 "File not larger than 30 KB": [
7683 "Súbor menší než 30 KB"
7684 ],
7685 "Square image of at least 128 pixels": [
7686 "Štvorcový obrázok s veľkosťou najmenej 128 pixelov"
7687 ],
7688 "Users will see your logo instead of the ${ BRAND_NAME } icon when signed in on our web apps.": [
7689 "Používatelia uvidia vaše logo namiesto ikony ${ BRAND_NAME }, keď sa prihlásia do našich webových aplikácií."
7690 ]
7691 },
7692 "orgidentity": {
7693 "${ verify } your email address ${ email } to set organization identity.": [
7694 "${ verify } svoju emailovú adresu ${ email } pre nastavenie identity organizácie."
7695 ],
7696 "Current organization identity": [
7697 "Aktuálna identita organizácie"
7698 ],
7699 "Edit organization identity": [
7700 "Upraviť identitu organizácie"
7701 ],
7702 "New organization identity": [
7703 "Nová identita organizácie"
7704 ],
7705 "Organization identity": [
7706 "Identita organizácie"
7707 ],
7708 "Organization identity updated": [
7709 "Identita organizácie aktualizovaná"
7710 ],
7711 "Verify": [
7712 "Overiť"
7713 ]
7714 },
7715 "Pass B2B onboarding spotlight": {
7716 "Go to your vault to manage your passwords, aliases, and more.": [
7717 "Prejdite do trezora a spravujte svoje heslá, aliasy a ďalšie."
7718 ],
7719 "Set up your organization": [
7720 "Nastavenie organizácie"
7721 ],
7722 "Start adding users to give them access to ${ PASS_APP_NAME }.": [
7723 "Začnite pridávať používateľov pre poskytnutie prístupu k ${ PASS_APP_NAME }."
7724 ],
7725 "Start using ${ PASS_APP_NAME }": [
7726 "Začnite používať ${ PASS_APP_NAME }"
7727 ]
7728 },
7729 "pass_signup_2023: Action": {
7730 "Keep this plan": [
7731 "Ponechať tento plán"
7732 ],
7733 "Start using ${ appName }": [
7734 "Začnite používať ${ appName }"
7735 ],
7736 "Upgrade my plan": [
7737 "Upgradovať môj plán"
7738 ]
7739 },
7740 "pass_signup_2023: Header": {
7741 "Let's talk": [
7742 "Porozprávajme sa"
7743 ],
7744 "Limited time offer": [
7745 "Časovo obmedzená ponuka"
7746 ],
7747 "Recommended": [
7748 "Odporúčané"
7749 ]
7750 },
7751 "pass_signup_2023: Info": {
7752 "+ ${ relativePrice } per month": [
7753 "+ ${ relativePrice } mesačne"
7754 ],
7755 "/month /user": [
7756 "/mesiac /používateľ"
7757 ],
7758 "/month /user, billed annually": [
7759 "/mesiac /používateľ, účtované ročne"
7760 ],
7761 "/month /user, billed biennially": [
7762 "/mesiac /používateľ, účtované každé dva roky"
7763 ],
7764 "Creating your account": [
7765 "Vytvárame váš účet"
7766 ],
7767 "Current plan": [
7768 "Súčasný plán"
7769 ],
7770 "Enter a display name for **${ username }**. This is what your users will see when you change their permissions or share data with them.": [
7771 "Zadajte zobrazované meno pre **${ username }**. Toto uvidia vaši používatelia, keď zmeníte ich oprávnenia alebo s nimi budete zdieľať údaje."
7772 ],
7773 "For just **${ relativePrice } per month** more, you get access to ${ BRAND_NAME }'s premium password manager!": [
7774 "Len za **${ relativePrice } mesačne** navyše, získate prístup k prémiovému správcovi hesiel ${ BRAND_NAME }!"
7775 ],
7776 "For just **${ relativePrice } per month** more, you get access to ${ BRAND_NAME }'s premium VPN service!": [
7777 "Len za **${ relativePrice } mesačne** navyše, získate prístup k prémiovej službe ${ BRAND_NAME } VPN!"
7778 ],
7779 "For just **${ relativePrice } per month** more, you get access to all of the premium ${ BRAND_NAME } services!": [
7780 "Len za ďalšie **${ relativePrice } mesačne**, získate prístup ku všetkým prémiovým službám ${ BRAND_NAME }!"
7781 ],
7782 "Free forever": [
7783 "Navždy zadarmo"
7784 ],
7785 "Get in touch with our sales team": [
7786 "Spojte sa s naším obchodným tímom"
7787 ],
7788 "Includes:": [
7789 "Obsahuje:"
7790 ],
7791 "Launching ${ PASS_APP_NAME }": [
7792 "Spúšťanie ${ PASS_APP_NAME }"
7793 ],
7794 "per month": [
7795 "mesačne"
7796 ],
7797 "per month, billed annually": [
7798 "mesačne, účtované každý rok"
7799 ],
7800 "per month, billed every month": [
7801 "mesačne, účtované každý mesiac"
7802 ],
7803 "per month, billed every two years": [
7804 "mesačne, účtované každé dva roky"
7805 ],
7806 "Preparing your Recovery Kit": [
7807 "Príprava sady na obnovenie"
7808 ],
7809 "Secure vault and link sharing": [
7810 "Zabezpečený trezor a zdieľanie odkazov"
7811 ],
7812 "Secure vault sharing": [
7813 "Bezpečné zdieľanie trezoru"
7814 ],
7815 "Secure vault sharing (${ n } vault)": [
7816 "Bezpečné zdieľanie trezora (${ n } trezor)",
7817 "Bezpečné zdieľanie trezorov (${ n } trezory)",
7818 "Bezpečné zdieľanie trezorov (${ n } trezorov)",
7819 "Bezpečné zdieľanie trezorov (${ n } trezorov)"
7820 ],
7821 "Secure vault sharing (${ n } vault) and link sharing": [
7822 "Bezpečné zdieľanie trezora (${ n } trezor) a zdieľanie odkazu",
7823 "Bezpečné zdieľanie trezorov (${ n } trezory) a zdieľanie odkazu",
7824 "Bezpečné zdieľanie trezorov (${ n } trezorov) a zdieľanie odkazu",
7825 "Bezpečné zdieľanie trezorov (${ n } trezorov) a zdieľanie odkazu"
7826 ],
7827 "Setting up your organization": [
7828 "Nastavovanie organizácie"
7829 ],
7830 "Signing in to ${ PASS_APP_NAME }": [
7831 "Prihlásenie do ${ PASS_APP_NAME }"
7832 ],
7833 "Updating your account": [
7834 "Aktualizácia vášho účtu"
7835 ],
7836 "Verifying your payment": [
7837 "Overujeme vašu platbu"
7838 ]
7839 },
7840 "pass_signup_2023: Title": {
7841 "All ${ BRAND_NAME } Plus services.${ br }One easy subscription.": [
7842 "Všetky ${ BRAND_NAME } Plus služby.${ br }Jedno jednoduché predplatné."
7843 ]
7844 },
7845 "pass_signup_2024: Info": {
7846 "${ n } user account": [
7847 "${ n } používateľský účet",
7848 "${ n } používateľské účty",
7849 "${ n } používateľských účtov",
7850 "${ n } používateľských účtov"
7851 ],
7852 "Activity log": [
7853 "Záznam aktivity"
7854 ],
7855 "Admin panel to manage users and subscription": [
7856 "Panel správcu pre správu užívateľov a predplatného"
7857 ],
7858 "Team policies": [
7859 "Tímové zásady"
7860 ]
7861 },
7862 "PassFamilyPlan2024": {
7863 "All premium features. 6 users. 1 easy subscription.": [
7864 "Všetky prémiové funkcie. 6 používateľov. Jedno jednoduché predplatné."
7865 ],
7866 "Billed yearly at ${ yearlyPrice }. Save ${ yearlySavedPrice } with ${ passFamilyPlanName } (vs 6 individual ${ passPlusPlanName } subscriptions).": [
7867 "Účtované ročne za ${ yearlyPrice }. Ušetríte ${ yearlySavedPrice } s ${ passFamilyPlanName } (oproti 6 individuálnym predplatným ${ passPlusPlanName })."
7868 ],
7869 "Exclusive offer available only to ${ PASS_APP_NAME } early supporters.": [
7870 "Exkluzívna ponuka dostupná iba pre včasných podporovateľov ${ PASS_APP_NAME }."
7871 ],
7872 "Get it for ${ monthlyPrice }": [
7873 "Získajte za ${ monthlyPrice }"
7874 ],
7875 "Introducing ${ passFamilyPlanName }": [
7876 "Predstavujeme ${ passFamilyPlanName }"
7877 ],
7878 "Limited-time deal.": [
7879 "Časovo obmedzená ponuka."
7880 ]
7881 },
7882 "password_reset: info": {
7883 "**All your existing data** (emails, events, contacts, files, ${ PASS_APP_NAME } entries, etc.) **will be locked** and can only be unlocked with your **old password**.": [
7884 "**Všetky vaše existujúce údaje** (emaily, udalosti, kontakty, súbory, položky ${ PASS_APP_NAME } atď.) **budú uzamknuté** a odomknúť ich možno len pomocou vášho **starého hesla**."
7885 ],
7886 "**All your existing data** (emails, events, contacts, files, ${ PASS_APP_NAME } entries, etc.) **will be locked** and can only be unlocked with your **recovery phrase** or your **old password**.": [
7887 "**Všetky vaše existujúce údaje** (emaily, udalosti, kontakty, súbory, položky ${ PASS_APP_NAME } atď.) **budú uzamknuté** a odomknúť ich možno len pomocou vašej **frázy na obnovenie** alebo vášho **starého hesla**."
7888 ],
7889 "Any **two-factor authentication (2FA)** method on your account will be disabled.": [
7890 "Všetky metódy **dvojfaktorového overenia (2FA)** budú na vašom účte deaktivované."
7891 ]
7892 },
7893 "passwordless": {
7894 "All administrators will get access to the key.": [
7895 "Prístup ku kľúču získajú všetci správcovia."
7896 ],
7897 "Are you sure you want to change your organization key?": [
7898 "Naozaj chcete zmeniť kľúč organizácie?"
7899 ],
7900 "Change organization key": [
7901 "Zmeniť kľúč organizácie"
7902 ],
7903 "Non-private users can be promoted to admin when they have setup keys": [
7904 "Nesúkromní používatelia môžu byť povýšení na správcu, ak majú inštalačné kľúče"
7905 ],
7906 "Organization key activated": [
7907 "Kľúč organizácie bol aktivovaný"
7908 ],
7909 "Organization key does not exist.": [
7910 "Kľúč organizácie neexistuje."
7911 ],
7912 "Organization key must be activated to give admin privileges": [
7913 "Na udelenie oprávnení správcu musí byť aktivovaný organizačný kľúč"
7914 ],
7915 "Organization key restored": [
7916 "Kľúč organizácie obnovený"
7917 ],
7918 "Organization key updated": [
7919 "Aktualizovaný kľúč organizácie"
7920 ],
7921 "Permission denied, administrator privileges have been restricted.": [
7922 "Prístup zamietnutý, oprávnenia správcu boli obmedzené."
7923 ],
7924 "Please ensure they have an enabled address and invite them separately later.": [
7925 "Uistite sa, že majú povolenú adresu, a neskôr ich pozvite samostatne."
7926 ],
7927 "Private users can be promoted to admin when they've signed in for the first time": [
7928 "Súkromní používatelia môžu byť po prvom prihlásení povýšení na správcu"
7929 ],
7930 "Reset organization key": [
7931 "Obnoviť kľúč organizácie"
7932 ],
7933 "The following administrators could not be restored.": [
7934 "Nasledujúci správcovia nemohli byť obnovení."
7935 ],
7936 "The following administrators will get access to the organization key.": [
7937 "Nasledujúci správcovia získajú prístup ku kľúču organizácie."
7938 ],
7939 "The organization key must be activated first.": [
7940 "Najprv musí byť aktivovaný kľúč organizácie."
7941 ],
7942 "This will send the latest organization key to the administrators that currently don't have access to it.": [
7943 "Týmto sa odošle najnovší kľúč organizácie správcom, ktorí k nemu momentálne nemajú prístup."
7944 ],
7945 "To create non-private user accounts and access their accounts, you'll need to activate your organization key.": [
7946 "Na vytvorenie nesúkromných používateľských účtov a získanie prístupu k ich účtom, budete musieť aktivovať kľúč organizácie."
7947 ],
7948 "To enable administrator rights on your account, activate the organization key.": [
7949 "Pre povolenie práva správcu vo svojom účte aktivujte kľúč organizácie."
7950 ],
7951 "Use a data recovery method or reset the organization key to restore administrator privileges.": [
7952 "Použite metódu obnovenia údajov alebo obnovte kľúč organizácie pre obnovenie oprávnení správcu."
7953 ],
7954 "Use a data recovery method, contact another administrator, or reset the organization key to restore administrator privileges.": [
7955 "Použite metódu obnovenia údajov, obráťte sa na iného správcu alebo obnovte kľúč organizácie pre obnovenie oprávnení správcu."
7956 ],
7957 "We couldn't verify the authenticity of this identity.": [
7958 "Pravosť tejto identity sa nepodarilo overiť."
7959 ],
7960 "We couldn't verify the security of this sender's address key. Sometimes there is a delay in updating the sender's information. Try again later. If you do not trust the validity of this invitation or sender, contact ${ BRAND_NAME } Customer Support.": [
7961 "Nepodarilo sa overiť zabezpečenie kľúča adresy tohto odosielateľa. Niekedy dochádza k oneskoreniu pri aktualizácii informácií o odosielateľovi. Skúste to znova neskôr. Ak nedôverujete platnosti tejto pozvánky alebo odosielateľovi, kontaktujte zákaznícku podporu ${ BRAND_NAME }."
7962 ],
7963 "We have verified the authenticity of this identity.": [
7964 "Overili sme pravosť tejto identity."
7965 ],
7966 "We have verified the authenticity of this sender and invitation.": [
7967 "Overili sme pravosť tohto odosielateľa a pozvánky."
7968 ],
7969 "You have been made administrator of the organization **${ organizationName }** by": [
7970 "Boli ste menovaný správcom organizácie **${ organizationName }** používateľom"
7971 ],
7972 "You must privatize all users before generating a new organization key": [
7973 "Pred vygenerovaním nového kľúča organizácie musíte všetkých používateľov nastaviť ako súkromných"
7974 ],
7975 "You need access to the organization key to perform this operation.": [
7976 "Na vykonanie tejto operácie potrebujete prístup ku kľúču organizácie."
7977 ]
7978 },
7979 "Payment method option": {
7980 "Bank transfer": [
7981 "Bankový prevod"
7982 ],
7983 "Credit/debit card": [
7984 "Platobná karta"
7985 ],
7986 "New credit/debit card": [
7987 "Nová platobná karta"
7988 ]
7989 },
7990 "Payment.Sepa.Action": {
7991 "Use company name": [
7992 "Použiť názov spoločnosti"
7993 ],
7994 "Use personal name": [
7995 "Použiť vlastné meno"
7996 ]
7997 },
7998 "Payments": {
7999 "Billing Country": [
8000 "Krajina fakturácie"
8001 ],
8002 "Card number": [
8003 "Číslo karty"
8004 ],
8005 "Currently the automatic renewal of subscription is disabled. If you change the subscription now, then the automatic renewal will be re-enabled.": [
8006 "V súčasnosti je automatické obnovenie predplatného vypnuté. Ak teraz zmeníte predplatné, automatické obnovenie bude opäť povolené."
8007 ],
8008 "CVC": [
8009 "CVC"
8010 ],
8011 "Got it": [
8012 "Rozumiem"
8013 ],
8014 "MM/YY": [
8015 "MM/RR"
8016 ],
8017 "More plans are available in other currencies": [
8018 "Ďalšie plány sú k dispozícii v iných menách"
8019 ],
8020 "Payment Processing": [
8021 "Spracovanie platby"
8022 ],
8023 "Please add a payment method in the dashboard to continue.": [
8024 "Ak chcete pokračovať, pridajte, prosím, spôsob platby na ovládacom paneli."
8025 ],
8026 "Please reactivate your subscription first to decrease the number of add-ons.": [
8027 "Najskôr si znovu aktivujte predplatné, aby ste znížili počet doplnkov."
8028 ],
8029 "Please select billing country": [
8030 "Vyberte fakturačnú krajinu, prosím"
8031 ],
8032 "Please select billing state": [
8033 "Vyberte štát platby, prosím"
8034 ],
8035 "Please select your billing country first.": [
8036 "Najprv vyberte fakturačnú krajinu, prosím."
8037 ],
8038 "Please select your billing state first.": [
8039 "Najprv vyberte fakturačný štát, prosím."
8040 ],
8041 "Processing payment": [
8042 "Spracováva sa platba"
8043 ],
8044 "Renews at ${ renewPrice }, cancel anytime.": [
8045 "Obnovuje sa za ${ renewPrice }, zrušiť môžete kedykoľvek."
8046 ],
8047 "Select billing country to pay": [
8048 "Vyberte fakturačnú krajinu na platbu"
8049 ],
8050 "The specially discounted price of ${ priceWithDiscount } is valid for the first ${ subscriptionLength } months. The coupon is valid for ${ couponRedemptions } renewals. Then it will automatically be renewed at ${ renewPrice } for ${ subscriptionLengthCopy } months. You can cancel at any time.": [
8051 "Špeciálna zľavnená cena ${ priceWithDiscount } platí počas prvvých ${ subscriptionLength } mesiacov. Kupón je platný na ${ couponRedemptions } obnovení. Potom sa každý mesiac automaticky obnoví za ${ renewPrice } na ${ subscriptionLengthCopy } mesiacov. Službu môžete kedykoľvek zrušiť."
8052 ],
8053 "The specially discounted price of ${ priceWithDiscount } is valid for the first ${ subscriptionLength } months. Then it will automatically be renewed at ${ renewPrice } for ${ subscriptionLengthCopy } months. You can cancel at any time.": [
8054 "Špeciálne zľavnená cena ${ priceWithDiscount } platí prvých ${ subscriptionLength } mesiacov. Potom sa každý mesiac automaticky obnoví za ${ renewPrice } na ${ subscriptionLengthCopy } mesiacov. Službu môžete kedykoľvek zrušiť."
8055 ],
8056 "The specially discounted price of ${ priceWithDiscount } is valid for the first month. The coupon is valid for ${ couponRedemptions } renewals. Then it will automatically be renewed at ${ renewPrice } for ${ subscriptionLength } month. You can cancel at any time.": [
8057 "Špeciálna zľavnená cena ${ priceWithDiscount } platí počas prvého mesiaca. Kupón je platný na ${ couponRedemptions } obnovení. Potom sa každý mesiac automaticky obnoví za ${ renewPrice } na ${ subscriptionLength } mesiac. Službu môžete kedykoľvek zrušiť."
8058 ],
8059 "The specially discounted price of ${ priceWithDiscount } is valid for the first month. Then it will automatically be renewed at ${ renewPrice } every month. You can cancel at any time.": [
8060 "Špeciálne zľavnená cena ${ priceWithDiscount } platí prvý mesiac. Potom sa každý mesiac automaticky obnoví za ${ renewPrice }. Službu môžete kedykoľvek zrušiť."
8061 ],
8062 "The transaction is successfully detected. The credits will be added to your account once the transaction is fully confirmed.": [
8063 "Transakcia bola úspešne rozpoznaná. Kredity budú pripísané na váš účet po úplnom potvrdení transakcie."
8064 ],
8065 "Timeout exceeded": [
8066 "Prekročený časový limit"
8067 ],
8068 "We are processing your payment for the billed invoice. Please wait until the payment is completed before making changes to your plan or updating your payment details. Thank you for your patience.": [
8069 "Spracovávame vašu platbu za vyúčtovanú faktúru. Pred vykonaním zmien vo vašom pláne alebo aktualizáciou platobných údajov počkajte, kým bude platba dokončená. Ďakujeme vám za vašu trpezlivosť."
8070 ],
8071 "You will be charged ${ amountToCharge } from your selected payment method.": [
8072 "Z vybraného spôsobu platby vám bude účtovaná suma ${ amountToCharge }."
8073 ]
8074 },
8075 "Payments.Error": {
8076 "Invalid card number": [
8077 "Neplatné číslo karty"
8078 ],
8079 "Invalid expiration date": [
8080 "Neplatný koniec platnosti"
8081 ],
8082 "Invalid security code": [
8083 "Neplatný bezpečnostný kód"
8084 ],
8085 "Something went wrong. Please try again later.": [
8086 "Niečo sa pokazilo. Skúste to znova neskôr."
8087 ],
8088 "We are unable to authenticate your payment method. Please choose a different payment method or try again.": [
8089 "Nemôžeme overiť váš spôsob platby. Vyberte si iný spôsob platby alebo to skúste znova."
8090 ],
8091 "Your card was declined. Please try a different card or contact your bank to authorize the charge.": [
8092 "Vaša karta bola zamietnutá. Skúste použiť inú kartu alebo kontaktujte svoju banku a autorizujte platbu."
8093 ]
8094 },
8095 "Payments.Sepa": {
8096 "By confirming this payment, you authorize ${ BRAND_NAME } and Stripe, our payment service provider, to instruct your bank to debit your account, and your bank to debit your account accordingly. You can get a refund within 8 weeks from the debit date, under the conditions of your agreement with your bank.": [
8097 "Potvrdením tejto platby oprávňujete spoločnosť ${ BRAND_NAME } a spoločnosť Stripe, nášho poskytovateľa platobných služieb, aby dali pokyn vašej banke na odpísanie finančných prostriedkov z vášho účtu a aby vaša banka zodpovedajúcim spôsobom odpísala finančné prostriedky z vášho účtu. Peniaze môžete získať späť do 8 týždňov od dátumu odpísania z účtu za podmienok stanovených v zmluve s vašou bankou."
