Care2007/language/cs-iso/lang_cs-iso_stdpass.php

   1 <?php
   2 $LDUserPrompt='Jméno u¾ivatele';
   3 $LDPwPrompt='Heslo';
   4 $LDSubmitBut='Pokraèovat...';
   5 $LDPwNeeded='Prosím zadejte u¾ivatelské jméno a heslo';
   6 $LDIntroTo='Návod na editaci nových zpráv v sekci';
   7 $LDWhatTo='Co a jak  mohu editovat v sekci ';
   8
   9 $LDWrongEntry='Nesprávné údaje!';
  10 $LDNoAuth='Nemáte dostateèná pøístupová práva!';
  11 $LDAuthLocked='Vá¹ úèet byl uzamèen!';
  12
  13 $LDNewData='Nové údaje';
  14 $LDEdit='Editovat';
  15 $LDAdmit='Pøíjem';
  16 $LDSearch='Hledání';
  17 $LDArchive='Archív';
  18 $LDAdmission='Pøíjem pacientù';
  19 $LDAdmTargetEntry='Pøíjem';
  20 $LDAdmTargetSearch='Hledat mezi pøijatými pacienty';
  21 $LDAdmTargetArchive='Prohledat archív';
  22 $LDAdmWantEntry='Potøebuji pøijmout pacienta';
  23 $LDAdmWantSearch='Potøebuji najít pacienta';
  24 $LDAdmWantArchive='Potøebuji prohledat archív';
  25 $LDAdmHow2Enter='Jak pøijmout pacienta';
  26 $LDAdmHow2Edit='Jak editovat data o pacientovi';
  27 $LDAdmHow2Search='Jak najít pacienta';
  28 $LDAdmHow2Archive='Jak prohledávat archív';
  29
  30 $LDMedocs='Medocs';
  31 $LDMedocsHow2Enter='Jak vytvoøit nový dokument v systému Medoc';
  32 $LDMedocsHow2Edit='Jak editovat existující dokument v systému Medoc';
  33 $LDMedocsHow2Search='Jak najít  po¾adovaný dokument v systému Medoc';
  34 $LDMedocsHow2Archive='Jak prohledávat archív systému Medoc';
  35
  36 $LDIntro2='Úvod do';
  37 $LDWhat2Do='Jak pracovat v sekci';
  38 $LDHowManage='Jak spravovat adresáø';
  39 $LDHowEnter='Jak mohu zadát nové informace do telefonního seznamu';
  40
  41 $LDPhoneDir='Telefonní seznam';
  42 $LDMakeDutyPlan='Vytvoøit plán práce';
  43 $LDDocsList='Seznam lékaøù';
  44 $LDNursingManage='Navení èísel pokojù a oddìlení';
  45
  46 $LDNursingStation='Pøehled obsazení pokojù';
  47 $LDOrDocu='Dokumentace operaèního sálu';
  48 $LDOrLogBook='Kniha sestry na operaèním sále';
  49 $LDOrNursing='Sestra na operaèním sále';
  50 $LDCreate='Vytvoøit';
  51 $LDPersonList='Seznam personálu';
  52 $LDRepabotActivate='Aktivovat  Robota opraváøe';
  53 $LDQBotActivate='Activovat robota odpovídajícího dotazy';
  54
  55 $LDMedLab='Laboratoø';
  56 $LDCancel='Zru¹it';
  57
  58 $LDPharmacy='Lékárna';
  59 $LDOrderArchive='Archivovat';
  60 $LDPharmaOrder='Objednávky';
  61 $LDOrderCat='Katalog mých produktù';
  62 $LDPharmaDb='Databáze';
  63 $LDPharmaOrderBot='Aktivovat robota na automatický pøíjem objednávek';
  64
  65 $LDMedDepot='Sklad lékù';
  66 $LDMediBotActivate='Aktivovat robota na automatický pøíjem objednávek';
  67 $LDSqlDb='Pøímý pøístup do SQL databáze';
  68 $LDManageAccess='Správa pøístupových práv';
  69 $LDListAll='Vypi¹ v¹echny u¾ivatele';
  70 $LDSystemLogin='Pøihlá¹ení správce systému';
  71 $LDSeeData='Zobrazení dat';
  72 $LDNewData='zadávání nových dat';
  73
  74 $LDWelcome='Vítejte';
  75 $LDLogin='Pøístupové jméno a heslo';
  76 $LDChangeSaved='Zmìny byly ulo¾eny.';
  77 $LDPcID='Aktuální identifikace tohoto poèítaèe';
  78 $LDDept='Oddìlení';
  79 $LDWard='Sál / Pokoj';
  80 $LDWardOR='Èíslo pokoje nebo oddìlení';
  81 $LDPhoneNr='Telefonní èíslo na pokoj';
  82 $LDIntercomNr='Èíslo interkomu';
  83 $LDPcIP='IP adresa poèítaèe';
  84 $LDSave='Ulo¾it zmìny';
  85 $LDNoChange='Nemìnit aktuální nastavení';
  86 $LDClose='Zavøít';
  87 $LDLogout='Odhlásit';
  88 $LDNewLogin='Znovu pøihlásit do systému';
  89 $LDLogoutConfirm='Skuteènì si pøejete odhlásit ze systému?';
  90 $LDOK='OK';
  91 $LDYes='Ano';
  92 $LDNotReally='Ne.';
  93 $LDDOCScheduler='Plán práce lekaøù';
  94 $LDORNOCScheduler='ORNOC Scheduler';
  95 $LDFotolab='Fotolaboratoø';
  96 /* 2002-09-08 EL */
  97 $LDTestRequest='Po¾adavek na diagnostické vy¹etøení';
  98 $LDTestType=array('patho'=>'Patologie',
  99                              'chemlabor'=>'Chemická Laboratoø',
 100                                                          'baclabor'=>'Bacteriologická Lanoratoø',
 101                                                          'blood'=>'Krevní Banka',
 102                                                          'radio'=>'Radiologie',
 103                                                          'sono'=>'Sonograf',
 104                                                          'allamb'=>'General Ambulatory',
 105                                                          'unfamb'=>'Emergency Ambulatory',
 106                                                          'nuklear'=>'Radiologická Laboratoø',
 107                                                          'inmed'=>'Interní Medicína');
 108 $LDBloodOrder='Po¾adavek na krevní deriváty';
 109 /* 2002-09-22 EL */
 110 $LDPendingRequest='Nevyøízené objednávky';
 111 /* 2002-10-06 EL*/
 112 $LDLoggedOut='Odhlá¹en';
 113 /* 2003-03-18 EL */
 114 $LDNursesList='Nurses\' List';
 115 $LDAppointments='Appointments';
 116 /* 2003-04-27 */
 117 $LDInsuranceCoManager='Insurance Company Manager';
 118 $LDAddressMngr='Address Manager';
 119 /* 2003-04-30 EL*/
 120 $LDBilling='eComBill';
 121 /* 2003-05-18 EL */
 122 $LDPlsContactEDP='Prosím kontaktuje správce systému.';
 123 $LDPlsTryAgain='Zkuste Znovu.';
 124 /* 2003-07-11 EL */
 125 $LDAdministration='Vedení nemocnice';
 126 $LDOutpatientClinic='Outpatient clinic';
 127 $LDUploadDicom='Upload DICOM images';
 128 $LDViewDicom='View DICOM images';
 129 # 2003-08-22 EL
 130 $LDYellowList='Yellow List';
 131 $LDRedList='Red List';
 132 #2003-11-22 EL
 133 $LDAdvancedSearch='Advanced search';
 134 $LDNewPerson='Register new person';
 135 ?>