3 "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
18 "Legg til gjeldende nettadresse"
27 "Legg til nytt element"
32 "Add username field": [
33 "Legg til brukernavnfelt"
39 "Avanserte innstillinger"
47 "Bulk delete items from trash": [
48 "Masseslett elementer fra papirkurven"
50 "Bulk move items to another vault": [
51 "Masseflytt elementer til et annet hvelv"
53 "Bulk move items to trash": [
54 "Masseflytt elementer til papirkurven"
56 "Bulk restore items from trash": [
57 "Massegjenopprett elementer fra papirkurven"
59 "Bulk select items": [
68 "Choose a file or drag it here": [
69 "Velg en fil eller dra den hit"
80 "Close advanced options": [
81 "Lukk avanserte innstillinger"
84 "Lukk navigasjonsmeny"
95 "Connect your ${ BRAND_NAME } Account": [
96 "Koble til ${ BRAND_NAME }-kontoen din"
101 "Continue offline": [
102 "Fortsett i frakoblet modus"
104 "Continue without pinning": [
105 "Fortsett uten å feste"
113 "Copy to clipboard": [
114 "Kopier til utklippstavlen"
119 "Create a ${ BRAND_NAME } Account": [
120 "Opprett en ${ BRAND_NAME }-konto"
122 "Create a ${ BRAND_NAME } account": [
123 "Opprett en ${ BRAND_NAME }-konto"
125 "Create a new vault to share": [
126 "Opprett et nytt hvelv du vil dele"
131 "Create an account": [
146 "Create new login": [
147 "Opprett ny pålogging"
173 "Delete it, I will never need it": [
174 "Slett det, jeg kommer aldri til å trenge det"
179 "Delete permanently": [
191 "Disable autosave on this website": [
192 "Deaktiver automatisk lagring på dette nettstedet"
197 "Disable this alias to stop receiving emails sent to this alias": [
198 "Deaktiver dette aliaset for å slutte å motta e-post sendt til dette aliaset"
206 "Do not show on this website": [
207 "Ikke vis på dette nettstedet"
209 "Do not suggest on this website": [
210 "Ikke foreslå på dette nettstedet"
215 "Download this CSV template": [
216 "Last ned denne CSV-malen"
224 "Enable this alias to receive emails sent to this alias": [
225 "Aktiver dette aliaset for å motta e-poster sendt til dette aliaset"
230 "Exclude from monitoring": [
231 "Ekskluder fra overvåking"
237 "Tilbakemelding og hjelp"
245 "Filter vault items": [
246 "Filtrer hvelvelementer"
251 "Generate password": [
254 "Generate secure link": [
255 "Generer sikker kobling"
257 "Generated passwords": [
260 "Generating secure link...": [
261 "Genererer sikker kobling..."
264 "Skaff deg mobilapper"
266 "Get Pass Business": [
267 "Skaff deg Pass Business"
270 "Skaff deg Pass Plus"
275 "How do I export my data from ${ PROVIDER_INFO_MAP[form.values.provider].title }?": [
276 "Hvordan eksporterer jeg mine data fra ${ PROVIDER_INFO_MAP[form.values.provider].title }?"
278 "How to use ${ PASS_APP_NAME }": [
279 "Hvordan bruke ${ PASS_APP_NAME }"
284 "Import your passwords": [
285 "Importer passordene dine"
290 "Include in monitoring": [
291 "Inkluder i overvåking"
296 "Join shared vault": [
308 "Link copied to clipboard": [
309 "Kobling kopiert til utklippstavlen"
311 "Link expires after": [
312 "Koblingen utløper etter"
318 "Gjør til administrator"
327 "Administrer tilgang"
329 "Manage vault access": [
330 "Administrer hvelvtilgang"
332 "Manually sync your data": [
333 "Synkroniser dine data manuelt"
336 "Maksimalt antall visninger"
338 "More info: ${ safeTitle }": [
339 "Mer informasjon: ${ safeTitle }"
348 "Flytt alle elementer"
350 "Move to a shared vault": [
351 "Flytt til et delt hvelv"
353 "Move to another vault": [
354 "Flytt til annet hvelv"
357 "Flytt til papirkurven"
360 "Flytt til papirkurven"
365 "No expired links": [
366 "Ingen utløpte koblinger"
374 "Open in a window": [
378 "Åpne navigasjonsmeny"
383 "Pass for Android": [
398 "Refresh the page": [
407 "Reject invitation": [
410 "Reload extension": [
411 "Last inn utvidelse på nytt"
419 "Remove all expired links (${ inactiveLinkCount })": [
420 "Fjern alle utløpte koblinger (${ inactiveLinkCount })"
428 "Request a feature": [
431 "Resend invitation": [
432 "Send invitasjon på nytt"
438 "Gjenopprett element"
440 "Restrict number of views": [
441 "Begrens antall visninger"
446 "Right click and download this CSV": [
447 "Høyreklikk og last ned denne CSV-filen"
453 "Lagre tilgangsnøkkel"
458 "Saving passkey...": [
459 "Lagrer tilgangsnøkkel..."
479 "Send us a message": [
480 "Send oss en melding"
482 "Set access level": [
485 "Set extra password": [
486 "Angi ekstra passord"
494 "Share secure link": [
497 "Share this vault": [
506 "Show advanced options": [
507 "Vis avanserte alternativer"
515 "Sign in with ${ BRAND_NAME }": [
516 "Logg på med ${ BRAND_NAME }"
521 "Sort vault items": [
522 "Sorter hvelvelementer"
527 "Submitting report...": [
528 "Sender inn rapport..."
532 "Synkroniser aliaser"
535 "Synkroniser aliaser"
537 "Transfer ownership": [
546 "Understood, I will never need it": [
547 "Forstått, jeg kommer aldri til å trenge det",
548 "Forstått, jeg kommer aldri til å trenge dem"
553 "Unlock offline with password": [
554 "Lås opp frakoblet modus med passord"
562 "Update this login": [
563 "Oppdater denne påloggingen"
577 "Upgrade now to share with more people": [
578 "Oppgrader nå for å dele med flere"
580 "Use ${ label } theme": [
581 "Bruk ${ label }-temaet"
592 "View item history": [
593 "Vis elementhistorikk"
595 "View older history": [
596 "Vis eldre historikk"
598 "Write us on Reddit": [
599 "Skriv til oss på Reddit"
601 "Write us on Twitter": [
602 "Skriv til oss på Twitter"
604 "Your password manager is not here? Request it.": [
605 "Passordbehandleren din er ikke her? Be om den."
614 "All premium features. 6 users. 1 easy subscription.": [
615 "Alle premiumfunksjoner. 6 brukere. Ett enkelt abonnement."
617 "Limited-stock available!": [
618 "Begrenset lager tilgjengelig!"
630 "Pay once and get ${ lifetimeAccessJSX } to Pass Plus and SimpleLogin. Only ${ relativePrice }.": [
631 "Betal én gang og få ${ lifetimeAccessJSX } til Pass Plus og SimpleLogin. Kun ${ relativePrice }."
633 "Save up to ${ discountJSX } on Pass Family. Only ${ relativePrice }/month.": [
634 "Spar opptil ${ discountJSX } på Pass Family. Kun ${ relativePrice }/måned."
638 "${ MAIL_APP_NAME } Desktop application": [
639 "${ MAIL_APP_NAME }-skrivebordsapplikasjon"
647 "Collapsible tooltip": {
656 "${ total } other login uses the same password": [
657 "${ total } annen pålogging bruker det samme passordet",
658 "${ total } andre pålogginger bruker det samme passordet"
660 "A checked box means the feature is disabled.": [
661 "En avmerket boks betyr at funksjonen er deaktivert."
663 "Dark Web Monitoring is available with a paid plan. Upgrade for immediate access.": [
664 "Overvåking av det \"mørke nettet\" er tilgjengelige med en betalt plan. Oppgrader for umiddelbar tilgang."
666 "List of domains where certain auto functions in ${ PASS_SHORT_APP_NAME } (Autofill, Autosuggest, Autosave) should not be run.${ infoText }": [
667 "Liste over domener der visse autofunksjoner i ${ PASS_SHORT_APP_NAME } (autofyll, autoforslag, autolagre) ikke skal kjøres. ${ infoText }"
669 "This account is vulnerable, visit the service and change your password.": [
670 "Denne kontoen er sårbar, besøk tjenesten og endre passordet ditt."
672 "This service offers 2FA. Enable it for added account security.": [
673 "Denne tjenesten tilbyr 2FA. Aktiver den for ekstra kontosikkerhet."
675 "Unlock advanced security features and detailed logs to safeguard your online presence.": [
676 "Lås opp avanserte sikkerhetsfunksjoner og detaljerte logger for å beskytte din tilstedeværelse på nettet."
680 "${ provider } file could not be parsed. ${ errorDetail }": [
681 "${ provider }-fil kunne ikke tolkes. ${ errorDetail }"
683 "[Error] an item could not be parsed": [
684 "[Feil] et element kunne ikke analyseres"
686 "Alias could not be updated at the moment. Please try again later": [
687 "Alias kunne ikke oppdateres for øyeblikket. Vennligst prøv igjen senere"
689 "Alias options could not be resolved": [
690 "Aliasalternativene kunne ikke løses"
692 "Authentication error": [
695 "Authentication failed. Confirm your ${ BRAND_NAME } password in order to proceed with the export": [
696 "Autentisering mislyktes. Bekreft ${ BRAND_NAME }-passordet for å forsette med eksporten."
698 "Authentication failure: ${ message }": [
699 "Autentiseringsfeil: ${ message }"
701 "Cannot create alias (${ error }).": [
702 "Kan ikke opprette alias (${ error })."
704 "Cannot send invitation at the moment": [
705 "Kan ikke sende invitasjon for øyeblikket",
706 "Kan ikke sende invitasjoner for øyeblikket"
708 "Cannot send invitations at the moment": [
709 "Kan ikke sende invitasjoner for øyeblikket"
711 "Could not confirm this invite at the moment": [
712 "Kunne ikke bekrefte denne invitasjonen for øyeblikket."
714 "Could not leave vault.": [
715 "Kunne ikke forlate hvelvet."
717 "Could not load recommendations at the moment.": [
718 "Kunne ikke laste inn anbefalinger for øyeblikket."
720 "Could not open created vault": [
721 "Kunne ikke åpne opprettet hvelv"
723 "Could not open invited vault": [
724 "Kunne ikke åpne invitert hvelv"
726 "Could not open updated vault": [
727 "Kunne ikke åpne oppdatert hvelv"
729 "Could not resolve share members": [
730 "Kunne ikke nøste opp medlemmene av delt ressurs."
