3 "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
18 "Huidige URL toevoegen"
27 "Nieuw item toevoegen"
32 "Add username field": [
33 "Veld gebruikersnaam toevoegen"
39 "Geavanceerde instellingen"
47 "Bulk delete items from trash": [
48 "Bulk items uit prullenbak verwijderen"
50 "Bulk move items to another vault": [
51 "Bulk verplaatsen items naar een andere kluis"
53 "Bulk move items to trash": [
54 "Bulk items naar prullenbak verplaatsen"
56 "Bulk restore items from trash": [
57 "Bulk herstel items uit de prullenbak"
59 "Bulk select items": [
60 "Selecteren van items"
68 "Choose a file or drag it here": [
69 "Kies een bestand of sleep het hierheen"
80 "Close advanced options": [
81 "Geavanceerde instellingen sluiten"
95 "Connect your ${ BRAND_NAME } Account": [
96 "Koppel uw ${ BRAND_NAME }-account"
101 "Continue offline": [
104 "Continue without pinning": [
105 "Doorgaan zonder vastpinnen"
108 "Kopiëren en sluiten"
113 "Copy to clipboard": [
114 "Kopieer naar klembord"
119 "Create a ${ BRAND_NAME } Account": [
120 "Maak een ${ BRAND_NAME }-account aan"
122 "Create a ${ BRAND_NAME } account": [
123 "Maak een ${ BRAND_NAME }-account aan"
125 "Create a new vault to share": [
126 "Maak een nieuwe kluis aan om te delen"
131 "Create an account": [
132 "Een account aanmaken"
138 "Identiteit aanmaken"
146 "Create new login": [
173 "Delete it, I will never need it": [
174 "Verwijder het, ik heb het nooit nodig"
177 "Wachtwoord verwijderen"
179 "Delete permanently": [
180 "Permanent verwijderen"
191 "Disable autosave on this website": [
192 "Automatisch opslaan op deze website uitschakelen"
195 "In plaats daarvan uitschakelen"
197 "Disable this alias to stop receiving emails sent to this alias": [
198 "Schakel deze alias uit om geen e-mails meer te ontvangen die naar deze alias worden verzonden"
206 "Do not show on this website": [
207 "Niet weergeven op deze website"
209 "Do not suggest on this website": [
210 "Niet voorstellen op deze website"
215 "Download this CSV template": [
216 "Download dit CSV-sjabloon"
224 "Enable this alias to receive emails sent to this alias": [
225 "Schakel deze alias in om e-mails te ontvangen die naar deze alias verzonden worden"
230 "Exclude from monitoring": [
231 "Uitsluiten van controle"
243 "Wachtwoord invullen"
245 "Filter vault items": [
251 "Generate password": [
252 "Wachtwoord genereren"
254 "Generate secure link": [
255 "Beveiligde link genereren"
257 "Generated passwords": [
258 "Gegenereerde wachtwoorden"
260 "Generating secure link...": [
261 "Beveiligde link genereren..."
264 "Download mobiele apps"
266 "Get Pass Business": [
275 "How do I export my data from ${ PROVIDER_INFO_MAP[form.values.provider].title }?": [
276 "Hoe exporteer ik mijn gegevens van ${ PROVIDER_INFO_MAP[form.values.provider].title }?"
278 "How to use ${ PASS_APP_NAME }": [
279 "Hoe gebruikt u ${ PASS_APP_NAME }"
284 "Import your passwords": [
285 "Uw wachtwoorden importeren"
290 "Include in monitoring": [
291 "Opnemen in monitoring"
296 "Join shared vault": [
297 "Deelnemen aan gedeelde kluis"
308 "Link copied to clipboard": [
309 "Link gekopieerd naar klembord"
311 "Link expires after": [
315 "Extensie vergrendelen"
318 "Tot beheerder benoemen"
321 "Maak de persoon een bewerker"
324 "Maak de persoon een kijker"
329 "Manage vault access": [
330 "Toegang kluis beheren"
332 "Manually sync your data": [
333 "Synchroniseer uw data manueel"
336 "Maximum aantal weergaven"
338 "More info: ${ safeTitle }": [
339 "Meer informatie: ${ safeTitle }"
348 "Alle items verplaatsen"
350 "Move to a shared vault": [
351 "Verplaatsen naar een gedeelde kluis"
353 "Move to another vault": [
354 "Verplaatsen naar andere kluis"
357 "Verplaats naar prullenbak"
360 "Naar prullenbak verplaatsen"
363 "Meervoudige selectie"
365 "No expired links": [
366 "Geen verlopen koppelingen"
374 "Open in a window": [
375 "In een venster openen"
383 "Pass for Android": [
384 "Proton Pass voor Android"
387 "Proton Pass voor iOS"
393 "Probeer het opnieuw"
398 "Refresh the page": [
407 "Reject invitation": [
408 "Uitnodiging afwijzen"
410 "Reload extension": [
411 "Extensie opnieuw laden"
417 "Toegang verwijderen"
419 "Remove all expired links (${ inactiveLinkCount })": [
420 "Verwijder alle verlopen links (${ inactiveLinkCount })"
428 "Request a feature": [
429 "Vraag een functie aan"
431 "Resend invitation": [
432 "Uitnodiging opnieuw verzenden"
440 "Restrict number of views": [
441 "Beperk aantal weergaven"
446 "Right click and download this CSV": [
447 "Klik op de rechtermuisknop en download deze CSV"
453 "Toegangssleutel opslaan"
458 "Saving passkey...": [
459 "Toeganssleutel opslaan..."
477 "Stuur een uitnodiging"
479 "Send us a message": [
480 "Stuur ons een bericht"
482 "Set access level": [
483 "Stel toegangsniveau in"
485 "Set extra password": [
486 "Stel uw extra wachtwoord in"
494 "Share secure link": [
495 "Beveiligde link delen"
497 "Share this vault": [
506 "Show advanced options": [
507 "Geavanceerde opties weergeven"
515 "Sign in with ${ BRAND_NAME }": [
516 "Log in met ${ BRAND_NAME }"
521 "Sort vault items": [
527 "Submitting report...": [
528 "Rapport verzenden..."
531 "Synchroniseer alias",
532 "Synchroniseer aliassen"
535 "Synchroniseer aliassen"
537 "Transfer ownership": [
538 "Eigendom overdragen"
546 "Understood, I will never need it": [
547 "Begrepen, ik zal het nooit nodig hebben",
548 "Begrepen, ik zal ze nooit nodig hebben"
553 "Unlock offline with password": [
554 "Offline ontgrendelen met wachtwoord"
562 "Update this login": [
577 "Upgrade now to share with more people": [
578 "Upgrade nu om met meer mensen te delen"
580 "Use ${ label } theme": [
581 "Gebruik ${ label } thema"
584 "Via beveiligde link"
590 "Geschiedenis bekijken"
592 "View item history": [
593 "Bekijk item geschiedenis"
595 "View older history": [
596 "Oudere geschiedenis bekijken"
598 "Write us on Reddit": [
599 "Schrijf ons op Reddit"
601 "Write us on Twitter": [
602 "Schrijf ons op Twitter"
604 "Your password manager is not here? Request it.": [
605 "Uw wachtwoordbeheerder staat hier niet tussen? Vraag het aan."
610 "levenslange toegang"
614 "All premium features. 6 users. 1 easy subscription.": [
615 "Alle premium functionaliteiten. 6 gebruikers. 1 eenvoudig abonnement."
617 "Limited-stock available!": [
618 "Beperkte voorraad beschikbaar!"
630 "Pay once and get ${ lifetimeAccessJSX } to Pass Plus and SimpleLogin. Only ${ relativePrice }.": [
631 "Betaal eenmalig en ontvang ${ lifetimeAccessJSX } tot Pass Plus en SimpleLogin. Slechts ${ relativePrice }."
633 "Save up to ${ discountJSX } on Pass Family. Only ${ relativePrice }/month.": [
634 "Bespaar tot ${ discountJSX } op Pass Familie. Alleen ${ relativePrice }/maand."
638 "${ MAIL_APP_NAME } Desktop application": [
639 "${ MAIL_APP_NAME } desktop-app"
647 "Collapsible tooltip": {
656 "${ total } other login uses the same password": [
657 "${ total } andere login gebruikt hetzelfde wachtwoord",
658 "${ total } andere logins gebruiken hetzelfde wachtwoord"
660 "A checked box means the feature is disabled.": [
661 "Een selectievakje betekent dat de functie is uitgeschakeld."
663 "Dark Web Monitoring is available with a paid plan. Upgrade for immediate access.": [
664 "Dark Web Monitoring is beschikbaar met een betaald abonnement. Upgrade voor directe toegang."
666 "List of domains where certain auto functions in ${ PASS_SHORT_APP_NAME } (Autofill, Autosuggest, Autosave) should not be run.${ infoText }": [
667 "Lijst van domeinen waar bepaalde automatische functies in ${ PASS_SHORT_APP_NAME } (Automatisch invullen, automatisch suggesties geven, automatisch opslaan) niet mogen uitgevoerd worden. ${ infoText }"
669 "This account is vulnerable, visit the service and change your password.": [
670 "Dit account is kwetsbaar, bezoek de service en wijzig uw wachtwoord."
672 "This service offers 2FA. Enable it for added account security.": [
673 "Deze service biedt 2FA aan. Schakel het in voor extra accountveiligheid."
675 "Unlock advanced security features and detailed logs to safeguard your online presence.": [
676 "Ontgrendel geavanceerde beveiligingsfuncties en gedetailleerde logs om uw online aanwezigheid te beschermen."
680 "${ provider } file could not be parsed. ${ errorDetail }": [
681 "${ provider }-bestand kon niet worden verwerkt. ${ errorDetail }"
683 "[Error] an item could not be parsed": [
684 "[Fout] een item kon niet worden verwerkt"
686 "Alias could not be updated at the moment. Please try again later": [
687 "Alias kon niet worden bijgewerkt. Probeer het later opnieuw"
689 "Alias options could not be resolved": [
690 "Alias-opties konden niet worden opgevraagd"
692 "Authentication error": [
695 "Authentication failed. Confirm your ${ BRAND_NAME } password in order to proceed with the export": [
696 "Verificatie is mislukt. Bevestig uw ${ BRAND_NAME }-wachtwoord om verder te gaan met de export"
698 "Authentication failure: ${ message }": [
699 "Authenticatiefout: ${ message }"
701 "Cannot create alias (${ error }).": [
702 "Kan alias niet aanmaken (${ error })."
704 "Cannot send invitation at the moment": [
705 "Kan op dit moment geen uitnodiging verzenden",
706 "Kan op dit moment geen uitnodigingen verzenden"
708 "Cannot send invitations at the moment": [
709 "Kan op dit moment geen uitnodigingen verzenden"
711 "Could not confirm this invite at the moment": [
712 "Kon de uitnodiging niet bevestigen op dit moment"
714 "Could not leave vault.": [
715 "Kon de kluis niet verlaten."
717 "Could not load recommendations at the moment.": [
718 "Kan momenteel geen aanbevelingen laden."
