lang_enus.lua

   1 -- Note: This file is used as fallback for locales that don't exist.
   2
   3 --[[
   4
   5   SYNTAX REFERENCE
   6
   7   All '%' characters mark the position where some text is to be inserted.
   8
   9   Following this character is some alphabetical text controlling how the data is
  10   to be interpreted, which may be empty.
  11
  12   Following that is either a number, the index to the data to insert, or
  13   brackets containing some text to transform, which may recursively contain
  14   other transformed text.
  15
  16   Examples:
  17     %1
  18       Inserts first argument into string without changing it.
  19
  20     %h1
  21       Inserts first argument into string and highlights it.
  22
  23     %(Hello World)
  24       Inserts the text 'Hello World' into the string. Not entirely useful,
  25       as you could simply just write 'Hello World'.
  26
  27     %h(Hello World)
  28       Inserts the text 'Hello World', highlighted so that it stands out.
  29
  30     %h(%s(%(cla)%(ss)))
  31       This convoluted example demonstrates nesting.
  32       First 'cla' and 'ss' are converted into 'class', this is made
  33       plural, converting it into 'classes', and then this is highlighted.
  34
  35   Transformations:
  36     s
  37       Makes a string plural.
  38
  39     h
  40       Highlight some text. Bewarned that highlighting already highlighted text
  41       doesn't work as expected.
  42
  43     t
  44       Insert a time, argument is interpreted as a number representing seconds.
  45
  46     p
  47       Insert a percentage. Argument should be a number between 0 and 1, text
  48       will be shaded from red at 0% to green at 100%.
  49
  50     q
  51       Quotes some text.
  52
  53     Q
  54       Inserts a Lua quoted and escaped string.
  55
  56   These transformations can made to do different things depending on the locale,
  57   if you're translating and need something changed, please ask.
  58
  59 ]]
  60
  61 -- If the client is using this locale, then strings from this table will always be used, regardless of
  62 -- the locale selected for displayed text.
  63 QuestHelper_ForcedTranslations.enUS =
  64  {}
  65
  66 QuestHelper_Translations.enUS =
  67  {
  68   -- Displayed by locale chooser.
  69   LOCALE_NAME = "English",
  70
  71   -- Messages used when starting.
  72   LOCALE_ERROR = "The locale of your saved data doesn't match the locale of your WoW client.",
  73   ZONE_LAYOUT_ERROR = "I'm refusing to run, out of fear of corrupting your saved data. "..
  74                       "Please wait for a patch that will be able to handle the new zone layout.",
  75   DOWNGRADE_ERROR = "Your saved data isn't compatible with this version of QuestHelper. "..
  76                     "Use a new version, or delete your saved variables.",
  77   HOME_NOT_KNOWN = "Your home isn't known. When you get a chance, please talk to your innkeeper and reset it.",
  78
  79   -- This text is only printed for the enUS client, don't worry about translating it.
  80   ALTERED_INDEX = "!!! QuestHelper_IndexLookup entry needs update: [%Q1] = {%2, %3, %4}",
  81   ALTERED_ZONE = "!!! QuestHelper_Zones entry needs update: [%1][%2] = %Q3 -- was %4",
  82
  83   -- Route related text.
  84   ROUTES_CHANGED = "The flight routes for your character have been altered.",
  85   HOME_CHANGED = "Your home has been changed.",
  86   TALK_TO_FLIGHT_MASTER = "Please talk to the local flight master.",
  87   TALK_TO_FLIGHT_MASTER_COMPLETE = "Thanks.",
  88   WILL_RESET_PATH = "Will reset pathing information.",
  89   UPDATING_ROUTE = "Refreshing route.",
  90
  91   -- Locale switcher.
  92   LOCALE_LIST_BEGIN = "Available Locales:",
  93   LOCALE_CHANGED = "Locale changed to: %h1",
  94   LOCALE_UNKNOWN = "Locale %h1 isn't known.",
  95
  96   -- Words used for objectives.
  97   SLAY_VERB = "Slay",
  98   ACQUIRE_VERB = "Acquire",
  99
 100   OBJECTIVE_REASON = "%1 %h2 for quest %h3.", -- %1 is a verb, %2 is a noun (item or monster)
 101   OBJECTIVE_REASON_FALLBACK = "%h1 for quest %h2.",
 102   OBJECTIVE_REASON_TURNIN = "Turn in quest %h1.",
 103   OBJECTIVE_PURCHASE = "Purchase from %h1.",
 104   OBJECTIVE_TALK = "Talk to %h1.",
 105   OBJECTIVE_SLAY = "Slay %h1.",
 106   OBJECTIVE_LOOT = "Loot %h1.",
 107
 108   ZONE_BORDER = "%1/%2 border",
 109
 110   -- Stuff used in objective menus.
 111   PRIORITY = "Priority",
 112   PRIORITY1 = "Highest",
 113   PRIORITY2 = "High",
 114   PRIORITY3 = "Normal",
 115   PRIORITY4 = "Low",
 116   PRIORITY5 = "Lowest",
 117   SHARING = "Sharing",
 118   ENABLE = "Enable",
 119   DISABLE = "Disable",
 120   IGNORE = "Ignore",
 121
 122   IGNORED_PRIORITY_TITLE = "The selected priority would be ignored.",
 123   IGNORED_PRIORITY_FIX = "Apply same priority to the blocking objectives.",
 124   IGNORED_PRIORITY_IGNORE = "I'll set the priorities myself.",
 125
 126   -- Custom objectives.