732 "Could not retrieve user invites for the \"${ vaultName }\" vault": [
733 "Kan ikke hente brukerinvitasjoner for \"${ vaultName }\"-hvelvet"
735 "Could not validate addresses at the moment.": [
736 "Kunne ikke validere adresser for øyeblikket."
738 "CSV file is missing expected headers: ${ missingHeaders }": [
739 "CSV-fil mangler forventede overskrifter: ${ missingHeaders }"
741 "Decrypting your ${ PASS_APP_NAME } export file failed. ${ errorDetail }": [
742 "Dekryptering av din ${ PASS_APP_NAME }-eksportfil mislyktes. ${ errorDetail }"
744 "Deleting item failed": [
745 "Sletting av element mislyktes"
747 "Deleting vault \"${ payload.content.name }\" failed": [
748 "Sletting av hvelv \"${ payload.content.name }\" mislyktes."
750 "Detected ${ errors.length } corrupted csv row": [
751 "Oppdaget ${ errors.length } korrupt csv-rad",
752 "Oppdaget ${ errors.length } korrupte csv-rader"
754 "Domain not available, try again later": [
755 "Domenet er ikke tilgjengelig. Prøv igjen senere."
757 "Editing item failed": [
758 "Redigering av element mislyktes"
763 "Emptying trash failed": [
764 "Tømming av papirkurven mislyktes"
766 "Encrypted JSON not supported": [
767 "Kryptert JSON ikke støttet"
769 "Error reporting problem": [
770 "Problem med feilrapportering"
772 "Failed removing the invite.": [
773 "Fjerning av invitasjonen mislyktes."
775 "Failed resending invite.": [
776 "Sending av invitering på nytt mislyktes."
778 "Failed to add email address": [
779 "Kunne ikke legge til e-postadresse"
781 "Failed to delete email address from monitoring": [
782 "Kunne ikke slette e-postadresse fra overvåking"
784 "Failed to delete selected items": [
785 "Kunne ikke slette valgte elementer"
787 "Failed to edit user's access.": [
788 "Kunne ikke redigere brukerens tilgang."
790 "Failed to load breaches for this address": [
791 "Kunne ikke laste inn brudd for denne adressen"
793 "Failed to load breaches for this email alias": [
794 "Kunne ikke laste inn brudd for denne e-postaliasen"
796 "Failed to load item history": [
797 "Kunne ikke laste inn elementhistorikken"
799 "Failed to move all items from \"${ payload.content.name }\"": [
800 "Kunne ikke flytte alle elementer fra \"${ payload.content.name }\""
802 "Failed to move items": [
803 "Kunne ikke flytte elementer"
805 "Failed to move items to trash": [
806 "Kunne ikke flytte elementer til papirkurven"
808 "Failed to pin item": [
809 "Kunne ikke feste element"
811 "Failed to remove user's access.": [
812 "Kunne ikke fjerne brukerens tilgang."
814 "Failed to resend verification for custom email": [
815 "Kunne ikke sende bekreftelse på nytt for tilpasset e-post"
817 "Failed to resolve breaches for this address": [
818 "Kunne ikke løse brudd for denne adressen"
820 "Failed to restore items from trash": [
821 "Kunne ikke gjenopprette elementer fra papirkurven"
823 "Failed to sync aliases": [
824 "Kunne ikke synkronisere aliaser"
826 "Failed to transfer this vault's ownership.": [
827 "Kunne ikke overføre hvelvets eierskap."
829 "Failed to unpin item": [
830 "Kunne ikke løsne element"
832 "Failed to update monitoring settings": [
833 "Kunne ikke oppdatere overvåkingsinnstillingene"
835 "Failed to verify email address": [
836 "Kunne ikke verifisere e-postadressen"
838 "Failed updating ${ PROTON_SENTINEL_NAME } setting": [
839 "Kunne ikke oppdatere ${ PROTON_SENTINEL_NAME }-innstillingen"
841 "Failed updating monitor flag of the item": [
842 "Kunne ikke oppdatere overvåkningsflagget for elementet"
844 "Failed updating monitoring status for this email address": [
845 "Kunne ikke oppdatere overvåkingsstatus for denne e-postadressen"
847 "File could not be parsed": [
848 "Fil kunne ikke tolkes"
850 "File could not be read": [
851 "Filen kunne ikke leses"
853 "File does not match expected format": [
854 "Fil samsvarer ikke med forventet format"
856 "Import failed for vault \"${ vaultData.name }\" : ${ description }": [
857 "Import mislyktes for hvelv \"${ vaultData.name }\" : ${ description }"
859 "Importing items failed": [
860 "Import av elementer mislyktes"
862 "Inactive secure links could not be removed.": [
863 "Inaktive sikre koblinger kunne ikke fjernes."
865 "Invalid password manager": [
866 "Ugyldig passordbehandler"
869 "Ugyldig nettadresse"
871 "Invitation could not be accepted": [
872 "Invitasjon kunne ikke aksepteres"
874 "Invitation could not be rejected": [
875 "Invitasjon kunne ikke avvises"
877 "Item content cannot exceed 40KB": [
878 "Elementinnhold kan ikke overskride 40KB"
880 "Item creation failed": [
881 "Opprettelse av element mislyktes"
883 "Item does not exist": [
884 "Element finnes ikke"
886 "LastPass will export a corrupted CSV file if any of your item fields contain unexpected commas, quotes or multiple lines": [
887 "LastPass vil eksportere en ødelagt CSV-fil hvis noen av elementfeltene dine inneholder uventede komma, anførselstegn eller flere linjer."
890 "Mangler tilgangsnøkkel"
892 "Moving item failed": [
893 "Flytting av element mislyktes"
898 "Passphrase is incorrect": [
901 "PIN codes do not match": [
902 "PIN-kodene samsvarer ikke"
904 "Please grant ${ PASS_APP_NAME } the necessary extension permissions in order to continue": [
905 "Vennligst gi ${ PASS_APP_NAME } de nødvendige utvidelsestillatelsene for å fortsette."
907 "Please pin the extension or select \"Continue without pinning\".": [
908 "Vennligst fest utvidelsen eller velg \"fortsett uten å feste\"."
910 "Registration failure: ${ message }": [
911 "Registreringsfeil: ${ message }"
913 "Request timed out": [
914 "Forespørselen ble tidsavbrutt"
916 "Requesting alias options failed": [
917 "Forespørsel om aliasalternativer mislyktes"
919 "Restoring item failed": [
920 "Gjenoppretting av element mislyktes"
922 "Restoring trashed items failed": [
923 "Gjennoppretting av elementer fra papirkurven mislyktes."
925 "Secure link could not be created.": [
926 "Kunne ikke opprette sikker kobling."
928 "Secure link could not be opened.": [
929 "Sikker kobling kunne ikke åpnes."
931 "Settings update failed": [
932 "Oppdatering av innstillinger mislyktes"
934 "Signature verification failed": [
935 "Signaturbekreftelse mislyktes"
937 "Some vaults are no longer accessible due to a password reset. Reactivate your account keys in order to regain access. ${ reactivateLink }": [
938 "Noen hvelv er ikke lenger tilgjengelige på grunn av tilbakestilling av passord. Aktiver kontonøklene dine på nytt for å få tilgang igjen. ${ reactivateLink }"
940 "Something went wrong": [
943 "Something went wrong. Please reload the ${ PASS_APP_NAME } extension. This issue has been logged": [
944 "Noe gikk galt. Vennligst last inn ${ PASS_APP_NAME }-utvidelsen på nytt. Problemet er loggført."
946 "The file you are trying to import is empty": [
947 "Filen du prøver å importere er tom"
949 "The URL is in the list": [
950 "Nettadressen er i listen"
952 "There was an error while removing the secure link. Please try again in a few minutes.": [
953 "Det oppstod en feil under fjerning av den sikre koblingen. Vennligst prøv igjen om noen minutter."
955 "This may occur after a long time of not using ${ PASS_SHORT_APP_NAME }, or clearing your Safari history.": [
956 "Dette kan oppstå etter en stund hvis du ikke bruker ${ PASS_SHORT_APP_NAME } eller tømmer historikken i Safari."
958 "Too many failed attempts. Please sign in again.": [
959 "For mange mislykkede forsøk. Vennligst logg på igjen."
961 "Trashing item failed": [
962 "Sletting av element til papirkurv mislyktes"
964 "Unable to generate an OTP code for this item": [
965 "Ikke i stand tl å generere en OTP-kode for dette elementet."
968 "Ikke i stand til å synkronisere"
980 "Ukjent tilgangsnøkkel"
985 "Unsupported ${ PASS_APP_NAME } file format": [
986 "Ikke støttet ${ PASS_APP_NAME }-filformat"
988 "Unsupported 1Password file format": [
989 "Ikke støttet 1Password-filformat"
991 "Updating vault \"${ payload.content.name }\" failed": [
992 "Oppdatering av hvelv \"${ payload.content.name }\" mislyktes."
994 "Vault \"${ payload.content.name }\" creation failed": [
995 "Opprettelse av hvelv \"${ payload.content.name }\" mislyktes."
997 "Vault \"${ vaultData.name }\" could not be created": [
998 "Hvelv \"${ vaultData.name }\" kunne ikke opprettes"
1000 "Vault name does not match": [
1001 "Hvelvnavn samsvarer ikke"
1003 "We encountered an issue while starting ${ PASS_SHORT_APP_NAME }. If this problem continues, please contact our customer support for assistance.": [
1004 "Det oppstod et problem under oppstart av ${ PASS_SHORT_APP_NAME }. Hvis dette problemet vedvarer, kan du kontakte vår kundestøtte for å få hjelp."
1006 "Wrong extra password": [
1007 "Galt ekstra passord"
1012 "Wrong PIN code. Try again.": [
1013 "Feil PIN-kode. Prøv igjen."
1015 "You're currently offline. Please resume connectivity in order to unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME }.": [
1016 "Du er frakoblet. Gjenoppta tilkoblingen for å låse opp ${ PASS_SHORT_APP_NAME }."
1018 "Your browser is having difficulties activating ${ PASS_APP_NAME }.": [
1019 "Nettleseren har problemer med å aktivere ${ PASS_APP_NAME }."
1021 "Your PIN code was removed by another ${ PASS_APP_NAME } client": [
1022 "PIN-koden ble fjernet av en annen ${ PASS_APP_NAME }-klient"
1026 "Please refresh the page or try again later.": [
1027 "Oppdater siden eller forsøk igjen senere."