720 "Could not open created vault": [
721 "Kon aangemaakte kluis niet openen"
723 "Could not open invited vault": [
724 "Kon uitnodiging kluis niet openen"
726 "Could not open updated vault": [
727 "Kon bijgewerkte kluis niet openen"
729 "Could not resolve share members": [
730 "Kon niet vaststellen met welke leden er gedeeld moest worden"
732 "Could not retrieve user invites for the \"${ vaultName }\" vault": [
733 "Kon geen gebruikersuitnodigingen voor de \"${ vaultName }\" kluis ophalen"
735 "Could not validate addresses at the moment.": [
736 "Het is momenteel niet mogelijk om de adressen te verifiëren."
738 "CSV file is missing expected headers: ${ missingHeaders }": [
739 "Csv-bestand mist verwachte headers: ${ missingHeaders }"
741 "Decrypting your ${ PASS_APP_NAME } export file failed. ${ errorDetail }": [
742 "Ontsleutelen van uw ${ PASS_APP_NAME }-exporteerbestand mislukt. ${ errorDetail }"
744 "Deleting item failed": [
745 "Item verwijderen mislukt"
747 "Deleting vault \"${ payload.content.name }\" failed": [
748 "Verwijderen kluis \"${ payload.content.name }\" mislukt"
750 "Detected ${ errors.length } corrupted csv row": [
751 "${ errors.length } corrupte csv-rij gedetecteerd",
752 "${ errors.length } corrupte csv-rijen gedetecteerd"
754 "Domain not available, try again later": [
755 "Domein niet beschikbaar, probeer het later opnieuw"
757 "Editing item failed": [
758 "Item bewerken mislukt"
763 "Emptying trash failed": [
764 "Prullenbak leegmaken mislukt"
766 "Encrypted JSON not supported": [
767 "Versleutelde JSON niet ondersteund"
769 "Error reporting problem": [
770 "Fout bij melden van het probleem"
772 "Failed removing the invite.": [
773 "Het verwijderen van de uitnodiging mislukte."
775 "Failed resending invite.": [
776 "Het opnieuw versturen van de uitnodiging mislukte."
778 "Failed to add email address": [
779 "E-mailadres toevoegen mislukt"
781 "Failed to delete email address from monitoring": [
782 "Verwijderen van e-mailadres van monitoring mislukt"
784 "Failed to delete selected items": [
785 "Fout bij het verwijderen van geselecteerde items"
787 "Failed to edit user's access.": [
788 "Het is niet gelukt om de toegang van de gebruiker aan te passen."
790 "Failed to load breaches for this address": [
791 "Fout bij het laden van inbreuken voor dit adres"
793 "Failed to load breaches for this email alias": [
794 "Fout bij het laden van inbreuken voor deze e-mailalias"
796 "Failed to load item history": [
797 "Fout bij het laden van item geschiedenis"
799 "Failed to move all items from \"${ payload.content.name }\"": [
800 "Het verplaatsen van alle items van \"${ payload.content.name }\" mislukt"
802 "Failed to move items": [
803 "Items verplaatsen mislukt"
805 "Failed to move items to trash": [
806 "Items verplaatsen naar prullenbak is mislukt"
808 "Failed to pin item": [
809 "Fout bij vastmaken item"
811 "Failed to remove user's access.": [
812 "Het is niet gelukt om de toegang van de gebruiker te verwijderen."
814 "Failed to resend verification for custom email": [
815 "Verificatie voor aangepaste e-mail kon niet opnieuw worden verzonden"
817 "Failed to resolve breaches for this address": [
818 "Inbreuken voor dit adres oplossen is mislukt"
820 "Failed to restore items from trash": [
821 "Fout bij het herstellen van items uit de prullenbak"
823 "Failed to sync aliases": [
824 "Fout bij het synchroniseren van aliassen"
826 "Failed to transfer this vault's ownership.": [
827 "Overzetten van eigendom van deze kluis is mislukt."
829 "Failed to unpin item": [
830 "Kan item niet losmaken"
832 "Failed to update monitoring settings": [
833 "Bijwerken van monitoringinstellingen mislukt"
835 "Failed to verify email address": [
836 "E-mailadres verifiëren mislukt"
838 "Failed updating ${ PROTON_SENTINEL_NAME } setting": [
839 "Bijwerken van ${ PROTON_SENTINEL_NAME } instelling mislukt"
841 "Failed updating monitor flag of the item": [
842 "Monitor vlag van het item bijwerken is mislukt"
844 "Failed updating monitoring status for this email address": [
845 "Bijwerken van de monitoring status voor dit e-mail adres mislukt"
847 "File could not be parsed": [
848 "Bestand kon niet verwerkt worden"
850 "File could not be read": [
851 "Bestand kon niet worden gelezen"
853 "File does not match expected format": [
854 "Bestand komt niet overeen met verwacht formaat"
856 "Import failed for vault \"${ vaultData.name }\" : ${ description }": [
857 "Importeren mislukt voor kluis \"${ vaultData.name }\" : ${ description }"
859 "Importing items failed": [
860 "Items importeren mislukt"
862 "Inactive secure links could not be removed.": [
863 "Inactieve beveiligde links konden niet worden verwijderd."
865 "Invalid password manager": [
866 "Ongeldige wachtwoordbeheerder"
871 "Invitation could not be accepted": [
872 "Uitnodiging kon niet worden geaccepteerd"
874 "Invitation could not be rejected": [
875 "Uitnodiging kon niet worden afgewezen"
877 "Item content cannot exceed 40KB": [
878 "Item mag niet groter zijn dan 40KB"
880 "Item creation failed": [
881 "Item aanmaken mislukt"
883 "Item does not exist": [
886 "LastPass will export a corrupted CSV file if any of your item fields contain unexpected commas, quotes or multiple lines": [
887 "LastPass zal een corrupt csv-bestand exporteren als een van uw velden onverwachte komma's, aanhalingstekens of meerdere lijnen bevat."
890 "Toegangssleutel ontbreekt"
892 "Moving item failed": [
893 "Item verplaatsen mislukt"
898 "Passphrase is incorrect": [
899 "Wachtzin is onjuist"
901 "PIN codes do not match": [
902 "Pincodes komen niet overeen"
904 "Please grant ${ PASS_APP_NAME } the necessary extension permissions in order to continue": [
905 "Verleen de vereiste extensie-toestemmingen aan ${ PASS_APP_NAME } om verder te gaan."
907 "Please pin the extension or select \"Continue without pinning\".": [
908 "Pin de extensie vast of kies \"Doorgaan zonder vastpinnen\"."
910 "Registration failure: ${ message }": [
911 "Registratie mislukt: ${ message }"
913 "Request timed out": [
914 "Reactietijd verzoek overschreden"
916 "Requesting alias options failed": [
917 "Aanvragen van aliasopties is mislukt"
919 "Restoring item failed": [
920 "Item herstellen mislukt"
922 "Restoring trashed items failed": [
923 "Verwijderde items herstellen mislukt"
925 "Secure link could not be created.": [
926 "Beveiligde link kon niet worden aangemaakt."
928 "Secure link could not be opened.": [
929 "Beveiligde link kon niet worden geopend."
931 "Settings update failed": [
932 "Bijwerken instellingen mislukt"
934 "Signature verification failed": [
935 "Controle van handtekening mislukt"
937 "Some vaults are no longer accessible due to a password reset. Reactivate your account keys in order to regain access. ${ reactivateLink }": [
938 "Sommige kluizen zijn niet langer toegankelijk door een wachtwoordreset. Activeer uw accountsleutels opnieuw om terug toegang te krijgen. ${ reactivateLink }"
940 "Something went wrong": [
941 "Er is iets fout gegaan."
943 "Something went wrong. Please reload the ${ PASS_APP_NAME } extension. This issue has been logged": [
944 "Er ging iets fout. Herlaad de ${ PASS_APP_NAME }-extensie. Dit probleem werd genoteerd."
946 "The file you are trying to import is empty": [
947 "Het bestand dat u probeert te importeren is leeg"
949 "The URL is in the list": [
950 "De URL is in de lijst"
952 "There was an error while removing the secure link. Please try again in a few minutes.": [
953 "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de beveiligde link. Probeer het over een paar minuten opnieuw."
955 "This may occur after a long time of not using ${ PASS_SHORT_APP_NAME }, or clearing your Safari history.": [
956 "Dit kan gebeuren na een lange tijd dat ${ PASS_SHORT_APP_NAME } niet wordt gebruikt, of uw Safari geschiedenis opschonen."
958 "Too many failed attempts. Please sign in again.": [
959 "Te veel mislukte pogingen. Log opnieuw in."
961 "Trashing item failed": [
962 "Item verwijderen mislukt"
964 "Unable to generate an OTP code for this item": [
965 "Kan geen OTP-code genereren voor dit item"
968 "Kon niet synchroniseren"
974 "Onbekende uitnodiging"
980 "Onbekende toegangssleutel"
983 "Fout bij ontgrendelen"
985 "Unsupported ${ PASS_APP_NAME } file format": [
986 "Niet-ondersteund ${ PASS_APP_NAME }-bestandsformaat"
988 "Unsupported 1Password file format": [
989 "Niet-ondersteund 1Password-bestandsformaat"
991 "Updating vault \"${ payload.content.name }\" failed": [
992 "Bijwerken kluis \"${ payload.content.name }\" mislukt"
994 "Vault \"${ payload.content.name }\" creation failed": [
995 "Kluis \"${ payload.content.name }\" aanmaken mislukt"
997 "Vault \"${ vaultData.name }\" could not be created": [
998 "Kluis \"${ vaultData.name }\" kon niet aangemaakt worden"
1000 "Vault name does not match": [
1001 "Kluisnaam komt niet overeen"
1003 "We encountered an issue while starting ${ PASS_SHORT_APP_NAME }. If this problem continues, please contact our customer support for assistance.": [
1004 "Er is een probleem opgetreden tijdens het starten van ${ PASS_SHORT_APP_NAME }. Als dit probleem zich blijft voordoen, neem contact op met onze klantenservice voor hulp."
1006 "Wrong extra password": [
1007 "Verkeerd extra wachtwoord"
1012 "Wrong PIN code. Try again.": [
1013 "Verkeerde pincode. Probeer opnieuw."
1015 "You're currently offline. Please resume connectivity in order to unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME }.": [
1016 "U bent momenteel offline. Hervat de verbinding om ${ PASS_SHORT_APP_NAME } te ontgrendelen."
1018 "Your browser is having difficulties activating ${ PASS_APP_NAME }.": [
1019 "Uw browser ondervindt problemen bij het activeren van ${ PASS_APP_NAME }."
1021 "Your PIN code was removed by another ${ PASS_APP_NAME } client": [
1022 "Uw PIN-code is verwijderd door een andere ${ PASS_APP_NAME }-client"
1026 "Please refresh the page or try again later.": [
1027 "Ververs de pagina of probeer het later opnieuw."