8098 ],
8099 "Street address, postal code, and city": [
8100 "Ulica, PSČ a mesto"
8101 ]
8102 },
8103 "Permission": {
8104 "No permission": [
8105 "Žiadne oprávnenie"
8106 ],
8107 "Organization only": [
8108 "Len z organizácie"
8109 ],
8110 "Receive from all": [
8111 "Prijímať od všetkých"
8112 ],
8113 "Send to all": [
8114 "Poslať všetkým"
8115 ],
8116 "Setup incomplete": [
8117 "Nastavenie nebolo dokončené"
8118 ]
8119 },
8120 "Placeholder": {
8121 "A way to contact you": [
8122 "Spôsob, ako vás kontaktovať"
8123 ],
8124 "Add gift code": [
8125 "Pridať darčekový kód"
8126 ],
8127 "Address": [
8128 "Adresa"
8129 ],
8130 "Choose a name": [
8131 "Zvoľte názov"
8132 ],
8133 "Choose display name": [
8134 "Vyberte zobrazované meno"
8135 ],
8136 "Confirm": [
8137 "Potvrdiť"
8138 ],
8139 "domain.com": [
8140 "domena.sk"
8141 ],
8142 "e.g. https://example.com/app/protonvpn/XXXXX/sso/metadata": [
8143 "napr. https://example.com/app/protonvpn/XXXXX/sso/metadata"
8144 ],
8145 "e.g. https://idp.example.com/sso/saml": [
8146 "napr. https://idp.example.com/sso/saml"
8147 ],
8148 "e.g. https://idp.example.com/XXXXX": [
8149 "napr. https://idp.example.com/XXXXX"
8150 ],
8151 "E.g., ": [
8152 "Napr., "
8153 ],
8154 "End date": [
8155 "Dátum ukončenia"
8156 ],
8157 "example@domain.com": [
8158 "priklad@domena.sk"
8159 ],
8160 "Feedback": [
8161 "Spätná väzba"
8162 ],
8163 "Gift code": [
8164 "Darčekový kód"
8165 ],
8166 "Group name": [
8167 "Názov skupiny"
8168 ],
8169 "Other": [
8170 "Iné"
8171 ],
8172 "Password": [
8173 "Heslo"
8174 ],
8175 "Please describe the problem and include any error messages": [
8176 "Opíšte prosím problém a uveďte akékoľvek chybové správy"
8177 ],
8178 "Please select the main reason": [
8179 "Prosím vyberte hlavný dôvod"
8180 ],
8181 "Search": [
8182 "Hľadať"
8183 ],
8184 "Search for a user or address": [
8185 "Vyhľadať adresu alebo používateľa"
8186 ],
8187 "Search for an email or IP address": [
8188 "Hľadať email alebo IP adresu"
8189 ],
8190 "Search users": [
8191 "Vyhľadať používateľa"
8192 ],
8193 "Select": [
8194 "Vybrať"
8195 ],
8196 "Select a reason": [
8197 "Vyberte dôvod"
8198 ],
8199 "Select state": [
8200 "Vybrať stav"
8201 ],
8202 "Share what you think could make ${ BRAND_NAME } better": [
8203 "Dajte nám vedieť, čo by podľa vás mohlo vylepšiť ${ BRAND_NAME }"
8204 ],
8205 "Start date": [
8206 "Dátum zahájenia"
8207 ],
8208 "yourdomain.com": [
8209 "vasadomena.com"
8210 ]
8211 },
8212 "placeholder": {
8213 "Add a group name": [
8214 "Pridať názov skupiny"
8215 ],
8216 "e.g. distribution list for marketing team": [
8217 "napr. distribučný zoznam pre marketingový tím"
8218 ],
8219 "e.g. marketing": [
8220 "napr. marketing"
8221 ],
8222 "Members": [
8223 "Členovia"
8224 ]
8225 },
8226 "plan customizer, ips": {
8227 "please ${ contactHref } our Sales team.": [
8228 "${ contactHref } náš Predajný tím, prosím."
8229 ],
8230 "Select the number of IPs to include in your plan. Each additional IP costs ${ price }.": [
8231 "Vyberte počet IP, ktoré chcete zahrnúť do svojho plánu. Každá ďalšia IP stojí ${ price }."
8232 ],
8233 "Should you need more than ${ maxIPs } IP, ": [
8234 "Ak potrebujete viac ako ${ maxIPs } IP, ",
8235 "Ak potrebujete viac ako ${ maxIPs } IP, ",
8236 "Ak potrebujete viac ako ${ maxIPs } IP, ",
8237 "Ak potrebujete viac ako ${ maxIPs } IP, "
8238 ]
8239 },
8240 "plan customizer, users": {
8241 "contact": [
8242 "kontaktujte"
8243 ],
8244 "Select the number of users to include in your plan. Each additional user costs ${ price }.": [
8245 "Vyberte počet používateľov, ktorých chcete zahrnúť do svojho plánu. Každý ďalší používateľ stojí ${ price }."
8246 ],
8247 "Should you need more than ${ maxUsers } user account, please ${ contact } our Sales team.": [
8248 "Ak potrebujete viac ako ${ maxUsers } používateľský účet, ${ contact } prosím náš obchodný tím.",
8249 "Ak potrebujete viac ako ${ maxUsers } používateľské účty, ${ contact } prosím náš obchodný tím.",
8250 "Ak potrebujete viac ako ${ maxUsers } používateľských účtov, ${ contact } prosím náš obchodný tím.",
8251 "Ak potrebujete viac ako ${ maxUsers } používateľských účtov, ${ contact } prosím náš obchodný tím."
8252 ]
8253 },
8254 "Price": {
8255 "Free": [
8256 "Zdarma"
8257 ]
8258 },
8259 "Recovery Email": {
8260 "Cancel": [
8261 "Zrušiť"
8262 ],
8263 "Email address has been verified.": [
8264 "Emailová adresa bola overená."
8265 ],
8266 "Email address not yet verified.": [
8267 "Emailová adresa nie je ešte overená."
8268 ],
8269 "Verify now": [
8270 "Overiť"
8271 ],
8272 "Verify now this recovery email address: ${ email.Value }": [
8273 "Overiť túto emailovú adresu určenú pre obnovenie: ${ email.Value }"
8274 ],
8275 "Verify recovery email?": [
8276 "Overiť email pre obnovenie?"
8277 ],
8278 "Verify with email": [
8279 "Overiť emailom"
8280 ],
8281 "Verifying your email address increases your account security and allows additional options for recovery.": [
8282 "Overenie vašej emailovej adresy zvyšuje bezpečnosť vášho účtu a umožňuje ďalšie možnosti obnovenia."
8283 ]
8284 },
8285 "Recovery method": {
8286 "Email": [
8287 "Email"
8288 ],
8289 "Phone number": [
8290 "Telefónne číslo"
8291 ],
8292 "Phrase": [
8293 "Fráza"
8294 ]
8295 },
8296 "Recovery Phone": {
8297 "Cancel": [
8298 "Zrušiť"
8299 ],
8300 "Phone number has been verified.": [
8301 "Telefónne číslo bolo overené."
8302 ],
8303 "Phone number not yet verified.": [
8304 "Telefónne číslo ešte nie je overené."
8305 ],
8306 "Verify by SMS": [
8307 "Overiť cez SMS"
8308 ],
8309 "Verify now": [
8310 "Overiť"
8311 ],
8312 "Verify recovery phone?": [
8313 "Overiť číslo na obnovenie?"
8314 ],
8315 "Verify this recovery phone number now: ${ phone.Value }": [
8316 "Overiť toto telefónne číslo určené pre obnovenie: ${ phone.Value }"
8317 ],
8318 "Verifying your phone number increases your account security and allows additional options for recovery.": [
8319 "Overenie vášho telefónneho čísla zvyšuje bezpečnosť vášho účtu a umožňuje ďalšie možnosti obnovenia."
8320 ]
8321 },
8322 "Remove organization logo": {
8323 "Users will no longer see your custom logo or organization name.": [
8324 "Používatelia už neuvidia vaše vlastné logo ani názov organizácie."
8325 ]
8326 },
8327 "Restore administrator panel": {
8328 "${ n } administrator in your organization need access to the organization key.": [
8329 "${ n } správca vo vašej organizácii potrebuje prístup ku kľúču organizácie.",
8330 "${ n } správcovia vo vašej organizácii potrebujú prístup ku kľúču organizácie.",
8331 "${ n } správcov vo vašej organizácii potrebuje prístup ku kľúču organizácie.",
8332 "${ n } správcov vo vašej organizácii potrebuje prístup ku kľúču organizácie."
8333 ],
8334 "Changing organization keys": [
8335 "Zmena kľúčov organizácie"
8336 ],
8337 "Changing organization password": [
8338 "Zmena hesla organizácie"
8339 ],
8340 "Creating or accessing non-private user accounts": [
8341 "Vytváranie alebo prístup k nesúkromným používateľským účtom"
8342 ],
8343 "Due to a password change, your organization administrator privileges have been restricted. The following actions are no longer permitted:": [
8344 "Z dôvodu zmeny hesla boli obmedzené vaše oprávnenia správcu organizácie. Nasledujúce akcie už nie sú povolené:"
8345 ]
8346 },
8347 "Role": {
8348 "Admin": [
8349 "Administrátor"
8350 ],
8351 "Primary admin": [
8352 "Hlavný administrátor"
8353 ],
8354 "User": [
8355 "Používateľ"
8356 ]
8357 },
8358 "Safety review": {
8359 "Review your account safety": [
8360 "Skontrolujte bezpečnosť svojho účtu"
8361 ]
8362 },
8363 "saml: Action": {
8364 "Cancel": [
8365 "Zrušiť"
8366 ]
8367 },
8368 "saml: Error": {
8369 "Sign in wasn't successfully completed.": [
8370 "Registrácia nebola úspešne dokončená."
8371 ],
8372 "Something went wrong": [
8373 "Niečo sa pokazilo"
8374 ],
8375 "The email address **${ email }** already exists as a ${ BRAND_NAME } user. Please enter the email address of a user from your identity provider.": [
8376 "Emailová adresa **${ email }** už existuje ako používateľ ${ BRAND_NAME }. Zadajte emailovú adresu používateľa od vášho poskytovateľa identity, prosím."
8377 ]
8378 },
8379 "saml: Info": {
8380 "An error occurred while testing your SSO configuration.": [
8381 "Pri testovaní nastavenia SSO došlo k chybe."
8382 ],
8383 "Details": [
8384 "Podrobnosti"
8385 ],
8386 "Enter the email address of a user provided by your identity provider for **${ domainName }**": [
8387 "Zadajte emailovú adresu používateľa, ktorú poskytol váš poskytovateľ identity pre **${ domainName }**"
8388 ],
8389 "Test in progress...": [
8390 "Prebieha testovanie..."
8391 ],
8392 "We received a valid SAML response from your identity provider. SSO is enabled for your organization.": [
8393 "Od vášho poskytovateľa identity sme dostali platnú odpoveď SAML. SSO je pre vašu organizáciu povolené."
8394 ],
8395 "We’re testing your configuration to ensure SSO is working.": [
8396 "Testujeme vaše nastavenie, aby sme sa uistili, že SSO funguje."
8397 ]
8398 },
8399 "saml: Label": {
8400 "Email": [
8401 "Email"
8402 ]
8403 },
8404 "saml: Title": {
8405 "It works!": [
8406 "Funguje to!"
8407 ],
8408 "Test SAML configuration": [
8409 "Otestovať nastavenie SAML"
8410 ],
8411 "Testing SAML configuration": [
8412 "Testovanie nastavenia SAML"
8413 ]
8414 },
8415 "scim: Action": {
8416 "Configure SCIM": [
8417 "Konfigurovať SCIM"
8418 ],
8419 "Disable SCIM": [
8420 "Vypnúť SCIM"
8421 ],
8422 "Disable SCIM integration": [
8423 "Vypnúť integráciu SCIM"
8424 ],
8425 "Generate new token": [
8426 "Generovať nový token"
8427 ],
8428 "Generate token": [
8429 "Vygenerovať token"
8430 ]
8431 },
8432 "scim: Info": {
8433 "**Prerequisite:** SAML authentication must be configured to enable SCIM provisioning.": [
8434 "**Predpoklad:** Na umožnenie poskytovania SCIM musí byť nakonfigurované overovanie SAML."
8435 ],
8436 "**Prerequisite:** To enable SCIM provisioning, you must verify ownership of the domain **${ domainName }**. This verification can take up to one hour.": [
8437 "**Predpoklad:** Ak chcete povoliť poskytovanie SCIM, musíte overiť vlastníctvo domény **${ domainName }**. Toto overenie môže trvať až jednu hodinu."
8438 ],
8439 "Enter the token into your identity provider": [
8440 "Zadajte token do vášho poskytovateľa identity"
8441 ],
8442 "Enter URL and token into your identity provider": [
8443 "Zadajte URL a token do vášho poskytovateľa identity"
8444 ],
8445 "For security reasons, the SCIM token will be hidden after saving your changes and you won’t be able to see it again.": [
8446 "Z bezpečnostných dôvodov bude SCIM token po uložení zmien skrytý a už ho nebudete môcť vidieť."
8447 ],
8448 "For security reasons, the token is hidden": [
8449 "Z bezpečnostných dôvodov je token skrytý"
8450 ],
8451 "Go to your identity provider, copy and paste the data below and finish configuring SCIM for ${ appName }.": [
8452 "Prejdite k poskytovateľovi identity, skopírujte a vložte nižšie uvedené údaje a dokončite konfiguráciu SCIM pre ${ appName }."
8453 ],
8454 "Go to your identity provider, copy and paste the token below and re-enable SCIM for ${ appName }.": [
8455 "Prejdite k poskytovateľovi identity, skopírujte a vložte nižšie uvedený token a znovu povoľte SCIM pre ${ appName }."
8456 ],
8457 "If you've lost or forgotten the SCIM token, you can generate a new one, but be aware that your identity provider settings will need to be updated.": [
8458 "Ak ste SCIM token stratili alebo zabudli, môžete si vygenerovať nový, ale upozorňujeme, že bude potrebné aktualizovať nastavenia poskytovateľa identity."
8459 ],
8460 "Make sure you copy the above SCIM token now.": [
8461 "Uistite sa, že ste skopírovali vyššie uvedený SCIM token."
8462 ],
8463 "Once SCIM is disabled for your organization, **all SCIM users provided automatically by your identity provider will be converted to SSO users** and you will be able to manage them directly within the ${ BRAND_NAME } settings.": [
8464 "Po vypnutí SCIM pre vašu organizáciu sa **všetci používatelia SCIM, ktorých automaticky poskytuje poskytovateľ identity, zmenia na používateľov SSO** a budete ich môcť spravovať priamo v rámci nastavení ${ BRAND_NAME }."
8465 ],
8466 "Simplifies user management across different services. Add, edit, and remove users in your identity provider, and those changes will automatically be applied to your ${ appName } organization.": [
8467 "Zjednodušuje správu používateľov v rôznych službách. Pridávajte, upravujte a odstraňujte používateľov vo svojom poskytovateľovi identity a tieto zmeny sa automaticky aplikujú na vašu organizáciu ${ appName }."
8468 ],
8469 "The SCIM automatic provisioning will be disabled until you enter the new SCIM token into your identity provider’s settings.": [
8470 "Automatické poskytovanie SCIM bude vypnuté, až kým nezadáte nový SCIM token do nastavení poskytovateľa identity."
8471 ],
8472 "The SCIM base URL and token will be deleted.": [
8473 "Základná URL adresa SCIM a token budú vymazané."
8474 ],
8475 "To re-enable syncing with your identity provider, you need to complete the SCIM integration again.": [
8476 "Ak chcete znovu povoliť synchronizáciu s poskytovateľom identity, musíte znovu dokončiť integráciu SCIM."
8477 ]
8478 },
8479 "scim: Label": {
8480 "SCIM base URL": [
8481 "Základná URL adresa SCIM"
8482 ],
8483 "SCIM base URL (or tenant URL)": [
8484 "Základná URL adresa SCIM (alebo URL adresa prevádzkovateľa)"
8485 ],
8486 "SCIM token": [
8487 "SCIM token"
8488 ]
8489 },
8490 "scim: Title": {
8491 "Disable SCIM integration?": [
8492 "Vypnúť integráciu SCIM?"
8493 ],
8494 "Generate new SCIM token?": [
8495 "Vygenerovať nový SCIM token?"
8496 ],
8497 "SCIM automatic provisioning": [
8498 "Automatické poskytovanie SCIM"
8499 ]
8500 },
8501 "scim: Tooltip": {
8502 "API key of the SCIM connector to which your IdP Provisioning Agent forwards SCIM data": [
8503 "API kľúč konektora SCIM, ktorému váš IdP Provisioning Agent odovzdáva údaje SCIM"
8504 ],
8505 "URL of the SCIM connector to which your IdP Provisioning Agent forwards SCIM data": [
8506 "URL konektora SCIM, ktorému váš IdP Provisioning Agent odovzdáva údaje SCIM"
8507 ]
8508 },
8509 "Security Center - Info": {
8510 "${ name } and ${ remainingCount } other potential leaks detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
8511 "${ name } a ${ remainingCount } ďalšie zistené potenciálne úniky. Ak chcete zobraziť podrobnosti, zapnite ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME }. ${ link }"
8512 ],
8513 "${ name } and 1 other potential leak detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
8514 "${ name } a 1 ďalší zistený potenciálny únik. Ak chcete zobraziť podrobnosti, zapnite ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME }. ${ link }"
8515 ],
8516 "A potential ${ name } leak was detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
8517 "Bol zistený potenciálny únik ${ name }. Ak chcete zobraziť podrobnosti, zapnite ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME }. ${ link }"
8518 ],
8519 "Your information was found in at least one data leak. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
8520 "Vaše informácie sa našli v najmenej jednom úniku údajov. Ak chcete zobraziť podrobnosti, zapnite ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME }. ${ link }"
8521 ]
8522 },
8523 "Select file": {
8524 "Upload CSV file": [
8525 "Nahrať CSV súbor"
8526 ]
8527 },
8528 "Select invoice document": {
8529 "Credit note": [
8530 "Dobropis"
8531 ],
8532 "Currency conversion": [
8533 "Prepočet meny"
8534 ],
8535 "Invoice": [
8536 "Faktúra"
8537 ]
8538 },
8539 "Select search results": {
8540 "No results found": [
8541 "Neboli nájdené žiadne výsledky"
8542 ]
8543 },
8544 "Server-Info": {
8545 "active": [
8546 "aktívny"
8547 ],
8548 "inactive": [
8549 "neaktívny"
8550 ],
8551 "pending": [
8552 "prebieha spracovanie"
8553 ],
8554 "to be created": [
8555 "bude vytvorený"
8556 ],
8557 "to be deleted": [
8558 "vymaže sa"
8559 ]
8560 },
8561 "session_recovery:available:action": {
8562 "Cancel password reset": [
8563 "Zrušiť obnovenie hesla"
8564 ],
8565 "Cancel reset": [
8566 "Zrušiť obnovenie"
8567 ],
8568 "Reset password": [
8569 "Obnoviť heslo"
8570 ]
8571 },
8572 "session_recovery:available:error": {
8573 "Account recovery not available for legacy address keys": [
8574 "Obnovenie účtu nie je k dispozícii pre staršie kľúče adries"
8575 ],
8576 "Please generate keys before you try to change your password": [
8577 "Pred pokusom o zmenu hesla vygenerujte kľúče, prosím"
8578 ]
8579 },
8580 "session_recovery:available:info": {
8581 "${ timeRemaining.inDays } day": [
8582 "${ timeRemaining.inDays } deň",
8583 "${ timeRemaining.inDays } dni",
8584 "${ timeRemaining.inDays } dní",
8585 "${ timeRemaining.inDays } dní"
8586 ],
8587 "${ timeRemaining.inHours } hour": [
8588 "${ timeRemaining.inHours } hodina",
8589 "${ timeRemaining.inHours } hodiny",
8590 "${ timeRemaining.inHours } hodín",
8591 "${ timeRemaining.inHours } hodín"
8592 ],
8593 "Didn’t make this request?": [
8594 "Nezadali ste túto požiadavku?"
8595 ],
8596 "If you didn’t ask to reset your password, cancel the request now.": [
8597 "Ak ste nepožiadali o obnovenie hesla, zrušte túto žiadosť teraz."
8598 ],
8599 "Password reset request approved (${ user.Email }).": [
8600 "Žiadosť o obnovenie hesla bola schválená (${ user.Email })."
8601 ],
8602 "Please go to the signed-in device (in the session where the request was initiated) to change your password.": [
8603 "Prejdite na prihlásené zariadenie (v relácii, kde bola žiadosť iniciovaná) a zmeňte heslo."