1029 "Something went wrong": [
1033 "file size format": {
1051 "file size format, long": {
1073 "Font face option": {
1081 "Font size option": {
1085 "Medium (recommended)": [
1099 "\"${ payload.item.data.metadata.name }\" item was dismissed": [
1100 "\"${ payload.item.data.metadata.name }\"-element ble avvist"
1102 "\"${ payload.item.data.metadata.name }\" update was dismissed": [
1103 "\"${ payload.item.data.metadata.name }\" oppdatering ble avvist"
1105 "${ count } invite successfully sent": [
1106 "${ count } invitasjon sendt",
1107 "${ count } invitasjoner sendt"
1109 "${ count } time": [
1113 "${ count } view": [
1114 "${ count } visning",
1115 "${ count } visninger"
1117 "${ count }/${ maxReads } views": [
1118 "${ count }/${ maxReads } visninger"
1120 "${ memberCount } member": [
1121 "${ memberCount } medlem",
1122 "${ memberCount } medlemmer"
1128 "${ PASS_APP_NAME } will always be accessible": [
1129 "${ PASS_APP_NAME } vil alltid være tilgjengelig"
1131 "${ PASS_APP_NAME } will display the item favicon via ${ BRAND_NAME } anonymized image proxy.": [
1132 "${ PASS_APP_NAME } vil vise elementfavorittikonet via ${ BRAND_NAME }s anonymiserte bildeproxy."
1134 "${ PASS_APP_NAME } will follow your system theme.": [
1135 "${ PASS_APP_NAME } vil følge systemtemaet ditt."
1137 "${ PASS_APP_NAME } will only import logins, notes, credit cards and identities.": [
1138 "${ PASS_APP_NAME } vil bare importere pålogginger, notater, kredittkort og identiteter."
1140 "${ PASS_APP_NAME } will prompt you as soon as generated passwords are autofilled.": [
1141 "${ PASS_APP_NAME } vil spørre deg så snart genererte passord er autofylt."
1143 "${ PASS_APP_NAME } will prompt you to save or update credentials.": [
1144 "${ PASS_APP_NAME } vil be deg om å lagre eller oppdatere påloggingsinformasjon."
1146 "${ PASS_APP_NAME } will suggest authenticating using saved passkeys": [
1147 "${ PASS_APP_NAME } vil foreslå autentisering ved hjelp av lagrede tilgangsnøkler"
1149 "${ PASS_APP_NAME } will suggest creating an email alias on sign-up forms.": [
1150 "${ PASS_APP_NAME } vil foreslå å opprette et e-postalias i registreringsskjemaer."
1152 "${ PASS_APP_NAME } will suggest creating strong passwords on sign-up forms.": [
1153 "${ PASS_APP_NAME } vil foreslå å opprette sterke passord på registreringsskjemaer."
1155 "${ PASS_APP_NAME } will suggest saving passkeys.": [
1156 "${ PASS_APP_NAME } vil foreslå å lagre tilgangsnøkler."
1158 "${ PROTON_SENTINEL_NAME } successfully disabled": [
1159 "${ PROTON_SENTINEL_NAME } deaktivert"
1161 "${ PROTON_SENTINEL_NAME } successfully enabled": [
1162 "${ PROTON_SENTINEL_NAME } aktivert"
1164 "${ trialDaysLeft } day left": [
1165 "${ trialDaysLeft } dag igjen",
1166 "${ trialDaysLeft } dager igjen"
1168 "7 days to try premium features for free. Only during your first week of ${ BRAND_NAME }.": [
1169 "7 dager for å prøve premiumfunksjoner gratis. Bare i løpet av den første uken med ${ BRAND_NAME }."
1171 "A new version of ${ PASS_APP_NAME } is available. Update it to enjoy the latest features and bug fixes.": [
1172 "En ny versjon av ${ PASS_APP_NAME } er tilgjengelig. Oppdater den for å nyte de nyeste funksjonene og feilrettingene."
1174 "A passkey for \"${ username }\" will be saved and available on devices where ${ PASS_APP_NAME } is installed.": [
1175 "En tilgangsnøkkel for \"${ username }\" vil bli lagret og tilgjengelig på enheter der ${ PASS_APP_NAME } er installert."
1177 "Access successfully confirmed": [
1180 "Access to ${ PASS_APP_NAME } will always require your ${ BRAND_NAME } password.": [
1181 "Tilgang til ${ PASS_APP_NAME } vil alltid kreve ${ BRAND_NAME }-passordet ditt."
1183 "Access to ${ PASS_APP_NAME } will require your fingerprint or device PIN.": [
1184 "Tilgang til ${ PASS_APP_NAME } krever fingeravtrykk eller PIN-kode for enheten."
1186 "Access your passwords on the go with our mobile apps.": [
1187 "Få tilgang til passordene dine mens du er på farten med mobilappene våre."
1192 "After successfully importing your data, you may delete the CSV file containing your passwords for security.": [
1193 "Når du har importert dataene dine, kan du av sikkerhetsgrunner slette CSV-filen som inneholder passordene dine."
1195 "Alias management features from SimpleLogin are coming soon!": [
1196 "Aliasadministrasjonsfunksjoner fra SimpleLogin kommer snart!"
1198 "Alias succcessfully disabled. You will no longer receive emails sent to ${ item.aliasEmail }": [
1199 "Alias er deaktivert. Du vil ikke lenger motta e-poster sendt til ${ item.aliasEmail }"
1201 "Alias succcessfully enabled. You can now receive emails sent to ${ item.aliasEmail }": [
1202 "Alias er aktivert. Du kan nå motta e-poster sendt til ${ item.aliasEmail }"
1204 "Alias syncing between your ${ BRAND_NAME } and SimpleLogin accounts is active.": [
1205 "Alias-synkronisering mellom ${ BRAND_NAME }- og SimpleLogin-kontoene dine er aktiv."
1207 "Aliases in trash will continue forwarding emails. If you want to stop receiving emails on this address, disable it instead.": [
1208 "Aliaser i papirkurven fortsetter å videresende e-poster. Hvis du vil slutte å motta e-post på denne adressen, deaktiver det i stedet."
1210 "Aliases out of sync (${ aliasCount })": [
1211 "Aliaser ute av synkronisering (${ aliasCount })"
1213 "All breaches for this address were resolved": [
1214 "Alle brudd for denne adressen ble løst"
1216 "All inactive secure links were removed": [
1217 "Alle inaktive sikre koblinger ble fjernet"
1219 "All items from \"${ payload.content.name }\" successfully moved": [
1220 "Alle elementer fra \"${ payload.content.name }\" flyttet"
1222 "All items successfully moved": [
1223 "Alle elementer er flyttet"
1225 "All trashed items permanently deleted": [
1226 "Alle papirkurvelementer slettet permanent"
1228 "All trashed items successfully restored": [
1229 "Alle papirkurvelementer gjenopprettet"
1231 "An item previously shared with you was removed": [
1232 "Et element som tidligere er delt med deg, ble fjernet."
1234 "Are you sure you want to remove the link?": [
1235 "Er du sikker på at du vil fjerne denne koblingen?"
1237 "Auto-lock successfully disabled.": [
1238 "Auto-lås vellykket deaktivert."
1240 "Automatically copy the generated password to the clipboard": [
1241 "Kopier automatisk det genererte passordet til utklippstavlen"
1243 "Autosaved on ${ url }": [
1244 "Autolagret den ${ url }"
1246 "Before exporting your data with this format, please open Safari settings -> \"General\" tab -> disable the option \"Open safe files after downloading\". This will prevent Safari from incorrectly extracting the exported file.": [
1247 "Før du eksporterer dataene dine med dette formatet, må du åpne Safari-innstillinger -> kategorien \"Generelt\" -> deaktivere alternativet \"Åpne sikre filer etter nedlasting\". Dette forhindrer at Safari trekker ut den eksporterte filen feil."
1249 "Biometrics lock successfully registered. Use it to unlock ${ PASS_APP_NAME }": [
1250 "Biometrisk lås registrert. Bruk den til å låse opp ${ PASS_APP_NAME }"
1252 "Biometrics will be disabled and will need to be enabled again.": [
1253 "Biometri vil bli deaktivert og må aktiveres på nytt."
1255 "Built in 2FA authenticator": [
1256 "Innebygget 2FA-autentisering"
1261 "Can create, edit, delete, and export items in this vault.": [
1262 "Kan opprette, redigere, slette og eksportere elementer i dette hvelvet."
1264 "Can grant and revoke access to this vault, and delete it.": [
1265 "Kan innvilge og oppheve tilgang til dette hvelvet, og slette det."
1267 "Can grant and revoke access to this vault.": [
1268 "Kan innvilge og oppheve tilgang til dette hvelvet."
1270 "Can view items in this vault.": [
1271 "Kan se elementer i dette hvelvet."
1273 "Choose a saved passkey to sign-in to ${ domain }": [
1274 "Velg en lagret tilgangsnøkkel for å logge på ${ domain }"
1276 "Choose your preferred look and feel.": [
1277 "Velg ditt foretrukne utseende og følelse."
1279 "Click the icon to open it anytime.": [
1280 "Klikk på ikonet for å åpne det når som helst."
1282 "Close this window in order to use a security key or another passkey.": [
1283 "Lukk dette vinduet for å bruke en sikkerhetsnøkkel eller en annen tilgangsnøkkel."
1285 "Close this window in order to use another passkey manager.": [
1286 "Lukk dette vinduet for å bruke en annen tilgangsnøkkelbehandler."
1288 "Confirm your extra password to proceed with its removal.": [
1289 "Bekreft det ekstra passordet ditt for å fortsette med fjerningen."
1291 "Congratulations, your access has been confirmed": [
1292 "Gratulerer, tilgangen din er bekreftet"
1294 "Copied to clipboard": [
1295 "Kopiert til utklippstavlen"
1297 "Creating alias...": [
1298 "Oppretter alias..."
1300 "CSV offers a convenient format to view your data. However due to its simplicity, some data will not be included (custom fields, passkeys...). For a complete export, we recommend using a different format.": [
1301 "CSV tilbyr et praktisk format for å se dataene dine. På grunn av sin enkelhet vil imidlertid noen data ikke bli inkludert (egendefinerte felt, tilgangsnøkler...). For en fullstendig eksport anbefaler vi at du bruker et annet format."
1303 "Current version": [
1306 "Decrypting your data": [
1307 "Dekrypterer dataene dine"
1309 "Deleted items will be moved here first": [
1310 "Slettede elementer flyttes hit først"
1312 "Deleting \"${ payload.content.name }\"": [
1313 "Sletter \"${ payload.content.name }\""
1315 "Disabling auto-lock": [
1316 "Deaktiverer auto-lås"
1318 "Disabling auto-lock failed": [
1319 "Deaktivering av auto-lås mislyktes"
1321 "Disabling offline mode...": [
1322 "Deaktiverer frakoblet modus..."