1029 "Something went wrong": [
1030 "Er is iets fout gegaan"
1033 "file size format": {
1051 "file size format, long": {
1073 "Font face option": {
1081 "Font size option": {
1085 "Medium (recommended)": [
1086 "Gemiddeld (aanbevolen)"
1099 "\"${ payload.item.data.metadata.name }\" item was dismissed": [
1100 "\"${ payload.item.data.metadata.name }\"-item werd genegeerd"
1102 "\"${ payload.item.data.metadata.name }\" update was dismissed": [
1103 "\"${ payload.item.data.metadata.name }\" update is afgewezen"
1105 "${ count } time": [
1109 "${ count } view": [
1110 "${ count } weergave",
1111 "${ count } weergaven"
1113 "${ count }/${ maxReads } views": [
1114 "${ count }/${ maxReads } keer bekeken"
1116 "${ memberCount } member": [
1117 "${ memberCount } lid",
1118 "${ memberCount } leden"
1124 "${ PASS_APP_NAME } will always be accessible": [
1125 "${ PASS_APP_NAME } zal altijd toegankelijk zijn"
1127 "${ PASS_APP_NAME } will display the item favicon via ${ BRAND_NAME } anonymized image proxy.": [
1128 "${ PASS_APP_NAME } zal het favicon van het item weergeven via de geanonimiseerde afbeeldingsproxy van ${ BRAND_NAME }."
1130 "${ PASS_APP_NAME } will follow your system theme.": [
1131 "${ PASS_APP_NAME } zal uw systeemthema volgen."
1133 "${ PASS_APP_NAME } will only import logins, notes, credit cards and identities.": [
1134 "${ PASS_APP_NAME } zal alleen logins importeren, creditcards en identiteiten."
1136 "${ PASS_APP_NAME } will prompt you as soon as generated passwords are autofilled.": [
1137 "${ PASS_APP_NAME } zal laten weten van zodra gegenereerde wachtwoorden automatisch zijn ingevuld."
1139 "${ PASS_APP_NAME } will prompt you to save or update credentials.": [
1140 "${ PASS_APP_NAME } zal u vragen om inloggegevens op te slaan of bij te werken."
1142 "${ PASS_APP_NAME } will suggest authenticating using saved passkeys": [
1143 "${ PASS_APP_NAME } stelt authenticatie met opgeslagen toegangsgegevens voor"
1145 "${ PASS_APP_NAME } will suggest creating an email alias on sign-up forms.": [
1146 "${ PASS_APP_NAME } zal u voorstellen om een e-mailalias te maken op aanmeldingsformulieren."
1148 "${ PASS_APP_NAME } will suggest creating strong passwords on sign-up forms.": [
1149 "${ PASS_APP_NAME } zal u voorstellen om sterke wachtwoorden te maken op aanmeldingsformulieren."
1151 "${ PASS_APP_NAME } will suggest saving passkeys.": [
1152 "${ PASS_APP_NAME } zal voorstellen om wachtwoorden te bewaren."
1154 "${ PROTON_SENTINEL_NAME } successfully disabled": [
1155 "${ PROTON_SENTINEL_NAME } succesvol uitgeschakeld"
1157 "${ PROTON_SENTINEL_NAME } successfully enabled": [
1158 "${ PROTON_SENTINEL_NAME } succesvol ingeschakeld"
1160 "${ trialDaysLeft } day left": [
1161 "${ trialDaysLeft } dag over",
1162 "${ trialDaysLeft } dagen over"
1164 "7 days to try premium features for free. Only during your first week of ${ BRAND_NAME }.": [
1165 "7 dagens om premium functies gratis te proberen. Enkel tijdens uw eerste week van ${ BRAND_NAME }."
1167 "A new version of ${ PASS_APP_NAME } is available. Update it to enjoy the latest features and bug fixes.": [
1168 "Een nieuwe versie van ${ PASS_APP_NAME } is beschikbaar. Update het om te genieten van de laatste functies en bugfixes."
1170 "A passkey for \"${ username }\" will be saved and available on devices where ${ PASS_APP_NAME } is installed.": [
1171 "Een toegangssleutel voor \"${ username }\" zal worden opgeslagen en is beschikbaar op apparaten waarop ${ PASS_APP_NAME } is geïnstalleerd."
1173 "Access successfully confirmed": [
1174 "Toegang succesvol bevestigd"
1176 "Access to ${ PASS_APP_NAME } will always require your ${ BRAND_NAME } password.": [
1177 "Toegang tot ${ PASS_APP_NAME } vereist altijd uw ${ BRAND_NAME }-wachtwoord."
1179 "Access to ${ PASS_APP_NAME } will require your fingerprint or device PIN.": [
1180 "Toegang tot ${ PASS_APP_NAME } vereist uw vingerafdruk of apparaat pincode."
1182 "Access your passwords on the go with our mobile apps.": [
1183 "Krijg onderweg toegang tot uw wachtwoorden met onze mobiele apps."
1188 "After successfully importing your data, you may delete the CSV file containing your passwords for security.": [
1189 "Na het importeren van uw gegevens kunt u het CSV-bestand verwijderen dat uw wachtwoorden voor beveiliging bevat."
1191 "Alias management features from SimpleLogin are coming soon!": [
1192 "Alias beheer functies van SimpleLogin komen binnenkort!"
1194 "Alias succcessfully disabled. You will no longer receive emails sent to ${ item.aliasEmail }": [
1195 "Alias met succes uitgeschakeld. U ontvangt niet langer e-mails verzonden naar ${ item.aliasEmail }"
1197 "Alias succcessfully enabled. You can now receive emails sent to ${ item.aliasEmail }": [
1198 "Alias is succesvol ingeschakeld. U kunt nu e-mails ontvangen verzonden naar ${ item.aliasEmail }"
1200 "Alias syncing between your ${ BRAND_NAME } and SimpleLogin accounts is active.": [
1201 "Alias synchronisatie tussen uw ${ BRAND_NAME } en SimpleLogin accounts is actief."
1203 "Aliases in trash will continue forwarding emails. If you want to stop receiving emails on this address, disable it instead.": [
1204 "Aliassen in de prullenbak worden doorgestuurd naar e-mails. Als u geen e-mails meer wilt ontvangen van dit adres, schakel dit in plaats daarvan uit."
1206 "Aliases out of sync (${ aliasCount })": [
1207 "Aliassen niet gesynchroniseerd (${ aliasCount })"
1209 "All breaches for this address were resolved": [
1210 "Alle inbreuken op dit adres zijn opgelost"
1212 "All inactive secure links were removed": [
1213 "Alle inactieve beveiligde links zijn verwijderd"
1215 "All items from \"${ payload.content.name }\" successfully moved": [
1216 "Alle items uit \"${ payload.content.name }\" succesvol verplaatst"
1218 "All items successfully moved": [
1219 "Alle items zijn succesvol verplaatst"
1221 "All trashed items permanently deleted": [
1222 "Alle verwijderde items permanent verwijderd"
1224 "All trashed items successfully restored": [
1225 "Alle verwijderde items succesvol hersteld"
1227 "An item previously shared with you was removed": [
1228 "Een item dat eerder gedeeld was met u, werd verwijderd"
1230 "Are you sure you want to remove the link?": [
1231 "Weet u zeker dat u de koppeling wilt verwijderen?"
1233 "Auto-lock successfully disabled.": [
1234 "Auto-vergrendelen succesvol ingeschakeld."
1236 "Automatically copy the generated password to the clipboard": [
1237 "Automatisch het gegenereerde wachtwoord kopiëren naar het klembord"
1239 "Autosaved on ${ url }": [
1240 "Automatisch bewaard op ${ url }"
1242 "Before exporting your data with this format, please open Safari settings -> \"General\" tab -> disable the option \"Open safe files after downloading\". This will prevent Safari from incorrectly extracting the exported file.": [
1243 "Voordat u uw gegevens exporteert met dit formaat, open Safari instellingen -> \"Algemene\" tab -> schakel de optie \"Open veilige bestanden na het downloaden\" uit. Dit voorkomt dat Safari op een onjuiste manier het geëxporteerde bestand kan extraheren."
1245 "Biometrics lock successfully registered. Use it to unlock ${ PASS_APP_NAME }": [
1246 "Biometrie lock succesvol geregistreerd. Gebruik het om ${ PASS_APP_NAME } te ontgrendelen"
1248 "Biometrics will be disabled and will need to be enabled again.": [
1249 "Biometrie wordt uitgeschakeld en moet opnieuw worden ingeschakeld."
1251 "Built in 2FA authenticator": [
1252 "Ingebouwd in 2FA-authenticator"
1255 "Kan worden bekeken"
1257 "Can create, edit, delete, and export items in this vault.": [
1258 "Kan items aanmaken, bewerken, verwijderen en exporteren in deze kluis."
1260 "Can grant and revoke access to this vault, and delete it.": [
1261 "Kan toegang tot deze kluis verlenen en intrekken en verwijderen."
1263 "Can grant and revoke access to this vault.": [
1264 "Kan toegang tot deze kluis verlenen en intrekken."
1266 "Can view items in this vault.": [
1267 "Kan items bekijken in deze kluis."
1269 "Choose a saved passkey to sign-in to ${ domain }": [
1270 "Kies een opgeslagen toegangssleutel om aan te melden bij ${ domain }"
1272 "Choose your preferred look and feel.": [
1273 "Kies uw favoriete look & feel."
1275 "Click the icon to open it anytime.": [
1276 "Klik op het icoon om het op eender welk moment te openen"
1278 "Close this window in order to use a security key or another passkey.": [
1279 "Sluit dit venster om een beveiligingssleutel of een andere toegangssleutel te gebruiken."
1281 "Close this window in order to use another passkey manager.": [
1282 "Sluit dit venster om een andere toegangscodemanager te gebruiken."
1284 "Confirm your extra password to proceed with its removal.": [
1285 "Bevestig uw extra wachtwoord om verder te gaan met de verwijdering ervan."
1287 "Congratulations, your access has been confirmed": [
1288 "Gefeliciteerd, uw toegang werd bevestigd"
1290 "Copied to clipboard": [
1291 "Gekopieerd naar het klembord"
1293 "Creating alias...": [
1296 "CSV offers a convenient format to view your data. However due to its simplicity, some data will not be included (custom fields, passkeys...). For a complete export, we recommend using a different format.": [
1297 "CSV-bestand biedt een handig formaat om je gegevens te bekijken. Echter, door de eenvoud ervan worden sommige gegevens niet opgenomen (aangepaste velden, toegangssleutels. .). Voor een volledige export, raden we een ander formaat aan."
1299 "Current version": [
1302 "Decrypting your data": [
1303 "Uw data ontsleutelen"
1305 "Deleted items will be moved here first": [
1306 "Verwijderde items worden eerst hier naartoe verplaatst"
1308 "Deleting \"${ payload.content.name }\"": [
1309 "\"${ payload.content.name }\" verwijderen"
1311 "Disabling auto-lock": [
1312 "Automatisch vergrendelen uitschakelen"
1314 "Disabling auto-lock failed": [
1315 "Uitschakelen automatische vergrendeling mislukt"
1317 "Disabling offline mode...": [
1318 "Offline modus uitschakelen..."
1320 "Discover ${ PASS_APP_NAME } Youtube Video": [
1321 "Ontdek ${ PASS_APP_NAME } YouTube-video"
1323 "Drop file here to upload": [
1324 "Sleep bestand hier om te uploaden"
1327 "Neerzetten om te importeren"
1329 "Due to a limitation of Safari browser extensions, after exporting the data the file extension will be missing \".pgp\". Please rename the file to include the .pgp extension (e.g file.pgp) after exporting.": [
1330 "Door een beperking van de Safari-browserextensies ontbreekt na het exporteren van de gegevens de bestandsextensie “.pgp”. Geef het bestand na het exporteren een andere naam met de extensie .pgp (bijv. file.pgp)."