8604 ],
8605 "This permission expires in ${ timeRemaining.inDays } day": [
8606 "Toto povolenie vyprší za ${ timeRemaining.inDays } deň",
8607 "Toto povolenie vyprší za ${ timeRemaining.inDays } dni",
8608 "Toto povolenie vyprší za ${ timeRemaining.inDays } dní",
8609 "Toto povolenie vyprší za ${ timeRemaining.inDays } dní"
8610 ],
8611 "This permission expires in ${ timeRemaining.inHours } hour": [
8612 "Toto povolenie vyprší za ${ timeRemaining.inHours } hodinu",
8613 "Toto povolenie vyprší za ${ timeRemaining.inHours } hodiny",
8614 "Toto povolenie vyprší za ${ timeRemaining.inHours } hodín",
8615 "Toto povolenie vyprší za ${ timeRemaining.inHours } hodín"
8616 ],
8617 "This permission expires soon": [
8618 "Platnosť tohto povolenia čoskoro uplynie"
8619 ],
8620 "You can now change your password for the account ${ boldEmail } freely for ${ boldDaysRemaining }.": [
8621 "Heslo pre účet ${ boldEmail } si teraz môžete ľubovoľne zmeniť po dobu ${ boldDaysRemaining }."
8622 ],
8623 "You can now change your password for the account ${ boldEmail }.": [
8624 "Teraz môžete zmeniť heslo pre účet ${ boldEmail }."
8625 ],
8626 "You can now reset your password": [
8627 "Teraz môžete obnoviť vaše heslo"
8628 ],
8629 "You can reset your password until ${ boldDate }.": [
8630 "Vaše heslo môžete obnoviť do ${ boldDate }."
8631 ],
8632 "You have ${ timeRemaining.inDays } day to reset your password.": [
8633 "Na obnovu vášho hesla máte ${ timeRemaining.inDays } deň.",
8634 "Na obnovu vášho hesla máte ${ timeRemaining.inDays } dni.",
8635 "Na obnovu vášho hesla máte ${ timeRemaining.inDays } dní.",
8636 "Na obnovu vášho hesla máte ${ timeRemaining.inDays } dní."
8637 ],
8638 "You have ${ timeRemaining.inHours } hour to reset your password.": [
8639 "Na obnovu vášho hesla máte ${ timeRemaining.inHours } hodinu.",
8640 " Na obnovu vášho hesla máte ${ timeRemaining.inHours } hodiny.",
8641 " Na obnovu vášho hesla máte ${ timeRemaining.inHours } hodín.",
8642 " Na obnovu vášho hesla máte ${ timeRemaining.inHours } hodín."
8643 ],
8644 "You have ${ timeRemaining.inMinutes } minute to reset your password.": [
8645 "Na obnovu vášho hesla máte ${ timeRemaining.inMinutes } minútu.",
8646 " Na obnovu vášho hesla máte ${ timeRemaining.inMinutes } minúty.",
8647 " Na obnovu vášho hesla máte ${ timeRemaining.inMinutes } minút.",
8648 " Na obnovu vášho hesla máte ${ timeRemaining.inMinutes } minút."
8649 ],
8650 "You have ${ timeRemaining.inSeconds } second to reset your password.": [
8651 "Na obnovu vášho hesla máte ${ timeRemaining.inSeconds } sekundu.",
8652 " Na obnovu vášho hesla máte ${ timeRemaining.inSeconds } sekundy.",
8653 " Na obnovu vášho hesla máte ${ timeRemaining.inSeconds } sekúnd.",
8654 " Na obnovu vášho hesla máte ${ timeRemaining.inSeconds } sekúnd."
8655 ]
8656 },
8657 "session_recovery:available:link": {
8658 "See how": [
8659 "Pozrieť ako"
8660 ]
8661 },
8662 "session_recovery:available:notification": {
8663 "Password saved": [
8664 "Heslo uložené"
8665 ]
8666 },
8667 "session_recovery:available:title": {
8668 "Reset your password": [
8669 "Obnovenie vášho hesla"
8670 ]
8671 },
8672 "session_recovery:cancellation:action": {
8673 "Cancel password reset": [
8674 "Zrušiť obnovenie hesla"
8675 ]
8676 },
8677 "session_recovery:cancellation:info": {
8678 "Enter your current password to cancel the password reset process. No other changes will take effect.": [
8679 "Zadaním aktuálneho hesla zrušíte proces obnovenia hesla. Žiadne ďalšie zmeny sa neuskutočnia."
8680 ]
8681 },
8682 "session_recovery:cancellation:notification": {
8683 "Password reset canceled": [
8684 "Resetovanie hesla zrušené"
8685 ]
8686 },
8687 "session_recovery:cancellation:title": {
8688 "Cancel password reset?": [
8689 "Zrušiť obnovenie hesla?"
8690 ]
8691 },
8692 "session_recovery:cancelled:info": {
8693 "Password reset request canceled (${ user.Email }). If you didn’t make this request, ${ changePasswordLink }.": [
8694 "Žiadosť o obnovenie hesla bola zrušená (${ user.Email }). Ak ste túto žiadosť nepodali, ${ changePasswordLink }."
8695 ]
8696 },
8697 "session_recovery:cancelled:link": {
8698 "change your password now": [
8699 "zmeňte si teraz heslo"
8700 ]
8701 },
8702 "session_recovery:in_progress:action": {
8703 "Cancel password reset": [
8704 "Zrušiť obnovenie hesla"
8705 ],
8706 "Cancel request": [
8707 "Zrušiť žiadosť"
8708 ],
8709 "Got it": [
8710 "Rozumiem"
8711 ],
8712 "Learn more": [
8713 "Zistiť viac"
8714 ]
8715 },
8716 "session_recovery:in_progress:info": {
8717 "${ gracePeriodHoursRemaining } more hour": [
8718 "Zostáva ${ gracePeriodHoursRemaining } hodina",
8719 "Zostávajú ${ gracePeriodHoursRemaining } hodiny",
8720 "Zostáva ${ gracePeriodHoursRemaining } hodín",
8721 "Zostáva ${ gracePeriodHoursRemaining } hodín"
8722 ],
8723 "Didn’t make this request?": [
8724 "Nezadali ste túto požiadavku?"
8725 ],
8726 "If you didn’t ask to reset your password, cancel the request now.": [
8727 "Ak ste nepožiadali o obnovenie hesla, zrušte túto žiadosť teraz."
8728 ],
8729 "If you didn’t ask to reset your password, cancel this request now.": [
8730 "Ak ste nepožiadali o obnovenie hesla, zrušte teraz túto žiadosť."
8731 ],
8732 "Password reset available from ${ boldDate }. This gives you time to cancel any fraudulent requests.": [
8733 "Obnovenie hesla je k dispozícii od ${ boldDate }. To vám dáva čas na zrušenie akýchkoľvek podvodných žiadostí."
8734 ],
8735 "Password reset requested (${ user.Email }). You can change your password in ${ hoursRemaining } hour.": [
8736 "Bolo vyžiadané obnovenie hesla (${ user.Email }). Heslo si môžete zmeniť za ${ hoursRemaining } hodinu.",
8737 "Bolo vyžiadané obnovenie hesla (${ user.Email }). Heslo si môžete zmeniť za ${ hoursRemaining } hodiny.",
8738 "Bolo vyžiadané obnovenie hesla (${ user.Email }). Heslo si môžete zmeniť za ${ hoursRemaining } hodín.",
8739 "Bolo vyžiadané obnovenie hesla (${ user.Email }). Heslo si môžete zmeniť za ${ hoursRemaining } hodín."
8740 ],
8741 "To make sure it’s really you trying to reset your password, we wait 72 hours before approving requests. You can change your password in ${ boldTimeLeft }. ${ viewRequest }": [
8742 "Aby sme sa uistili, že sa pokúšate obnoviť heslo naozaj vy, počkáme 72 hodín pred schválením žiadosti. Heslo si môžete zmeniť v ${ boldTimeLeft }. ${ viewRequest }"
8743 ],
8744 "We received a password reset request for ${ boldEmail }.": [
8745 "Dostali sme žiadosť o obnovenie hesla pre ${ boldEmail }."
8746 ],
8747 "You can change your password in ${ gracePeriodHoursRemaining } hour": [
8748 "Vaše heslo si môžete zmeniť o ${ gracePeriodHoursRemaining } hodinu",
8749 "Vaše heslo si môžete zmeniť o ${ gracePeriodHoursRemaining } hodiny",
8750 "Vaše heslo si môžete zmeniť o ${ gracePeriodHoursRemaining } hodín",
8751 "Vaše heslo si môžete zmeniť o ${ gracePeriodHoursRemaining } hodín"
8752 ]
8753 },
8754 "session_recovery:in_progress:link": {
8755 "View request": [
8756 "Zobraziť požiadavku"
8757 ]
8758 },
8759 "session_recovery:in_progress:title": {
8760 "Password reset requested": [
8761 "Vyžiadané obnovenie hesla"
8762 ]
8763 },
8764 "session_recovery:initiation:action": {
8765 "Got it": [
8766 "Rozumiem"
8767 ],
8768 "Request password reset": [
8769 "Žiadosť o obnovenie hesla"
8770 ],
8771 "Use recovery method": [
8772 "Použitie metódy obnovy"
8773 ]
8774 },
8775 "session_recovery:initiation:info": {
8776 "For security reasons, you’ll have to wait **72 hours** before you can change your password.": [
8777 "Z bezpečnostných dôvodov budete musieť počkať **72 hodín**, kým si budete môcť zmeniť heslo."
8778 ],
8779 "If you have a **recovery method** set up, try account recovery instead. This will allow you to change your password straight away.": [
8780 "Ak máte nastavenú **metódu obnovenia**, skúste namiesto toho obnoviť účet. To vám umožní okamžitú zmenu hesla."
8781 ],
8782 "We will contact you again when the password reset is available.": [
8783 "Keď bude obnovovanie hesla k dispozícii, budeme vás opäť kontaktovať."
8784 ],
8785 "You can check the status of your request at any time ${ accountAndPasswordSectionLink } of the settings.": [
8786 "Stav svojej žiadosti môžete kedykoľvek skontrolovať v nastaveniach v ${ accountAndPasswordSectionLink } ."
8787 ]
8788 },
8789 "session_recovery:initiation:link": {
8790 "in the Account and password section": [
8791 "v sekcii Účet a heslo"
8792 ]
8793 },
8794 "session_recovery:initiation:notification": {
8795 "Password reset confirmed": [
8796 "Obnovenie hesla potvrdené"
8797 ]
8798 },
8799 "session_recovery:initiation:title": {
8800 "Request password reset?": [
8801 "Požiadať o obnovenie hesla?"
8802 ],
8803 "You'll be able to reset your password in ${ gracePeriodHoursRemaining } hour": [
8804 "Vaše heslo si budete môcť zmeniť o ${ gracePeriodHoursRemaining } hodinu",
8805 "Vaše heslo si budete môcť zmeniť o ${ gracePeriodHoursRemaining } hodiny",
8806 "Vaše heslo si budete môcť zmeniť o ${ gracePeriodHoursRemaining } hodín",
8807 "Vaše heslo si budete môcť zmeniť o ${ gracePeriodHoursRemaining } hodín"
8808 ]
8809 },
8810 "session_recovery:sign_out:action": {
8811 "Sign out": [
8812 "Odhlásiť sa"
8813 ],
8814 "Stay signed in": [
8815 "Zostať prihlásený"
8816 ]
8817 },
8818 "session_recovery:sign_out:info": {
8819 "${ gracePeriodHoursRemaining } hour": [
8820 "${ gracePeriodHoursRemaining } hodina",
8821 "${ gracePeriodHoursRemaining } hodiny",
8822 "${ gracePeriodHoursRemaining } hodín",
8823 "${ gracePeriodHoursRemaining } hodín"
8824 ],
8825 "${ passwordReset } is now available.": [
8826 "${ passwordReset } je teraz k dispozícii."
8827 ],
8828 "If you sign out before you reset your password, you could lose access to your account.": [
8829 "Ak sa odhlásite pred obnovením vášho hesla, môžete stratiť prístup k svojmu účtu."
8830 ],
8831 "If you sign out without resetting your password, you could lose access to your account.": [
8832 "Ak sa odhlásite bez obnovenia vášho hesla, môžete stratiť prístup k svojmu účtu."
8833 ],
8834 "You will be able to reset your password in ${ boldTimeLeft }.": [
8835 "Heslo budete môcť obnoviť za ${ boldTimeLeft }."
8836 ]
8837 },
8838 "session_recovery:sign_out:link": {
8839 "Password reset": [
8840 "Obnovenie hesla"
8841 ]
8842 },
8843 "session_recovery:sign_out:title": {
8844 "Sign out without password reset?": [
8845 "Odhlásiť sa bez obnovenia hesla?"
8846 ]
8847 },
8848 "session_recovery:status:info": {
8849 "Available": [
8850 "Dostupné"
8851 ],
8852 "Pending": [
8853 "Čakajúce"
8854 ]
8855 },
8856 "session_recovery:status:title": {
8857 "Password reset request": [
8858 "Žiadosť o obnovenie hesla"
8859 ]
8860 },
8861 "Settings section title": {
8862 "Organization": [
8863 "Organizácia"
8864 ]
8865 },
8866 "Shared calendar; Info about calendar owner": {
8867 "Shared by ${ ownerName }": [
8868 "Zdieľané vlastníkom ${ ownerName }"
8869 ]
8870 },
8871 "Signup label": {
8872 "Confirm password": [
8873 "Potvrdiť heslo"
8874 ],
8875 "Email address": [
8876 "Emailová adresa"
8877 ],
8878 "Password": [
8879 "Heslo"
8880 ],
8881 "Username": [
8882 "Používateľské meno"
8883 ]
8884 },
8885 "specialoffer: Action": {
8886 "Close": [
8887 "Zavrieť"
8888 ],
8889 "Don't show this offer again": [
8890 "Nabudúce to už nezobrazovať"
8891 ],
8892 "Special offer": [
8893 "Špeciálna ponuka"
8894 ]
8895 },
8896 "specialoffer: Action, Unlimited is a plan name": {
8897 "Go Unlimited": [
8898 "Prejsť na Unlimited"
8899 ]
8900 },
8901 "specialoffer: Countdown unit": {
8902 "${ days } day": [
8903 "${ days } deň",
8904 "${ days } dni",
8905 "${ days } dní",
8906 "${ days } dňa"
8907 ],
8908 "${ hours } hour": [
8909 "${ hours } hodiny",
8910 "${ hours } hodiny",
8911 "${ hours } hodín",
8912 "${ hours } hodín"
8913 ],
8914 "${ minutes } minute": [
8915 "${ minutes } minúta",
8916 "${ minutes } minúty",
8917 "${ minutes } minút",
8918 "${ minutes } minút"
8919 ],
8920 "${ seconds } second": [
8921 "${ seconds } sekunda",
8922 "${ seconds } sekúnd",
8923 "${ seconds } sekundy",
8924 "${ seconds } sekúnd"
8925 ]
8926 },
8927 "specialoffer: Deal": {
8928 "${ n } month FREE": [
8929 "${ n } mesiacov ZDARMA",
8930 "${ n } mesiac ZDARMA",
8931 "${ n } mesiac ZDARMA",
8932 "${ n } mesiac ZDARMA"
8933 ]
8934 },
8935 "specialoffer: Deal details": {
8936 "1 user": [
8937 "1 používateľ"
8938 ],
8939 "3 TB": [
8940 "3 TB"
8941 ],
8942 "6 users": [
8943 "6 používateľov"
8944 ],
8945 "All paid Mail and Calendar features": [
8946 "Všetky platené funkcie pošty a kalendára"
8947 ],
8948 "High speed VPN": [
8949 "Vysokorýchlostná sieť VPN"
8950 ],
8951 "Highest VPN speed": [
8952 "Najvyššia rýchlosť VPN"
8953 ],
8954 "Premium ${ appName1 }": [
8955 "Prémiové funkcie ${ appName1 }"
8956 ],
8957 "Premium ${ appName1 } & ${ appName2 }": [
8958 "Prémiové funkcie ${ appName1 } a ${ appName2 }"
8959 ],
8960 "Premium ${ appName1 } & ${ appName2 } & ${ appName3 }": [
8961 "Prémiové funkcie ${ appName1 }, ${ appName2 } a ${ appName3 }"
8962 ],
8963 "Premium early access": [
8964 "Prémiový predbežný prístup"
8965 ],
8966 "Secure cloud storage": [
8967 "Bezpečné cloudové úložisko"
8968 ],
8969 "Secure streaming": [
8970 "Bezpečné streamovanie"
8971 ],
8972 "Support online privacy": [
8973 "Podporte online súkromie"
8974 ]
8975 },
8976 "specialoffer: Footer": {
8977 "This subscription will automatically renew every 2 years at the same rate until it is canceled.": [
8978 "Toto predplatné sa bude automaticky obnovovať každé 2 roky za rovnakú cenu, kým sa nezruší."
8979 ]
8980 },
8981 "specialoffer: Link": {
8982 "Go to subscription plans": [
8983 "Prejsť na plány predplatného"
8984 ],
8985 "Upgrade": [
8986 "Inovovať"
8987 ]
8988 },
8989 "specialoffer: Offers": {
8990 "${ n } month": [
8991 "${ n } mesiac",
8992 "${ n } mesiace",
8993 "${ n } mesiacov",
8994 "${ n } mesiacov"
8995 ],
8996 "/ month": [
8997 "/ mesiac"
8998 ],
8999 "/month": [
9000 "/mesiac"
9001 ],
9002 "1 year": [
9003 "1 rok"
9004 ],
9005 "15 months": [
9006 "15 mesiacov"
9007 ],
9008 "2 years": [
9009 "2 roky"
9010 ],
9011 "30 months": [
9012 "30 mesiacov"
9013 ],
9014 "Billed at ${ amount } for 1 month": [
9015 "Účtovaná suma ${ amount } za 1 mesiac"
9016 ],
9017 "Billed at ${ amount } for 12 months": [
9018 "Účtovaná suma ${ amount } za 12 mesiacov"
9019 ],
9020 "Billed at ${ amount } for 15 months": [
9021 "Účtovaná suma ${ amount } za 15 mesiacov"
9022 ],
9023 "Billed at ${ amount } for 24 months": [
9024 "Účtovaná suma ${ amount } za 24 mesiacov"
9025 ],
9026 "Billed at ${ amount } for 30 months": [
9027 "Účtovaná suma ${ amount } za 30 mesiacov"
9028 ],
9029 "Get the deal": [
9030 "Využiť ponuku"
9031 ],
9032 "Renews after 1 year at a discounted price of ${ discountedAmount } instead of ${ regularAmount } (${ discount }% discount)": [
9033 "Obnoví sa po 1 roku za zľavnenú cenu ${ discountedAmount } namiesto ${ regularAmount } (zľava ${ discount }%)"
9034 ],
9035 "Renews after 2 years at a discounted price of ${ discountedAmount } instead of ${ regularAmount } (${ discount }% discount)": [
9036 "Obnoví sa po 2 rokoch za zľavnenú cenu ${ discountedAmount } namiesto ${ regularAmount } (zľava ${ discount }%)"
9037 ],
9038 "Save ${ discount }%": [
9039 "Ušetríte ${ discount } %"
9040 ],
9041 "Standard price ${ amount } for 1 month": [
9042 "Štandardná cena ${ amount } na 1 mesiac"
9043 ],
9044 "Standard price ${ amount } for 12 months": [
9045 "Štandardná cena ${ amount } na 12 mesiacov"
9046 ],
9047 "Standard price ${ amount } for 15 months": [
9048 "Štandardná cena ${ amount } na 15 mesiacov"
9049 ],
9050 "Standard price ${ amount } for 24 months": [
9051 "Štandardná cena ${ amount } na 24 mesiacov"
9052 ],
9053 "Standard price ${ amount } for 30 months": [
9054 "Štandardná cena ${ amount } na 30 mesiacov"
9055 ]
9056 },
9057 "specialoffer: Title": {
9058 "Upgrade and save more with 2 years of ${ planName }": [
9059 "Inovujte a ušetrite viac s 2 rokmi ${ planName }"
9060 ]
9061 },
9062 "specialoffer: Tooltip": {
9063 "Access blocked content and browse privately. Includes 1700 servers in 60+ countries, highest VPN speed, 10 VPN connections per user, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.": [
9064 "Získajte prístup k zablokovanému obsahu a prehliadajte v súkromí. Zahŕňa 1700 serverov vo viac ako 60 krajinách, najvyššiu rýchlosť VPN, 10 pripojení VPN na používateľa, celosvetové streamovacie služby, blokovanie malvéru a reklám a ďalšie."
9065 ],
9066 "Access blocked content and browse privately. Includes 1700 servers in 60+ countries, highest VPN speed, 10 VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.": [
9067 "Získajte prístup k zablokovanému obsahu a prehliadajte v súkromí. Zahŕňa 1700 serverov vo viac ako 60 krajinách, najvyššiu rýchlosť VPN, 10 pripojení VPN, celosvetové streamovacie služby, blokovanie malvéru a reklám a ďalšie."
9068 ],
9069 "All our premium services with their highest limits: 100 email addresses, support for 10 custom domains, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, encrypted cloud storage and file sharing, and more.": [
9070 "Všetky naše prémiové služby s najvyššími limitmi: 100 emailových adries, podpora pre 10 vlastných domén, neobmedzený počet hide-my-email aliasov, zdieľanie kalendára, šifrované cloudové úložisko a zdieľanie súborov a ďalšie."
9071 ],
9072 "Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.": [
9073 "Zahŕňa podporu pre 3 vlastné emailové domény, 15 emailových adries, neobmedzený počet hide-my-email aliasov, zdieľanie kalendára a ďalšie."
9074 ],
9075 "Perfect for families or small teams, each can have their own inbox and aliases. Requires a custom domain.": [
9076 "Ideálne pre rodiny alebo malé tímy, každý môže mať svoj vlastný priečinok doručenej pošty a aliasy. Vyžaduje vlastnú doménu."
9077 ],
9078 "Receive at no extra cost the paid versions of all new privacy services we release in the future, along with early access to all future features and products.": [
9079 "Získajte bezplatne platené verzie všetkých nových služieb ochrany súkromia, ktoré v budúcnosti vydáme, vrátane predbežného prístupu ku všetkým budúcim funkciám a produktom."
