Fix inaccuracies in latitude computation for polar stereographic projections