1324 "Discover ${ PASS_APP_NAME } Youtube Video": [
1325 "Oppdag ${ PASS_APP_NAME }-YouTube Video"
1327 "Drop file here to upload": [
1328 "Slipp fil her for å laste opp"
1331 "Slipp for å importere"
1333 "Due to a limitation of Safari browser extensions, after exporting the data the file extension will be missing \".pgp\". Please rename the file to include the .pgp extension (e.g file.pgp) after exporting.": [
1334 "På grunn av en begrensning av Safari-nettleserutvidelser, etter eksport av dataene, vil filtypen mangle \".pgp\". Gi nytt navn til filen for å inkludere filtypen .pgp (f.eks. fil.pgp) etter eksport."
1336 "Easily import your existing passwords into ${ PASS_APP_NAME }.": [
1337 "Importer enkelt dine eksisterende passord til ${ PASS_APP_NAME }."
1342 "Email address successfully deleted from monitoring": [
1343 "E-postadresse slettet fra overvåking"
1345 "Email address successfully excluded from monitoring": [
1346 "E-postadresse ekskludert fra overvåking"
1348 "Email address successfully included in monitoring": [
1349 "E-postadresse inkludert i overvåking"
1351 "Emptying trash...": [
1352 "Tømming av papirkurven..."
1354 "Enable ${ PASS_APP_NAME } by connecting your ${ BRAND_NAME } account": [
1355 "Aktiver ${ PASS_APP_NAME } ved å koble til ${ BRAND_NAME }-kontoen din"
1357 "Enable auto-locking to secure your data": [
1358 "Aktiver automatisk låsing for å sikre dataene dine"
1360 "Enabling biometrics auto-lock": [
1361 "Aktiverer biometrisk auto-lås"
1363 "Enabling biometrics lock failed": [
1364 "Aktivering av biometrisk lås mislyktes"
1366 "Enabling offline mode...": [
1367 "Aktiverer frakoblet modus..."
1369 "Enabling password auto-lock": [
1370 "Aktiverer passord auto-lås"
1372 "Enabling password lock failed": [
1373 "Aktivering av passordlås mislyktes"
1375 "Enabling PIN auto-lock": [
1376 "Aktiverer PIN auto-lås"
1378 "Enter verification code. Digit ${ digit }.": [
1379 "Skriv inn verifiseringskode. Siffer ${ digit }."
1381 "Enter your extra password": [
1382 "Angi det ekstra passordet ditt"
1384 "Enter your PIN code": [
1385 "Skriv inn din PIN-kode"
1390 "Expires in ${ remainingTime }": [
1391 "Utløper om ${ remainingTime }"
1393 "Extra password successfully created": [
1394 "Ekstra passord vellykket opprettet"
1396 "Extra password successfully removed": [
1397 "Ekstra passord vellykket fjernet"
1399 "Fill in the CSV with your data": [
1400 "Fyll ut CSV-filen med dataene dine"
1402 "Follow those steps to import your data with a generic CSV :": [
1403 "Følg disse trinnene for å importere dataene dine med en generisk CSV-fil :"
1405 "For easy access to your passwords and more.": [
1406 "For enkel tilgang til passordene dine og mer."
1408 "For security reason, your access needs to be confirmed": [
1409 "Av sikkerhetsgrunner må tilgangen din bekreftes."
1411 "For security reasons, you need to confirm access to this shared vault": [
1412 "Av sikkerhetsgrunner må du bekrefte tilgangen til dette delte hvelvet",
1413 "Av sikkerhetsgrunner må du bekrefte tilgang til disse delte hvelvene"
1415 "For security reasons, your access needs to be confirmed": [
1416 "Av sikkerhetsgrunner må tilgangen din bekreftes"
1418 "Generated passwords will be stored for a period of ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } week.": [
1419 "Genererte passord vil bli lagret i en periode på ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } uke.",
1420 "Genererte passord vil bli lagret i en periode på ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } uker."
1422 "Generating alias...": [
1423 "Genererer alias..."
1425 "Get unlimited aliases, enjoy exclusive features, and support us by subscribing to Pass Plus.": [
1426 "Få ubegrensede aliaser, nyt eksklusive funksjoner og støtt oss ved å abonnere på Pass Plus."
1428 "Here you will find all the necessary information to get you started.": [
1429 "Her finner du all nødvendig informasjon for å komme i gang."
1431 "Import in progress:": [
1434 "Import the CSV file below.": [
1435 "Importer CSV-filen nedenfor."
1437 "Imported ${ payload.total } item": [
1438 "Importerte ${ payload.total } element",
1439 "Importerte ${ payload.total } elementer"
1441 "Imported on ${ date }": [
1442 "Importert den ${ date }."
1444 "In order to get the best experience out of ${ PASS_APP_NAME }, please grant the necessary extension permissions": [
1445 "For å få den beste opplevelsen ut av ${ PASS_APP_NAME }, vennligst gi de nødvendige utvidelsestillatelsene."
1447 "Internet connection lost": [
1448 "Mistet internettilkobling"
1450 "Internet connection lost. Please check your device's connectivity.": [
1451 "Internett-tilkoblingen tapt. Sjekk enhetens tilkobling."
1453 "Invitation sent": [
1456 "Invite successfully removed": [
1457 "Invitasjon fjernet"
1459 "Invite successfully resent": [
1460 "Invitasjon sendt på nytt"
1462 "invites you to access items in": [
1463 "inviterer deg til å få tilgang til elementer i"
1465 "It seems you are already logged in to ${ PASS_APP_NAME }. If you're trying to login with a different account, please logout from the extension first.": [
1466 "Det ser ut til at du allerede er logget inn på ${ PASS_APP_NAME }. Hvis du prøver å logge på med en annen konto, må du først logge av fra utvidelsen."
1472 "Item \"${ payload.item.data.metadata.name }\" created": [
1473 "Element \"${ payload.item.data.metadata.name }\" opprettet"
1475 "Item \"${ payload.item.data.metadata.name }\" updated": [
1476 "Element \"${ payload.item.data.metadata.name }\" oppdatert"
1478 "Item moved to trash": [
1479 "Element flyttet til papirkurven"
1481 "Item permanently deleted": [
1482 "Element slettet permanent"
1485 "Element gjenopprettet"
1487 "Item successfully excluded from monitoring": [
1488 "Element ekskludert fra overvåking"
1490 "Item successfully included in monitoring": [
1491 "Element inkludert i overvåking"
1493 "Item successfully moved": [
1496 "Item successfully pinned": [
1499 "Item successfully unpinned": [
1500 "Element ikke festet"
1502 "Leaving vault...": [
1505 "Let's get you started by creating your first item": [
1506 "Kom i gang ved å opprette ditt første element"
1511 "Loading ${ PASS_APP_NAME }": [
1512 "Laster ${ PASS_APP_NAME }"
1517 "Make it your own": [
1518 "Gjør det til ditt eget"
1523 "Monitoring settings successfully updated": [
1524 "Overvåkingsinnstillingene er oppdatert"
1526 "More than a password manager, ${ PASS_APP_NAME } protects your password and your personal email address via email aliases. Powered by the same technology behind ${ MAIL_APP_NAME }, your data is end-to-end encrypted and is only accessible by you.": [
1527 "Mer enn en passordbehandler, ${ PASS_APP_NAME } beskytter passordet ditt og din personlige e-postadresse via e-postaliaser. Drevet av den samme teknologien bak ${ MAIL_APP_NAME }, er dataene dine kryptert fra ende til ende og er bare tilgjengelige for deg."
1529 "Move ${ count } item": [
1530 "Flytt ${ count } element",
1531 "Flytt ${ count } elementer"
1533 "Moving all items from \"${ payload.content.name }\"": [
1534 "Flytter alle elementer fra \"${ payload.content.name }\""
1536 "Moving an item to another vault will erase its history and all secure links.": [
1537 "Flytting av et element til et annet hvelv vil slette historikken og alle sikre koblinger.",
1538 "Flytting av elementer til et annet hvelv vil slette historikken og alle sikre koblinger."
1540 "Moving an item to another vault will erase its history.": [
1541 "Flytting av et element til et annet hvelv vil slette historikken.",
1542 "Flytting av elementer til et annet hvelv vil slette historikken deres."
1547 "Moving items to another vault will erase their history and all secure links.": [
1548 "Hvis du flytter elementer til et annet hvelv, slettes historikken og alle sikre koblinger."
1550 "Moving items to another vault will erase their history.": [
1551 "Flytting av elementer til et annet hvelv vil slette historikken deres."
1553 "Moving items to trash": [
1554 "Flytter elementer til papirkurven"
1559 "No identity item found": [
1560 "Ingen identitetselement funnet"
1563 "Ingen pålogging funnet"
1568 "Offline mode could not be disabled at the moment": [
1569 "Frakoblet modus kunne ikke deaktiveres for øyeblikket"
1571 "Offline mode could not be enabled at the moment": [
1572 "Frakoblet modus kunne ikke aktiveres for øyeblikket"
1574 "Offline support successfully disabled": [
1575 "Støtte for frakoblet tilgang deaktivert"
1577 "Online access to ${ PASS_APP_NAME } will require a PIN code. You'll be logged out after 3 failed attempts.": [
1578 "Nettilgang til ${ PASS_APP_NAME } krever en PIN-kode. Du blir logget ut etter 3 mislykkede forsøk."
1580 "Open the Extensions menu": [
1581 "Åpne utvidelsesmenyen"
1586 "Ownership successfully transfered. You are no long the owner of this vault.": [
1587 "Eierskap overført. Du er ikke lenger eier av dette hvelvet."
1589 "Pass Plus trial": [
1590 "Pass Plus-prøveversjon"
1592 "Passkey sign-in": [
1593 "Tilgangsnøkkelpålogging"
1595 "Password copied": [
1598 "Password lock successfully registered. Use it to unlock ${ PASS_APP_NAME }": [
1599 "Passordlås er registrert. Bruk den til å låse opp ${ PASS_APP_NAME }"
1601 "Passwords older than ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } week are automatically deleted from history.": [
1602 "Passord eldre enn ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } uke slettes automatisk fra historikken.",
1603 "Passord eldre enn ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } uker slettes automatisk fra historikken."
1605 "Pending access to the shared data": [
1606 "Venter på tilgang til de delte dataene"
1608 "Permanently deleting selected items": [
1609 "Sletter valgte elementer permanent"
1611 "Pin ${ PASS_APP_NAME } to your toolbar": [
1612 "Fest ${ PASS_APP_NAME } til verktøylinjen din."
1614 "PIN code successfully registered. Use it to unlock ${ PASS_APP_NAME }": [
1615 "PIN-koden er registrert. Bruk den til å låse opp ${ PASS_APP_NAME }."