9080 ],
9081 "Secure your files with encrypted cloud storage. Includes automatic sync, encrypted file sharing, and more.": [
9082 "Zabezpečte svoje súbory pomocou šifrovaného cloudového úložiska. Zahŕňa automatickú synchronizáciu, zdieľanie šifrovaných súborov a ďalšie."
9083 ]
9084 },
9085 "Spotlight": {
9086 "Get up to ${ credits } in credits.": [
9087 "Získajte až ${ credits } v kreditoch."
9088 ],
9089 "Invite friends to ${ BRAND_NAME }": [
9090 "Pozvite priateľov do ${ BRAND_NAME }"
9091 ]
9092 },
9093 "sso": {
9094 "${ boldedMemberAddress } is requesting your help to sign in to their ${ BRAND_NAME } Account with single sign-on.": [
9095 "${ boldedMemberAddress } vás žiada o pomoc s prihlásením do svojho účtu ${ BRAND_NAME }. Účet s jednotným prihlásením."
9096 ],
9097 "${ n } member requested your help to sign in.": [
9098 "${ n } člen vás požiadal o pomoc s prihlásením.",
9099 "${ n } členovia vás požiadali o pomoc s prihlásením.",
9100 "${ n } členov vás požiadalo o pomoc s prihlásením.",
9101 "${ n } členov vás požiadalo o pomoc s prihlásením."
9102 ],
9103 "${ n } user converted to SSO": [
9104 "${ n } používateľ prevedený na SSO",
9105 "${ n } používatelia prevedení na SSO",
9106 "${ n } používateľov prevedených na SSO",
9107 "${ n } používateľov prevedených na SSO"
9108 ],
9109 "${ n } user detached from SSO": [
9110 "${ n } používateľ odpojený od SSO",
9111 "${ n } používatelia odpojení od SSO",
9112 "${ n } používateľov odpojených od SSO",
9113 "${ n } používateľov odpojených od SSO"
9114 ],
9115 "${ n } user has joined your organization through your Identity Provider. Review the account now:": [
9116 "${ n } používateľ sa pripojil k vašej organizácii prostredníctvom poskytovateľa identity. Teraz skontrolujte účet:",
9117 "${ n } používatelia sa pripojili k vašej organizácii prostredníctvom poskytovateľa identity. Teraz skontrolujte účty:",
9118 "${ n } používateľov sa pripojilo k vašej organizácii prostredníctvom poskytovateľa identity. Teraz skontrolujte účty:",
9119 "${ n } používateľov sa pripojilo k vašej organizácii prostredníctvom poskytovateľa identity. Teraz skontrolujte účty:"
9120 ],
9121 "${ n } user is inactive. You can safely remove this user from your organization.": [
9122 "${ n } používateľ je neaktívny. Tohto používateľa môžete bezpečne odstrániť z organizácie.",
9123 "${ n } používatelia sú neaktívni. Týchto používateľov môžete bezpečne odstrániť z organizácie.",
9124 "${ n } používatelia sú neaktívni. Týchto používateľov môžete bezpečne odstrániť z organizácie.",
9125 "${ n } používatelia sú neaktívni. Týchto používateľov môžete bezpečne odstrániť z organizácie."
9126 ],
9127 "${ n } user is requesting your help to sign in to their ${ BRAND_NAME } Account with single sign-on.": [
9128 "${ n } používateľ vás žiada o pomoc s prihlásením do svojho účtu ${ BRAND_NAME }. Účet s jednotným prihlásením.",
9129 "${ n } používatelia vás žiadajú o pomoc s prihlásením do svojho účtu ${ BRAND_NAME }. Účet s jednotným prihlásením.",
9130 "${ n } používateľov vás žiada o pomoc s prihlásením do svojho účtu ${ BRAND_NAME }. Účet s jednotným prihlásením.",
9131 "${ n } používateľov vás žiada o pomoc s prihlásením do svojho účtu ${ BRAND_NAME }. Účet s jednotným prihlásením."
9132 ],
9133 "**SSO users (provided by your Identity Provider) will be deleted** and you will have to create them manually to add them back to your organization.": [
9134 "**SSO užívatelia (poskytovaní poskytovateľom identít) budú zmazaní** a budete ich musieť vytvoriť ručne, aby ste ich mohli pridať späť do organizácie."
9135 ],
9136 "**SSO users will be detached from your identity provider** and converted to non-SSO users.": [
9137 "**SSO používatelia budú odpojení od vášho poskytovateľa identity** a prevedení na používateľov bez SSO."
9138 ],
9139 "Access denied": [
9140 "Prístup zamietnutý"
9141 ],
9142 "Access granted": [
9143 "Prístup povolený"
9144 ],
9145 "added you to their ${ BRAND_NAME } organization": [
9146 "vás pridali do svojej organizácie ${ BRAND_NAME }"
9147 ],
9148 "Approve or deny it now": [
9149 "Schváliť alebo zamietnuť teraz"
9150 ],
9151 "Approve the sign-in from another device": [
9152 "Schválenie prihlásenia z iného zariadenia"
9153 ],
9154 "Ask administrator for help": [
9155 "Požiadať správcu o pomoc"
9156 ],
9157 "Ask your administrator for access?": [
9158 "Požiadať vášho správcu o prístup?"
9159 ],
9160 "Backup password": [
9161 "Záložné heslo"
9162 ],
9163 "Cancel": [
9164 "Zrušiť"
9165 ],
9166 "Change backup password": [
9167 "Zmeniť záložné heslo"
9168 ],
9169 "Confirm backup password": [
9170 "Potvrďte záložné heslo"
9171 ],
9172 "Confirmation code": [
9173 "Potvrdzovací kód"
9174 ],
9175 "Contact administrator": [
9176 "Spojte sa s administrátorom"
9177 ],
9178 "Contact your administrator if the problem persists.": [
9179 "Ak problém pretrváva, obráťte sa na správcu."
9180 ],
9181 "Delete ${ n } inactive user?": [
9182 "Vymazať ${ n } neaktívneho používateľa?",
9183 "Vymazať ${ n } neaktívnych používateľov?",
9184 "Vymazať ${ n } neaktívnych používateľov?",
9185 "Vymazať ${ n } neaktívnych používateľov?"
9186 ],
9187 "Delete ${ n } user": [
9188 "Vymazať ${ n } používateľa",
9189 "Vymazať ${ n } používateľov?",
9190 "Vymazať ${ n } používateľov?",
9191 "Vymazať ${ n } používateľov?"
9192 ],
9193 "Deny": [
9194 "Zamietnuť"
9195 ],
9196 "Deny access": [
9197 "Zamietnuť prístup"
9198 ],
9199 "Devices available": [
9200 "Dostupné zariadenia"
9201 ],
9202 "Enter the confirmation code we sent to this user.": [
9203 "Zadajte potvrdzovací kód, ktorý sme odoslali tomuto používateľovi."
9204 ],
9205 "Enter your backup password": [
9206 "Zadajte vaše záložné heslo"
9207 ],
9208 "For your security, you have been signed out of all your other active devices. Before accessing your account, you’ll need to enter a new backup password.": [
9209 "V záujme vašej bezpečnosti sme vás odhlásili zo všetkých ostatných aktívnych zariadení. Pred prístupom k svojmu kontu budete musieť zadať nové záložné heslo."
9210 ],
9211 "Grant": [
9212 "Povoliť"
9213 ],
9214 "Grant access": [
9215 "Povoliť prístup"
9216 ],
9217 "Grant access to user?": [
9218 "Povoliť prístup používateľovi?"
9219 ],
9220 "Grant access to users?": [
9221 "Povoliť prístup používateľom?"
9222 ],
9223 "If you get locked out of your ${ BRAND_NAME } Account, your backup password will allow you to sign in and recover your data.": [
9224 "Ak stratíte prístup k svojmu ${ BRAND_NAME } účtu, vaše záložné heslo vám umožní prihlásiť sa a obnoviť vaše údaje."
9225 ],
9226 "Invalid confirmation code": [
9227 "Neplatný potvrdzovací kód"
9228 ],
9229 "It’s the only way to fully restore your account, so make sure to keep it somewhere safe.": [
9230 "Je to jediný spôsob, ako úplne obnoviť svoj účet, takže ho majte niekde v bezpečí."
9231 ],
9232 "Join ${ organizationName }": [
9233 "Pridať sa k ${ organizationName }"
9234 ],
9235 "Make sure you save it somewhere safe so that you can get back into your account if you lose access to your Identity Provider credentials.": [
9236 "Uistite sa, že ste ho uložili na bezpečné miesto, aby ste sa mohli vrátiť do svojho účtu, ak stratíte prístup k povereniam poskytovateľa identity."
9237 ],
9238 "New backup password": [
9239 "Nové záložné heslo"
9240 ],
9241 "Non-SSO users (created manually, not provided by your Identity Provider) can still log in to your organization.": [
9242 "Používatelia, ktorí nie sú súčasťou systému jednotného prihlásenia SSO (tj sú vytvorení ručne a nie cez poskytovateľa identity) sa do vašej organizácie môžu naďalej prihlásiť."
9243 ],
9244 "Once single sign-on is disabled for your organization:": [
9245 "V momente, keď dôjde k zrušeniu jednotného prihlásenia pre vašu organizáciu:"
9246 ],
9247 "Remove single sign-on": [
9248 "Zrušiť jednotné prihlásenie"
9249 ],
9250 "Remove single sign-on for your organization?": [
9251 "Odstrániť jednotné prihlasovanie pre vašu organizáciu?"
9252 ],
9253 "Set a backup password to add an extra layer of protection. It will allow you to sign in if you get locked out, so make sure to keep it somewhere safe.": [
9254 "Nastavením záložného hesla získate ďalšiu úroveň ochrany. Umožní vám prihlásiť sa, pokiaľ nie je možné prihlásiť sa bežným spôsobom. Uložte si záložné heslo na bezpečnom mieste."
9255 ],
9256 "Set your backup password": [
9257 "Nastavte vaše záložné heslo"
9258 ],
9259 "Share the confirmation code with your administrator": [
9260 "Zdieľať potvrdzovací kód s vašim správcom"
9261 ],
9262 "Sign in": [
9263 "Prihlásiť sa"
9264 ],
9265 "Sign in to your organization": [
9266 "Prihláste sa do svojej organizácie"
9267 ],
9268 "Sign out and in again to change your backup password": [
9269 "Odhláste sa a znova sa prihláste, aby ste zmenili záložné heslo"
9270 ],
9271 "Single sign-on removed": [
9272 "Jednotné prihlásenie bolo odstránené"
9273 ],
9274 "This will sign the user out of their other devices and they will have to create a new backup password.": [
9275 "Tým sa používateľ odhlási z ostatných zariadení a bude musieť vytvoriť nové záložné heslo."
9276 ],
9277 "This will sign you out of your other devices and you will have to create a new backup password.": [
9278 "Tým sa odhlásite z ostatných zariadení a budete musieť vytvoriť nové záložné heslo."
9279 ],
9280 "To make sure it's really you trying to sign in to **${ email }**, review the confirmation code and approve the request from another device.": [
9281 "Ak sa chcete uistiť, že sa do **${ email }** pokúšate prihlásiť naozaj vy, skontrolujte potvrdzovací kód a potvrďte žiadosť z iného zariadenia."
9282 ],
9283 "To make sure it's really you trying to sign-in, please enter your backup password.": [
9284 "Aby sme sa uistili, že sa pokúšate prihlásiť naozaj vy, zadajte vaše záložné heslo, prosím."
9285 ],
9286 "To make sure it's really you trying to sign-in, share the confirmation code with your administrator **${ adminEmail }** so that they can approve the request for **${ email }**.": [
9287 "Aby sme sa uistili, že sa o prihlásenie pokúšate naozaj vy, zdieľajte potvrdzovací kód so správcom **${ adminEmail }**, aby mohol schváliť žiadosť pre **${ email }**."
9288 ],
9289 "Tried to sign in at": [
9290 "Pokus o prihlásenie z"
9291 ],
9292 "Use backup password instead": [
9293 "Namiesto toho použiť záložné heslo"
9294 ],
9295 "User details:": [
9296 "Podrobnosti o používateľovi:"
9297 ],
9298 "You will have to create new users manually to add them to your organization.": [
9299 "Ak chcete pridať nových používateľov do svojej organizácie, budete ich musieť vytvoriť ručne."
9300 ],
9301 "You'll be redirected to your third-party SSO provider.": [
9302 "Presmerujeme vás na poskytovateľa SSO tretej strany."
9303 ],
9304 "Your SSO configuration will be deleted.": [
9305 "Vaše nastavenie SSO bude vymazané."
9306 ]
9307 },
9308 "sso: auth device state": {
9309 "Active": [
9310 "Aktívne"
9311 ],
9312 "Inactive": [
9313 "Neaktívne"
9314 ],
9315 "Pending activation": [
9316 "Čaká sa na aktiváciu"
9317 ],
9318 "Pending admin activation": [
9319 "Čaká sa na aktiváciu správcom"
9320 ],
9321 "Rejected": [
9322 "Odmietnuté"
9323 ],
9324 "Signed out": [
9325 "Odhlásené"
9326 ],
9327 "Unknown": [
9328 "Neznáme"
9329 ]
9330 },
9331 "State": {
9332 "Canceling your subscription, please wait": [
9333 "Rušenie vášho predplatného, počkajte prosím"
9334 ]
9335 },
9336 "Storage": {
9337 "Upgrade storage": [
9338 "Navýšiť úložisko"
9339 ],
9340 "Your current storage:": [
9341 "Vaše aktuálne úložisko:"
9342 ]
9343 },
9344 "storage_split: action": {
9345 "Keep ${ currentPlanName }": [
9346 "Ponechať ${ currentPlanName }"
9347 ]
9348 },
9349 "storage_split: feature": {
9350 "Storage for data generated by ${ BRAND_NAME } ${ MAIL_SHORT_APP_NAME }, ${ CALENDAR_SHORT_APP_NAME }, ${ CONTACTS_SHORT_APP_NAME }, and ${ PASS_SHORT_APP_NAME }": [
9351 "Úložisko pre údaje generované pomocou ${ BRAND_NAME } ${ MAIL_SHORT_APP_NAME }, ${ CALENDAR_SHORT_APP_NAME }, ${ CONTACTS_SHORT_APP_NAME } a ${ PASS_SHORT_APP_NAME }"
9352 ],
9353 "Up to ${ totalStorageSize } Drive storage": [
9354 "Až ${ totalStorageSize } úložného priestoru"
9355 ],
9356 "Up to ${ totalStorageSize } Mail storage": [
9357 "Až ${ totalStorageSize } úložisko pošty"
9358 ]
9359 },
9360 "storage_split: info": {
9361 "${ app } storage": [
9362 "${ app } uložisko"
9363 ],
9364 "${ storage } ${ percentage }% full": [
9365 "${ storage } ${ percentage }% využitých"
9366 ],
9367 "By downgrading you will lose the following benefits. Are you sure you want to proceed?": [
9368 "Znížením predplatného prídete o nasledujúce benefity. Naozaj chcete pokračovať?"
9369 ],
9370 "contact your administrator": [
9371 "spojte sa s vaším administrátorom"
9372 ],
9373 "For all ${ BRAND_NAME } services": [
9374 "Pre všetky ${ BRAND_NAME } služby"
9375 ],
9376 "To send or receive emails, free up space or ${ upgrade }": [
9377 "Ak chcete odosielať alebo prijímať emaily, uvoľnite miesto alebo ${ upgrade }"
9378 ],
9379 "To upload or sync files, free up space or ${ upgrade }": [
9380 "Ak chcete nahrať alebo synchronizovať súbory, uvoľnite miesto alebo ${ upgrade }"
9381 ],
9382 "upgrade for more storage": [
9383 "upgradujte pre získanie väčšieho úložiska"
9384 ],
9385 "We’ll add the credits for the remaining time to your ${ BRAND_NAME } Account.": [
9386 "Kredity za zostávajúci čas pridáme do vášho ${ BRAND_NAME } účtu."
9387 ],
9388 "You still have **${ daysRemaining }** day left on your **${ currentPlanName }** plan.": [
9389 "Stále vám zostáva **${ daysRemaining }** deň vo vašom pláne **${ currentPlanName }**.",
9390 "Stále vám zostávajú **${ daysRemaining }** dni vo vašom pláne **${ currentPlanName }**.",
9391 "Stále vám zostáva **${ daysRemaining }** dní vo vašom pláne **${ currentPlanName }**.",
9392 "Stále vám zostáva **${ daysRemaining }** dní vo vašom pláne **${ currentPlanName }**."
9393 ],
9394 "Your ${ appStorage } is almost full": [
9395 "Vaše úložisko ${ appStorage } je takmer plné"
9396 ],
9397 "Your ${ appStorage } is full": [
9398 "Vaše úložisko ${ appStorage } je plné"
9399 ],
9400 "Your ${ storage } is ${ percentage }% full. ${ cta }.": [
9401 "Vaše úložisko ${ storage } je zaplnené na ${ percentage }%. ${ cta }."
9402 ],
9403 "Your ${ storage } is full. ${ cta }.": [
9404 "Vaše úložisko ${ storage } je plné. ${ cta }."
9405 ],
9406 "Your storage is ${ percentage }% full. ${ cta }.": [
9407 "Vaše úložisko je zaplnené na ${ percentage }%. ${ cta }."
9408 ],
9409 "Your storage is full": [
9410 "Vaše úložisko je plné"
9411 ],
9412 "Your storage is full. ${ cta }.": [
9413 "Vaše úložisko je plné. ${ cta }."
9414 ],
9415 "You’ll lose access to ${ gb } storage and priority support.": [
9416 "Stratíte prístup k ${ gb } úložisku a prioritnej podpore."
9417 ],
9418 "You’ll lose access to additional storage, email addresses, aliases, calendars, as well as priority support.": [
9419 "Stratíte prístup k ďalšiemu úložisku, emailovým adresám, aliasom, kalendárom a tiež k prioritnej podpore."
9420 ],
9421 "You’ll lose access to the highest VPN speed, protection for 10 devices, high-speed streaming, ad-blocker and malware protection, as well as priority support.": [
9422 "Stratíte prístup k najvyššej rýchlosti VPN, ochrane 10 zariadení, vysokorýchlostnému streamovaniu, blokovaniu reklám a malvéru, ako aj prioritnej podpore."
9423 ],
9424 "You’ll lose access to unlimited logins and notes, unlimited hide-my-email aliases, 20 vaults, as well as priority support.": [
9425 "Stratíte prístup k neobmedzenému počtu prihlásení a poznámok, neobmedzenému počtu hide-my-email aliasov, 20 trezorom, ako aj prioritnej podpore."
