Updated from SVN trunk (rBTS5449).
[blender-translations.git] / po / eo.po
blob914fc0047d3b26ded01f6fdc02805f6b57c3d978
2 msgid ""
3 msgstr ""
4 "Project-Id-Version: Blender 2.91.0 Beta (b'4960780d76bf')\n"
5 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
7 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
8 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
10 "Language: eo\n"
11 "MIME-Version: 1.0\n"
12 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13 "Content-Transfer-Encoding: 8bit"
16 msgid "Select"
17 msgstr "Elektas"
20 msgid "Add"
21 msgstr "Aldonia"
24 msgid "View"
25 msgstr "Rigardi"
28 msgid "Render"
29 msgstr "Por Kapitulacigi"
32 msgid "Window"
33 msgstr "Fenestro"
36 msgid "Edit Mode"
37 msgstr "Prilaborado Modo"
40 msgid "Links"
41 msgstr "Ligiloj"
44 msgid "Object Mode"
45 msgstr "Objekto Modo"
48 msgid "Sculpt Mode"
49 msgstr "Skulptaĵo Modo"
52 msgctxt "Operator"
53 msgid "Add"
54 msgstr "Aldonia"
57 msgid "File"
58 msgstr "Dosiero"
61 msgid "Help"
62 msgstr "Helpo"
65 msgid "New"
66 msgstr "Nova"
69 msgctxt "Operator"
70 msgid "Select"
71 msgstr "Elektas"
74 msgid "Timing Mode"
75 msgstr "Prilaborado Modo"
78 msgid "Interpolation method"
79 msgstr "Interago:"
82 msgid "Toggle Select"
83 msgstr "Elektas"
86 msgctxt "Operator"
87 msgid "Select Mode"
88 msgstr "Objekto Modo"
91 msgid "View Z Axis"
92 msgstr "Montri Z Axis"
95 msgid "View X Axis"
96 msgstr "Montri X Axis"
99 msgctxt "Operator"
100 msgid "Render"
101 msgstr "Por Kapitulacigi"
104 msgid "Operation Mode"
105 msgstr "Objekto Modo"
108 msgctxt "Operator"
109 msgid "Recover Last Session"
110 msgstr "Restaŭri lasta kunsido"
113 msgctxt "Operator"
114 msgid "Set X Axis"
115 msgstr "Montri X Axis"
118 msgctxt "Operator"
119 msgid "Interpolation Mode"
120 msgstr "Interago:"
123 msgctxt "Operator"
124 msgid "New"
125 msgstr "Nova"
128 msgctxt "Scene"
129 msgid "New"
130 msgstr "Nova"
133 msgctxt "Object"
134 msgid "New"
135 msgstr "Nova"
138 msgctxt "Mesh"
139 msgid "New"
140 msgstr "Nova"
143 msgctxt "Curve"
144 msgid "New"
145 msgstr "Nova"
148 msgctxt "Metaball"
149 msgid "New"
150 msgstr "Nova"
153 msgctxt "Material"
154 msgid "New"
155 msgstr "Nova"
158 msgctxt "Texture"
159 msgid "New"
160 msgstr "Nova"
163 msgctxt "Image"
164 msgid "New"
165 msgstr "Nova"
168 msgctxt "Lattice"
169 msgid "New"
170 msgstr "Nova"
173 msgctxt "Camera"
174 msgid "New"
175 msgstr "Nova"
178 msgctxt "World"
179 msgid "New"
180 msgstr "Nova"
183 msgctxt "Screen"
184 msgid "New"
185 msgstr "Nova"
188 msgctxt "Text"
189 msgid "New"
190 msgstr "Nova"
193 msgctxt "Speaker"
194 msgid "New"
195 msgstr "Nova"
198 msgctxt "Sound"
199 msgid "New"
200 msgstr "Nova"
203 msgctxt "Armature"
204 msgid "New"
205 msgstr "Nova"
208 msgctxt "Action"
209 msgid "New"
210 msgstr "Nova"
213 msgctxt "NodeTree"
214 msgid "New"
215 msgstr "Nova"
218 msgctxt "Brush"
219 msgid "New"
220 msgstr "Nova"
223 msgctxt "ParticleSettings"
224 msgid "New"
225 msgstr "Nova"
228 msgctxt "GPencil"
229 msgid "New"
230 msgstr "Nova"
233 msgid "view"
234 msgstr "Rigardi"
237 msgid "Intercept"
238 msgstr "Interago:"
241 msgctxt "Operator"
242 msgid "Toggle System Console"
243 msgstr "Elektas"