1332 "Easily import your existing passwords into ${ PASS_APP_NAME }.": [
1333 "Importeer eenvoudig uw bestaande wachtwoorden in ${ PASS_APP_NAME }."
1338 "Email address successfully deleted from monitoring": [
1339 "E-mailadres succesvol verwijderd uit monitoring"
1341 "Email address successfully excluded from monitoring": [
1342 "E-mailadres succesvol uitgesloten van monitoring"
1344 "Email address successfully included in monitoring": [
1345 "E-mailadres succesvol opgenomen in monitoring"
1347 "Emptying trash...": [
1348 "Prullenbak leegmaken..."
1350 "Enable ${ PASS_APP_NAME } by connecting your ${ BRAND_NAME } account": [
1351 "Schakel ${ PASS_APP_NAME } in door uw ${ BRAND_NAME }-account te verbinden"
1353 "Enable auto-locking to secure your data": [
1354 "Schakel auto-vergrendeling in om uw gegevens te beveiligen"
1356 "Enabling biometrics auto-lock": [
1357 "Biometrie automatisch vergrendelen inschakelen"
1359 "Enabling biometrics lock failed": [
1360 "Biometrie vergrendeling inschakelen mislukt"
1362 "Enabling offline mode...": [
1363 "Offline modus inschakelen..."
1365 "Enabling password auto-lock": [
1366 "Automatisch vergrendelen wachtwoord inschakelen"
1368 "Enabling password lock failed": [
1369 "Inschakelen van wachtwoordvergrendeling mislukt"
1371 "Enabling PIN auto-lock": [
1372 "PIN-autovergrendeling inschakelen"
1374 "Enter verification code. Digit ${ digit }.": [
1375 "Voer verificatiecode in. Cijfer ${ digit }."
1377 "Enter your extra password": [
1378 "Voer uw extra wachtwoord in"
1380 "Enter your PIN code": [
1381 "Voer uw pincode in"
1386 "Expires in ${ remainingTime }": [
1387 "Verloopt over ${ remainingTime }"
1389 "Extra password successfully created": [
1390 "Extra wachtwoord succesvol aangemaakt"
1392 "Extra password successfully removed": [
1393 "Extra wachtwoord succesvol verwijderd"
1395 "Fill in the CSV with your data": [
1396 "Vul de CSV in met uw gegevens"
1398 "Follow those steps to import your data with a generic CSV :": [
1399 "Volg deze stappen om uw gegevens te importeren met een algemeen CSV-bestand:"
1401 "For easy access to your passwords and more.": [
1402 "Voor eenvoudige toegang tot uw wachtwoorden en meer."
1404 "For security reason, your access needs to be confirmed": [
1405 "Voor veiligheidsredenen dient uw toegang bevestigd te worden"
1407 "For security reasons, you need to confirm access to this shared vault": [
1408 "Om veiligheidsredenen moet u de toegang tot deze gedeelde kluis bevestigen",
1409 "Om veiligheidsredenen moet u de toegang tot deze gedeelde kluizen bevestigen"
1411 "For security reasons, your access needs to be confirmed": [
1412 "Voor veiligheidsredenen dient uw toegang bevestigd te worden"
1414 "Generated passwords will be stored for a period of ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } week.": [
1415 "Gegenereerde wachtwoorden worden opgeslagen voor een periode van ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } week.",
1416 "Gegenereerde wachtwoorden worden opgeslagen voor een periode van ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } weken."
1418 "Generating alias...": [
1419 "Alias genereren..."
1421 "Get unlimited aliases, enjoy exclusive features, and support us by subscribing to Pass Plus.": [
1422 "Krijg ongelimiteerde aliassen, geniet van exclusieve functies, en ondersteun ons door te abonneren op Pass Plus."
1424 "Here you will find all the necessary information to get you started.": [
1425 "Hier vindt u alle nodige informatie om aan de slag te gaan."
1427 "Import in progress:": [
1428 "Bezig met importeren:"
1430 "Import the CSV file below.": [
1431 "Importeer het CSV-bestand hieronder."
1433 "Imported ${ payload.total } item": [
1434 "${ payload.total } item geïmporteerd",
1435 "${ payload.total } items geïmporteerd"
1437 "Imported on ${ date }": [
1438 "Geïmporteerd op ${ date }"
1440 "In order to get the best experience out of ${ PASS_APP_NAME }, please grant the necessary extension permissions": [
1441 "Geef de benodigde extensierechten om de beste ervaring uit ${ PASS_APP_NAME } te halen"
1443 "Internet connection lost": [
1444 "Internetverbinding verbroken"
1446 "Internet connection lost. Please check your device's connectivity.": [
1447 "Internetverbinding verbroken. Controleer uw internetverbinding."
1449 "Invitation sent": [
1450 "Uitnodiging verzonden"
1452 "Invite successfully removed": [
1453 "Uitnodiging succesvol verwijderd"
1455 "Invite successfully resent": [
1456 "Uitnodiging succesvol herverzonden"
1458 "invites you to access items in": [
1459 "nodigt u uit met toegang tot items in"
1461 "It seems you are already logged in to ${ PASS_APP_NAME }. If you're trying to login with a different account, please logout from the extension first.": [
1462 "Het lijkt erop dat u al bent aangemeld bij ${ PASS_APP_NAME }. Als u probeert in te loggen met een ander account, log dan eerst uit bij de extensie."
1468 "Item \"${ payload.item.data.metadata.name }\" created": [
1469 "Item \"${ payload.item.data.metadata.name }\" aangemaakt"
1471 "Item \"${ payload.item.data.metadata.name }\" updated": [
1472 "Item \"${ payload.item.data.metadata.name }\" bijgewerkt"
1474 "Item moved to trash": [
1475 "Item verplaatst naar prullenbak"
1477 "Item permanently deleted": [
1478 "Item permanent verwijderd"
1483 "Item successfully excluded from monitoring": [
1484 "Item succesvol uitgesloten van monitoring"
1486 "Item successfully included in monitoring": [
1487 "Item succesvol opgenomen in monitoring"
1489 "Item successfully moved": [
1490 "Item succesvol verplaatst"
1492 "Item successfully pinned": [
1493 "Item succesvol vastgezet"
1495 "Item successfully unpinned": [
1496 "Item succesvol losgemaakt"
1498 "Leaving vault...": [
1501 "Let's get you started by creating your first item": [
1502 "Laten we u op weg helpen door uw eerste item te maken"
1507 "Loading ${ PASS_APP_NAME }": [
1508 "${ PASS_APP_NAME } laden"
1513 "Make it your own": [
1514 "Pas naar eigen wens aan"
1519 "Monitoring settings successfully updated": [
1520 "Monitoring instellingen succesvol bijgewerkt"
1522 "More than a password manager, ${ PASS_APP_NAME } protects your password and your personal email address via email aliases. Powered by the same technology behind ${ MAIL_APP_NAME }, your data is end-to-end encrypted and is only accessible by you.": [
1523 "${ PASS_APP_NAME } is meer dan een wachtwoordbeheerder en beschermt uw wachtwoord en uw persoonlijke e-mailadres via e-mailaliassen. Aangedreven door dezelfde technologie achter ${ MAIL_APP_NAME }, zijn je gegevens end-to-end versleuteld en alleen toegankelijk voor jou."
1525 "Move ${ count } item": [
1526 "Verplaats ${ count } item",
1527 "Verplaats ${ count } items"
1529 "Moving all items from \"${ payload.content.name }\"": [
1530 "Alle items uit \"${ payload.content.name }\" verplaatsen"
1532 "Moving an item to another vault will erase its history and all secure links.": [
1533 "Het verplaatsen van een item naar een andere kluis verwijdert zijn geschiedenis en alle beveiligde links.",
1534 "Bij het verplaatsen van items naar een andere kluis worden de geschiedenis en alle beveiligde koppelingen gewist."
1536 "Moving an item to another vault will erase its history.": [
1537 "Het verplaatsen van een item naar een andere kluis verwijdert zijn geschiedenis.",
1538 "Het verplaatsen van items naar een andere kluis verwijdert hun geschiedenis."
1543 "Moving items to another vault will erase their history and all secure links.": [
1544 "Bij het verplaatsen van items naar een andere kluis worden de geschiedenis en alle beveiligde koppelingen gewist."
1546 "Moving items to another vault will erase their history.": [
1547 "Het verplaatsen van items naar een andere kluis verwijdert hun geschiedenis."
1549 "Moving items to trash": [
1550 "Items verplaatsen naar prullenbak"
1555 "No identity item found": [
1556 "Geen identiteitsitem gevonden"
1559 "Geen login gevonden"
1564 "Offline mode could not be disabled at the moment": [
1565 "Offline modus kon momenteel niet worden uitgeschakeld"
1567 "Offline mode could not be enabled at the moment": [
1568 "Offline modus kon momenteel niet worden ingeschakeld"
1570 "Offline support successfully disabled": [
1571 "Offline ondersteuning succesvol uitgeschakeld"
1573 "Online access to ${ PASS_APP_NAME } will require a PIN code. You'll be logged out after 3 failed attempts.": [
1574 "Online-toegang tot ${ PASS_APP_NAME } vereist een PIN-code. U wordt uitgelogd na 3 mislukte pogingen."
1576 "Open the Extensions menu": [
1577 "Open het Extensie-menu"
1582 "Ownership successfully transfered. You are no long the owner of this vault.": [
1583 "Eigendom succesvol overgedragen. U bent niet langer de eigenaar van deze kluis."
1585 "Pass Plus trial": [
1586 "Proton Pass Plus-proefversie"
1588 "Passkey sign-in": [
1589 "Aanmelden met toegangssleutel"
1591 "Password copied": [
1592 "Wachtwoord gekopieerd"
1594 "Password lock successfully registered. Use it to unlock ${ PASS_APP_NAME }": [
1595 "Wachtwoordvergrendeling succesvol geregistreerd. Gebruik het om ${ PASS_APP_NAME } te ontgrendelen"
1597 "Passwords older than ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } week are automatically deleted from history.": [
1598 "Wachtwoorden ouder dan ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } week worden automatisch uit de geschiedenis verwijderd.",
1599 "Wachtwoorden ouder dan ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } weken worden automatisch uit de geschiedenis verwijderd."
1601 "Pending access to the shared data": [
1602 "Toegang tot gedeelde data in afwachting"
1604 "Permanently deleting selected items": [
1605 "Geselecteerde items permanent verwijderen"
1607 "Pin ${ PASS_APP_NAME } to your toolbar": [
1608 "Zet ${ PASS_APP_NAME } vast op uw werkbalk"
1610 "PIN code successfully registered. Use it to unlock ${ PASS_APP_NAME }": [
1611 "Pincode succesvol geregistreerd. Gebruik ze om ${ PASS_APP_NAME } te ontgrendelen"
1613 "Pinning item...": [
1614 "Item vastzetten..."
1616 "Please confirm your ${ BRAND_NAME } password in order to export your ${ PASS_APP_NAME } data": [
1617 "Bevestig uw ${ BRAND_NAME }-wachtwoord om uw ${ PASS_APP_NAME }-gegevens te exporteren"
1619 "Please confirm your extra password": [
1620 "Bevestig uw extra wachtwoord"
1622 "Please confirm your extra password in order to auto-lock with biometrics.": [
1623 "Bevestig uw extra wachtwoord om biometrische gegevens automatisch te kunnen vergrendelen."