9426 ]
9427 },
9428 "Subscription": {
9429 "Billed every 2 years": [
9430 "Účtované každé 2 roky"
9431 ],
9432 "Billed for 15 months": [
9433 "Účtované za 15 mesiacov"
9434 ],
9435 "Billed for 18 months": [
9436 "Účtované za 18 mesiacov"
9437 ],
9438 "Billed for 3 months": [
9439 "Účtované za 3 mesiace"
9440 ],
9441 "Billed for 30 months": [
9442 "Účtované za 30 mesiacov"
9443 ],
9444 "Billed monthly": [
9445 "Účtované mesačne"
9446 ],
9447 "Billed yearly": [
9448 "Účtované ročne"
9449 ]
9450 },
9451 "Subscription attribute": {
9452 "${ BRAND_NAME } Scribe writing assistant for ${ maxAi } user": [
9453 "${ BRAND_NAME } Scribe, asistent písania pre ${ maxAi } používateľa",
9454 "${ BRAND_NAME } Scribe, asistent písania pre ${ maxAi } používateľov",
9455 "${ BRAND_NAME } Scribe, asistent písania pre ${ maxAi } používateľov",
9456 "${ BRAND_NAME } Scribe, asistent písania pre ${ maxAi } používateľov"
9457 ],
9458 "${ ipAddresses } dedicated server": [
9459 "${ ipAddresses } dedikovaný server",
9460 "${ ipAddresses } dedikované servery",
9461 "${ ipAddresses } dedikovaných serverov",
9462 "${ ipAddresses } dedikovaných serverov"
9463 ],
9464 "${ n } calendar per user": [
9465 "${ n } kalendár na používateľa",
9466 "${ n } kalendáre na používateľa",
9467 "${ n } kalendárov na používateľa",
9468 "${ n } kalendárov na používateľa"
9469 ],
9470 "${ n } free VPN connection per user": [
9471 "${ n } VPN pripojenie zdarma na používateľa",
9472 "${ n } VPN pripojenia zdarma na používateľa",
9473 "${ n } VPN pripojení zdarma na používateľa",
9474 "${ n } VPN pripojení zdarma na používateľa"
9475 ],
9476 "${ n } high-speed VPN connection": [
9477 "${ n } vysokorýchlostné VPN pripojenie",
9478 "${ n } vysokorýchlostné VPN pripojenia",
9479 "${ n } vysokorýchlostných VPN pripojení",
9480 "${ n } vysokorýchlostných VPN pripojení"
9481 ],
9482 "${ n } high-speed VPN connection per user": [
9483 "${ n } vysokorýchlostné VPN pripojenie na používateľa",
9484 "${ n } vysokorýchlostné VPN pripojenia na používateľa",
9485 "${ n } vysokorýchlostných VPN pripojení na používateľa",
9486 "${ n } vysokorýchlostných VPN pripojení na používateľa"
9487 ],
9488 "${ n } VPN connection": [
9489 "${ n } VPN pripojenie",
9490 "${ n } VPN pripojenia",
9491 "${ n } VPN pripojení",
9492 "${ n } VPN pripojení"
9493 ],
9494 "${ n } VPN connection per user": [
9495 "${ n } VPN pripojenie na používateľa",
9496 "${ n } VPN pripojenia na používateľa",
9497 "${ n } VPN pripojení na používateľa",
9498 "${ n } VPN pripojení na používateľa"
9499 ],
9500 "${ UsedAddresses } address": [
9501 "${ UsedAddresses } adresa",
9502 "${ UsedAddresses } adresy",
9503 "${ UsedAddresses } adries",
9504 "${ UsedAddresses } adries"
9505 ],
9506 "${ UsedAddresses } of ${ MaxAddresses } email address": [
9507 "${ UsedAddresses } z ${ MaxAddresses } emailovej adresy",
9508 "${ UsedAddresses } z ${ MaxAddresses } emailových adries",
9509 "${ UsedAddresses } z ${ MaxAddresses } emailových adries",
9510 "${ UsedAddresses } z ${ MaxAddresses } emailových adries"
9511 ],
9512 "${ UsedCalendars } calendar": [
9513 "${ UsedCalendars } kalendár",
9514 "${ UsedCalendars } kalendáre",
9515 "${ UsedCalendars } kalendárov",
9516 "${ UsedCalendars } kalendárov"
9517 ],
9518 "${ UsedDomains } of ${ MaxDomains } custom domain": [
9519 "${ UsedDomains } z ${ MaxDomains } vlastnej domény",
9520 "${ UsedDomains } z ${ MaxDomains } vlastných domén",
9521 "${ UsedDomains } z ${ MaxDomains } vlastných domén",
9522 "${ UsedDomains } z ${ MaxDomains } vlastných domén"
9523 ],
9524 "${ UsedMembers } of ${ MaxMembers } user": [
9525 "${ UsedMembers } z ${ MaxMembers } používateľa",
9526 "${ UsedMembers } z ${ MaxMembers } používateľov",
9527 "${ UsedMembers } z ${ MaxMembers } používateľov",
9528 "${ UsedMembers } z ${ MaxMembers } používateľov"
9529 ],
9530 "1 email address": [
9531 "1 emailová adresa"
9532 ],
9533 "1 email address per user": [
9534 "1 emailová adresa na používateľa"
9535 ],
9536 "1 VPN connection": [
9537 "1 VPN pripojenie"
9538 ],
9539 "Access to streaming services globally": [
9540 "Prístup k streamovacím službám na celom svete"
9541 ],
9542 "Built-in ad blocker (NetShield)": [
9543 "Vstavaný blokovač reklám (NetShield)"
9544 ],
9545 "High-speed VPN on ${ maxVpn } device": [
9546 "Vysoko rýchlostná sieť VPN na ${ maxVpn } zariadení",
9547 "Vysoko rýchlostná sieť VPN na ${ maxVpn } zariadeniach",
9548 "Vysoko rýchlostná sieť VPN na ${ maxVpn } zariadeniach",
9549 "Vysoko rýchlostná sieť VPN na ${ maxVpn } zariadeniach"
9550 ]
9551 },
9552 "Subscription change warning": {
9553 "Got it": [
9554 "Rozumiem"
9555 ],
9556 "Just sign in to your Apple App Store account, then select ${ subscriptions }.": [
9557 "Stačí sa prihlásiť do účtu v Apple App Store a vybrať ${ subscriptions }."
9558 ],
9559 "Just sign in to your Play Store account, then press ${ subscriptions }.": [
9560 "Prihláste sa do Obchodu Play a potom stlačte ${ subscriptions }."
9561 ],
9562 "Manage your subscription on ${ subscriptionManager }": [
9563 "Spravujte svoje predplatné na ${ subscriptionManager }"
9564 ],
9565 "Subscriptions": [
9566 "Predplatné"
9567 ],
9568 "Your plan was purchased using an Android app. So to make changes to your plan or update your payment details, you’ll need to go to the Google Play Store.": [
9569 "Váš plán bol zakúpený pomocou aplikácie pre Android. Ak chcete vykonať zmeny vo svojom pláne alebo aktualizovať podrobnosti o platbe, budete musieť prejsť do Obchodu Google Play."
9570 ],
9571 "Your plan was purchased using an iOS app. So to make changes to your plan or update your payment details, you’ll need to go to the Apple App Store.": [
9572 "Váš plán bol zakúpený pomocou aplikácie pre iOS. Ak chcete vykonať zmeny vo svojom pláne alebo aktualizovať podrobnosti o platbe, budete musieť prejsť do obchodu Apple App Store."
9573 ]
9574 },
9575 "subscription downgrading info": {
9576 "The subscription will be downgraded at the end of the billing cycle.": [
9577 "Na konci fakturačného cyklu sa predplatné zníži."
9578 ]
9579 },
9580 "Subscription length": {
9581 "Lifetime": [
9582 "Doživotne"
9583 ]
9584 },
9585 "Subscription price": {
9586 "For ${ totalPrice }": [
9587 "Za ${ totalPrice }"
9588 ]
9589 },
9590 "Subscription reminder": {
9591 "${ CALENDAR_APP_NAME }, ${ DRIVE_SHORT_APP_NAME }, ${ PASS_SHORT_APP_NAME }, and ${ VPN_SHORT_APP_NAME } with premium features": [
9592 "${ CALENDAR_APP_NAME }, ${ DRIVE_SHORT_APP_NAME }, ${ PASS_SHORT_APP_NAME } a ${ VPN_SHORT_APP_NAME } s prémiovými funkciami"
9593 ],
9594 "${ dayDiff } day left": [
9595 "Zostáva ${ dayDiff } deň",
9596 "Zostávajú ${ dayDiff } dni",
9597 "Zostáva ${ dayDiff } dní",
9598 "Zostáva ${ dayDiff } dní"
9599 ],
9600 "${ MAIL_APP_NAME } desktop app": [
9601 "Desktopová aplikácia ${ MAIL_APP_NAME } "
9602 ],
9603 "${ MAIL_APP_NAME } keeps your business data secure and lets you send encrypted emails to anyone.": [
9604 "${ MAIL_APP_NAME } uchováva vaše obchodné údaje v bezpečí a umožňuje posielať šifrované emaily komukoľvek."
9605 ],
9606 "${ planMaxSpace } storage per user": [
9607 "${ planMaxSpace } úložisko na používateľa"
9608 ],
9609 "${ planMaxSpace } total storage": [
9610 "${ planMaxSpace } úložného priestoru"
9611 ],
9612 "${ planName } gives you access to all apps and premium features. Privacy is built-in so you can get on with it, knowing your data and identity are safe.": [
9613 "${ planName } vám umožní prístup ku všetkým aplikáciám a prémiovým funkciám. Súkromie je integrované, takže môžete pokračovať v práci s vedomím, že vaše údaje a identita sú v bezpečí."
9614 ],
9615 "${ planName } gives you all apps, all features, early access to new releases, and everything you need to be in control of your data and its security.": [
9616 "${ planName } vám poskytne všetky aplikácie, všetky funkcie, predbežný prístup k novým verziám a všetko, čo potrebujete, aby ste mali svoje dáta a ich zabezpečenie pod kontrolou."
9617 ],
9618 "${ planName } gives you unlimited privacy and more storage for up to 2 people.": [
9619 "${ planName } poskytuje neobmedzené súkromie a viac úložného priestoru až pre 2 osoby."
9620 ],
9621 "${ planName } gives your team what they need to be more productive and organized in their work with access to all ${ BRAND_NAME } apps and their premium features.": [
9622 "${ planName } poskytne vášmu tímu všetko, čo potrebuje na zvýšenie produktivity a organizácie práce, a to vďaka prístupu ku všetkým aplikáciám ${ BRAND_NAME } a ich prémiovým funkciám."
9623 ],
9624 "${ planName } gives your team what they need to be more productive, organized, and in control of their inbox, schedule, and more.": [
9625 "${ planName } poskytuje vášmu tímu všetko, čo potrebuje, aby bol produktívnejší, organizovanejší a mal pod kontrolou svoju doručenú poštu, rozvrh a ďalšie veci."
9626 ],
9627 "${ planName } goes beyond the basics to help you be more productive, organized, and in control of your inbox, email identity, and more.": [
9628 "${ planName } ide nad rámec základov, aby vám pomohol byť produktívnejším, organizovanejším a mať pod kontrolou schránku, emailovú identitu a ďalšie veci."
9629 ],
9630 "${ planName } helps you ensure that each of your family members — and their data — are protected whenever they're online.": [
9631 "${ planName } vám pomôže zaistiť, aby každý člen vašej rodiny – a jeho dáta – bol chránený, kedykoľvek je online."
9632 ],
9633 "${ planName } offers ${ planMaxSpace } storage for your emails, attachments, events, passwords, and files. You are also eligible for yearly storage bonuses.": [
9634 "${ planName } ponúka ${ planMaxSpace } úložného priestoru pre vaše emaily, prílohy, udalosti, heslá a súbory. Máte tiež nárok na každoročný bonusový priestor úložiska."
9635 ],
9636 "${ planName } offers ${ planMaxSpace } storage for your files and photos. You are also eligible for yearly storage bonuses.": [
9637 "${ planName } ponúka ${ planMaxSpace } úložiska pre vaše súbory a fotografie. Máte tiež nárok na každoročný bonusový priestor na úložisku."
9638 ],
9639 "${ planName } offers ${ planMaxSpace } storage per user for emails, attachments, events, and files. You are also eligible for yearly storage bonuses.": [
9640 "${ planName } ponúka ${ planMaxSpace } úložného priestoru na používateľa pre emaily, prílohy, udalosti a súbory. Máte tiež nárok na každoročný bonusový priestor v úložisku."
9641 ],
9642 "${ planName } offers ${ planMaxSpace } storage per user for emails, attachments, events, files, and passwords. You are also eligible for yearly storage bonuses.": [
9643 "${ planName } ponúka ${ planMaxSpace } úložného priestoru na používateľa pre emaily, prílohy, udalosti, súbory a heslá. Máte tiež nárok na každoročný bonusový priestor v úložisku."
9644 ],
9645 "${ planNumberOfCalendars } calendar per user": [
9646 "${ planNumberOfCalendars } kalendár na používateľa",
9647 "${ planNumberOfCalendars } kalendáre na používateľa",
9648 "${ planNumberOfCalendars } kalendárov na používateľa",
9649 "${ planNumberOfCalendars } kalendárov na používateľa"
9650 ],
9651 "${ planNumberOfDomains } custom email domain": [
9652 "${ planNumberOfDomains } vlastná emailová doména",
9653 "${ planNumberOfDomains } vlastné emailové domény",
9654 "${ planNumberOfDomains } vlastných emailových domén",
9655 "${ planNumberOfDomains } vlastných emailových domén"
9656 ],
9657 "${ planNumberOfEmails } email address": [
9658 "${ planNumberOfEmails } emailová adresa",
9659 "${ planNumberOfEmails } emailové adresy",
9660 "${ planNumberOfEmails } emailových adries",
9661 "${ planNumberOfEmails } emailových adries"
9662 ],
9663 "${ planNumberOfEmails } email address per user": [
9664 "${ planNumberOfEmails } emailová adresa na používateľa",
9665 "${ planNumberOfEmails } emailové adresy na používateľa",
9666 "${ planNumberOfEmails } emailových adries na používateľa",
9667 "${ planNumberOfEmails } emailových adries na používateľa"
9668 ],
9669 "${ planNumberOfUsers } user": [
9670 "${ planNumberOfUsers } používateľ",
9671 "${ planNumberOfUsers } používatelia",
9672 "${ planNumberOfUsers } používateľov",
9673 "${ planNumberOfUsers } používateľov"
9674 ],
9675 "${ PROTON_SENTINEL_NAME } advanced account protection": [
9676 "Pokročilá ochrana účtu ${ PROTON_SENTINEL_NAME }"
9677 ],
9678 "2 users": [
9679 "2 používatelia"
9680 ],
9681 "Add any new files": [
9682 "Pridávať žiadne nové súbory"
9683 ],
9684 "After your ${ planName } subscription expires, you will be downgraded to ${ BRAND_NAME } Free, which only offers up to 1 GB of Mail storage and up to 5 GB of Drive storage. You will also lose any previously awarded storage bonuses.": [
9685 "Po vypršaní vášho ${ planName } predplatného bude váš účet znížený na ${ BRAND_NAME } Free, ktorý ponúka maximálne 1 GB Mail úložiska a maximálne 5 GB Drive úložiska. Prídete tiež o všetky predchádzajúce získané bonusy k úložisku."
9686 ],
9687 "After your ${ planName } subscription expires, you will be downgraded to ${ BRAND_NAME } Free, which only offers up to 1 GB of Mail storage and up to 5 GB of Drive storage. Your team will experience interruptions in their work since additional users are not supported on the free plan.": [
9688 "Po vypršaní platnosti vášho predplatného ${ planName } budete preradení do ${ BRAND_NAME } Free, ktorý ponúka len 1 GB úložiska pošty a 5 GB úložiska disku. Váš tím bude mať výpadky v práci, pretože v bezplatnom pláne nie sú podporovaní ďalší používatelia."
9689 ],
9690 "All you need for your business": [
9691 "Všetko, čo potrebujete pre svoje podnikanie"
9692 ],
9693 "Any custom email domains will be disabled": [
9694 "Všetky vlastné emailové domény budú vypnuté"
9695 ],
9696 "Automatic email forwarding": [
9697 "Automatické preposielanie emailov"
9698 ],
9699 "Back up photos from your devices": [
9700 "Zálohovať fotografie zo svojich zariadení"
9701 ],
9702 "Build trust and brand recognition with professional email addresses at your own domain.": [
9703 "Vytvorte si dôveryhodnú a rozpoznateľnú značku pomocou profesionálnych emailových adries vo vašej vlastnej doméne."
9704 ],
9705 "Cancel subscription": [
9706 "Zrušiť predplatné"
9707 ],
9708 "Cancel subscription?": [
9709 "Zrušiť predplatné?"
9710 ],
9711 "Catch-all email address": [
9712 "Adresa doménového koša"
9713 ],
9714 "Comprehensive privacy and security": [
9715 "Komplexná ochrana súkromia a zabezpečenia"
9716 ],
9717 "Dark web monitoring": [
9718 "Monitorovanie Dark webu"
9719 ],
9720 "Desktop app and email client support (via IMAP)": [
9721 "Podpora desktopovej aplikácie a emailového klienta (cez IMAP)"
9722 ],
9723 "Direct contribution to our mission": [
9724 "Priamy príspevok k nášmu poslaniu"
9725 ],
9726 "Early access to new apps and features": [
9727 "Skorší prístup k novým aplikáciám a funkciám"
9728 ],
9729 "Email productivity features": [
9730 "Funkcie pre emailovú produktivitu"
9731 ],
9732 "Extra storage and bonuses": [
9733 "Úložný priestor navyše a bonusy"
9734 ],
9735 "Extra storage and users": [
9736 "Dodatočný úložný priestor a používatelia"
9737 ],
9738 "Folders, labels and filters": [
9739 "Priečinky, štítky a filtre"
9740 ],
9741 "Folders, labels, and custom filters": [
9742 "Priečinky, štítky a vlastné filtre"
9743 ],
9744 "Got it": [
9745 "Rozumiem"
9746 ],
9747 "Have a question?": [
9748 "Máte otázku?"
9749 ],
9750 "Helping activists in Hong Kong": [
9751 "Pomáhame aktivistom v Hongkongu"
9752 ],
9753 "How our customer support team got our VPN app directly into people's hands.": [
9754 "Ako náš tím zákazníckej podpory dostal našu aplikáciu VPN priamo do rúk ľudí."
9755 ],
9756 "How we fought back when ${ BRAND_NAME } was blocked in an aggressive campaign.": [
9757 "Ako sme sa bránili, keď bol ${ BRAND_NAME } zablokovaný v rámci agresívnej kampane."
9758 ],
9759 "How we supported local activists when privacy and free speech were threatened.": [
9760 "Ako sme podporili miestnych aktivistov, keď bolo ohrozené súkromie a sloboda prejavu."
9761 ],
9762 "If you exceed free plan limits, you won't be able to:": [
9763 "Ak prekročíte limity bezplatnej tarify, nebudete môcť:"
9764 ],
9765 "If your usage exceeds free plan limits, you may experience restricted access to product features and your data.": [
9766 "Ak vaše používanie prekročí limity bezplatnej tarify, môže dôjsť k obmedzeniu prístupu k funkciám produktu a dátam."
9767 ],
9768 "Invited members will be removed from your organization": [
9769 "Pozvaní členovia budú z vašej organizácie odstránení"
9770 ],
9771 "Keep ${ config.planName }": [
9772 "Ponechať ${ config.planName }"
9773 ],
9774 "Keep subscription": [
9775 "Ponechať predplatné"
9776 ],
9777 "Keep your team secure on the go with our apps for web, iOS, Android, Windows, Mac, and Linux.": [
9778 "Zabezpečte svoj tím na cestách pomocou našich aplikácií pre web, iOS, Android, Windows, Mac a Linux."
9779 ],
9780 "Learn more": [
9781 "Zistiť viac"
9782 ],
9783 "Learn more about our impact": [
9784 "Zistite viac o našom vplyve"
9785 ],
9786 "Limitations of the free plan:": [
9787 "Obmedzenie bezplatného tarifu:"
9788 ],
9789 "Make your business stand out": [
9790 "Nechajte svoju firmu vyniknúť"
9791 ],
9792 "Manage your calendar": [
9793 "Spravovať svoje kalendáre"
9794 ],
9795 "Online privacy, for your whole family": [
9796 "Súkromie online, pre celú vašu rodinu"
9797 ],
9798 "Our fight against censorship in Russia": [
9799 "Náš boj proti cenzúre v Rusku"
9800 ],
9801 "Priority support": [
9802 "Prioritná podpora"
9803 ],
9804 "Productivity features": [
9805 "Funkcie pre produktivitu"
9806 ],
9807 "Reactivate": [
9808 "Znovu aktivovať"
9809 ],
9810 "Reactivate to restore access to ${ planName } features.": [
9811 "Opätovnou aktiváciou obnovíte prístup k funkciám ${ planName }."
9812 ],
9813 "Read the story": [
9814 "Prečítať príbeh"
9815 ],
9816 "Receive new emails": [
9817 "Dostávať nové emaily"
9818 ],
9819 "See your colleagues’ availability": [
9820 "Pozrite si dostupnosť svojich kolegov"
9821 ],
9822 "Send emails with attachments": [
9823 "Posielať emaily s prílohami"
9824 ],
9825 "Stay secure and connected anywhere": [
9826 "Buďte v bezpečí a pripojení kdekoľvek"
9827 ],
9828 "Subscription canceled": [
9829 "Predplatné bolo zrušené"
9830 ],
9831 "Support your compliance objectives": [
9832 "Podporte vaše ciele v oblasti dodržiavania predpisov"
9833 ],
9834 "Sync files on devices": [
9835 "Synchronizovať súbory v zariadeniach"
9836 ],
9837 "The best of ${ BRAND_NAME }": [
9838 "To najlepšie z ${ BRAND_NAME }"
9839 ],
9840 "Unblocking internet access in Iran": [
9841 "Odblokovanie prístupu na internet v Iráne"
9842 ],
9843 "Unlimited privacy for two": [
9844 "Neobmedzené súkromie pre dvoch"
9845 ],
9846 "Upload any new files": [
9847 "Nahrávať nové súbory"
9848 ],
9849 "User subscriptions are ${ BRAND_NAME }'s sole revenue. Your support keeps us independent, furthers our mission for online privacy, and aids activists and organizations fighting for freedom.": [
9850 "Jediným zdrojom príjmov spoločnosti ${ BRAND_NAME } je užívateľské predplatné. Vaša podpora nám umožňuje zostať nezávislými, pokračovať v našom poslaní chrániť online súkromie a pomáhať aktivistom a organizáciám bojujúcim za slobodu."
9851 ],
9852 "Users won’t be able to manage their calendars": [
9853 "Používatelia nebudú môcť spravovať svoje kalendáre"
9854 ],
9855 "Users won’t be able to send emails": [
9856 "Používatelia nebudú môcť odosielať emaily"
9857 ],
9858 "Users won’t be able to upload files on their devices": [
9859 "Užívatelia nebudú môcť nahrávať súbory do svojich zariadení"
9860 ],
9861 "Version history": [
9862 "História verzií"
9863 ],
9864 "Watch the interview": [
9865 "Pozrite si rozhovor"
9866 ],
9867 "What you give up when you cancel ${ planName }": [
9868 "O čo prídete, keď zrušíte ${ planName }"
9869 ],
9870 "When you cancel ${ planName }, you will be downgraded to ${ BRAND_NAME } Free, which only offers up to 1 GB of Mail storage and up to 5 GB of Drive storage. You will also lose any previously awarded storage bonuses.": [
9871 "Po zrušení ${ planName } bude váš plán znížený na ${ BRAND_NAME } Free, ktorý ponúka maximálne 1 GB Mail úložiska a maximálne 5 GB Drive úložiska. Prídete tiež o všetky predchádzajúce získané bonusy k úložisku."
9872 ],
9873 "When you cancel ${ planName }, you will be downgraded to ${ BRAND_NAME } Free, which only offers up to 1 GB of Mail storage and up to 5 GB of Drive storage. Your team will experience interruptions in their work since additional users are not supported on the free plan.": [
9874 "Po zrušení ${ planName } dôjde k preradeniu na ${ BRAND_NAME } Free, ktorý ponúka len do 1 GB úložiska pre poštu a do 5 GB úložiska v Drive. Váš tím bude pociťovať výpadky v práci, pretože ďalší používatelia nie sú v bezplatnom pláne podporovaní."
