src/utils/amps/langs/fr.inc

   1 <?php
   2
   3 /**
   4  * AMPS - AMule PHP Statistics
   5  * Written by überpenguin, AMPS is an adaptation of BigBob's aStats
   6  *
   7  * This program is free software; you can redistribute it and/or
   8  * modify it under the terms of the GNU General Public License
   9  * as published by the Free Software Foundation; either version 2
  10  * of the License, or (at your option) any later version.
  11  *
  12  * This program is distributed in the hope that it will be useful,
  13  * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  14  * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  15  * GNU General Public License for more details.
  16  *
  17  * You should have received a copy of the GNU General Public License
  18  * along with this program; if not, write to the Free Software
  19  * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
  20  */
  21
  22 $text["dayabbr"]        = "j";
  23 $text["hourabbr"]       = "h";
  24 $text["minabbr"]        = "m";
  25 $text["secabbr"]        = "s";
  26 $text["runtimemsg"]     = "fonctionne depuis";
  27 $text["norunmsg"]       = "est arr&#234;t&#233;";
  28 $text["connmsg"]        = "se connecte";
  29 $text["highidmsg"]      = "est connect&#233; (high id)";
  30 $text["lowidmsg"]       = "est connect&#233; (low id)";
  31 $text["offrunmsg"]      = "n'est pas connect&#233;";
  32 $text["amulerun"]       = "(aMule fonctionne)";
  33 $text["amulenorun"]     = "(aMule est arr&#234;t&#233;)";
  34 $text["sharedfiles"]    = "Fichiers partag&#233;s";
  35
  36 // try to keep these next three short, otherwise the signature
  37 // image will look messy
  38 $text["na"]             = "N/A";
  39 $text["rx"]             = "RX";
  40 $text["tx"]             = "TX";
  41
  42 $text["queuedclients"]  = "Clients en attente";
  43 $text["transrate"]      = "Ko/s";
  44 $text["gigabytes"]      = "Go";
  45 $text["client"]         = "Client";
  46 $text["status"]         = "Statut";
  47 $text["nick"]           = "Pseudo";
  48 $text["localtime"]      = "Heure locale";
  49 $text["rxspeed"]        = "Vitesse de r&#233;ception";
  50 $text["txspeed"]        = "Vitesse de transmission";
  51 $text["rxtotal"]        = "Total re&#231;u";
  52 $text["txtotal"]        = "Total transmis";
  53 $text["osversion"]      = "Version d'OS";
  54 $text["hostuptime"]     = "Temps de fonctionnement";
  55 $text["servername"]     = "Nom du serveur";
  56 $text["serveraddr"]     = "Adresse:port du serveur";
  57 $text["ed2klink"]       = "Lien ED2K";
  58 $text["general"]        = "G&#233;n&#233;ral";
  59 $text["server"]         = "Serveur";
  60 $text["signature"]      = "Signature";
  61 $text["connecting"]     = "Connexion en cours";
  62 $text["online"]         = "Connect&#233;";
  63 $text["offline"]        = "D&#233;connect&#233;";
  64 $text["language"]       = "Langue";
  65 $text["submit"]         = "Envoyer";
  66
  67 $text["sigfileerr"]     = "Impossible d'ouvrir le fichier de signature";
  68 $text["baseimgerr"]     = "Impossible de trouver l'image de fond";
  69 $text["iconerr"]        = "Impossible de trouver un ou plusieurs ic&#244;nes";
  70
  71 ?>