1625 "Please confirm your extra password in order to auto-lock with your extra password.": [
1626 "Bevestig uw extra wachtwoord om automatisch te vergrendelen met uw extra wachtwoord."
1628 "Please confirm your extra password in order to export your ${ PASS_APP_NAME } data": [
1629 "Bevestig uw extra wachtwoord om uw ${ PASS_APP_NAME } gegevens te exporteren"
1631 "Please confirm your extra password in order to unregister your current lock.": [
1632 "Bevestig uw extra wachtwoord om uw huidige vergrendeling ongedaan te maken."
1634 "Please confirm your extra password in order to update the auto-lock time.": [
1635 "Bevestig uw extra wachtwoord om de automatische vergrendeltijd bij te werken."
1637 "Please confirm your password": [
1638 "Bevestig uw wachtwoord"
1640 "Please confirm your password in order to auto-lock with biometrics.": [
1641 "Bevestig uw wachtwoord om biometrische gegevens automatisch te kunnen vergrendelen."
1643 "Please confirm your password in order to auto-lock with your password.": [
1644 "Bevestig uw wachtwoord om automatisch te vergrendelen met uw wachtwoord."
1646 "Please confirm your password in order to unregister your current lock.": [
1647 "Bevestig uw wachtwoord om uw huidige vergrendeling te deactiveren."
1649 "Please confirm your password in order to update the auto-lock time.": [
1650 "Bevestig uw wachtwoord om de auto-lock tijd bij te werken."
1652 "Please confirm your PIN code in order to unregister your current lock.": [
1653 "Bevestig uw PIN-code om uw huidige vergrendeling te deactiveren."
1655 "Please confirm your PIN code to edit this setting.": [
1656 "Bevestig uw pincode om deze instelling te wijzigen."
1658 "Please consider leaving a review.": [
1659 "Overweeg om een review te schrijven."
1661 "Please do not close this window": [
1662 "Sluit dit venster niet"
1664 "Please enter your current PIN code to continue": [
1665 "Voer uw huidige pincode in om door te gaan"
1667 "Please enter your extra password to start using ${ PASS_SHORT_APP_NAME }.": [
1668 "Voer uw extra wachtwoord in om ${ PASS_SHORT_APP_NAME } te gebruiken."
1670 "Please note that once deleted, the alias can't be restored. Maybe you want to disable the alias instead?": [
1671 "Let op: eenmaal verwijderd, de alias kan niet worden hersteld. Misschien wilt u de alias in plaats daarvan uitschakelen?"
1673 "Please note that once deleted, the alias can't be restored. The alias is already disabled and won’t forward emails to your mailbox": [
1674 "Let op: eenmaal verwijderd, de alias kan niet worden hersteld. De alias is al uitgeschakeld en zal geen e-mails doorsturen naar uw postvak."
1676 "Please upgrade to have early access ${ PASS_APP_NAME } web app": [
1677 "Upgrade om Vroegtijdige toegang te hebben ${ PASS_APP_NAME } web app"
1679 "Press Enter to copy": [
1680 "Druk op Enter om te kopiëren"
1682 "Protected by ${ PROTON_SENTINEL_LINK }, our advanced account protection program": [
1683 "Beschermd door ${ PROTON_SENTINEL_LINK }, ons geavanceerde accountbeveiligingsprogramma"
1685 "Quickly autofill your 2FA tokens.": [
1686 "Vul snel uw 2FA-tokens in."
1688 "Quickly autofill your identities.": [
1689 "Automatisch invullen van uw identiteiten."
1691 "Quickly autofill your saved credentials.": [
1692 "Vul snel automatisch uw opgeslagen inloggegevens in."
1694 "Registering extra password...": [
1695 "Extra wachtwoord wordt geregistreerd..."
1697 "Registering PIN lock failed": [
1698 "Registreren PIN-vergrendeling mislukt"
1700 "Removing all inactive secure links...": [
1701 "Alle inactieve beveiligde koppelingen verwijderen..."
1703 "Removing extra password...": [
1704 "Extra wachtwoord wordt verwijderd..."
1706 "Removing secure link...": [
1707 "Beveiligde koppeling verwijderen..."
1709 "Restoring items from trash": [
1710 "Items herstellen uit prullenbak"
1712 "Restoring trashed items...": [
1713 "Verwijderde items herstellen..."
1719 "Toegangssleutel opslaan"
1724 "Select an existing login or create a new one.": [
1725 "Selecteer een bestaande login of maak een nieuwe aan."
1727 "Select destination vault": [
1728 "Kies bestemmingskluis"
1730 "Select where you want your imported vaults to be saved.": [
1731 "Selecteren waar u uw geïmporteerde kluizen wil bewaren."
1733 "Selected items permanently deleted": [
1734 "Geselecteerde items permanent verwijderd"
1736 "Selected items successfully moved to trash": [
1737 "Geselecteerde items succesvol verplaatst naar de prullenbak"
1739 "Selected items successfully restored from trash": [
1740 "Geselecteerde items succesvol hersteld uit de prullenbak"
1742 "Servers are unreachable. Please try again in a few minutes": [
1743 "De servers zijn onbereikbaar, probeer het over enkele minuten opnieuw"
1745 "Session timed out": [
1748 "Set by your organization": [
1749 "Ingesteld door uw organisatie"
1751 "Settings successfully updated": [
1752 "Instellingen succesvol bijgewerkt"
1754 "Share your logins and secure notes, with up to 10 people": [
1755 "Deel uw aanmeldingen en beveiligde notities, met maximaal 10 personen"
1757 "Sign in or create an account to continue.": [
1758 "Log in of maak een account aan om verder te gaan."
1760 "Sign in to your account": [
1761 "Inloggen bij uw account"
1766 "Successfully exported all your items": [
1767 "Alle items succesvol geëxporteerd"
1769 "Successfully left the vault": [
1770 "Succesvol de kluis verlaten"
1772 "Successfully synced all vaults": [
1773 "Alle kluizen succesvol gesynchroniseerd"
1775 "Switch to another vault or create an item in this vault": [
1776 "Wissel naar een andere kluis of maak een item aan in deze kluis"
1778 "Syncing your vaults…": [
1779 "Uw kluizen synchroniseren..."
1781 "Thank you, the problem has been reported": [
1782 "Bedankt, het probleem werd gemeld"
1784 "The export will only contain vaults that you own.": [
1785 "De export zal alleen kluizen bevatten die u heeft."
1787 "The exported file will be encrypted using PGP and requires a strong passphrase.": [
1788 "Het geëxporteerde bestand wordt versleuteld met PGP en vereist een sterke wachtwoordzin."
1790 "The extra password will be required to use ${ PASS_APP_NAME }. It acts as an additional password on top of your ${ BRAND_NAME } password.": [
1791 "Het extra wachtwoord is nodig om ${ PASS_APP_NAME }te gebruiken. Het werkt als een extra wachtwoord bovenop uw ${ BRAND_NAME } wachtwoord."
1793 "The following ${ result.ignored.length } item could not be imported:": [
1794 "Het volgende ${ result.ignored.length } item kon niet geïmporteerd worden:",
1795 "De volgende ${ result.ignored.length } items konden niet geïmporteerd worden:"
1797 "The secure link has been removed": [
1798 "De beveiligde link is verwijderd"
1800 "The text you're trying to paste is longer than the maximum allowed length of ${ maxLength } characters.": [
1801 "De tekst die u probeert te plakken is langer dan de maximaal toegelaten lengte van ${ maxLength } tekens."
1803 "The user did not accept the invitation yet.": [
1804 "De gebruiker heeft de uitnodiging nog niet geaccepteerd."
1806 "This export will be unencrypted and anyone with access to your exported file will be able to see your passwords. For security, please delete it after you are done using it.": [
1807 "Deze export wordt niet versleuteld en iedereen met toegang tot uw geëxporteerde bestand kan uw wachtwoorden zien. Verwijder het voor de veiligheid nadat u klaar bent met het gebruik ervan."
1809 "This option is currently not available on your device.": [
1810 "Deze optie is momenteel niet beschikbaar op uw apparaat."
1812 "This setting is disabled on the organization level": [
1813 "Deze instelling is uitgeschakeld op organisatieniveau"
1815 "This vault is not currently shared with anyone. Invite people to share it with others.": [
1816 "Deze kluis wordt momenteel met niet gedeeld. Nodig mensen uit om deze met anderen te delen."
1818 "This version will be added to the history as the newest version.": [
1819 "Deze versie zal aan de geschiedenis worden toegevoegd als de nieuwste versie."
1821 "This will reject the device **${ name }** that tried signing into your ${ BRAND_NAME } account on **${ date }**.": [
1822 "Dit zal het apparaat **${ name }** afwijzen, die proberen in te loggen op uw ${ BRAND_NAME } account op **${ date }**."
1824 "To migrate data from another password manager, go to the password manager, export your data, then upload it to ${ PASS_APP_NAME }. Once your data has been imported, delete the exported file.": [
1825 "Om gegevens te migreren uit een andere wachtwoordbeheerder, gaat u naar de wachtwoordbeheerder, exporteert u uw gegevens, dan uploadt u het naar ${ PASS_APP_NAME }. Wanneer uw gegevens geïmporteerd zijn, verwijdert u het geëxporteerde bestand."
1827 "To review your imported data, click on the ${ PASS_APP_NAME } icon in your browser toolbar.": [
1828 "Klik op het ${ PASS_APP_NAME }-pictogram in de werkbalk om uw geïmporteerde gegevens te bekijken."
1830 "Try reloading or reinstalling the extension and make sure your browser and ${ PASS_SHORT_APP_NAME } are up-to-date.": [
1831 "Probeer de extensie opnieuw te laden of opnieuw te installeren en zorg ervoor dat uw browser en ${ PASS_SHORT_APP_NAME } up-to-date zijn."
1833 "Unable to copy to clipboard": [
1834 "Kan niet kopiëren naar Klembord"
1836 "Unlimited hide-my-email aliases": [
1837 "Onbeperkt aantal hide-my-email-aliassen"
1839 "Unlock ${ PASS_APP_NAME } with your PIN code to access your passkeys": [
1840 "Ontgrendel ${ PASS_APP_NAME } met uw pincode om toegang te krijgen tot uw toegangssleutels"
1842 "Unlock ${ PASS_APP_NAME } with your PIN code to save this passkey": [
1843 "Ontgrendel ${ PASS_APP_NAME } met uw pincode om deze toegangscode op te slaan"
1845 "Unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME } with biometrics": [
1846 "Ontgrendel ${ PASS_SHORT_APP_NAME } met biometrische gegevens"
1848 "Unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME } with your ${ BRAND_NAME } password": [
1849 "Ontgrendel ${ PASS_SHORT_APP_NAME } met uw ${ BRAND_NAME }-wachtwoord"
1851 "Unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME } with your extra password": [
1852 "Ontgrendel ${ PASS_SHORT_APP_NAME } met uw extra wachtwoord"
1854 "Unlock it with your PIN to access the settings": [
1855 "Ontgrendel het met uw pincode om toegang te krijgen tot de instellingen"
1857 "Unlock with biometrics": [
1858 "Ontgrendel met biometrische gegevens"
1860 "Unpinning item...": [
1866 "Upgrade ${ PASS_APP_NAME }": [
1867 "Upgrade ${ PASS_APP_NAME }"
1869 "Upgrade Now to Unlock Premium Features": [
1870 "Upgrade nu om premiumfuncties te ontgrendelen"
1872 "Upgrade to a paid plan to create multiple vaults.": [
1873 "Upgrade naar een betalend abonnement om meerdere kluizen aan te maken."