1617 "Pinning item...": [
1620 "Please confirm your ${ BRAND_NAME } password in order to export your ${ PASS_APP_NAME } data": [
1621 "Vennligst bekreft passordet for ${ BRAND_NAME } for å eksportere ${ PASS_APP_NAME }-dataene dine."
1623 "Please confirm your extra password": [
1624 "Vennligst bekreft ditt ekstra passord"
1626 "Please confirm your extra password in order to auto-lock with biometrics.": [
1627 "Vennligst bekreft det ekstra passordet ditt for å låse automatisk med biometri."
1629 "Please confirm your extra password in order to auto-lock with your extra password.": [
1630 "Vennligst bekreft det ekstra passordet for å kunne låse automatisk med ditt ekstra passord."
1632 "Please confirm your extra password in order to export your ${ PASS_APP_NAME } data": [
1633 "Vennligst bekreft ekstra passordet for å eksportere ${ PASS_APP_NAME }-dataene dine."
1635 "Please confirm your extra password in order to unregister your current lock.": [
1636 "Vennligst bekreft det ekstra passordet for å avregistrere din nåværende lås."
1638 "Please confirm your extra password in order to update the auto-lock time.": [
1639 "Vennligst bekreft det ekstra passordet ditt for å oppdatere tiden for automatisk låsing."
1641 "Please confirm your password": [
1642 "Vennligst bekreft passordet ditt"
1644 "Please confirm your password in order to auto-lock with biometrics.": [
1645 "Vennligst bekreft passordet ditt for å låse automatisk med biometri."
1647 "Please confirm your password in order to auto-lock with your password.": [
1648 "Vennligst bekreft passordet ditt for å automatisk låse med passordet ditt."
1650 "Please confirm your password in order to unregister your current lock.": [
1651 "Vennligst bekreft passordet ditt for å avregistrere din nåværende lås."
1653 "Please confirm your password in order to update the auto-lock time.": [
1654 "Vennligst bekreft passordet ditt for å oppdatere tiden for automatisk låsing."
1656 "Please confirm your PIN code in order to unregister your current lock.": [
1657 "Vennligst bekreft PIN-koden din for å avregistrere din nåværende lås."
1659 "Please confirm your PIN code to edit this setting.": [
1660 "Vennligst bekreft PIN-koden for å redigere denne innstillingen."
1662 "Please consider leaving a review.": [
1663 "Vennligst vurder å legge igjen en anmeldelse."
1665 "Please do not close this window": [
1666 "Vennligst ikke lukk dette vinduet"
1668 "Please enter your current PIN code to continue": [
1669 "Vennligst skriv inn din nåværende PIN-kode for å fortsette."
1671 "Please enter your extra password to start using ${ PASS_SHORT_APP_NAME }.": [
1672 "Vennligst skriv inn ditt ekstra passord for å begynne å bruke ${ PASS_SHORT_APP_NAME }."
1674 "Please note that once deleted, the alias can't be restored. Maybe you want to disable the alias instead?": [
1675 "Vær oppmerksom på at aliaset ikke kan gjenopprettes når det er slettet. Kanskje du vil deaktivere aliaset i stedet?"
1677 "Please note that once deleted, the alias can't be restored. The alias is already disabled and won’t forward emails to your mailbox": [
1678 "Vær oppmerksom på at aliaset ikke kan gjenopprettes når det er slettet. Aliaset er allerede deaktivert og videresender ikke e-post til postboksen din"
1680 "Please upgrade to have early access ${ PASS_APP_NAME } web app": [
1681 "Vennligst oppgrader for å få tidlig tilgang til ${ PASS_APP_NAME }-webapp"
1683 "Press Enter to copy": [
1684 "Trykk Enter for å kopiere"
1686 "Protected by ${ PROTON_SENTINEL_LINK }, our advanced account protection program": [
1687 "Beskyttet av ${ PROTON_SENTINEL_LINK }, vårt avanserte kontobeskyttelsesprogram"
1689 "Quickly autofill your 2FA tokens.": [
1690 "Autofyll raskt ut 2FA-tokenene dine."
1692 "Quickly autofill your identities.": [
1693 "Fyll ut identitetene dine raskt automatisk."
1695 "Quickly autofill your saved credentials.": [
1696 "Autofyll raskt den lagrede legitimasjonen din."
1698 "Registering extra password...": [
1699 "Registrerer ekstra passord..."
1701 "Registering PIN lock failed": [
1702 "Registrering av PIN-lås mislyktes"
1704 "Removing all inactive secure links...": [
1705 "Fjerner alle inaktive sikre koblinger..."
1707 "Removing extra password...": [
1708 "Fjerner ekstra passord..."
1710 "Removing secure link...": [
1711 "Fjerner sikker kobling..."
1713 "Restoring items from trash": [
1714 "Gjenoppretter elementer fra papirkurven"
1716 "Restoring trashed items...": [
1717 "Gjenoppretter elementer fra papirkurven..."
1723 "Lagre tilgangsnøkkel"
1728 "Select an existing login or create a new one.": [
1729 "Velg en eksisterende pålogging eller opprett en ny."
1731 "Select destination vault": [
1732 "Velg destinasjonshvelv"
1734 "Select where you want your imported vaults to be saved.": [
1735 "Velg hvor du vil at de importerte hvelvene skal lagres."
1737 "Selected items permanently deleted": [
1738 "Valgte elementer permanent slettet"
1740 "Selected items successfully moved to trash": [
1741 "Valgte elementer er flyttet til papirkurven"
1743 "Selected items successfully restored from trash": [
1744 "Valgte elementer er gjenopprettet fra papirkurven"
1746 "Servers are unreachable. Please try again in a few minutes": [
1747 "Tjenerne er utilgjengelige. Prøv på nytt om noen få minutter."
1749 "Session timed out": [
1750 "Økten ble tidsavbrutt"
1752 "Set by your organization": [
1753 "Angitt av organisasjonen din"
1755 "Settings successfully updated": [
1756 "Innstillinger oppdatert"
1758 "Share your logins and secure notes, with up to 10 people": [
1759 "Del pålogginger og sikre notater med opptil 10 personer"
1761 "Sign in or create an account to continue.": [
1762 "Logg på eller opprett en konto for å fortsette."
1764 "Sign in to your account": [
1765 "Logg på kontoen din"
1770 "Successfully exported all your items": [
1771 "Eksporterte alle elementene dine"
1773 "Successfully left the vault": [
1776 "Successfully synced all vaults": [
1777 "Alle hvelv synkronisert"
1779 "Switch to another vault or create an item in this vault": [
1780 "Bytt til et annet hvelv eller opprett et element i dette hvelvet."
1782 "Syncing your vaults…": [
1783 "Synkroniserer dine hvelv…"
1785 "Thank you, the problem has been reported": [
1786 "Takk, problemet er rapportert"
1788 "The export will only contain vaults that you own.": [
1789 "Eksporten inneholder bare hvelv som du eier."
1791 "The exported file will be encrypted using PGP and requires a strong passphrase.": [
1792 "Eksportfilen krypteres ved hjelp av PGP og krever en sterk passfrase."
1794 "The extra password will be required to use ${ PASS_APP_NAME }. It acts as an additional password on top of your ${ BRAND_NAME } password.": [
1795 "Det ekstra passordet kreves for å bruke ${ PASS_APP_NAME }. Det fungerer som et ekstra passord på toppen av ${ BRAND_NAME }-passordet ditt."
1797 "The following ${ result.ignored.length } item could not be imported:": [
1798 "Følgende ${ result.ignored.length } element kan ikke importeres:",
1799 "Følgende ${ result.ignored.length } elementer kan ikke importeres:"
1801 "The secure link has been removed": [
1802 "Den sikre koblingen er fjernet"
1804 "The text you're trying to paste is longer than the maximum allowed length of ${ maxLength } characters.": [
1805 "Teksten du prøver å lime inn, er lengre enn den maksimalt tillatte lengden på ${ maxLength }-tegn."
1807 "The user did not accept the invitation yet.": [
1808 "Brukeren har ikke akseptert invitasjonen enda."
1810 "This export will be unencrypted and anyone with access to your exported file will be able to see your passwords. For security, please delete it after you are done using it.": [
1811 "Denne eksporten vil være ukryptert, og alle med tilgang til den eksporterte filen vil kunne se passordene dine. For sikkerhets skyld, vennligst slett den etter at du er ferdig med å bruke den."
1813 "This option is currently not available on your device.": [
1814 "Dette alternativet er for øyeblikket ikke tilgjengelig på enheten din."
1816 "This setting is disabled on the organization level": [
1817 "Denne innstillingen er deaktivert på organisasjonsnivå"
1819 "This vault is not currently shared with anyone. Invite people to share it with others.": [
1820 "Hvelvet er for øyeblikket ikke delt med noen. Inviter folk til å dele det med andre."
1822 "This version will be added to the history as the newest version.": [
1823 "Denne versjonen vil bli lagt til i historikken som den nyeste versjonen."
1825 "This will reject the device **${ name }** that tried signing into your ${ BRAND_NAME } account on **${ date }**.": [
1826 "Dette vil avvise enheten **${ name }** som prøvde å logge på ${ BRAND_NAME }-kontoen din den **${ date }**."
1828 "To migrate data from another password manager, go to the password manager, export your data, then upload it to ${ PASS_APP_NAME }. Once your data has been imported, delete the exported file.": [
1829 "For å migrere data fra en annen passordbehandler, gå til passordbehandleren, eksporter dataene dine og last dem deretter opp til ${ PASS_APP_NAME }. Når dataene er importert, sletter du den eksporterte filen."
1831 "To review your imported data, click on the ${ PASS_APP_NAME } icon in your browser toolbar.": [
1832 "For å se gjennom de importerte dataene dine, klikk på ${ PASS_APP_NAME }-ikonet i nettleserens verktøylinje."
1834 "Try reloading or reinstalling the extension and make sure your browser and ${ PASS_SHORT_APP_NAME } are up-to-date.": [
1835 "Prøv å laste inn eller installere utvidelsen på nytt, og sørg for at nettleseren og ${ PASS_SHORT_APP_NAME } er oppdatert."
