Care2007/language/es-ar/lang_es-ar_departments.php

   1 <?php
   2
   3 /**
   4 * Correcciones: Dr. med. Daniel Hinostroza C.
   5 *Revision Dr. Jorge Rodriguez. Agosto, 2004.
   6 */
   7
   8 $LDHeadlines='Noticias';
   9 $LDCafeNews='Novedades en la cafetería';
  10 $LDManagement='Administración';
  11 $LDHealthTips='Consejos saludables';
  12 $LDEducation='Educación';
  13 $LDStudies='Estudios';
  14 $LDExhibitions='Exhibiciones';
  15 $LDHeadline='Título';
  16 $LDAdmission='Admisión';
  17 /* 2003-08-20 DH */
  18 $LDAnesthesiology='Anestesiología';
  19 $LDCafeteria='Novedades en la cafetería';
  20 $LDGeneralSurgery='Cirugía general';
  21 $LDEmergencySurgery='Cirugía de urgencias';
  22 $LDPlasticSurgery='Cirugía plástica';
  23 $LDEarNoseThroath='Otorrinolaringología';
  24 $LDOpthalmology='Oftalmología';
  25 $LDPathology='Anatomía patológica';
  26 $LDObGynecology='Gineco/Obstetricia';
  27 $LDPhysicalTherapy='Kinesio/Rehabilitación';
  28 $LDInternalMedicine='Clinica internación';
  29 $LDIntermediateCareUnit='U.C.Intermedios';
  30 $LDIntensiveCareUnit='U.C.Intensivos';
  31 $LDEmergencyAmbulatory='Urgencia ambulatoria';
  32 $LDInternalMedicineAmbulatory='Clinica ambulatoria';
  33 $LDSonography='Ecografía';
  34 $LDNuclearDiagnostics='Medicina nuclear';
  35 $LDRadiology='Radiología';
  36 $LDOncology='Oncología';
  37 $LDNeonatal='Neonatología';
  38 $LDCentralLaboratory='Laboratorio Central';
  39 $LDSerologicalLaboratory='Laboratorio Serología';
  40 $LDChemicalLaboratory='Laboratorio médico';
  41 $LDBacteriologicalLaboratory='Laboratorio bacteriológico';
  42 $LDTechnicalMaintenance='Mantenimiento técnico';
  43 $LDITDepartment='Departamento de IT';
  44 $LDGeneralAmbulatory='Ambulatorio general';
  45 $LDBloodBank='Hemoterapia';
  46 $LDNursing='Enfermería';
  47 /* 2003-04-27 EL */
  48 $LDMedical='Medico';
  49 $LDSupport='No-médico';
  50 $LDNews='Noticias';
  51 $LDDepartment='Departamento';
  52 $LDPressRelations='Prensa';
  53 /* 2003-05-19 EL */
  54 $LDSelectDept='Elija un departamento';
  55 /*2003-06-15 EL*/
  56 $LDPlsSelectDept='Por favor elija un departamento';
  57 $LD_AllMedicalDept='Todos los departamentos médicos';
  58 $LDClinic='Clínica';
  59 ?>