1875 "Use vaults to share this item with others.": [
1876 "Gebruik kluizen om dit item met anderen te delen."
1878 "User's access removed": [
1879 "Toegang van verbruiker verwijderd"
1881 "User's access successfully updated": [
1882 "Toegang van de gebruiker bijgewerkt"
1884 "Vault \"${ payload.content.name }\" successfully deleted": [
1885 "Kluis \"${ payload.content.name }\" succesvol verwijderd"
1887 "Vault \"${ payload.share.content.name }\" successfully created": [
1888 "Kluis \"${ payload.share.content.name }\" succesvol aangemaakt"
1890 "Vault \"${ payload.share.content.name }\" successfully updated": [
1891 "Kluis \"${ payload.share.content.name }\" succesvol bijgewerkt"
1893 "Vault \"${ share.content.name }\" was removed": [
1894 "Kluis \"${ share.content.name }\" werd verwijderd"
1896 "Verification code": [
1902 "We are having trouble syncing data to your local storage. Please make sure you have sufficient disk space for ${ PASS_SHORT_APP_NAME } to work smoothly.": [
1903 "We hebben moeite met het synchroniseren van gegevens naar uw lokale opslag. Zorg ervoor dat u voldoende schijfruimte heeft voor ${ PASS_SHORT_APP_NAME } om soepel te werken."
1905 "We detected that you have ${ aliasCount } alias that is present in SimpleLogin but missing in ${ PASS_APP_NAME }. Would you like to import it?": [
1906 "We hebben gedetecteerd dat u ${ aliasCount } alias hebt die aanwezig is in SimpleLogin, maar ontbreekt in ${ PASS_APP_NAME }. Wilt u deze importeren?",
1907 "We hebben gedetecteerd dat u ${ aliasCount } aliassen hebt die aanwezig zijn in SimpleLogin, maar ontbreken in ${ PASS_APP_NAME }. Wilt u deze importeren?"
1909 "When creating/editing a Login on ${ PASS_APP_NAME } the 'username' input will always be visible.": [
1910 "Bij het aanmaken/bewerken van een aanmelding in ${ PASS_APP_NAME } zal de 'gebruikersnaam' invoer altijd zichtbaar zijn."
1912 "You are about to create:": [
1913 "U staat op het punt volgende aan te maken:"
1915 "You can now use your ${ BRAND_NAME } password to access ${ PASS_SHORT_APP_NAME } offline": [
1916 "U kunt nu uw ${ BRAND_NAME }-wachtwoord gebruiken om ${ PASS_SHORT_APP_NAME } offline te openen"
1918 "You cannot change the mailboxes for this alias.": [
1919 "U kan het postvak IN voor deze alias niet veranderen."
1921 "You have ${ aliasCount } alias that is present in SimpleLogin but missing in ${ PASS_APP_NAME }. Would you like to sync it?": [
1922 "U heeft ${ aliasCount } alias die aanwezig is in SimpleLogin, maar ontbreekt in ${ PASS_APP_NAME }. Wilt u deze synchroniseren?",
1923 "U heeft ${ aliasCount } aliassen die aanwezig zijn in SimpleLogin, maar ontbreken in ${ PASS_APP_NAME }. Wilt u ze synchroniseren?"
1925 "You have ${ daysRemaining } day left to try these and other premium features.": [
1926 "U hebt nog ${ daysRemaining } dag over om deze en andere premium kenmerken te proberen.",
1927 "U hebt nog ${ daysRemaining } dagen over om deze en andere premium kenmerken te proberen."
1929 "You have exceeded the number of vaults included in your subscription. Items can only be moved to your first two vaults. To move items between all vaults upgrade your subscription.": [
1930 "U heeft het aantal kluizen in uw abonnement overschreden. Items kunnen alleen naar uw twee eerste kluis worden verplaatst. Upgrade uw abonnement om items tussen alle kluizen te verplaatsen."
1932 "You have exceeded the number of vaults included in your subscription. New items can only be created in your first two vaults. To create new items in all vaults upgrade your subscription.": [
1933 "U heeft het aantal kluizen in uw abonnement overschreden. Nieuwe items kunnen alleen in uw twee eerste kluizen worden gemaakt. Upgrade uw abonnement om nieuwe items in alle kluizen te maken."
1935 "You have reached the limit of aliases you can create. Create an unlimited number of aliases when you upgrade your subscription.": [
1936 "U heeft de limiet bereikt van aliassen die u kunt maken. Maak een onbeperkt aantal aliassen aan wanneer u uw abonnement upgradet."
1938 "You have reached the limit of credit cards you can create. Create an unlimited number of credit cards when you upgrade your subscription.": [
1939 "U heeft de limiet bereikt van het aantal aliassen die u kunt aanmaken. Maak een onbeperkt aantal aliassen aan door uw account te upgraden."
1941 "You have reached the limit of vaults you can create.": [
1942 "U hebt de limiet bereikt van het aantal kluizen die u kan aanmaken."
1944 "You have reached the maximum allowed length of ${ maxLength } characters.": [
1945 "U hebt de maximaal toegestane lengte van ${ maxLength } tekens bereikt."
1947 "You will be logged out and need to log in again on all of your other devices.": [
1948 "U wordt uitgelogd en moet opnieuw inloggen op al uw andere apparaten."
1950 "You will no longer have access to sharing, 2FA, credit card and other advanced features in ${ PASS_APP_NAME }": [
1951 "U heeft niet langer toegang tot delen, 2FA, creditcard en andere geavanceerde functies in ${ PASS_APP_NAME }"
1953 "You will use this PIN to unlock ${ PASS_APP_NAME } once it auto-locks after a period of inactivity.": [
1954 "U gebruikt deze pincode om ${ PASS_APP_NAME } te ontgrendelen zodra deze automatisch wordt vergrendeld na een periode van inactiviteit."
1956 "You're about to create": [
1957 "U staat op het punt volgende aan te maken"
1959 "You're invited to a vault.": [
1960 "U bent uitgenodigd tot een kluis."
1962 "Your ${ PASS_APP_NAME } session is locked": [
1963 "Uw ${ PASS_APP_NAME }-sessie is vergrendeld"
1965 "Your account is restricted because your organization has enforced two-factor authentication. Please enable two-factor authentication in your Account Settings or contact your administrator.": [
1966 "Uw account is beperkt omdat uw organisatie tweestapsverificatie heeft afgedwongen. Om het te ontgrendelen, meldt u zich aan via internet op en schakelt u tweestapsverificatie in uw accountinstellingen in of neem contact op met uw beheerder."
1968 "Your files will be encrypted and then saved": [
1969 "Uw bestanden worden versleuteld en vervolgens opgeslagen"
1971 "Your organization requires you to secure your access to ${ PASS_APP_NAME }": [
1972 "Uw organisatie vereist dat u uw toegang tot ${ PASS_APP_NAME } beveiligen"
1976 "${ aliasCount } alias": [
1977 "${ aliasCount } alias",
1978 "${ aliasCount } aliassen"
1980 "${ config.options.length } character": [
1981 "${ config.options.length } teken",
1982 "${ config.options.length } tekens"
1984 "${ config.options.wordCount } word": [
1985 "${ config.options.wordCount } woord",
1986 "${ config.options.wordCount } woorden"
1992 "${ hours } hour": [
1996 "${ minutes } minute": [
1997 "${ minutes } minuut",
1998 "${ minutes } minuten"
2000 "${ PASS_SHORT_APP_NAME } monitor": [
2001 "${ PASS_SHORT_APP_NAME } monitor"
2003 "${ PASS_SHORT_APP_NAME } version": [
2004 "${ PASS_SHORT_APP_NAME } versie"
2030 "2FA secret key (TOTP)": [
2031 "2FA geheime sleutel (TOTP)"
2033 "2FA token (TOTP)": [
2060 "Additional details": [
2061 "Aanvullende details"
2063 "Address details": [
2072 "Alias management": [
2087 "Always show username field": [
2088 "Altijd het veld gebruikersnaam tonen"
2090 "Application logs": [
2093 "Authenticate with passkeys": [
2094 "Verifiëren met passkeys"
2096 "Auto-lock after": [
2097 "Automatisch vergrendelen na"
2100 "Automatisch aanvullen"
2103 "Automatisch invullen 2FA"
2106 "Automatisch opslaan"
2109 "Automatische suggestie"
2117 "Browser settings": [
2118 "Browserinstellingen"
2120 "Capital letters (A-Z)": [
2121 "Hoofdletters (A-Z)"
2141 "Confirm vault name": [
2142 "Bevestig naam van kluis"
2144 "Contact details": [
2151 "Wachtwoord kopiëren"
2153 "Country or Region": [
2159 "Create a credit card": [
2160 "Kredietkaart aanmaken"
2162 "Create a hide-my-email alias": [
2163 "Maak een Hide-my-email-alias"
2168 "Create an encrypted note": [
2169 "Versleutelde notitie aanmaken"
2171 "Create an Identity": [
2172 "Identiteit aanmaken"
2175 "Vergrendeling aanmaken"
2177 "Create new vault": [
2178 "Nieuwe kluis aanmaken"
2186 "Custom hidden field": [
2187 "Aangepast verborgen veld"
2189 "Custom text field": [
2190 "Tekst aangepast veld"
2204 "Don't remind me again": [
2205 "Niet opnieuw herinneren"
2208 "Logboeken downloaden"
2216 "Email (new alias)": [
2217 "E-mail (nieuwe alias)"
2222 "Email or username": [
2223 "E-mailadres of gebruikersnaam"
2226 "Prullenbak leegmaken"
2228 "Enter email or username": [
2229 "Voer e-mail of gebruikersnaam in"
2231 "Expiration date": [
2246 "Facebook account": [
2258 "Floor, apartment, building": [
2259 "Vloer, appartement, gebouw"
2273 "Generate a secure link for this item": [
2274 "Genereer een beveiligde link voor dit item"
2286 "Wachtwoord verbergen"
2288 "https://example.com": [
2289 "https://voorbeeld.com"
2303 "Identity autofill": [
2309 "Import passwords": [
2310 "Wachtwoorden importeren"
2312 "Imported from: ": [
2313 "Geïmporteerd van: "
2318 "Include numbers": [
2321 "Include numbers (0-9)": [
2322 "Nummers toevoegen (0-9)"
2324 "Instagram handle": [
2325 "Instagram gebruikersnaam"
2339 "Keyboard shortcut: ${ shortcut }": [
2340 "Toetsenbordsneltoets: ${ shortcut }"
2369 "LinkedIn account": [
2376 "Login automatisch invullen"
2381 "Make all admins": [
2384 "Make all editors": [
2385 "Maak alle bewerkers"
2387 "Make all viewers": [
2390 "max views reached": [
2391 "max weergaven bereikt"
2402 "More than a month": [
2403 "Meer dan een maand"
2415 "Heeft u hulp nodig?"