1837 "Unable to copy to clipboard": [
1838 "Ikke i stand til å kopiere til utklippstavlen"
1840 "Unlimited hide-my-email aliases": [
1841 "Ubegrenset antall hide-my-email-aliaser"
1843 "Unlock ${ PASS_APP_NAME } with your PIN code to access your passkeys": [
1844 "Lås opp ${ PASS_APP_NAME } med PIN-koden for å tilgang til dine tilgangsnøkler"
1846 "Unlock ${ PASS_APP_NAME } with your PIN code to save this passkey": [
1847 "Lås opp ${ PASS_APP_NAME } med PIN-koden for å lagre denne tilgangsnøkkelen"
1849 "Unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME } with biometrics": [
1850 "Lås opp ${ PASS_SHORT_APP_NAME } med biometri"
1852 "Unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME } with your ${ BRAND_NAME } password": [
1853 "Lås opp ${ PASS_SHORT_APP_NAME } med ditt ${ BRAND_NAME }-passord"
1855 "Unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME } with your extra password": [
1856 "Lås opp ${ PASS_SHORT_APP_NAME } med ditt ekstra passord"
1858 "Unlock it with your PIN to access the settings": [
1859 "Lås den opp med PIN-koden din for å få tilgang til innstillingene"
1861 "Unlock with biometrics": [
1862 "Lås opp med biometri"
1864 "Unpinning item...": [
1868 "Oppdater pålogging"
1870 "Upgrade ${ PASS_APP_NAME }": [
1871 "Oppgrader ${ PASS_APP_NAME }"
1873 "Upgrade Now to Unlock Premium Features": [
1874 "Oppgrader nå for å låse opp premiumfunksjoner"
1876 "Upgrade to a paid plan to create multiple vaults.": [
1877 "Oppgrader til en betalt plan for å opprette flere hvelv."
1879 "Use vaults to share this item with others.": [
1880 "Bruk hvelv for å dele dette elementet med andre."
1882 "User's access removed": [
1883 "Brukerens tilgang fjernet"
1885 "User's access successfully updated": [
1886 "Brukerens tilgang oppdatert"
1888 "Vault \"${ payload.content.name }\" successfully deleted": [
1889 "Hvelv \"${ payload.content.name }\" slettet"
1891 "Vault \"${ payload.share.content.name }\" successfully created": [
1892 "Hvelv \"${ payload.share.content.name }\" opprettet"
1894 "Vault \"${ payload.share.content.name }\" successfully updated": [
1895 "Hvelv \"${ payload.share.content.name }\" oppdatert"
1897 "Vault \"${ share.content.name }\" was removed": [
1898 "Hvelv \"${ share.content.name }\" ble fjernet."
1900 "Verification code": [
1906 "We are having trouble syncing data to your local storage. Please make sure you have sufficient disk space for ${ PASS_SHORT_APP_NAME } to work smoothly.": [
1907 "Vi har problemer med å synkronisere data til din lokale lagring. Forsikre deg om at du har nok diskplass til at ${ PASS_SHORT_APP_NAME } kan fungere problemfritt."
1909 "We detected that you have ${ aliasCount } alias that is present in SimpleLogin but missing in ${ PASS_APP_NAME }. Would you like to import it?": [
1910 "Vi oppdaget at du har ${ aliasCount } alias som er til stede i SimpleLogin, men mangler i ${ PASS_APP_NAME }. Vil du importere det?",
1911 "Vi oppdaget at du har ${ aliasCount } aliaser som er til stede i SimpleLogin, men mangler i ${ PASS_APP_NAME }. Vil du importere dem?"
1913 "When creating/editing a Login on ${ PASS_APP_NAME } the 'username' input will always be visible.": [
1914 "Når du oppretter/redigerer en pålogging på ${ PASS_APP_NAME } vil 'brukernavn'-feltet alltid være synlig."
1916 "You are about to create:": [
1917 "Du er i ferd med å opprette:"
1919 "You can now use your ${ BRAND_NAME } password to access ${ PASS_SHORT_APP_NAME } offline": [
1920 "Du kan nå bruke ${ BRAND_NAME }-passordet for å få frakoblet tilgang til ${ PASS_SHORT_APP_NAME }."
1922 "You cannot change the mailboxes for this alias.": [
1923 "Du kan ikke endre postboksene for dette aliaset."
1925 "You have ${ aliasCount } alias that is present in SimpleLogin but missing in ${ PASS_APP_NAME }. Would you like to sync it?": [
1926 "Du har ${ aliasCount } alias som er til stede i SimpleLogin, men mangler i ${ PASS_APP_NAME }. Vil du synkronisere det?",
1927 "Du har ${ aliasCount } aliaser som er til stede i SimpleLogin, men mangler i ${ PASS_APP_NAME }. Vil du synkronisere dem?"
1929 "You have ${ daysRemaining } day left to try these and other premium features.": [
1930 "Du har ${ daysRemaining } dag igjen til å prøve disse og andre premiumfunksjoner.",
1931 "Du har ${ daysRemaining } dager igjen til å prøve disse og andre premiumfunksjoner."
1933 "You have exceeded the number of vaults included in your subscription. Items can only be moved to your first two vaults. To move items between all vaults upgrade your subscription.": [
1934 "Du har overskredet antall hvelv som er inkludert i abonnementet ditt. Elementer kan bare opprettes i de to første hvelvene. For å flytte elementer mellom alle hvelv, oppgraderer du abonnementet."
1936 "You have exceeded the number of vaults included in your subscription. New items can only be created in your first two vaults. To create new items in all vaults upgrade your subscription.": [
1937 "Du har overskredet antall hvelv som er inkludert i abonnementet ditt. Nye elementer kan bare opprettes i de to første hvelvene. Hvis du vil opprette nye elementer i alle hvelv, oppgraderer du abonnementet."
1939 "You have reached the limit of aliases you can create. Create an unlimited number of aliases when you upgrade your subscription.": [
1940 "Du har nådd grensen for aliaser du kan opprette. Opprett et ubegrenset antall aliaser når du oppgraderer abonnementet."
1942 "You have reached the limit of credit cards you can create. Create an unlimited number of credit cards when you upgrade your subscription.": [
1943 "Du har nådd grensen for kredittkort du kan opprette. Opprett et ubegrenset antall kredittkort når du oppgraderer abonnementet."
1945 "You have reached the limit of vaults you can create.": [
1946 "Du har nådd grensen for hvor mange hvelv du kan opprette."
1948 "You have reached the maximum allowed length of ${ maxLength } characters.": [
1949 "Du har nådd den maksimalt tillatte lengden på ${ maxLength }-tegn."
1951 "You will be logged out and need to log in again on all of your other devices.": [
1952 "Du blir logget ut og må logge på igjen på alle de andre enhetene dine."
1954 "You will no longer have access to sharing, 2FA, credit card and other advanced features in ${ PASS_APP_NAME }": [
1955 "Du vil ikke lenger ha tilgang til deling, 2FA, kredittkort og andre avanserte funksjoner i ${ PASS_APP_NAME }"
1957 "You will use this PIN to unlock ${ PASS_APP_NAME } once it auto-locks after a period of inactivity.": [
1958 "Du vil bruke denne PIN-koden til å låse opp ${ PASS_APP_NAME } når den låses automatisk etter en periode med inaktivitet."
1960 "You're about to create": [
1961 "Du er i ferd med å opprette"
1963 "You're invited to a vault.": [
1964 "Du er invitert til et hvelv."
1966 "Your ${ PASS_APP_NAME } session is locked": [
1967 "Økten din til ${ PASS_APP_NAME } er låst"
1969 "Your account is restricted because your organization has enforced two-factor authentication. Please enable two-factor authentication in your Account Settings or contact your administrator.": [
1970 "Kontoen din er begrenset fordi organisasjonen din har håndhevet totrinnsverifisering. Aktiver tofaktorautentisering i kontoinnstillingene, eller kontakt administratoren."
1972 "Your files will be encrypted and then saved": [
1973 "Filene dine vil bli kryptert og deretter lagret"
1975 "Your organization requires you to secure your access to ${ PASS_APP_NAME }": [
1976 "Organisasjonen krever at du sikrer tilgangen til ${ PASS_APP_NAME }"
1980 "${ aliasCount } alias": [
1981 "${ aliasCount } alias",
1982 "${ aliasCount } aliaser"
1984 "${ config.options.length } character": [
1985 "${ config.options.length } tegn",
1986 "${ config.options.length } tegn"
1988 "${ config.options.wordCount } word": [
1989 "${ config.options.wordCount } ord",
1990 "${ config.options.wordCount } ord"
1996 "${ hours } hour": [
2000 "${ minutes } minute": [
2001 "${ minutes } minutt",
2002 "${ minutes } minutter"
2004 "${ PASS_SHORT_APP_NAME } monitor": [
2005 "${ PASS_SHORT_APP_NAME } Monitor"
2007 "${ PASS_SHORT_APP_NAME } version": [
2008 "${ PASS_SHORT_APP_NAME }-versjon"
2034 "2FA secret key (TOTP)": [
2035 "2FA-hemmelig nøkkel (TOTP)"
2037 "2FA token (TOTP)": [
2064 "Additional details": [
2065 "Ytterligere detaljer"
2067 "Address details": [
2076 "Alias management": [
2077 "Aliasadministrasjon"
2091 "Always show username field": [
2092 "Vis alltid brukernavnfeltet"
2094 "Application logs": [
2095 "Applikasjonslogger"
2097 "Authenticate with passkeys": [
2098 "Autentiser med tilgangsnøkler"
2100 "Auto-lock after": [
2110 "Automatisk lagring"
2113 "Foreslå automatisk"
2121 "Browser settings": [
2122 "Innstillinger for nettleser"
2124 "Capital letters (A-Z)": [
2125 "Store bokstaver (A–Å)"
2128 "Gjør om til store bokstaver"
2145 "Confirm vault name": [
2148 "Contact details": [
2157 "Country or Region": [
2163 "Create a credit card": [
2164 "Opprett et kredittkort"
2166 "Create a hide-my-email alias": [
2167 "Opprett et hide-my-email-alias"
2170 "Opprett en pålogging"
2172 "Create an encrypted note": [
2173 "Opprett et kryptert notat"
2175 "Create an Identity": [
2176 "Opprett en identitet"
2181 "Create new vault": [
2182 "Opprett nytt hvelv"
2190 "Custom hidden field": [
2191 "Tilpasset skjult felt"
2193 "Custom text field": [
2194 "Tilpasset tekstfelt"
2208 "Don't remind me again": [
2209 "Ikke minn meg på det igjen"
2220 "Email (new alias)": [
2221 "E-post (nytt alias)"
2226 "Email or username": [
2227 "E-post eller brukernavn"
2232 "Enter email or username": [
2233 "Skriv inn e-post eller brukernavn"
2235 "Expiration date": [
2250 "Facebook account": [
2262 "Floor, apartment, building": [
2263 "Etasje, leilighet, bygning"
2277 "Generate a secure link for this item": [
2278 "Generer en sikker kobling til dette elementet"
2292 "https://example.com": [
2293 "https://eksempel.com"
2307 "Identity autofill": [
2308 "Identitet autofyll"
2313 "Import passwords": [
2316 "Imported from: ": [
2322 "Include numbers": [
2325 "Include numbers (0-9)": [
2326 "Inkluder tall (0-9)"
2328 "Instagram handle": [
2329 "Instagram-brukernavn"
2343 "Keyboard shortcut: ${ shortcut }": [
2344 "Tastatursnarvei: ${ shortcut }"
2373 "LinkedIn account": [
2385 "Make all admins": [
2386 "Gjør alle administratorer"
2388 "Make all editors": [
2389 "Gjør alle redaktører"
2391 "Make all viewers": [
2394 "max views reached": [
2395 "maks antall visninger nådd"
2406 "More than a month": [
2427 "Newest to oldest": [
2445 "Oldest to newest": [
2463 "Passport number": [
2469 "Password history": [
2478 "Personal details": [
2479 "Personopplysninger"
2481 "Personal website": [
2482 "Personlig nettside"
2484 "PGP-encrypted JSON (recommended)": [
2485 "PGP-kryptert JSON (anbefalt)"
2499 "Prompt for auto-save": [
2502 "Prompt for auto-save when generating passwords": [
2503 "Be om automatisk lagring når du genererer passord"
2505 "Protect ${ PASS_APP_NAME } with an extra password": [
2506 "Beskytt ${ PASS_APP_NAME } med ett ekstra passord"
2520 "Report a problem": [
2521 "Rapporter et problem"
2523 "Restore all items": [
2524 "Gjenopprett alle elementer"
2526 "Reveal password": [
2530 "Lagre tilgangsnøkler"
2538 "Select an email address": [
2539 "Velg en e-postadresse"
2541 "Select preferred language": [
2544 "Select the vault where SimpleLogin aliases will be imported into": [
2545 "Velg hvelvet der SimpleLogin-aliaser skal importeres til"
2547 "Select your password manager": [
2548 "Velg passordbehandleren din"
2559 "Share this vault or create a new vault": [
2560 "Del dette hvelvet eller opprett et nytt hvelv"
2565 "Show website favicons": [
2566 "Vis favorittikon for nettsteder"
2568 "Social security": [
2571 "Social security number": [
2574 "Special characters (!&*)": [
2577 "State or province": [
2578 "Delstat eller provins"
2583 "Street address, P.O. box": [
2584 "Gateadresse, postboksadresse"
2595 "Sync aliases with SimpleLogin": [
2596 "Synkroniser aliaser med SimpleLogin"
2604 "The item's vault is currently shared with ${ targetMembers } person": [
2605 "Elementets hvelv er for øyeblikket delt med ${ targetMembers } person.",
2606 "Elementets hvelv er for øyeblikket delt med ${ targetMembers } personer."