 127   RESULTS_TITLE = "Search Results",
 128   NO_RESULTS = "There aren't any!",
 129   CREATED_OBJ = "Created: %1",
 130   REMOVED_OBJ = "Removed: %1",
 131   USER_OBJ = "User Objective: %h1",
 132   UNKNOWN_OBJ = "I don't know where you should go for that objective.",
 133
 134   SEARCHING_STATE = "Searching: %1",
 135   SEARCHING_LOCAL = "Local %1",
 136   SEARCHING_STATIC = "Static %1",
 137   SEARCHING_ITEMS = "Items",
 138   SEARCHING_NPCS = "NPCs",
 139   SEARCHING_ZONES = "Zones",
 140   SEARCHING_DONE = "Done!",
 141
 142   -- Shared objectives.
 143   PEER_TURNIN = "Wait for %h1 to turn in %h2.",
 144   PEER_LOCATION = "Help %h1 reach a location in %h2.",
 145   PEER_ITEM = "Help %1 to acquire %h2.",
 146   PEER_OTHER = "Assist %1 with %h2.",
 147
 148   PEER_NEWER = "%h1 is using a newer protocol version. It might be time to upgrade.",
 149   PEER_OLDER = "%h1 is using an older protocol version.",
 150
 151   UNKNOWN_MESSAGE = "Unknown message type '%1' from '%2'.",
 152
 153   -- Hidden objectives.
 154   HIDDEN_TITLE = "Hidden Objectives",
 155   HIDDEN_NONE = "There are no objectives hidden from you.",
 156   DEPENDS_ON_SINGLE = "Depends on '%1'.",
 157   DEPENDS_ON_COUNT = "Depends on %1 hidden objectives.",
 158   FILTERED_LEVEL = "Filtered due to level.",
 159   FILTERED_ZONE = "Filtered due to zone.",
 160   FILTERED_COMPLETE = "Filtered due to completeness.",
 161   FILTERED_USER = "You requested this objective be hidden.",
 162   FILTERED_UNKNOWN = "Don't know how to complete.",
 163
 164   HIDDEN_SHOW = "Show.",
 165   DISABLE_FILTER = "Disable filter: %1",
 166   FILTER_DONE = "done",
 167   FILTER_ZONE = "zone",
 168   FILTER_LEVEL = "level",
 169
 170   -- Nagging. (This is incomplete, only translating strings for the non-verbose version of the nag command that appears at startup.)
 171   NAG_SINGLE = "1 %2", -- %1 == count (will be 1), %2 == what
 172   NAG_PLURAL = "%1 %s2",
 173
 174   NAG_MULTIPLE_NEW = "You have information on %h1 new and %h2 updated %h(%s3).",
 175   NAG_SINGLE_NEW = "You have new information on %h1.",
 176   NAG_ADDITIONAL = "You have additional information on %h1.",
 177
 178   NAG_NOT_NEW = "You don't have any information not already in the static database.",
 179   NAG_NEW = "You might consider sharing your data so that others may benefit.",
 180
 181   NAG_FP = "flight master",
 182   NAG_QUEST = "quest",
 183   NAG_ROUTE = "flight route",
 184   NAG_ITEM_OBJ = "item objective",
 185   NAG_OBJECT_OBJ = "object objective",
 186   NAG_MONSTER_OBJ = "monster objective",
 187   NAG_EVENT_OBJ = "event objective",
 188   NAG_REPUTATION_OBJ = "reputation objective",
 189
 190   -- Stuff used by dodads.
 191   PEER_PROGRESS = "%1's progress:",
 192   TRAVEL_ESTIMATE = "Estimated travel time:",
 193   TRAVEL_ESTIMATE_VALUE = "%t1",
 194   WAYPOINT_REASON = "Visit %h1 en route to:",
 195
 196   -- QuestHelper Map Button
 197   QH_BUTTON_TEXT = "QuestHelper",
 198   QH_BUTTON_TOOLTIP1 = "Left Click: %1 routing information.",
 199   QH_BUTTON_SHOW = "Show",
 200   QH_BUTTON_HIDE = "Hide",
 201  }
 202
 203 QuestHelper_TranslationFunctions.enUS =
 204  {
 205   -- %1 will insert a copy of argument 1, converted to a string.
 206   [""] = tostring,
 207
 208   -- %s1 will insert a copy of argument 1, made plural.
 209   -- A value of 'cake' will be inserted as 'cakes'.
 210   ["s"] = function(data)
 211     if string.find(data, "|r$") then -- String ends in a colour termination code.
 212       if string.find(data, "s|r$") then
 213         return string.sub(data, -3).."es|r"
 214       else
 215         return string.sub(data, -3).."s|r"
 216       end
 217     else
 218       if string.find(data, "s$") then
 219         return data.."es"
 220       else
 221         return data.."s"
 222       end
 223     end
 224   end,
 225
 226   -- Highlight: "%h1" will insert a highlighted copy of argument 1, converted to a string.
 227   ["h"] = function(data) return QuestHelper:HighlightText(tostring(data)) end,
 228
 229   -- Time: "%t1" will insert argument 1 as a number representing seconds.
 230   -- A value of 9296 will for example be inserted as '2:34:56'.
 231   ["t"] = function(data) return QuestHelper:TimeString(tonumber(data)) end,
 232
 233   -- Percentage: "%p1" will insert argument 1 as a number representing a fraction.
 234   -- A value of .3183 will for example be inserted as '31.8%'.
 235   ["p"] = function(data) return QuestHelper:PercentString(tonumber(data)) end,
 236
 237   -- Quote: "%q1" will insert argument 1 as quoted text.
 238   ["q"] = function(data) return string.format("“%s”", data) end,
 239
 240   -- Lua quote: "%Q1" will insert argument 1 as a quoted lua string.
 241   ["Q"] = function(data) return string.format("%q", data) end
 242  }