9875 ],
9876 "When your ${ planName } subscription ends on ${ expiryDate }, you'll be downgraded to the ${ BRAND_NAME } Free plan.": [
9877 "Akonáhle vaše predplatné ${ planName } skončí ${ expiryDate }, bude znížené na tarifu ${ BRAND_NAME } Free."
9878 ],
9879 "Yearly free storage bonuses": [
9880 "Každoročné bonusy na kapacitu úložiska"
9881 ],
9882 "You can continue to enjoy all the benefits of your current plan until ${ boldedDate }.": [
9883 "Všetky výhody svojho súčasného plánu môžete využívať až do${ boldedDate }."
9884 ],
9885 "You still have ${ expiryDate } on your ${ planName } subscription. We'll add the credits for the remaining time to your ${ BRAND_NAME } Account. Make sure you do not exceed the free plan limits before canceling. ${ learnMoreLink }": [
9886 "Na vašom ${ planName } predplatnom máte ešte ${ expiryDate }. Kredity za zostávajúci čas pripočítame k vášmu ${ BRAND_NAME } účtu. Pred zrušením sa uistite, že neprekračujete limity bezplatného plánu. ${ learnMoreLink }"
9887 ],
9888 "Your ${ planName } plan doesn’t just keep your business data and communications safe. It supports your compliance objectives, makes your business stand out, and keeps your team connected.": [
9889 "Váš plán ${ planName } nezabezpečuje iba vaše firemné údaje a komunikáciu. Podporuje vaše ciele v oblasti dodržiavania predpisov, dáva vyniknúť vašej firme a udržiava váš tím v kontakte."
9890 ],
9891 "Your own short @pm.me email alias": [
9892 "Váš vlastný skrátený emailový alias @pm.me"
9893 ]
9894 },
9895 "subscription reminder": {
9896 "15 GB storage": [
9897 "15 GB úložného priestoru"
9898 ],
9899 "and 15 more premium features": [
9900 "a ďalších 15 prémiových funkcií"
9901 ],
9902 "Automatic email forwarding ${ strongText }": [
9903 "Automatické presmerovanie emailu ${ strongText }"
9904 ],
9905 "Data breach alerts ${ strongArgument }": [
9906 "Upozornenia na úniky údajov ${ strongArgument }"
9907 ],
9908 "Desktop app": [
9909 "Desktopová aplikácia"
9910 ],
9911 "Help us keep the internet safe and private for everyone. Upgrade to a paid plan.": [
9912 "Pomôžte nám udržať bezpečný a súkromný internet pre všetkých. Prejdite na platený tarif."
9913 ],
9914 "No ads or tracking": [
9915 "Žiadne reklamy alebo sledovanie"
9916 ],
9917 "Short @pm.me email address": [
9918 "Skrátená emailová adresa @pm.me"
9919 ],
9920 "Support our mission": [
9921 "Podporte naše poslanie"
9922 ],
9923 "Upgrade": [
9924 "Prejsť na platený plán"
9925 ],
9926 "Upgrade your productivity": [
9927 "Zlepšite svoju produktivitu"
9928 ],
9929 "We don't sell your data": [
9930 "Nepredávame vaše údaje"
9931 ],
9932 "Your privacy is our mission": [
9933 "Vaše súkromie je naším poslaním"
9934 ]
9935 },
9936 "Subscription renewal state": {
9937 "Are you sure?": [
9938 "Naozaj?"
9939 ],
9940 "Auto-pay is disabled": [
9941 "Automatická platba je zakázaná"
9942 ],
9943 "Auto-pay is enabled": [
9944 "Automatická platba je povolená"
9945 ],
9946 "Disable": [
9947 "Deaktivovať"
9948 ],
9949 "Enable auto-pay support": [
9950 "Zapnutie podpory automatických platieb"
9951 ],
9952 "Keep auto-pay": [
9953 "Ponechať automatické platby"
9954 ],
9955 "Our system will no longer auto-charge you using this payment method, but your subscription will still renew at the end of the billing cycle. If you want to downgrade or change your subscription, you still need to do that yourself before the end of the billing period. Furthermore, if you forget to make a manual payment and auto-pay is disabled for all payment methods, we may auto-downgrade your account which will lead to the loss of many features.": [
9956 "Náš systém vám už nebude automaticky účtovať poplatky pomocou tohto spôsobu platby, ale vaše predplatné sa na konci fakturačného cyklu aj tak obnoví. Ak chcete prejsť na nižšiu verziu alebo zmeniť svoje predplatné, musíte to urobiť sami pred koncom fakturačného obdobia. Okrem toho, ak zabudnete uskutočniť manuálnu platbu a automatické platby sú deaktivované pre všetky spôsoby platby, môže vám byť automaticky ponížená verzia vášho účtu, čo povedie k strate mnohých funkcií."
9957 ],
9958 "Our system will no longer auto-charge you using this payment method, but your subscription will still renew at the end of the billing cycle. If you want to downgrade or change your subscription, you still need to do that yourself before the end of the billing period. We cannot auto-downgrade you because if you are over free plan storage quota or using other paid features, we cannot auto delete files, emails, or other data for you. If you disable automatic payment, remember to pay your next subscription invoice before the due date to prevent account suspension.": [
9959 "Náš systém vám už nebude automaticky účtovať poplatky pomocou tohto spôsobu platby, ale vaše predplatné sa na konci fakturačného cyklu stále obnoví. Ak chcete zmeniť svoje predplatné alebo prejsť na nižší plán, musíte to urobiť sami pred koncom fakturačného obdobia. Nemôžeme vás automaticky presunúť na nižší plán, pretože ak ste prekročili kvótu úložiska bezplatného plánu alebo používate iné platené funkcie, nemôžeme za vás automaticky vymazať súbory, emaily alebo iné údaje. Ak zakážate automatické platby, nezabudnite uhradiť ďalšiu faktúru za predplatné pred dátumom splatnosti, aby ste predišli pozastaveniu účtu."
9960 ]
9961 },
9962 "Subscription saving": {
9963 "Save": [
9964 "Ušetríte"
9965 ]
9966 },
9967 "Subscription status": {
9968 "Active": [
9969 "Aktívne"
9970 ],
9971 "Expiring": [
9972 "Vypršanie platnosti"
9973 ]
9974 },
9975 "Subtitle": {
9976 "View VPN session details for your organization.": [
9977 "Zobraziť podrobnosti o VPN relácii pre vašu organizáciu."
9978 ]
9979 },
9980 "Success": {
9981 "Account deleted. Signing out...": [
9982 "Účet vymazaný. Odhlasovanie..."
9983 ],
9984 "Address added": [
9985 "Adresa pridaná"
9986 ],
9987 "Administrator privileges restored": [
9988 "Oprávnenia správcu obnovené"
9989 ],
9990 "Backup password updated": [
9991 "Záložné heslo aktualizované"
9992 ],
9993 "Catch-all address updated": [
9994 "Adresa doménového koša aktualizovaná"
9995 ],
9996 "Code sent to ${ methodTo }": [
9997 "Kód zaslaný na ${ methodTo }"
9998 ],
9999 "Copied to clipboard": [
10000 "Skopírované do schránky"
10001 ],
10002 "Credits added": [
10003 "Kredity boli pridané"
10004 ],
10005 "Display name updated": [
10006 "Zobrazované meno aktualizované"
10007 ],
10008 "DMARC value copied to clipboard": [
10009 "Hodnota DMARC skopírovaná do schránky"
10010 ],
10011 "Domain verified": [
10012 "Doména overená"
10013 ],
10014 "Email address copied to clipboard": [
10015 "Emailová adresa skopírovaná do schránky"
10016 ],
10017 "Email address updated": [
10018 "Emailová adresa aktualizovaná"
10019 ],
10020 "Email updated": [
10021 "Email aktualizovaný"
10022 ],
10023 "Gift code applied": [
10024 "Kód kupónu aplikovaný"
10025 ],
10026 "Invitation rejected": [
10027 "Pozvánka odmietnutá"
10028 ],
10029 "Invitation sent": [
10030 "Pozvánka odoslaná"
10031 ],
10032 "Invoice customized": [
10033 "Faktúra prispôsobená"
10034 ],
10035 "Invoice paid": [
10036 "Faktúra uhradená"
10037 ],
10038 "Keys updated": [
10039 "Kľúče aktualizované"
10040 ],
10041 "Link copied to clipboard": [
10042 "Odkaz bol skopírovaný do schránky"
10043 ],
10044 "Locale updated": [
10045 "Jazyk aktualizovaný"
10046 ],
10047 "Organization activated": [
10048 "Organizácia bola aktivovaná"
10049 ],
10050 "Organization logo removed": [
10051 "Logo organizácie odstránené"
10052 ],
10053 "Organization logo updated": [
10054 "Logo organizácie aktualizované"
10055 ],
10056 "Organization name updated": [
10057 "Názov organizácie aktualizovaný"
10058 ],
10059 "Password copied to clipboard": [
10060 "Heslo bolo skopírované do schránky"
10061 ],
10062 "Password updated": [
10063 "Heslo bolo aktualizované"
10064 ],
10065 "Payment method added": [
10066 "Spôsob platby bol pridaný"
10067 ],
10068 "Payment method deleted": [
10069 "Spôsob platby bol vymazaný"
10070 ],
10071 "Payment method updated": [
10072 "Spôsob platby bol aktualizovaný"
10073 ],
10074 "Phone number updated": [
10075 "Telefónne číslo aktualizované"
10076 ],
10077 "Preference saved": [
10078 "Nastavenie uložené"
10079 ],
10080 "Problem reported": [
10081 "Problém nahlásený"
10082 ],
10083 "SPF value copied to clipboard": [
10084 "Hodnota SPF záznamu skopírovaná do schránky"
10085 ],
10086 "User updated": [
10087 "Používateľ aktualizovaný"
10088 ],
10089 "Username copied to clipboard": [
10090 "Používateľské meno bolo skopírované do schránky"
10091 ],
10092 "Value copied to clipboard": [
10093 "Hodnota skopírovaná do schránky"
10094 ],
10095 "Verification code copied to clipboard": [
10096 "Overovací kód skopírovaný do schránky"
10097 ],
10098 "Verification successful": [
10099 "Overenie prebehlo úspešne"
10100 ],
10101 "You have successfully canceled your subscription.": [
10102 "Úspešne ste zrušili svoje predplatné."
10103 ],
10104 "You have successfully unsubscribed": [
10105 "Predplatné bolo úspešne zrušené"
10106 ],
10107 "You will receive your username via email within a minute if you entered a valid recovery email address.": [
10108 "Ak ste zadali platnú emailovú adresu pre obnovenie, dostanete svoje užívateľské meno do jednej minúty emailom."
10109 ],
10110 "You will receive your username via SMS within a minute if you entered a valid recovery phone number.": [
10111 "Ak ste zadali platné telefónne číslo na obnovenie, dostanete do minúty svoje užívateľské meno prostredníctvom SMS."
10112 ]
10113 },
10114 "Success message": {
10115 "Domain deleted": [
10116 "Doména bola odstránená"
10117 ],
10118 "Invitation resent": [
10119 "Pozvánka bola opätovne odoslaná"
10120 ],
10121 "Sessions revoked": [
10122 "Relácia zrušená"
10123 ],
10124 "User deleted": [
10125 "Používateľ odstránený"
10126 ]
10127 },
10128 "Success notification": {
10129 "Address deleted": [
10130 "Adresa odstránená"
10131 ],
10132 "Address disabled": [
10133 "Adresa deaktivovaná"
10134 ],
10135 "Address enabled": [
10136 "Adresa aktivovaná"
10137 ],
10138 "Certificate ${ name } revoked": [
10139 "Certifikát ${ name } bol zrušený"
10140 ],
10141 "Certificate extended until ${ formattedExpirationDate }": [
10142 "Certifikát predĺžený do ${ formattedExpirationDate }"
10143 ],
10144 "Config \"${ name }\" created, note that the private key is not stored and won't be shown again, you should copy or download this config.": [
10145 "Konfigurácia „${ name }“ vytvorená, nezabudnite, že súkromný kľúč nie je uložený a nebude zobrazený znovu, mali by ste si túto konfiguráciu skopírovať alebo stiahnuť."
10146 ],
10147 "Creating config file for ${ serverName }": [
10148 "Vytvorenie konfiguračného súboru pre ${ serverName }"
10149 ],
10150 "Group end-to-end email encryption disabled": [
10151 "End-to-end šifrovanie skupinových emailov deaktivované"
10152 ],
10153 "Group end-to-end email encryption enabled": [
10154 "End-to-end šifrovanie skupinových emailov povolené"
10155 ],
10156 "Preference updated": [
10157 "Nastavenie uložené"
10158 ],
10159 "Preferences updated": [
10160 "Predvoľby aktualizované"
10161 ],
10162 "Resent invitation": [
10163 "Znovu poslať pozvánku"
10164 ]
10165 },
10166 "Suffix": {
10167 "/month": [
10168 "/mesiac"
10169 ],
10170 "/user per month": [
10171 "/používateľ mesačne"
10172 ]
10173 },
10174 "Suffix for price": {
10175 "per month": [
10176 "mesačne"
10177 ],
10178 "per user per month": [
10179 "za používateľa mesačne"
10180 ]
10181 },
10182 "summer2023: Tooltip": {
10183 "Create secure login details on all your devices. Includes unlimited aliases, 20 vaults, integrated 2FA, credit card auto-fill and more.": [
10184 "Vytvorte si bezpečné prihlasovacie údaje na všetkých svojich zariadeniach. Zahŕňa neobmedzené aliasy, 20 trezorov, integrované 2FA, automatické dopĺňanie platobných kariet a ďalšie."
10185 ],
10186 "Includes 2950+ servers in 65+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.": [
10187 "Zahŕňa 2950+ serverov vo viac ako 65 krajinách, pripojenie až 10 zariadení, prístup k celosvetovým streamovacím službám, blokovaniu malvéru a reklám a ďalšie."
10188 ],
10189 "Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.": [
10190 "Zahŕňa podporu pre 1 vlastnú emailovú doménu, 10 emailových adries, 10 hide-my-email aliasov, zdieľanie kalendára a ďalšie."
10191 ],
10192 "Secure your files with encrypted cloud storage. Includes version history, encrypted file sharing, and more.": [
10193 "Zabezpečte svoje súbory pomocou šifrovaného cloudového úložiska. Zahŕňa históriu verzií, zdieľanie šifrovaných súborov a ďalšie."
10194 ]
10195 },
10196 "Tab in domain modal": {
10197 "Addresses": [
10198 "Adresy"
10199 ]
10200 },
10201 "Tab subscription modal": {
10202 "For businesses": [
10203 "Pre firmy"
10204 ],
10205 "For families": [
10206 "Pre rodiny"
10207 ],
10208 "For individuals": [
10209 "Pre jednotlivcov"
10210 ]
10211 },
10212 "TableHeader": {
10213 "Action": [
10214 "Akcia"
10215 ],
10216 "City": [
10217 "Mesto"
10218 ],
10219 "Country": [
10220 "Krajina"
10221 ],
10222 "Edit": [
10223 "Upraviť"
10224 ],
10225 "Email": [
10226 "Email"
10227 ],
10228 "Email address": [
10229 "Emailová adresa"
10230 ],
10231 "Email address or domain": [
10232 "Emailová adresa alebo doména"
10233 ],
10234 "Email addresses": [
10235 "Emailové adresy"
10236 ],
10237 "Event": [
10238 "Udalosť"
10239 ],
10240 "Invitation email": [
10241 "Pozývací email"
10242 ],
10243 "List": [
10244 "Zoznam"
10245 ],
10246 "Marked as": [
10247 "Označené ako"
10248 ],
10249 "Name": [
10250 "Meno"
10251 ],
10252 "Password": [
10253 "Heslo"
10254 ],
10255 "Role": [
10256 "Funkcia"
10257 ],
10258 "Status": [
10259 "Stav"
10260 ],
10261 "Total storage": [
10262 "Celkové úložisko"
10263 ]
10264 },
10265 "Themes": {
10266 "Themes": [
10267 "Vzhľad"
10268 ]
10269 },
10270 "Title": {
10271 "${ appName } Free": [
10272 "${ appName } Free"
10273 ],
10274 "${ BRAND_NAME } Scribe": [
10275 "${ BRAND_NAME } Scribe"
10276 ],
10277 "${ BRAND_NAME } Scribe writing assistant": [
10278 "${ BRAND_NAME } Scribe, asistent písania"
10279 ],
10280 "${ VPN_APP_NAME } clients": [
10281 "${ VPN_APP_NAME } klienti"
10282 ],
10283 "(active)": [
10284 "(aktívny)"
10285 ],
10286 "1. Give a name to the config to be generated": [
10287 "1. Zadajte názov konfigurácie, ktorá sa má vygenerovať"
10288 ],
10289 "1. Select platform": [
10290 "1. Vyberte platformu"
10291 ],
10292 "2. Select platform": [
10293 "2. Vyberte platformu"
10294 ],
10295 "2. Select protocol": [
10296 "2. Vyberte protokol"
10297 ],
10298 "3. Select config file and download": [
10299 "3. Vyberte konfiguračný súbor a stiahnite ho"
10300 ],
10301 "3. Select VPN options": [
10302 "3. Vyberte možnosti VPN"
10303 ],
10304 "4. Select a server to connect to": [
10305 "4. Vyberte server, ku ktorému sa chcete pripojiť"
10306 ],
10307 "Account": [
10308 "Účet"
10309 ],
10310 "Account suspended": [
10311 "Účet pozastavený"
10312 ],
10313 "Action": [
10314 "Akcia"
10315 ],
10316 "Actions": [
10317 "Akcie"
10318 ],
10319 "Activate organization key": [
10320 "Aktivovať kľúč organizácie"
10321 ],
10322 "Activate user": [
10323 "Aktivovať používateľa"
10324 ],
10325 "Add ${ totalServerCount } server?": [
10326 "Pridať ${ totalServerCount } server?",
10327 "Pridať ${ totalServerCount } servery?",
10328 "Pridať ${ totalServerCount } serverov?",
10329 "Pridať ${ totalServerCount } serverov?"
10330 ],
10331 "Add address": [
10332 "Pridať adresu"
10333 ],
10334 "Add credit/debit card": [
10335 "Pridať platobnú kartu"
10336 ],
10337 "Add credits": [
10338 "Pridať kredit"
10339 ],
10340 "Add dedicated servers": [
10341 "Pridať dedikované servery"
10342 ],
10343 "Add domain": [
10344 "Pridať doménu"
10345 ],
10346 "Add external address?": [
10347 "Pridať externú adresu?"
10348 ],
10349 "Add PayPal payment method": [
10350 "Pridať PayPal platobnú metódu"
10351 ],
10352 "Add pm.me subdomain": [
10353 "Pridať subdoménu pm.me"
10354 ],
10355 "Add to allow list": [
10356 "Pridať do zoznamu povolených"
10357 ],
10358 "Add to block list": [
10359 "Pridať do zoznamu blokovaných"
10360 ],
10361 "Add to spam list": [
10362 "Pridať do zoznamu spamov"
10363 ],
10364 "Add user accounts": [
10365 "Spravovať používateľské účty"
10366 ],
10367 "Add users": [
10368 "Pridať používateľov"
10369 ],
10370 "Allocate storage": [
10371 "Prideliť úložisko"
10372 ],
10373 "Amount": [
10374 "Čiastka"
10375 ],
10376 "Amount due": [
10377 "Čiastka k zaplateniu"
10378 ],
10379 "An address for each role": [
10380 "Adresa pre každú rolu"
10381 ],
10382 "Appearance": [
10383 "Vzhľad"
10384 ],
10385 "Apply gift code": [
10386 "Použiť darčekový kód"
10387 ],
10388 "Are you sure you want to close the preview?": [
10389 "Naozaj chcete zatvoriť náhľad?"
10390 ],
10391 "Authentication security": [
10392 "Zabezpečenie overenia"
10393 ],
10394 "Billing cycle": [
10395 "Fakturačné obdobie"
10396 ],
10397 "Cancel ${ MAIL_SHORT_APP_NAME } subscription": [
10398 "Zrušiť predplatné ${ MAIL_SHORT_APP_NAME }"
10399 ],
10400 "Cancel subscription": [
10401 "Zrušiť predplatné"
10402 ],
10403 "Cancel subscription?": [
10404 "Zrušiť predplatné?"
10405 ],
10406 "Card verification": [
10407 "Overenie karty"
10408 ],
10409 "Catch-all address": [
10410 "Adresa doménového koša"
10411 ],
10412 "Catch-All address": [
10413 "Adresa doménového koša"
10414 ],
10415 "Change login password": [
10416 "Zmeniť prihlasovacie heslo"
10417 ],
10418 "Change organization name": [
10419 "Zmeniť názov organizácie"
10420 ],
10421 "Change organization password": [
10422 "Zmeniť heslo organizácie"
10423 ],
10424 "Change password": [
10425 "Zmeniť heslo"
10426 ],
10427 "Change role": [
10428 "Zmeniť funkciu"
10429 ],
10430 "Change second password": [
10431 "Zmeniť druhé heslo"
10432 ],
10433 "Choose user affiliations": [
10434 "Vyberte príslušnosť používateľa"
10435 ],
10436 "Click a value in the table to use it as filter": [
10437 "Kliknutím na hodnotu v tabuľke ju použijete ako filter."