2608 "The URL has been copied to the clipboard": [
2609 "Nettadressen er kopiert til utklippstavlen"
2620 "Total imported items: ": [
2621 "Totalt antall importerte elementer: "
2624 "Totalt antall elementer: "
2638 "Unlock ${ PASS_APP_NAME }": [
2639 "Lås opp ${ PASS_APP_NAME }"
2644 "Unnamed Credit Card": [
2645 "Ikke navngitt kredittkort"
2647 "Unnamed identity": [
2648 "Ikke navngitt identitet"
2651 "Ikke navngitt element"
2654 "Ikke navngitt notat"
2662 "Use ${ PASS_APP_NAME } as your browser's default password manager": [
2663 "Bruk ${ PASS_APP_NAME } som din nettleseres standard passordbehandler"
2696 "E-postadresse for arbeid"
2698 "Work phone number": [
2699 "Telefonnummer for arbeid"
2707 "You are about to create": [
2708 "Du er i ferd med å opprette"
2710 "Your browser will stop using its built-in password manager.": [
2711 "Nettleseren din vil slutte å bruke den innebygde passordbehandleren."
2713 "ZIP or Postal code": [
2718 "${ count } item": [
2719 "${ count } element",
2720 "${ count } elementer"
2722 "You can drag and drop the selected item to another vault": [
2723 "Du kan dra og slippe det valgte elementet til et annet hvelv",
2724 "Du kan dra og slippe de valgte elementene til et annet hvelv"
2726 "You selected ${ semiboldText } in this vault.": [
2727 "Du valgte ${ semiboldText } i dette hvelvet."
2731 "Welcome to ${ appName }": [
2732 "Velkommen til ${ appName }"
2742 "Memorable Password": [
2743 "Minneverdig passord"
2748 "Numbers and Symbols": [
2754 "Random Password": [
2761 "Understrekingstegn"
2765 "Add 2FA secret key": [
2766 "Legg til 2FA-hemmelig nøkkel"
2768 "Add hidden text": [
2769 "Legg til skjult tekst"
2780 "Enter a note...": [
2807 "Please describe the problem and include any error messages": [
2808 "Beskriv problemet og inkluder eventuelle feilmeldinger"
2810 "Retype \"${ vaultName }\" to confirm deletion": [
2811 "Skriv inn \"${ vaultName }\" for å bekrefte sletting"
2813 "Search ${ pluralItemType } in ${ vaultName }": [
2814 "Søk ${ pluralItemType } i ${ vaultName }"
2816 "Search ${ pluralItemType } in all vaults": [
2817 "Søk ${ pluralItemType } i alle hvelv"
2819 "Search in ${ vaultName }": [
2820 "Søk i ${ vaultName }"
2822 "Search in all vaults": [
2825 "Search in Trash": [
2826 "Søk i papirkurven…"
2828 "Select a suffix": [
2835 "Ukjent opprinnelse"
2840 "Used on ${ url }": [
2843 "Write your note": [
2844 "Skriv notatet ditt"
2848 "Approve or deny it now": [
2849 "Godkjenn eller avvis den nå"
2851 "Enter the confirmation code we sent on your other device.": [
2852 "Skriv inn bekreftelseskoden vi sendte på den andre enheten din."
2854 "If you didn't make this request, cancel it now.": [
2855 "Hvis du ikke sendte denne forespørselen, kanseller den nå."
2857 "Invalid confirmation code": [
2858 "Ugyldig bekreftelseskode"
2860 "No, it wasn’t me": [
2861 "Nei, det var ikke meg"
2863 "Sign-in confirmed": [
2864 "Pålogging bekreftet"
2867 "Pålogging mislyktes"
2869 "Sign-in rejected": [
2872 "Sign-in rejection failure": [
2873 "Feil ved avvisning av pålogging"
2875 "Sign-in requested on another device. Was it you?": [
2876 "Pålogging forespurt på en annen enhet. Var det deg?"
2878 "Sign-in requested on another device. Was it you? ": [
2879 "Pålogging forespurt på en annen enhet. Var det deg? "
2885 "sso: auth device state": {
2892 "Pending activation": [
2893 "Avventer aktivering"
2895 "Pending admin activation": [
2896 "Avventer administratoraktivering"
2909 "Aliases sync enabled successfully. SimpleLogin aliases may take some time to sync": [
2910 "Aliassynkronisering aktivert. SimpleLogin-aliaser kan ta litt tid å synkronisere"
2912 "Vaults can’t contain more than ${ vault.targetMaxMembers } user.": [
2913 "Hvelv kan ikke inneholde mer enn ${ vault.targetMaxMembers } bruker.",
2914 "Hvelv kan ikke inneholde mer enn ${ vault.targetMaxMembers } brukere."
2929 "${ PASS_APP_NAME } Settings": [
2930 "Innstillinger for ${ PASS_APP_NAME }"
2932 "Auto-lock update": [
2933 "Oppdatering av autolås"
2938 "Confirm extra password": [
2939 "Bekreft ekstra passord"
2941 "Confirm PIN code": [
2944 "Connect your ${ BRAND_NAME } Account": [
2945 "Koble til ${ BRAND_NAME }-kontoen din"
2947 "Create PIN code": [
2953 "Current version": [
2956 "Delete ${ deletedItemsCount } item?": [
2957 "Slette ${ deletedItemsCount } element?",
2958 "Slette ${ deletedItemsCount } elementer?"
2960 "Delete this item?": [
2961 "Slette dette elementet?"
2963 "Delete vault \"${ vaultName }\"?": [
2964 "Slette hvelv \"${ vaultName }\"?"
2966 "Discard changes?": [
2967 "Forkaste endringer?"
2972 "Enjoying ${ PASS_APP_NAME }?": [
2973 "Koser du deg med ${ PASS_APP_NAME }?"
2975 "Enter your extra password": [
2976 "Angi det ekstra passordet ditt"
2978 "Enter your password": [
2982 "Skriv inn PIN-koden din"
2984 "Fill & copy password": [
2985 "Fyll ut & kopier passord"
2993 "Get the mobile apps": [
2994 "Skaff deg mobilappene"
2996 "Grant permissions": [
3008 "Import - ${ date }": [
3009 "Import - ${ date }"
3011 "Import to vault(s)": [
3012 "Importer til hvelv"
3038 "Move ${ count } item to ${ vaultName }": [
3039 "Flytt ${ count } element til ${ vaultName }",
3040 "Flytt ${ count } elementer til ${ vaultName }"
3042 "Move ${ trashedItemsCount } item to trash?": [
3043 "Flytte ${ trashedItemsCount } element til papirkurven?",
3044 "Flytte ${ trashedItemsCount } elementer til papirkurven?"
3046 "Move all items to \"${ vaultName }\"?": [
3047 "Flytte alle elementer til \"${ vaultName }\"?"
3049 "Move item to \"${ vaultName }\"": [
3050 "Flytte element til \"${ vaultName }\"?"
3052 "No items selected": [
3053 "Ingen elementer valgt"
3055 "No shared secure links": [
3056 "Ingen delte sikre koblinger"
3058 "Our welcome gift to you": [
3059 "Vår velkomstgave til deg"
3067 "Pending access confirmation": [
3068 "Venter på tilgangsbekreftelse"
3070 "Pending access to the shared data": [
3071 "Venter på tilgang til de delte dataene"
3073 "Permanently remove all items?": [
3074 "Fjerne alle elementer permanent?"
3076 "Pin the extension": [
3079 "Pinned (${ items.length })": [
3080 "Festet (${ items.length })"
3082 "Please note that once deleted, the alias can't be restored.": [
3083 "Vær oppmerksom på at aliaset ikke kan gjenopprettes når det er slettet.",
3084 "Vær oppmerksom på at aliasene ikke kan gjenopprettes når de er slettet."
3089 "Remove extra password": [
3090 "Fjern ekstra passord"
3092 "Remove secure link?": [
3093 "Fjerne sikker kobling?"
3095 "Restore this version?": [
3096 "Gjenopprette denne versjonen?"