2423 "Newest to oldest": [
2424 "Van nieuw naar oud"
2441 "Oldest to newest": [
2442 "Van oud naar nieuw"
2459 "Passport number": [
2465 "Password history": [
2466 "Wachtwoordgeschiedenis"
2474 "Personal details": [
2475 "Persoonlijke gegevens"
2477 "Personal website": [
2478 "Persoonlijke website"
2480 "PGP-encrypted JSON (recommended)": [
2481 "JSON PGP-versleuteld (aanbevolen)"
2495 "Prompt for auto-save": [
2496 "Vragen om automatisch opslaan"
2498 "Prompt for auto-save when generating passwords": [
2499 "Vraagt om automatisch opslaan bij het genereren van wachtwoorden"
2501 "Protect ${ PASS_APP_NAME } with an extra password": [
2502 "Bescherm ${ PASS_APP_NAME } met een extra wachtwoord"
2511 "Reddit-gebruikersnaam"
2516 "Report a problem": [
2519 "Restore all items": [
2520 "Alle items herstellen"
2522 "Reveal password": [
2534 "Select an email address": [
2535 "Selecteer een e-mailadres"
2537 "Select preferred language": [
2538 "Kies voorkeurstaal"
2540 "Select the vault where SimpleLogin aliases will be imported into": [
2541 "Selecteer de kluis waar SimpleLogin aliassen worden geïmporteerd in"
2543 "Select your password manager": [
2544 "Selecteer uw wachtwoordbeheerder"
2555 "Share this vault or create a new vault": [
2556 "Deze kluis delen of een nieuwe kluis aanmaken"
2559 "Gedeelde koppeling"
2561 "Show website favicons": [
2562 "Websitepictogrammen weergeven"
2564 "Social security": [
2565 "Burgerservicenummer (rijksregisternummer)"
2567 "Social security number": [
2568 "Burgerservicenummer (Rijksregisternummer)"
2570 "Special characters (!&*)": [
2571 "Speciale tekens (!&*)"
2573 "State or province": [
2579 "Street address, P.O. box": [
2580 "Straatadres, postbus"
2591 "Sync aliases with SimpleLogin": [
2592 "Synchroniseer aliassen met SimpleLogin"
2600 "The item's vault is currently shared with ${ targetMembers } person": [
2601 "De kluis van het item wordt momenteel gedeeld met ${ targetMembers } persoon",
2602 "De kluis van het item wordt momenteel gedeeld met ${ targetMembers } personen"
2604 "The URL has been copied to the clipboard": [
2605 "De URL is naar het klembord gekopieerd."
2616 "Total imported items: ": [
2617 "Totaal geïmporteerde items: "
2620 "Totaal producten: "
2634 "Unlock ${ PASS_APP_NAME }": [
2635 "Ontgrendel ${ PASS_APP_NAME }"
2640 "Unnamed Credit Card": [
2641 "Naamloze kredietkaart"
2643 "Unnamed identity": [
2644 "Naamloze identiteit"
2658 "Use ${ PASS_APP_NAME } as your browser's default password manager": [
2659 "${ PASS_APP_NAME } gebruiken als standaard wachtwoordbeheer van uw browser"
2665 "Gebruikersnaam/e-mailadres"
2674 "Logboeken bekijken"
2694 "Work phone number": [
2695 "Telefoonnummer werk"
2703 "You are about to create": [
2704 "U staat op het punt volgende aan te maken"
2706 "Your browser will stop using its built-in password manager.": [
2707 "Uw browser zal stoppen met het gebruik van de ingebouwde wachtwoordmanager."
2709 "ZIP or Postal code": [
2714 "${ count } item": [
2718 "You can drag and drop the selected item to another vault": [
2719 "U kunt het geselecteerde item slepen en neerzetten naar een andere kluis",
2720 "U kunt de geselecteerde items naar een andere kluis slepen en neerzetten"
2722 "You selected ${ semiboldText } in this vault.": [
2723 "U heeft ${ semiboldText } geselecteerd in deze kluis."
2727 "Welcome to ${ appName }": [
2728 "Welkom bij ${ appName }"
2738 "Memorable Password": [
2739 "Memorabel wachtwoord"
2744 "Numbers and Symbols": [
2745 "Nummers en symbolen"
2750 "Random Password": [
2751 "Willekeurig wachtwoord"
2757 "Onderstrepingstekens"
2761 "Add 2FA secret key": [
2762 "Voeg een geheime sleutel van 2FA toe"
2764 "Add hidden text": [
2765 "Verborgen tekst toevoegen"
2776 "Enter a note...": [
2777 "Voer een notitie in..."
2780 "Voorvoegsel invoeren"
2783 "E-mailadres invoeren"
2789 "Vul gebruikersnaam in"
2803 "Please describe the problem and include any error messages": [
2804 "Beschrijf het probleem alstublieft en vermeld ook eventuele foutmeldingen"
2806 "Retype \"${ vaultName }\" to confirm deletion": [
2807 "Typ nogmaals \"${ vaultName }\" om de verwijdering te bevestigen"
2809 "Search ${ pluralItemType } in ${ vaultName }": [
2810 "Zoek ${ pluralItemType } in ${ vaultName }"
2812 "Search ${ pluralItemType } in all vaults": [
2813 "Zoek ${ pluralItemType } in alle kluizen"
2815 "Search in ${ vaultName }": [
2816 "Zoeken in ${ vaultName }"
2818 "Search in all vaults": [
2819 "Zoeken in alle kluizen"
2821 "Search in Trash": [
2822 "Zoeken in prullenbak"
2824 "Select a suffix": [
2825 "Selecteer een achtervoegsel"
2831 "Onbekende oorsprong"
2836 "Used on ${ url }": [
2837 "Gebruikt op ${ url }"
2839 "Write your note": [
2840 "Schrijf uw notitie"
2844 "Approve or deny it now": [
2845 "Keur goed of weiger nu"
2847 "Enter the confirmation code we sent on your other device.": [
2848 "Voer de bevestigingscode in die we op uw andere apparaat hebben verzonden."
2850 "If you didn't make this request, cancel it now.": [
2851 "Als u dit verzoek niet heeft gemaakt, annuleer het dan nu."
2853 "Invalid confirmation code": [
2854 "Ongeldige verificatie code"
2856 "No, it wasn’t me": [
2857 "Nee, dat was ik niet"
2859 "Sign-in confirmed": [
2860 "Inloggen bevestigd"
2865 "Sign-in rejected": [
2866 "Inloggen geweigerd"
2868 "Sign-in rejection failure": [
2869 "Sign-in afwijzing mislukt"
2871 "Sign-in requested on another device. Was it you?": [
2872 "Inloggen op een ander apparaat. Was u het?"
2874 "Sign-in requested on another device. Was it you? ": [
2875 "Inloggen op een ander apparaat. Was u dit? "
2881 "sso: auth device state": {
2888 "Pending activation": [
2889 "Afwachting van activering"
2891 "Pending admin activation": [
2892 "Wachtend op admin activering"
2905 "Aliases sync enabled successfully. SimpleLogin aliases may take some time to sync": [
2906 "Synchronisatie aliassen succesvol ingeschakeld. SimpleLogin aliassen kunnen enige tijd duren om te synchroniseren"
2908 "Vaults can’t contain more than ${ vault.targetMaxMembers } user.": [
2909 "Kluizen kunnen niet meer dan ${ vault.targetMaxMembers } gebruiker bevatten.",
2910 "Kluizen kunnen niet meer dan ${ vault.targetMaxMembers } gebruikers bevatten."
2925 "${ PASS_APP_NAME } Settings": [
2926 "${ PASS_APP_NAME } Instellingen"
2928 "Auto-lock update": [
2929 "Automatische vergrendelingsupdate"
2932 "Automatisch aanvullen"
2934 "Confirm extra password": [
2935 "Bevestig extra wachtwoord"
2937 "Confirm PIN code": [
2938 "Pincode bevestigen"
2940 "Connect your ${ BRAND_NAME } Account": [
2941 "Koppel uw ${ BRAND_NAME }-account"
2943 "Create PIN code": [
2949 "Current version": [
2952 "Delete ${ deletedItemsCount } item?": [
2953 "${ deletedItemsCount } item verwijderen?",
2954 "${ deletedItemsCount } items verwijderen?"
2956 "Delete this item?": [
2957 "Dit item verwijderen?"
2959 "Delete vault \"${ vaultName }\"?": [
2960 "Kluis \"${ vaultName }\" verwijderen?"
2962 "Discard changes?": [
2963 "Wijzigingen annuleren?"
2968 "Enjoying ${ PASS_APP_NAME }?": [
2969 "Tevreden met ${ PASS_APP_NAME }?"
2971 "Enter your extra password": [
2972 "Voer uw extra wachtwoord in"
2974 "Enter your password": [
2975 "Voer uw wachtwoord in"
2978 "Voer uw pincode in"
2980 "Fill & copy password": [
2981 "Wachtwoord invullen en kopiëren"
2984 "Wachtwoord invullen"
2989 "Get the mobile apps": [
2990 "Download de mobiele apps"
2992 "Grant permissions": [
2993 "Toestemmingen verlenen"
3004 "Import - ${ date }": [
3005 "Importeren - ${ date }"
3007 "Import to vault(s)": [
3008 "Importeren naar kluis/kluizen"
3011 "Laatste automatische aanvulling"
3023 "Weinig schijfruimte"
3026 "Limiet aantal leden"
3034 "Move ${ count } item to ${ vaultName }": [
3035 "Verplaats ${ count } item naar ${ vaultName }",
3036 "Verplaats ${ count } items naar ${ vaultName }"
3038 "Move ${ trashedItemsCount } item to trash?": [
3039 "${ trashedItemsCount } item naar prullenbak verplaatsen?",
3040 "${ trashedItemsCount } items naar prullenbak verplaatsen?"
3042 "Move all items to \"${ vaultName }\"?": [
3043 "Alle items verplaatsen naar \"${ vaultName }\"?"
3045 "Move item to \"${ vaultName }\"": [
3046 "Item verplaatsen naar \"${ vaultName }\""
3048 "No items selected": [
3049 "Geen items geselecteerd"
3051 "No shared secure links": [
3052 "Geen gedeelde beveiligde links"
3054 "Our welcome gift to you": [
3055 "Ons welkomstgeschenk voor u"
3063 "Pending access confirmation": [
3064 "Wachtend op toegangsbevestiging"
3066 "Pending access to the shared data": [
3067 "Toegang tot gedeelde data hangende"
3069 "Permanently remove all items?": [
3070 "Alle items permanent verwijderen?"
3072 "Pin the extension": [
3073 "Extensie vastpinnen"
3075 "Pinned (${ items.length })": [
3076 "Vastgemaakt (${ items.length })"
3078 "Please note that once deleted, the alias can't be restored.": [
3079 "Houd er rekening mee dat de alias eenmaal verwijderd, niet kan worden hersteld.",
3080 "Houd er rekening mee dat aliassen eenmaal verwijderd, niet kunnen worden hersteld."
3083 "Apparaat weigeren?"
3085 "Remove extra password": [
3086 "Verwijder uw extra wachtwoord"
3088 "Remove secure link?": [
3089 "Beveiligde koppeling verwijderen?"