10438 ],
10439 "Close": [
10440 "Zatvoriť"
10441 ],
10442 "Confirm": [
10443 "Potvrdiť"
10444 ],
10445 "Confirm address": [
10446 "Potvrdiť adresu"
10447 ],
10448 "Confirm downgrade": [
10449 "Potvrďte zníženie"
10450 ],
10451 "Confirm loss of ${ BRAND_NAME } bonuses": [
10452 "Potvrďte stratu bonusov ${ BRAND_NAME }"
10453 ],
10454 "Confirm phone number": [
10455 "Potvrdenie telefónneho čísla"
10456 ],
10457 "Connect organization": [
10458 "Pripojiť organizáciu"
10459 ],
10460 "Contact us": [
10461 "Kontaktujte nás"
10462 ],
10463 "Couldn’t create accounts": [
10464 "Nepodarilo sa vytvoriť účty"
10465 ],
10466 "Coupon": [
10467 "Kupón"
10468 ],
10469 "Create ${ selectedUserIds.length } user": [
10470 "Vytvoriť ${ selectedUserIds.length } používateľa",
10471 "Vytvoriť ${ selectedUserIds.length } používateľov",
10472 "Vytvoriť ${ selectedUserIds.length } používateľov",
10473 "Vytvoriť ${ selectedUserIds.length } používateľov"
10474 ],
10475 "Create a new Gateway": [
10476 "Vytvoriť novú bránu"
10477 ],
10478 "Create a new gateway": [
10479 "Vytvoriť novú bránu"
10480 ],
10481 "Create Gateway": [
10482 "Vytvoriť bránu"
10483 ],
10484 "Create multiple user accounts": [
10485 "Vytvoriť viacero používateľských účtov"
10486 ],
10487 "Create organization key": [
10488 "Vytvoriť kľúč organizácie"
10489 ],
10490 "Create user accounts": [
10491 "Vytvoriť používateľské účty"
10492 ],
10493 "Creating user accounts": [
10494 "Vytváranie používateľských účtov"
10495 ],
10496 "Credits": [
10497 "Kredity"
10498 ],
10499 "Currency": [
10500 "Mena"
10501 ],
10502 "Custom selection of users": [
10503 "Vlastný výber používateľov"
10504 ],
10505 "Customization": [
10506 "Prispôsobenia"
10507 ],
10508 "Customize the number of IP addresses in your plan": [
10509 "Prispôsobenie počtu IP adries v pláne"
10510 ],
10511 "Date": [
10512 "Dátum"
10513 ],
10514 "Day theme": [
10515 "Denný motív"
10516 ],
10517 "Delete": [
10518 "Vymazať"
10519 ],
10520 "Delete account": [
10521 "Zmazať účet"
10522 ],
10523 "Delete group?": [
10524 "Vymazať skupinu?"
10525 ],
10526 "Delete organization logo?": [
10527 "Vymazať logo organizácie?"
10528 ],
10529 "Delete the server (you will still be able to recover it for ${ days } day)": [
10530 "Vymazať server (budete ho stále môcť obnoviť o ${ days } deň)",
10531 "Vymazať server (budete ho stále môcť obnoviť o ${ days } dni)",
10532 "Vymazať server (budete ho stále môcť obnoviť o ${ days } dní)",
10533 "Vymazať server (budete ho stále môcť obnoviť o ${ days } dní)"
10534 ],
10535 "Delete user?": [
10536 "Vymazať používateľa?"
10537 ],
10538 "Deny access to user?": [
10539 "Zamietnuť prístup užívateľovi?"
10540 ],
10541 "Device": [
10542 "Zariadenie"
10543 ],
10544 "Device connected!": [
10545 "Zariadenie pripojené!"
10546 ],
10547 "Device name": [
10548 "Názov zariadenia"
10549 ],
10550 "Disable two-factor authentication": [
10551 "Vypnúť dvojstupňové overenie"
10552 ],
10553 "Disable two-factor authentication?": [
10554 "Deaktivovať dvojstupňové overenie?"
10555 ],
10556 "Discard changes?": [
10557 "Zrušiť zmeny?"
10558 ],
10559 "Domain names": [
10560 "Názvy domén"
10561 ],
10562 "Downgrade account": [
10563 "Znížiť úroveň účtu"
10564 ],
10565 "Downgrade to ${ downgradedPlanName }?": [
10566 "Prejsť na nižší plán ${ downgradedPlanName }?"
10567 ],
10568 "Download ${ VPN_APP_NAME }": [
10569 "Stiahnuť ${ VPN_APP_NAME }"
10570 ],
10571 "Downloads": [
10572 "Na stiahnutie"
10573 ],
10574 "Edit credit/debit card": [
10575 "Upraviť platobnú kartu"
10576 ],
10577 "Edit display name": [
10578 "Upraviť zobrazované meno"
10579 ],
10580 "Edit domain": [
10581 "Úprava domény"
10582 ],
10583 "Edit email address": [
10584 "Upraviť emailovú adresu"
10585 ],
10586 "Edit Gateway ${ currentName }": [
10587 "Upraviť bránu ${ currentName }"
10588 ],
10589 "Edit invoice details": [
10590 "Upraviť fakturačné údaje"
10591 ],
10592 "Edit servers": [
10593 "Upraviť servery"
10594 ],
10595 "Edit the list of servers of the gateway": [
10596 "Upraviť zoznam serverov brány"
10597 ],
10598 "Edit user": [
10599 "Upraviť používateľa"
10600 ],
10601 "Edit users": [
10602 "Upraviť používateľov"
10603 ],
10604 "Edit who can access the gateway": [
10605 "Upraviť, kto môže k bráne pristupovať"
10606 ],
10607 "Email": [
10608 "Email"
10609 ],
10610 "Email subscriptions": [
10611 "Zasielanie pravidelných emailov"
10612 ],
10613 "Enable for all users": [
10614 "Povoliť pre všetkých používateľov"
10615 ],
10616 "Enter 2FA code": [
10617 "Zadajte 2FA kód"
10618 ],
10619 "Enter endpoints into your identity provider": [
10620 "Zadajte koncové body do vášho poskytovateľa identity"
10621 ],
10622 "Enter SAML metadata": [
10623 "Vložte SAML metadáta"
10624 ],
10625 "Enter your ${ BRAND_NAME } Account details to join the ${ app } Beta program": [
10626 "Zadajte údaje svojho ${ BRAND_NAME } účtu pre vstup do ${ app } beta programu."
10627 ],
10628 "Enter your password": [
10629 "Zadajte Vaše heslo"
10630 ],
10631 "Error": [
10632 "Chyba"
10633 ],
10634 "Every member of the organization can access": [
10635 "Každý člen organizácie má prístup k"
10636 ],
10637 "Failed to create ${ failedUsers.length } user\naccount.": [
10638 "Nepodarilo sa vytvoriť ${ failedUsers.length } používateľský účet.",
10639 "Nepodarilo sa vytvoriť ${ failedUsers.length } používateľské účty.",
10640 "Nepodarilo sa vytvoriť ${ failedUsers.length } používateľských účtov.",
10641 "Nepodarilo sa vytvoriť ${ failedUsers.length } používateľských účtov."
10642 ],
10643 "Find email or username": [
10644 "Nájsť email alebo používateľské meno"
10645 ],
10646 "Forgot recovery method": [
10647 "Zabudnutá metóda obnovenia"
10648 ],
10649 "Gateway": [
10650 "Brána"
10651 ],
10652 "Gateway monitor": [
10653 "Monitorovanie brány"
10654 ],
10655 "Gateway monitor disabled": [
10656 "Monitorovanie brány deaktivované"
10657 ],
10658 "Gateway monitor enabled": [
10659 "Monitorovanie brány aktivované"
10660 ],
10661 "Gateways": [
10662 "Brány"
10663 ],
10664 "Generate missing keys": [
10665 "Generovať chýbajúce kľúče"
10666 ],
10667 "Get ${ vpnPlus } to access all servers": [
10668 "Získajte ${ vpnPlus } pre prístup ku všetkým serverom"
10669 ],
10670 "Gift": [
10671 "Dar"
10672 ],
10673 "Gift code": [
10674 "Darčekový kód"
10675 ],
10676 "Groups": [
10677 "Skupiny"
10678 ],
10679 "How to choose a good logo": [
10680 "Ako vybrať dobré logo"
10681 ],
10682 "Human verification": [
10683 "Overenie, že nie ste robot"
10684 ],
10685 "Increase your privacy with more addresses": [
10686 "Zvýšte svoje súkromie pomocou viacerých adries"
10687 ],
10688 "Invalid verification code": [
10689 "Nesprávny overovací kód"
10690 ],
10691 "Invoices": [
10692 "Faktúry"
10693 ],
10694 "Main password": [
10695 "Hlavné heslo"
10696 ],
10697 "Minicalendar": [
10698 "Minikalendár"
10699 ],
10700 "Multi-user support": [
10701 "Podpora pre viac uživateľov"
10702 ],
10703 "Network error": [
10704 "Chyba siete"
10705 ],
10706 "Next": [
10707 "Ďalej"
10708 ],
10709 "Night theme": [
10710 "Nočný motív"
10711 ],
10712 "No recovery method": [
10713 "Žiadna metóda pre obnovenie"
10714 ],
10715 "Open actions dropdown": [
10716 "Otvoriť rozbaľovaciu ponuku"
10717 ],
10718 "Open pagination": [
10719 "Otvoriť stránkovanie"
10720 ],
10721 "OpenVPN / IKEv2 username": [
10722 "Používateľské meno OpenVPN / IKEv2"
10723 ],
10724 "OpenVPN configuration files": [
10725 "Konfiguračné súbory OpenVPN"
10726 ],
10727 "Organization filters": [
10728 "Filtre organizácie"
10729 ],
10730 "Organization key": [
10731 "Kľúč organizácie"
10732 ],
10733 "Organization name": [
10734 "Názov organizácie"
10735 ],
10736 "Origin": [
10737 "Pôvod"
10738 ],
10739 "Password": [
10740 "Heslo"
10741 ],
10742 "Pay invoice": [
10743 "Zaplatiť faktúru"
10744 ],
10745 "Payment failed": [
10746 "Platba zlyhala"
10747 ],
10748 "Payment methods": [
10749 "Spôsoby platby"
10750 ],
10751 "Payment verification": [
10752 "Overenie platby"
10753 ],
10754 "PayPal verification failed": [
10755 "Overenie platby PayPal zlyhalo"
10756 ],
10757 "Phone": [
10758 "Telefón"
10759 ],
10760 "Plans": [
10761 "Plány"
10762 ],
10763 "Preview": [
10764 "Náhľad"
10765 ],
10766 "Previous": [
10767 "Predchádzajúci"
10768 ],
10769 "Processing...": [
10770 "Prebieha spracovanie..."
10771 ],
10772 "QR Code": [
10773 "QR kód"
10774 ],
10775 "Recommended": [
10776 "Odporúčané"
10777 ],
10778 "Recovery": [
10779 "Obnovenie"
10780 ],
10781 "Remove all members?": [
10782 "Odstrániť všetkých členov?"
10783 ],
10784 "Remove domain": [
10785 "Odstrániť doménu"
10786 ],
10787 "Remove server?": [
10788 "Odstrániť server?"
10789 ],
10790 "Remove single sign-on": [
10791 "Odstrániť jednotné prihlásenie"
10792 ],
10793 "Remove user?": [
10794 "Odstrániť používateľa?"
10795 ],
10796 "Rename the gateway": [
10797 "Premenovať bránu"
10798 ],
10799 "Report a problem": [
10800 "Nahlásiť problém"
10801 ],
10802 "Request new code": [
10803 "Vyžiadať nový kód"
10804 ],
10805 "Request sent": [
10806 "Požiadavka odoslaná"
10807 ],
10808 "Reset password": [
10809 "Resetovať heslo"
10810 ],
10811 "Reset password?": [
10812 "Resetovať heslo?"
10813 ],
10814 "Restore administrator privileges": [
10815 "Obnoviť oprávnenia správcu"
10816 ],
10817 "Revoke certificate": [
10818 "Zrušiť certifikát"
10819 ],
10820 "SAML authentication": [
10821 "SAML overenie"
10822 ],
10823 "Security events": [
10824 "Bezpečnostné udalosti"
10825 ],
10826 "Select a plan": [
10827 "Vyberte plán"
10828 ],
10829 "Send email reminders?": [
10830 "Poslať pripomenutia emailom?"
10831 ],
10832 "Send new invite?": [
10833 "Odoslať novú pozvánku?"
10834 ],
10835 "Set new password": [
10836 "Nastaviť nové heslo"
10837 ],
10838 "Set organization name": [
10839 "Nastaviť názov organizácie"
10840 ],
10841 "Set up two-factor authentication": [
10842 "Nastavenie dvojstupňového overenia"
10843 ],
10844 "Set your password": [
10845 "Nastavte si heslo"
10846 ],
10847 "Settings": [
10848 "Nastavenia"
10849 ],
10850 "Setup dedicated servers by upgrading to Business": [
10851 "Nastavenie dedikovaných serverov prechodom na Business plán"
10852 ],
10853 "Sign in": [
10854 "Prihlásiť sa"
10855 ],
10856 "Sign in to join the Beta program": [
10857 "Prihláste sa a pripojte k beta programu"
10858 ],
10859 "Sign out": [
10860 "Odhlásiť sa"
10861 ],
10862 "Signed in to member account": [
10863 "Prihlásený do členského účtu"
10864 ],
10865 "Single sign-on": [
10866 "Jednotné prihlásenie"
10867 ],
10868 "Spam, block, and allow lists": [
10869 "Spam, blokované a povolené"
10870 ],
10871 "Status": [
10872 "Stav"
10873 ],
10874 "Subscription": [
10875 "Predplatné"
10876 ],
10877 "Successfully created ${ n } user account": [
10878 "${ n } používateľský účet bol úspešne vytvorený",
10879 "${ n } používateľské účty boli úspešne vytvorené",
10880 "${ n } používateľských účtov bolo úspešne vytvorených",
10881 "${ n } používateľských účtov bolo úspešne vytvorených"
10882 ],
10883 "Summary": [
10884 "Zhrnutie"
10885 ],
10886 "Switch to one-password mode": [
10887 "Prepnúť do režimu s jedným heslom"
10888 ],
10889 "Switch to two-password mode": [
10890 "Prepnúť do režimu s dvomi heslami"
10891 ],
10892 "Text": [
10893 "Text"
10894 ],
10895 "There are no groups": [
10896 "Nie sú tu žiadne skupiny"
10897 ],
10898 "TV sign in": [
10899 "TV prihlásenie"
10900 ],
10901 "Two-factor authentication": [
10902 "Dvojstupňové overenie"
10903 ],
10904 "Two-factor authentication enforcement": [
10905 "Vynútenie dvojstupňového overenia"
10906 ],
10907 "Two-factor authentication reminders": [
10908 "Pripomenutia dvojstupňového overenia"
10909 ],
10910 "Type": [
10911 "Typ"
10912 ],
10913 "Unlock your data": [
10914 "Odomknúť vaše údaje"
10915 ],
10916 "Upgrade your network protection with dedicated servers": [
10917 "Vylepšite ochranu vašej siete pomocou dedikovaných serverov"
10918 ],
10919 "Upload CSV file to create multiple accounts": [
10920 "Nahrajte CSV súbor, aby ste mohli vytvoriť viacero účtov"
10921 ],
10922 "Upload your organization’s logo": [
10923 "Nahrajte logo vašej organizácie"
10924 ],
10925 "User": [
10926 "Používateľ"
10927 ],
10928 "Users": [
10929 "Používatelia"
10930 ],
10931 "Users and addresses": [
10932 "Používatelia a adresy"
10933 ],
10934 "Verification failed": [
10935 "Overovanie zlyhalo"
10936 ],
10937 "Verifying your card...": [
10938 "Overujeme vašu kartu..."
10939 ],
10940 "Verifying your payment...": [
10941 "Overujeme vašu platbu..."
10942 ],
10943 "Video conferencing": [
10944 "Videokonferencie"
10945 ],
10946 "We'll send an email to your new address with instructions on completing the change.": [
10947 "Na vašu novú adresu vám pošleme email s pokynmi na dokončenie zmeny."
10948 ],
10949 "WireGuard configuration": [
10950 "Konfigurácia WireGuard"
10951 ],
10952 "Your ${ planName } free trial ends on ${ textDate }": [
10953 "Vaša bezplatná skúšobná verzia služby ${ planName } končí ${ textDate }"
10954 ],
10955 "Your changes are not synced yet": [
10956 "Vaše zmeny zatiaľ nie sú synchronizované"
10957 ],
10958 "Your current plan": [
10959 "Váš aktuálny plán"
10960 ],
10961 "Your plan": [
10962 "Váš plán"
10963 ],
10964 "Your subscriptions": [
10965 "Vaše predplatné"
10966 ]
10967 },
10968 "Title for payment methods table": {
10969 "Actions": [
10970 "Akcia"
10971 ],
10972 "Method": [
10973 "Metóda"
10974 ],
10975 "Status": [
10976 "Stav"
10977 ]
10978 },
10979 "Title for PDF file": {
10980 "${ MAIL_APP_NAME } invoice": [
10981 "${ MAIL_APP_NAME } faktúra"
10982 ]
10983 },
10984 "Title header for addresses domain table": {
10985 "Address": [
10986 "Adresa"
10987 ],
10988 "Catch-All": [
10989 "Doménový kôš"
10990 ],
10991 "Status": [
10992 "Stav"
10993 ]
10994 },
10995 "Title header for members table": {
10996 "Addresses": [
10997 "Adresy"
10998 ],
10999 "Email": [
11000 "Email"
11001 ],
11002 "Features": [
11003 "Funkcie"
11004 ],
11005 "Name": [
11006 "Meno"
11007 ],
11008 "Role": [
11009 "Funkcia"
11010 ]
11011 },
11012 "Title subscription": {
11013 "End date": [
11014 "Dátum ukončenia"
11015 ],
11016 "Plan": [
11017 "Plán"
11018 ],
11019 "Status": [
11020 "Stav"
11021 ]
11022 },
11023 "Today icon tooltip in mini calendar": {
11024 "Today": [
11025 "Dnes"
11026 ]
11027 },
11028 "Tooltip": {
11029 "Admins can manage user accounts and give admin privileges to other users. Only the primary admin can edit the plan of the organization.": [
11030 "Správcovia môžu spravovať používateľské účty a udeľovať oprávnenia správcu iným používateľom. Plán organizácie môže upravovať iba primárny správca."
11031 ],
11032 "Allows to seamlessly add video conferencing links to your calendar invitations.": [
11033 "Umožňuje bezproblémové pridávanie odkazov na videokonferencie do pozvánok v kalendári."
11034 ],
11035 "An approximate location of the IP address": [
11036 "Približná poloha IP adresy"
11037 ],
11038 "Any protection applied to suspicious activity": [
11039 "Akákoľvek ochrana použitá proti podozrivej činnosti"
11040 ],
11041 "Automatically switch between your preferred themes for day and night in sync with your system’s day and night modes": [
11042 "Automaticky prepínať medzi preferovanými motívmi počas dňa a noci, synchronizovane s motívmi vášho systému"
11043 ],
11044 "Copy and paste this URL into the ACS (Assertion Consumer Service) URL field of your identity provider": [
11045 "Skopírujte a vložte túto URL do poľa ACS (Assertion Consumer Service) URL vášho poskytovateľa identity"
11046 ],
11047 "Copy and paste this URL into the entity ID field of your identity provider": [
11048 "Skopírujte a vložte túto URL do poľa ID subjektu poskytovateľa identity"
11049 ],
11050 "Device information such as operating system": [
11051 "Informácie o zariadení, ako je operačný systém"
11052 ],
11053 "Display name for the entity in the eduGAIN database": [
11054 "Zobrazovaný názov entity v databáze eduGAIN"
11055 ],
11056 "Endpoint URL from identity provider (e.g. https://idp.example.com/sso/saml)": [
11057 "Adresa URL koncového bodu od poskytovateľa identity (napr. https://idp.example.com/sso/saml)"
11058 ],
11059 "Feature in early access": [
11060 "Funkcia v predbežnom prístupe"
11061 ],
11062 "Identity provider’s public key to sign authentication assertions. Get the certificate hash from your identity provider.": [
11063 "Verejný kľúč poskytovateľa identity na podpisovanie autentifikačných tvrdení. Získajte hash certifikátu od poskytovateľa identity."
11064 ],
11065 "If you purchased a gift code or received one from our support team, you can enter it here.": [
11066 "Ak ste zakúpili darčekový kód alebo ste ho obdržali od našej podpory, môžete ho sem vložiť."
11067 ],
11068 "IP address (Internet Service Provider)": [
11069 "IP adresa (poskytovateľ internetových služieb)"
11070 ],
11071 "Members who do not use 2FA will get an email asking them to enable it as soon as possible.": [
11072 "Členovia, ktorí nepoužívajú 2FA dostanú email s výzvou, aby 2FA čo najskôr povolili "
11073 ],
11074 "Specify the domain which is allowed to authenticate with SAML SSO": [
11075 "Zadajte doménu, ktorá sa môže overovať pomocou SAML SSO"
11076 ],
11077 "Specify the users of the eduGAIN entity who are allowed to authenticate with SAML SSO": [
11078 "Zadajte používateľov entity eduGAIN, ktorí sa môžu overovať pomocou SAML SSO"
11079 ],
11080 "The new subscription cycle starts on ${ formattedTime }": [
11081 "Nový cyklus predplatného začína ${ formattedTime }"
11082 ],
11083 "The selected theme will be active when your system is set to \"dark mode\"": [
11084 "Vybraný motív bude aktívny, kým je systém nastavený na „tmavý režim“"
11085 ],
11086 "The selected theme will be active when your system is set to \"light mode\"": [
11087 "Vybraný motív bude aktívny, kým je systém nastavený na „svetlý režim“"
11088 ],
11089 "This can be caused by a password reset or the user not logging in yet.": [
11090 "Toto môže byť spôsobené resetovaním hesla alebo tým, že sa používateľ ešte neprihlásil."
