src/utils/cas/docs/cas.fr.1

   1 .\"*******************************************************************
   2 .\"
   3 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
   4 .\"
   5 .\"*******************************************************************
   6 .TH CAS 1 "Octobre 2011" "cas v0.8" "Outils d'aMule"
   7 .als B_untranslated B
   8 .als RB_untranslated RB
   9 .SH NOM
  10 cas \- c aMule statistics
  11 .SH SYNOPSIS
  12 .B_untranslated cas
  13 .RB_untranslated [ \-o ]
  14 .RB_untranslated [ \-p ]
  15 [\fB\-c\fP \fI<chemin>\fP]
  16
  17 .B_untranslated cas
  18 .RB_untranslated [ \-h ]
  19 .SH DESCRIPTION
  20 \fBcas\fP est un programme pour afficher le contenu de votre fichier de
  21 signature aMule en ligne sur la console (sous une forme lisible par
  22 l'homme). Pour que cela fonctionne, vous devez activer l'option "Online
  23 Signature" dans les préférences d'aMule.
  24 .TP
  25 .B_untranslated [ \-o\fR, \fB\-\-picture\fR, \fB\-P ]\fR
  26 Écrit l'image de la signature en ligne. Vous pouvez éventuellement ajouter
  27 \fI=<PATH>\fP à cette option, pour spécifier l'emplacement où elle doit
  28 être écrite.
  29 .TP
  30 .B_untranslated [ \-p\fR, \fB\-\-html\fR, \fB\-H ]\fR
  31 Page HTML avec des statistiques et l'image. Vous pouvez éventuellement
  32 ajouter \fI=<PATH>\fP à cette option, pour spécifier l'emplacement où
  33 elle doit être écrite.
  34 .TP
  35 \fB[ \-c\fP \fI<chemin>\fP, \fB\-\-config\-dir\fP=\fI<chemin>\fP \fB]\fP
  36 Utiliser le fichier de config \fI<chemin>\fP à la place de celui par
  37 défaut
  38 .TP
  39 .B_untranslated [ \-h\fR, \fB\-\-help ]\fR
  40 Afficher une court description d'utilisation.
  41 .P
  42 Sans aucune option, elle affiche des données de signature en ligne sur la
  43 sortie standard.
  44
  45 \fBcas\fP a été écrit par Pedro de Oliveira <falso@rdk.homeip.net>
  46 .SH FICHIERS
  47 ~/.aMule/casrc
  48 .br
  49 stat.png
  50 .br
  51 tmp.html
  52 .SH "RAPPORTER DES BOGUES"
  53 Veuillez rapporter les bogues sur notre forum (\fIhttp://forum.amule.org/\fP),
  54 ou sur notre bugtracker (\fIhttp://bugs.amule.org/\fP).  Veuillez ne pas
  55 rapporter les bogues par e\-mail, sur notre liste de diffusion ou directement
  56 à n'importe quel membre  de l'équipe.
  57 .SH COPYRIGHT
  58 aMule et tout ses outils sont distribués sous la licence GNU General Public
  59 License.
  60 .SH "VOIR AUSSI"
  61 .B_untranslated amule\fR(1), \fBwxcas\fR(1)
  62 .SH AUTEUR
  63 Cette manpage a été écrite par Vollstrecker
  64 <amule@vollstreckernet.de>