3091 "Restore this version?": [
3092 "Deze versie herstellen?"
3094 "Review and share": [
3095 "Beoordelen en delen"
3097 "Secure your data": [
3098 "Beveilig uw gegevens"
3100 "Set access level": [
3101 "Stel toegangsniveau in"
3103 "Set extra password": [
3104 "Stel uw extra wachtwoord in"
3106 "Set up 2FA for more security": [
3107 "2FA instellen voor meer beveiliging"
3112 "Stay safer online": [
3113 "Blijf veilig online"
3118 "Switching to ${ PASS_APP_NAME }?": [
3119 "Stapt u over naar ${ PASS_APP_NAME }?"
3122 "Synchroniseer alias"
3124 "Sync your aliases from SimpleLogin": [
3125 "Synchroniseer uw aliassen van SimpleLogin"
3127 "Thank you for installing ${ PASS_APP_NAME }": [
3128 "Bedankt voor het installeren van ${ PASS_APP_NAME }"
3130 "The extension is now ready to use.": [
3131 "De extensie is nu klaar voor gebruik."
3133 "Transfer ownership": [
3134 "Eigendom overdragen"
3139 "Unlock ${ brandNameJSX }": [
3140 "Ontgrendel ${ brandNameJSX }"
3142 "Update available": [
3143 "Update beschikbaar"
3145 "Upgrade to Unlock Premium Features": [
3146 "Upgrade om premiumfuncties te ontgrendelen"
3149 "Gebruik mijn e-mail"
3154 "Vault shared with you": [
3155 "Kluis gedeeld met u"
3160 "Welcome to ${ brandNameJSX }": [
3161 "Welkom bij ${ brandNameJSX }"
3163 "Welcome to your new password manager!": [
3164 "Welkom bij uw nieuwe wachtwoordbeheerder!"
3166 "Your ${ planName } subscription will end on ${ endDate }": [
3167 "Uw ${ planName } abonnement zal eindigen op ${ endDate }"
3169 "Your vault is empty": [
3172 "Your welcome gift": [
3173 "Uw welkomstgeschenk"
3175 "You’re about to permanently delete ${ aliasCount } alias.": [
3176 "U staat op het punt ${ aliasCount } alias permanent te verwijderen.",
3177 "U staat op het punt ${ aliasCount } aliassen permanent te verwijderen."
3184 "Field name is required": [
3185 "Veldnaam is verplicht"
3187 "OTP secret or URI is invalid": [
3188 "OTP-geheim of URI is ongeldig"
3190 "OTP secret or URI required": [
3191 "OTP-geheim of URI vereist"
3193 "Section name cannot be empty": [
3194 "Sectienaam kan niet leeg zijn"
3196 "URL already exists": [
3199 "URL cannot be empty": [
3200 "URL mag niet leeg zijn"
3207 "${ BRAND_NAME } password is required": [
3208 "${ BRAND_NAME }-wachtwoord is vereist"
3210 "A description of the problem is required": [
3211 "Een beschrijving van het probleem is vereist"
3213 "Aliases in trash will continue forwarding emails.": [
3214 "Aliassen in de prullenbak worden doorgestuurd naar e-mails."
3216 "All your trashed items will be permanently deleted. You cannot undo this action.": [
3217 "Al uw weggegooide items worden permanent verwijderd. U kunt deze actie niet ongedaan maken."
3219 "An error occurred while exporting your data": [
3220 "Er is een fout opgetreden bij het exporteren van uw gegevens"
3222 "An error occurred while resuming your session": [
3223 "Er is een fout opgetreden tijdens het hervatten van uw sessie"
3225 "Are you sure you want to move ${ trashedItemsCount } item to trash?": [
3226 "Weet u zeker dat u ${ trashedItemsCount } item naar de prullenbak wilt verplaatsen?",
3227 "Weet u zeker dat u ${ trashedItemsCount } items naar de prullenbak wilt verplaatsen?"
3229 "Are you sure you want to permanently delete ${ deletedItemsCount } item?": [
3230 "Weet u zeker dat u ${ deletedItemsCount } item permanent wilt verwijderen?",
3231 "Weet u zeker dat u ${ deletedItemsCount } items permanent wilt verwijderen?"
3233 "Are you sure you want to permanently delete this item?": [
3234 "Weet u zeker dat u dit item definitief wilt verwijderen?"
3236 "At least one email address is required": [
3237 "Ten minste één e-mailadres is vereist"
3239 "Cannot retrieve mailboxes for this alias right now": [
3240 "Kan op dit moment geen mailboxen ophalen voor deze alias"
3242 "Caution: You won’t be able to access your ${ PASS_APP_NAME } account if you lose this password.": [
3243 "Let op: U heeft geen toegang tot uw ${ PASS_APP_NAME }-account als u dit wachtwoord verliest."
3245 "Could not create vault \"${ vaultName }\"": [
3246 "Kon kluis \"${ vaultName }\" niet maken"
3248 "Could not send invitations to the following addresses:": [
3249 "Kon geen uitnodigingen versturen naar de volgende adressen:"
3254 "Duplicate email addresses.": [
3255 "Dubbele e-mailadressen."
3260 "Expiration Date is not in the format MM/YY": [
3261 "Vervaldatum is niet in het formaat MM/JJ"
3263 "Extra password cannot be empty": [
3264 "Extra wachtwoord kan niet leeg zijn"
3266 "Extra password is required": [
3267 "Extra wachtwoord is vereist"
3269 "Extra password should have at least 8 characters": [
3270 "Extra wachtwoord moet ten minste 8 tekens bevatten"
3272 "Invalid alias prefix": [
3273 "Ongeldig aliasvoorvoegsel"
3275 "Invalid email addresses.": [
3276 "Ongeldige e-mailadressen."
3278 "Inviting email addresses outside organization is not allowed.": [
3279 "Het uitnodigen van e-mailadressen buiten de organisatie is niet toegestaan."
3281 "item was imported without custom fields": [
3282 "item is geïmporteerd zonder aangepaste velden"
3284 "Maximum length is ${ maxLength } character": [
3285 "Maximale lengte is ${ maxLength } teken",
3286 "Maximale lengte is ${ maxLength } tekens"
3288 "Missing alias prefix": [
3289 "Ontbrekend aliasvoorvoegsel"
3291 "Missing alias suffix": [
3292 "Ontbrekend alias-achtervoegsel"
3295 "Verplaats naar prullenbak"
3300 "No items in trash matching": [
3301 "Geen overeenkomende items in de prullenbak"
3303 "No items matching": [
3304 "Geen overeenkomende items"
3306 "No password manager selected": [
3307 "Geen wachtwoordbeheerder geselecteerd"
3312 "Only alphanumeric characters, dots, hyphens and underscores are allowed": [
3313 "Alleen alfanumerieke tekens, punten, koppeltekens en underscores zijn toegestaan"
3315 "Passphrase is required": [
3316 "Wachtzin is vereist"
3318 "Passwords do not match": [
3319 "Wachtwoorden komen niet overeen"
3321 "PGP encrypted export file requires passphrase": [
3322 "PGP-versleuteld exportbestand vereist wachtzin"
3324 "Please contact us to investigate the issue": [
3325 "Neem contact met ons op om het probleem te onderzoeken"
3327 "Please verify your email address in order to use email aliases": [
3328 "Verifieer alstublieft uw e-mailadressen om uw e-mailaliassen te kunnen gebruiken"
3330 "Please verify your email address in order to use vault sharing": [
3331 "Verifieer alstublieft uw e-mailadressen om Kluis Delen te kunnen gebruiken"
3333 "Removing your extra password will log you out from all devices and end all active sessions.": [
3334 "Het verwijderen van uw extra wachtwoord zal u uitloggen op alle apparaten en alle actieve sessies beëindigen."
3336 "Reports are not end-to-end encrypted, please do not send any sensitive information.": [
3337 "Rapporten zijn niet versleuteld met end-to-end-versleuteling, stuur geen gevoelige informatie."
3339 "Something went wrong while starting ${ PASS_APP_NAME }. Please try refreshing or reloading the extension": [
3340 "Er is iets misgegaan bij het starten van ${ PASS_APP_NAME }. Probeer de extensie te vernieuwen of opnieuw te laden"
3342 "The alias prefix cannot be longer than 40 characters": [
3343 "Het aliasvoorvoegsel mag niet langer zijn dan 40 tekens"
3345 "This alias \"${ aliasEmail }\" is currently used in the login \"${ relatedLoginName }\".": [
3346 "Deze alias \"${ aliasEmail }\" wordt momenteel gebruikt in de login \"${ relatedLoginName }\""
3348 "Title is required": [
3351 "Transfer ownership of this vault to ${ email }?": [
3352 "Eigendom van deze kluis overdragen aan ${ email }?"
3357 "Unable to sign in to ${ PASS_APP_NAME }. ${ additionalMessage }": [
3358 "Kan niet inloggen bij ${ PASS_APP_NAME }. ${ additionalMessage }"
3360 "Vault \"${ vaultName }\" and all its items will be permanently deleted. You cannot undo this action.": [
3361 "Vault \"${ vaultName }\" en alle bijbehorende items worden permanent verwijderd. U kunt deze actie niet ongedaan maken."
3363 "Vault name is required": [
3364 "Kluisnaam is vereist"
3366 "You have reached the limit of members who can access this vault.": [
3367 "U heeft de limiet voor gebruikers die toegang hebben tot deze kluis bereikt."
3369 "You have reached the limit of users in this vault. ${ upgradeLink }": [
3370 "U heeft de limiet voor gebruikers van deze kluis bereikt. ${ upgradeLink }"
3372 "You have reached the limit of vaults you can have in your plan.": [
3373 "U heeft de limiet van het aantal kluizen in uw plan bereikt."
3375 "You have unsaved changes.": [
3376 "U heeft niet-opgeslagen wijzigingen."
3378 "You must select at least one mailbox": [
3379 "U moet ten minste één mailbox selecteren"
3381 "You will no longer have access to this vault. To join it again, you will need a new invitation.": [
3382 "U zult geen toegang meer hebben tot deze kluis. Om opnieuw deel te nemen, heeft u een nieuwe uitnodiging nodig."
3384 "Your plan does not allow you to create more aliases": [
3385 "Met uw abonnement kunt u niet meer aliassen maken"
3387 "Your plan only allows you to autofill from your first two vaults": [
3388 "Met uw abonnement kunt u alleen automatisch aanvullen vanuit uw eerste twee kluizen"
3390 "Your session could not be authorized.": [
3391 "Uw sessie kon niet worden geautoriseerd."
3393 "Your session could not be resumed.": [
3394 "Uw sessie kon niet worden hervat."
3396 "Your session is inactive.": [
3397 "Uw sessie is niet actief."
3399 "Your session was locked.": [
3400 "Uw sessie is vergrendeld."
3402 "Your subscription does not allow you to create more vaults.": [
3403 "U kunt niet meer kluizen maken dan uw abonnement toestaat."
3405 "Your subscription does not allow you to create multiple vaults. All items will be imported to your first vault. To import into multiple vaults upgrade your subscription.": [
3406 "Met uw abonnement kunt u niet meerdere kluizen maken. Alle items worden geïmporteerd in uw eerste kluis. Upgrade uw abonnement om in meerdere kluizen te importeren."