3098 "Review and share": [
3101 "Secure your data": [
3102 "Sikre dataene dine"
3104 "Set access level": [
3107 "Set extra password": [
3108 "Angi ekstra passord"
3110 "Set up 2FA for more security": [
3111 "Sett opp 2FA for ekstra sikkerhet"
3116 "Stay safer online": [
3117 "Hold deg tryggere på nettet"
3122 "Switching to ${ PASS_APP_NAME }?": [
3123 "Bytter til ${ PASS_APP_NAME }?"
3128 "Sync your aliases from SimpleLogin": [
3129 "Synkroniser aliasene dine fra SimpleLogin"
3131 "Thank you for installing ${ PASS_APP_NAME }": [
3132 "Takk for at du installerte ${ PASS_APP_NAME }"
3134 "The extension is now ready to use.": [
3135 "Utvidelsen er nå klar til å brukes."
3137 "Transfer ownership": [
3141 "Papirkurven er tom"
3143 "Unlock ${ brandNameJSX }": [
3144 "Lås opp ${ brandNameJSX }"
3146 "Update available": [
3147 "Oppdatering tilgjengelig"
3149 "Upgrade to Unlock Premium Features": [
3150 "Oppgrader for å låse opp premiumfunksjoner"
3158 "Vault shared with you": [
3159 "Hvelv delt med deg"
3164 "Welcome to ${ brandNameJSX }": [
3165 "Velkommen til ${ brandNameJSX }"
3167 "Welcome to your new password manager!": [
3168 "Velkommen til din nye passordbehandler!"
3170 "Your ${ planName } subscription will end on ${ endDate }": [
3171 "${ planName }-abonnementet avsluttes den ${ endDate }"
3173 "Your vault is empty": [
3174 "Hvelvet ditt er tomt"
3176 "Your welcome gift": [
3179 "You’re about to permanently delete ${ aliasCount } alias.": [
3180 "Du er i ferd med å slette permanent ${ aliasCount } alias.",
3181 "Du er i ferd med å slette permanent ${ aliasCount } aliaser."
3186 "Duplisert nettadresse"
3188 "Field name is required": [
3189 "Feltnavn er obligatorisk"
3191 "OTP secret or URI is invalid": [
3192 "OTP-hemmelighet eller URI er ugyldig"
3194 "OTP secret or URI required": [
3195 "OTP-hemmelighet eller URI kreves"
3197 "Section name cannot be empty": [
3198 "Seksjonsnavn kan ikke være tomt"
3200 "URL already exists": [
3201 "Nettadresse finnes allerede"
3203 "URL cannot be empty": [
3204 "Nettadresse kan ikke være tom"
3207 "Nettadressen er ugyldig"
3211 "${ BRAND_NAME } password is required": [
3212 "${ BRAND_NAME }-passord kreves"
3214 "A description of the problem is required": [
3215 "En beskrivelse av problemet er nødvendig"
3217 "Aliases in trash will continue forwarding emails.": [
3218 "Aliaser i papirkurven fortsetter å videresende e-poster."
3220 "All your trashed items will be permanently deleted. You cannot undo this action.": [
3221 "Alle dine elementer i papirkurven blir slettet permanent. Du kan ikke angre denne handlingen."
3223 "An error occurred while exporting your data": [
3224 "Det oppstod en feil under eksport av dataene dine"
3226 "An error occurred while resuming your session": [
3227 "Det oppstod en feil under gjenopptakelse av økten"
3229 "Are you sure you want to move ${ trashedItemsCount } item to trash?": [
3230 "Er du sikker på at du ønsker å flytte ${ trashedItemsCount } element til papirkurven?",
3231 "Er du sikker på at du ønsker å flytte ${ trashedItemsCount } elementer til papirkurven?"
3233 "Are you sure you want to permanently delete ${ deletedItemsCount } item?": [
3234 "Er du sikker på at du vil slette ${ deletedItemsCount } element permanent?",
3235 "Er du sikker på at du vil slette ${ deletedItemsCount } elementer permanent?"
3237 "Are you sure you want to permanently delete this item?": [
3238 "Er du sikker på at du vil slette dette elementet permanent?"
3240 "At least one email address is required": [
3241 "Minst én e-postadresse kreves"
3243 "Cannot retrieve mailboxes for this alias right now": [
3244 "Kan ikke hente postbokser for dette aliaset akkurat nå."
3246 "Caution: You won’t be able to access your ${ PASS_APP_NAME } account if you lose this password.": [
3247 "Forsiktig: du får ikke tilgang til ${ PASS_APP_NAME }-kontoen din hvis du mister dette passordet."
3249 "Could not create vault \"${ vaultName }\"": [
3250 "Kunne ikke opprette hvelv \"${ vaultName }\""
3252 "Could not send invitations to the following addresses:": [
3253 "Kunne ikke sende invitasjoner til følgende adresser:"
3258 "Duplicate email addresses.": [
3259 "Dupliserte e-postadresser."
3264 "Expiration Date is not in the format MM/YY": [
3265 "Utløpsdato er ikke i formatet MM/ÅÅ"
3267 "Extra password cannot be empty": [
3268 "Ekstra passord kan ikke være tomt"
3270 "Extra password is required": [
3271 "Ekstra passord kreves"
3273 "Extra password should have at least 8 characters": [
3274 "Ekstra passord bør ha minst 8 tegn"
3276 "Invalid alias prefix": [
3277 "Ugyldig aliasprefiks"
3279 "Invalid email addresses.": [
3280 "Ugyldige e-postadresser"
3282 "Inviting email addresses outside organization is not allowed.": [
3283 "Det er ikke tillatt å invitere e-postadresser utenfor organisasjonen."
3285 "item was imported without custom fields": [
3286 "elementet ble importert uten egendefinerte felt"
3288 "Maximum length is ${ maxLength } character": [
3289 "Maksimal lengde er ${ maxLength } tegn",
3290 "Maksimal lengde er ${ maxLength } tegn"
3292 "Missing alias prefix": [
3293 "Mangler aliasprefiks"
3295 "Missing alias suffix": [
3296 "Mangler aliasprefiks"
3299 "Flytt til papirkurven"
3304 "No items in trash matching": [
3305 "Ingen elementer i papirkurven samsvarer"
3307 "No items matching": [
3308 "Ingen elementer samsvarer"
3310 "No password manager selected": [
3311 "Ingen passordbehandler valgt"
3316 "Only alphanumeric characters, dots, hyphens and underscores are allowed": [
3317 "Bare alfanumeriske tegn, prikker, bindestreker og understrekingstegn er tillatt."
3319 "Passphrase is required": [
3322 "Passwords do not match": [
3323 "Passordene samsvarer ikke"
3325 "PGP encrypted export file requires passphrase": [
3326 "PGP-kryptert eksportfil krever passfrase."
3328 "Please contact us to investigate the issue": [
3329 "Vennligst kontakt oss for å undersøke problemet."
3331 "Please verify your email address in order to use email aliases": [
3332 "Vennligst bekreft e-postadressen din for å kunne bruke e-postaliaser."
3334 "Please verify your email address in order to use vault sharing": [
3335 "Vennligst bekreft e-postadressen din for å kunne bruke hvelvdeling."
3337 "Removing your extra password will log you out from all devices and end all active sessions.": [
3338 "Hvis du fjerner det ekstra passordet, logger du deg ut fra alle enheter og avslutter alle aktive økter."
3340 "Reports are not end-to-end encrypted, please do not send any sensitive information.": [
3341 "Feilrapporter er ikke ende-til-ende-kryptert, ikke send noe sensitiv informasjon."
3343 "Something went wrong while starting ${ PASS_APP_NAME }. Please try refreshing or reloading the extension": [
3344 "Noe gikk galt under oppstart av ${ PASS_APP_NAME }. Vennligst prøv å oppdatere eller laste inn utvidelsen på nytt."
3346 "The alias prefix cannot be longer than 40 characters": [
3347 "Aliasprefikset kan ikke være lenger enn 40 tegn."
3349 "This alias \"${ aliasEmail }\" is currently used in the login \"${ relatedLoginName }\".": [
3350 "Dette aliaset \"${ aliasEmail }\" brukes for øyeblikket i påloggingen \"${ relatedLoginName }\"."
3352 "Title is required": [
3355 "Transfer ownership of this vault to ${ email }?": [
3356 "Overføre eierskap av dette hvelvet til ${ email }?"
3359 "Ikke i stand til å lagre"
3361 "Unable to sign in to ${ PASS_APP_NAME }. ${ additionalMessage }": [
3362 "Ikke i stand til å logge på ${ PASS_APP_NAME }. ${ additionalMessage }"
3364 "Vault \"${ vaultName }\" and all its items will be permanently deleted. You cannot undo this action.": [
3365 "Hvelv \"${ vaultName }\" og alle dets elementer vil slettes permanent. Du kan ikke angre denne handlingen."
3367 "Vault name is required": [
3370 "You have reached the limit of members who can access this vault.": [
3371 "Du har nådd grensen for medlemmer som kan ha tilgang til dette hvelvet."
3373 "You have reached the limit of users in this vault. ${ upgradeLink }": [
3374 "Du har nådd grensen for brukere i dette hvelvet. ${ upgradeLink }"
3376 "You have reached the limit of vaults you can have in your plan.": [
3377 "Du har nådd grensen for hvor mange hvelv du kan ha i planen din."
3379 "You have unsaved changes.": [
3380 "Du har ulagrede endringer."
3382 "You must select at least one mailbox": [
3383 "Du må velge minst en postboks"
3385 "You will no longer have access to this vault. To join it again, you will need a new invitation.": [
3386 "Du vil ikke lenger ha tilgang til dette hvelvet. For å bli med i det igjen, trenger du en ny invitasjon."
3388 "Your plan does not allow you to create more aliases": [
3389 "Planen din tillater ikke deg å opprette flere aliaser."
3391 "Your plan only allows you to autofill from your first two vaults": [
3392 "Planen din lar deg bare fylle ut automatisk fra de to første hvelvene dine."
3394 "Your session could not be authorized.": [
3395 "Økten din kunne ikke autoriseres."
3397 "Your session could not be resumed.": [
3398 "Økten din kunne ikke gjenopptas."
3400 "Your session is inactive.": [
3403 "Your session was locked.": [
3404 "Økten din ble låst."
3406 "Your subscription does not allow you to create more vaults.": [
3407 "Abonnementet ditt lar deg ikke opprette flere hvelv."
3409 "Your subscription does not allow you to create multiple vaults. All items will be imported to your first vault. To import into multiple vaults upgrade your subscription.": [
3410 "Abonnementet ditt lar deg ikke opprette flere hvelv. Alle elementer vil bli importert til ditt første hvelv. Hvis du vil importere til flere hvelv, oppgraderer du abonnementet."