Updated German translated manpages
[amule.git] / src / utils / cas / docs / cas.de.1
blobf2f623fe22362d25833636d4af2f824b87bf9948
1 .\"*******************************************************************
2 .\"
3 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
4 .\"
5 .\"*******************************************************************
6 .TH CAS 1 "September 2016" "cas v0.8" "aMule Hilfsprogramme"
7 .als B_untranslated B
8 .als RB_untranslated RB
9 .SH NAME
10 cas \- c aMule statistics
11 .SH SYNTAX
12 .B_untranslated cas
13 .RB_untranslated [ \-o ]
14 .RB_untranslated [ \-p ]
15 [\fB\-c\fP \fI<Pfad>\fP]
17 .B_untranslated cas
18 .RB_untranslated [ \-h ]
19 .SH BESCHREIBUNG
20 \fBcas\fP ist ein Program zum Anzeigen des Inhaltes deiner aMule Online
21 Signaturdatei in der Konsole (in von Menschen lesbarem Format). Damit dies
22 funktioniert, musst du die "Online\-Signatur" Option in den aMule
23 Einstellungen aktivieren.
24 .TP 
25 .B_untranslated [ \-o\fR, \fB\-\-picture\fR, \fB\-P ]\fR
26 Erstellt das Bild der Online Signatur.  Optional kannst du
27 \fI=<PFAD>\fP an diese Option anhängen, um anzugeben wohin es
28 geschrieben werden soll.
29 .TP 
30 .B_untranslated [ \-p\fR, \fB\-\-html\fR, \fB\-H ]\fR
31 HTML Seite mit Statistiken und Bild.  Optional kannst du \fI=<PFAD>\fP
32 an diese Option anhängen, um anzugeben wohin es geschrieben werden soll.
33 .TP 
34 \fB[ \-c\fP \fI<Pfad>\fP, \fB\-\-config\-dir\fP=\fI<Pfad>\fP \fB]\fP
35 Liest die Konfiguration <Pfad> anstelle des Home.
36 .TP 
37 .B_untranslated [ \-h\fR, \fB\-\-help ]\fR
38 Gibt eine kurze Nutzungsbeschreibung aus.
40 Ohne Optionen schreibt es die Online Signatur auf die Standardausgabe.
42 \fBcas\fP wurde geschrieben von Pedro de Oliveira
43 <falso@rdk.homeip.net>
44 .SH DATEIEN
45 ~/.aMule/casrc
46 .br
47 stat.png
48 .br
49 tmp.html
50 .SH "FEHLER MELDEN"
51 Bitte meldet Fehler entweder in unserem Forum (\fIhttp://forum.amule.org/\fP),
52 oder in unseren Bugtracker (\fIhttp://bugs.amule.org/\fP). Bitte meldet uns
53 weder Fehler per E\-Mail, noch auf unsere Mailingliste oder direkt an unsere
54 Teammitglieder.
55 .SH COPYRIGHT
56 aMule und alle seine zugehörigen Anwendungen werden verteilt unter der GNU
57 General Public License
58 .SH "SIEHE AUCH"
59 .B_untranslated amule\fR(1), \fBwxcas\fR(1)
60 .SH VERFASSER
61 Diese manpage wurde geschrieben von Vollstrecker
62 <amule@vollstreckernet.de>
64 Diese manpage wurde übersetzt von Vollstrecker <amule@vollstreckernet.de>