11091 ],
11092 "This email address will be shown to all organization members when performing account management operations.": [
11093 "Táto emailová adresa sa zobrazí všetkým členom organizácie pri vykonávaní operácií správy účtu."
11094 ],
11095 "Users will see your logo instead of the ${ BRAND_NAME } icon when signed in on our web apps.": [
11096 "Používatelia uvidia vaše logo namiesto ikony ${ BRAND_NAME }, keď sa prihlásia do našich webových aplikácií."
11097 ],
11098 "Usually an URL that contains the identity provider's name within": [
11099 "Zvyčajne ide o adresu URL, ktorá obsahuje názov poskytovateľa identity."
11100 ],
11101 "Verified email address": [
11102 "Overená emailová adresa"
11103 ],
11104 "We detected a problem with your DNS configuration. Please make sure your records match the instructions below. If the problem persists, we will have to switch DKIM signing off.": [
11105 "Zistili sme problém s vašou konfiguráciou DNS. Uistite sa prosím, že sa vaše záznamy zhodujú s nižšie uvedenými inštrukciami. Ak problém pretrváva, budeme musieť DKIM vypnúť."
11106 ],
11107 "We stopped DKIM signing due to problems with your DNS configuration. Please follow the instructions below to resume signing.": [
11108 "Zastavili sme podpisovanie DKIM kvôli problémom s vašou konfiguráciou DNS. Ak chcete pokračovať v podpisovaní, postupujte podľa pokynov nižšie."
11109 ],
11110 "Your DKIM signing is working.": [
11111 "Vaše DKIM podpisovanie je funkčné."
11112 ]
11113 },
11114 "tooltip": {
11115 "${ PASS_APP_NAME }: Secure logins on all your devices. Includes unlimited aliases, sharing, integrated 2FA, and more.": [
11116 "${ PASS_APP_NAME }: Bezpečné prihlásenie na všetkých zariadeniach. Zahŕňa neobmedzený počet aliasov, zdieľanie, integrované 2FA a ďalšie funkcie."
11117 ],
11118 "External address - disables end-to-end email encryption for this group": [
11119 "Externá adresa - deaktivuje end-to-end šifrovanie emailov pre túto skupinu"
11120 ],
11121 "External address - disables end-to-end email encryption for this group, and no encrypted resources will be shared with this user.": [
11122 "Externá adresa - deaktivuje end-to-end šifrovanie emailov pre túto skupinu a s týmto používateľom nebudú zdieľané žiadne šifrované zdroje."
11123 ],
11124 "Group membership paused": [
11125 "Členstvo v skupine pozastavené"
11126 ],
11127 "Sending member invitation": [
11128 "Odosielanie členskej pozvánky"
11129 ],
11130 "User declined invitation": [
11131 "Používateľ odmietol pozvánku"
11132 ],
11133 "Waiting for user to accept the invitation": [
11134 "Čakanie na prijatie pozvania zo strany používateľa"
11135 ]
11136 },
11137 "Tor out of date": {
11138 "stable release": [
11139 "stabilná verzia"
11140 ],
11141 "This version of Tor Browser is not supported. Please update to the latest ${ stableRelease }": [
11142 "Táto verzia prehliadača Tor nie je podporovaná. Prosím aktualizujte na poslednú ${ stableRelease }"
11143 ]
11144 },
11145 "unprivatization": {
11146 "**Pending admin access:** We sent a request to this user to allow any administrator to manage their account.": [
11147 "**Čaká sa na prístup správcu:** Tomuto používateľovi sme odoslali žiadosť, aby mohol jeho účet spravovať akýkoľvek správca."
11148 ],
11149 "Admins can't access the data of private users and can't reset their password.": [
11150 "Správcovia nemajú prístup k dátam súkromných používateľov a nemôžu resetovať ich heslo."
11151 ],
11152 "By making the user private you won't be able to help them regain access to their data or account.": [
11153 "Vytvorením súkromného používateľského účtu mu nebudete môcť pomôcť získať späť prístup k jeho údajom alebo účtu."
11154 ],
11155 "Cancel request": [
11156 "Zrušiť žiadosť"
11157 ],
11158 "Cancel request to access user data?": [
11159 "Zrušiť žiadosť na prístup k dátam používateľa?"
11160 ],
11161 "Confirm all": [
11162 "Potvrdiť všetko"
11163 ],
11164 "Could not automatically enable administrator access for ${ n } user, because their encryption keys have been updated in the meanwhile:": [
11165 "Nepodarilo sa automaticky povoliť prístup správcu pre ${ n } používateľa, pretože jeho šifrovacie kľúče boli medzitým aktualizované:",
11166 "Nepodarilo sa automaticky povoliť prístup správcu pre ${ n } používateľov, pretože ich šifrovacie kľúče boli medzitým aktualizované:",
11167 "Nepodarilo sa automaticky povoliť prístup správcu pre ${ n } používateľov, pretože ich šifrovacie kľúče boli medzitým aktualizované:",
11168 "Nepodarilo sa automaticky povoliť prístup správcu pre ${ n } používateľov, pretože ich šifrovacie kľúče boli medzitým aktualizované:"
11169 ],
11170 "Could not enable administrator access: ${ error }": [
11171 "Nepodarilo sa povoliť prístup správcu: ${ error }"
11172 ],
11173 "Enable manually": [
11174 "Povoliť ručne"
11175 ],
11176 "Keep request": [
11177 "Ponechať žiadosť"
11178 ],
11179 "Once the user consents, you will be able to help them regain account access or manage their data.": [
11180 "Akonáhle používateľ súhlasí, budete mu môcť pomôcť obnoviť prístup k účtu alebo spravovať jeho údaje."
11181 ],
11182 "Organization key must be activated to request data access": [
11183 "Kľúč organizácie musí byť aktivovaný, aby bolo možné požiadať o prístup k údajom"
11184 ],
11185 "Private user": [
11186 "Súkromný používateľ"
11187 ],
11188 "Request to manage account sent, awaiting user approval": [
11189 "Žiadosť o správu účtu odoslaná, čaká sa na schválenie používateľom"
11190 ],
11191 "Request user permission for data access": [
11192 "Požiadať používateľa o povolenie na prístup k údajom"
11193 ],
11194 "Revoke access": [
11195 "Zrušiť prístup"
11196 ],
11197 "Revoke administrator access?": [
11198 "Zrušiť prístup správcu?"
11199 ],
11200 "Send request": [
11201 "Odoslať žiadosť"
11202 ],
11203 "The user must have an address to request data access": [
11204 "Používateľ musí mať adresu, aby mohol požiadať o prístup k údajom"
11205 ],
11206 "This will cancel the pending request for administrator access to the user’s data or password reset.": [
11207 "Tento krok zruší čakajúcu požiadavku na prístup správcu k údajom používateľa alebo na resetovanie hesla."
11208 ],
11209 "This will revoke the administrator permission to manage this user's account.": [
11210 "Týmto zrušíte oprávnenie správcu spravovať tento používateľský účet."
11211 ],
11212 "To proceed, you'll need to request the user's permission to access their data or reset their password.": [
11213 "Ak chcete pokračovať, musíte používateľov požiadať o povolenie na prístup k ich dátam alebo resetovať ich heslo."
11214 ]
11215 },
11216 "upsell panel": {
11217 "Recommended": [
11218 "Odporúčané"
11219 ]
11220 },
11221 "User role": {
11222 "Admin": [
11223 "Administrátor"
11224 ],
11225 "Member": [
11226 "Člen"
11227 ],
11228 "Primary admin": [
11229 "Hlavný správca"
11230 ]
11231 },
11232 "user_modal": {
11233 "Add multiple users": [
11234 "Používať viacerých používateľov"
11235 ],
11236 "Add new user": [
11237 "Pridať nového používateľa"
11238 ],
11239 "Admin": [
11240 "Administrátor"
11241 ],
11242 "An invitation will be sent to this email address.": [
11243 "Na túto emailovú adresu bude odoslaná pozvánka."
11244 ],
11245 "Cancel": [
11246 "Zrušiť"
11247 ],
11248 "Confirm password": [
11249 "Potvrďte heslo"
11250 ],
11251 "Create password": [
11252 "Vytvoriť heslo"
11253 ],
11254 "Create password instead": [
11255 "Namiesto toho vytvoriť heslo"
11256 ],
11257 "Create user": [
11258 "Vytvoriť používateľa"
11259 ],
11260 "Email": [
11261 "Email"
11262 ],
11263 "Invitation email": [
11264 "Pozývací email"
11265 ],
11266 "Name": [
11267 "Meno"
11268 ],
11269 "New ${ BRAND_NAME } email address": [
11270 "Nová ${ BRAND_NAME } emailová adresa"
11271 ],
11272 "Optional": [
11273 "Voliteľné"
11274 ],
11275 "Remember to share the user's sign in details with them.": [
11276 "Nezabudnite s nimi zdieľať prihlasovacie údaje používateľa."
11277 ],
11278 "Send invite link via email instead": [
11279 "Radšej poslať pozvánku cez email"
11280 ],
11281 "This will create a new ${ MAIL_APP_NAME } address.": [
11282 "Týmto sa vytvorí nová ${ MAIL_APP_NAME } adresa."
11283 ],
11284 "User created": [
11285 "Používateľ vytvorený"
11286 ],
11287 "VPN connections": [
11288 "VPN pripojenia"
11289 ],
11290 "Writing assistant": [
11291 "Asistent písania"
11292 ]
11293 },
11294 "Users table: badge": {
11295 "2FA": [
11296 "2FA"
11297 ],
11298 "Administrators can't access the data of private users": [
11299 "Administrátori nemajú prístup k údajom súkromných používateľov"
11300 ],
11301 "Inactive": [
11302 "Neaktívni"
11303 ],
11304 "Invitation sent, awaiting reply from the invited member": [
11305 "Pozvánka odoslaná, čaká sa na odpoveď od pozvaného člena"
11306 ],
11307 "Invite sent": [
11308 "Pozvánka odoslaná"
11309 ],
11310 "It's you": [
11311 "Ste to vy"
11312 ],
11313 "Pending admin access": [
11314 "Čaká sa na prístup správcu"
11315 ],
11316 "Private": [
11317 "Súkromné"
11318 ],
11319 "SSO": [
11320 "SSO"
11321 ],
11322 "SSO user provided by your identity provider": [
11323 "SSO používateľ poskytnutý poskytovateľom identity"
11324 ],
11325 "Writing assistant": [
11326 "Asistent písania"
11327 ]
11328 },
11329 "Validation": {
11330 "Password must contain at least ${ MIN_PASSWORD_LENGTH } character": [
11331 "Heslo musí obsahovať aspoň ${ MIN_PASSWORD_LENGTH } znak",
11332 "Heslo musí obsahovať aspoň ${ MIN_PASSWORD_LENGTH } znaky",
11333 "Heslo musí obsahovať aspoň ${ MIN_PASSWORD_LENGTH } znakov",
11334 "Heslo musí obsahovať aspoň ${ MIN_PASSWORD_LENGTH } znakov"
11335 ],
11336 "Try a shorter username (${ n } character max)": [
11337 "Skúste kratšie používateľské meno (max. ${ n } znak)",
11338 "Skúste kratšie používateľské meno (max. ${ n } znaky)",
11339 "Skúste kratšie používateľské meno (max. ${ n } znakov)",
11340 "Skúste kratšie používateľské meno (max. ${ n } znakov)"
11341 ]
11342 },
11343 "VPN B2B cancellation reason": {
11344 "I found another service that I like better": [
11345 "Našiel som inú službu, ktorá sa mi páči viac"
11346 ],
11347 "It’s missing a key feature": [
11348 "Nemá kľúčovú funkciu"
11349 ],
11350 "It’s too expensive": [
11351 "Je to príliš drahé"
11352 ],
11353 "Other": [
11354 "Iné"
11355 ]
11356 },
11357 "VPN info": {
11358 "Netflix, Amazon Prime Video, BBC iPlayer, ESPN+, Disney+, HBO Now, and more.": [
11359 "Netflix, Amazon Prime Video, BBC iPlayer, ESPN+, Disney+, HBO Now a ďalšie."
11360 ]
11361 },
11362 "VPN Plan Feature": {
11363 "${ n } server": [
11364 "${ n } server",
11365 "${ n } servery",
11366 "${ n } serverov",
11367 "${ n } serverov"
11368 ],
11369 "${ n } VPN connection": [
11370 "${ n } VPN pripojenie",
11371 "${ n } VPN pripojenia",
11372 "${ n } VPN pripojení",
11373 "${ n } VPN pripojení"
11374 ],
11375 "${ numberOfServers } across ${ numberOfCountries } country": [
11376 "${ numberOfServers } v ${ numberOfCountries } krajine",
11377 "${ numberOfServers } v ${ numberOfCountries } krajinách",
11378 "${ numberOfServers } v ${ numberOfCountries } krajinách",
11379 "${ numberOfServers } v ${ numberOfCountries } krajinách"
11380 ],
11381 "${ numberOfServers } in ${ numberOfCountries } country": [
11382 "${ numberOfServers } v ${ numberOfCountries } krajine",
11383 "${ numberOfServers } v ${ numberOfCountries } krajinách",
11384 "${ numberOfServers } v ${ numberOfCountries } krajinách",
11385 "${ numberOfServers } v ${ numberOfCountries } krajinách"
11386 ]
11387 },
11388 "vpn_2024: renew": {
11389 "You'll then be billed every 12 months at ${ renewPrice }.": [
11390 "Potom vám bude každých 12 mesiacov vystavená faktúra vo výške ${ renewPrice }."
11391 ],
11392 "Your subscription will automatically renew in ${ cycle } month.": [
11393 "Vaše predplatné bude automaticky obnovené o ${ cycle } mesiac",
11394 "Vaše predplatné bude automaticky obnovené o ${ cycle } mesiace",
11395 "Vaše predplatné bude automaticky obnovené o ${ cycle } mesiacov",
11396 "Vaše predplatné bude automaticky obnovené o ${ cycle } mesiacov"
11397 ]
11398 },
11399 "vpn_2step: billing": {
11400 "Billed monthly": [
11401 "Účtované mesačne"
11402 ]
11403 },
11404 "vpn_2step: discount": {
11405 "1-year": [
11406 "1-ročným"
11407 ],
11408 "15-month": [
11409 "15-mesačným"
11410 ],
11411 "18-month": [
11412 "18-mesačným"
11413 ],
11414 "2-year": [
11415 "2-ročným"
11416 ],
11417 "3-month": [
11418 "3-mesačným"
11419 ],
11420 "30-month": [
11421 "30-mesačným"
11422 ],
11423 "Get ${ discount } off with a ${ billingCycle } subscription": [
11424 "Získajte ${ discount } zľavu s ${ billingCycle } predplatným"
11425 ],
11426 "Get a first year of ${ plan } for free!": [
11427 "Získajte prvý rok ${ plan } zadarmo!"
11428 ],
11429 "monthly": [
11430 "mesačným"
11431 ]
11432 },
11433 "vpn_2step: feature": {
11434 "Advanced VPN customizations": [
11435 "Pokročilé prispôsobenia VPN"
11436 ],
11437 "No ads": [
11438 "Žiadne reklamy"
11439 ]
11440 },
11441 "vpn_2step: info": {
11442 "${ n } month": [
11443 "${ n } mesiac",
11444 "${ n } mesiace",
11445 "${ n } mesiacov",
11446 "${ n } mesiacov"
11447 ],
11448 "${ n } year": [
11449 "${ n } rok",
11450 "${ n } roky",
11451 "${ n } rokov",
11452 "${ n } rokov"
11453 ],
11454 "Includes ${ plan } (free for the first year!)": [
11455 "Vrátane ${ plan } (bezplatne počas prvého roka!)"
11456 ],
11457 "Includes ${ plan }, our premium password manager, free for the first year!": [
11458 "Vrátane ${ plan }, nášho prémiového správcu hesiel, ktorý je počas prvého roka zadarmo!"
11459 ],
11460 "Just ${ price }": [
11461 "Len ${ price }"
11462 ],
11463 "Try ${ upsellPlanName } risk-free": [
11464 "Vyskúšajte ${ upsellPlanName } bez rizika"
11465 ],
11466 "Your ${ a } and ${ b } bundle": [
11467 "Váš balíček ${ a } a ${ b }"
11468 ],
11469 "Your ${ selected } plan": [
11470 "Váš ${ selected } plán"
11471 ]
11472 },
11473 "vpn_2step: tooltip": {
11474 "Access to Secure Core servers, fast P2P/BitTorrent downloads, Tor over VPN, and more.": [
11475 "Prístup k Secure core serverom, rýchle P2P/BitTorrent sťahovanie, TOR cez VPN a ďalšie."
11476 ]
11477 },
11478 "wallet_signup_2024: Info": {
11479 "${ n } account per wallet": [
11480 "${ n } účet na peňaženku",
11481 "${ n } účty na peňaženku",
11482 "${ n } účtov na peňaženku",
11483 "${ n } účtov na peňaženku"
11484 ],
11485 "${ n } email address": [
11486 "${ n } emailová adresa",
11487 "${ n } emailových adries",
11488 "${ n } emailových adries",
11489 "${ n } emailových adries"
11490 ],
11491 "${ n } wallet": [
11492 "${ n } peňaženka",
11493 "${ n } peňaženky",
11494 "${ n } peňaženiek",
11495 "${ n } peňaženiek"
11496 ],
11497 "A safer way to hold your Bitcoin": [
11498 "Bezpečnejší spôsob vlastnenia Bitcoinu"
11499 ],
11500 "Bitcoin via email": [
11501 "Bitcoin cez email"
11502 ]
11503 },
11504 "wallet_signup_2024:app-switcher": {
11505 "A safer/easier way to hold & send Bitcoin": [
11506 "Bezpečnejší/jednoduchší spôsob držania a posielania Bitcoinu"
11507 ]
11508 },
11509 "wallet_signup_2024:Bug category": {
11510 "Wallet problem": [
11511 "Problém s Wallet"
11512 ]
11513 },
11514 "Warning": {
11515 "Are you sure you want to delete the phone number?": [
11516 "Naozaj chcete vymazať telefónne číslo?"
11517 ],
11518 "Are you sure you want to delete this address?": [
11519 "Naozaj chcete vymazať túto adresu?"
11520 ],
11521 "By deleting this address, you will no longer be able to receive daily email notifications.": [
11522 "Vymazaním tejto adresy už nebudete môcť prijímať denné emailové notifikácie."
11523 ],
11524 "By deleting this address, you will no longer be able to recover your account or receive daily email notifications.": [
11525 "Vymazaním tejto adresy už nebudete môcť obnoviť váš účet alebo prijímať denné emailové notifikácie."
11526 ],
11527 "By deleting this address, you will no longer be able to recover your account.": [
11528 "Odstránením tejto adresy už nebudete môcť obnoviť svoj účet."
11529 ],
11530 "By deleting this phone number, you will no longer be able to recover your account.": [
11531 "Vymazaním tohto telefónneho čísla už nebudete môcť obnovit svoj účet."
11532 ],
11533 "Please note that by choosing this payment method, your account cannot be upgraded immediately. We will update your account once the payment is cleared.": [
11534 "Upozorňujeme, že pri výbere tohto spôsobu platby nie je možné váš účet okamžite navýšiť. Váš účet aktualizujeme po zúčtovaní platby."
11535 ],
11536 "Reports are not end-to-end encrypted, please do not send any sensitive information.": [
11537 "Hlásenia nie sú zabezpečené end-to-end šifrovaním, neposielajte žiadne citlivé informácie, prosím."
11538 ],
11539 "The date and time settings on your device are out of sync. ${ learnMore }": [
11540 "Nastavenie dátumu a času na vašom zariadení nie sú synchronizované. ${ learnMore }"
11541 ],
11542 "Unfortunately, we’re not online at the moment. Please complete the form below to describe your issue, and we will look into it and be in touch when we’re back online.": [
11543 "Bohužiaľ nie sme momentálne dostupní. Ak chcete popísať svoj problém, vyplňte nižšie uvedený formulár. Budeme sa ním zaoberať a kontaktovať vás, až budeme opäť online."
11544 ],
11545 "We detected a problem with your DNS configuration. Please make sure your records match the instructions below. If the problem persists, we will have to switch DKIM signing off.": [
11546 "Zistili sme problém s vašou konfiguráciou DNS. Uistite sa prosím, že sa vaše záznamy zhodujú s nižšie uvedenými inštrukciami. Ak problém pretrváva, budeme musieť DKIM vypnúť."
11547 ],
11548 "You must ${ activateLink } the organization key before adding an email address to a non-private member.": [
11549 "Pred pridaním emailovej adresy k nesúkromnému členovi musíte ${ activateLink } kľúč organizácie."
11550 ],
11551 "Your free trial ends on ${ textDate }. ${ action }": [
11552 "Bezplatná skúšobná verzia končí ${ textDate }. ${ action }"
11553 ]
11554 },
11555 "Warning for domain modal": {
11556 "After successful verification, do not remove this TXT record as it is needed to confirm that you continue to own the domain.": [
11557 "Po úspešnom overení prosím neodstraňujte tento TXT záznam, je potrebný pre potvrdenie, že stále používate svoju doménu."
11558 ]
11559 }
11560 }
11561 }