Care2007/language/es/lang_es_emr.php

   1 <?php
   2
   3 /*
   4  * Nombre: lang_es_emr.php
   5  * Revisado por: Daniel Hinostroza <care2x@cerebroperiferico.com>
   6  * Versión: CARE2X 2nd Generation Deployment 2.2
   7  * Fecha: 07.09.2006
   8  */
   9
  10 $LDAdmit='Antecedentes de admisión y examen físico';
  11
  12 $LDAdmitHistoPhysical='Antecedentes de admisión y examen físico';
  13
  14 $LDDoctorDailyNotes='Apuntes diarios del médico';
  15
  16 $LDDischargeSummary='Epicrisis (Resumen para el alta)';
  17
  18 $LDConsultNotes='Apuntes de la consulta';
  19
  20 $LDOpNotes='Apuntes de la cirugía';
  21
  22 $LDDailyNurseNotes='Apuntes diarios desde el pabellón';
  23
  24 $LDOther='Otros apuntes';
  25
  26 $LDChartNotes='Apuntes de los registros gráficos';
  27
  28 $LDPTATGetc='Apuntes diarios de la terapia con PT, ATG, etc.';
  29
  30 $LDIVDailyNotes='Apuntes diarios de la terapia intravenosa';
  31
  32 $LDAnticoagDailyNotes='Apuntes diarios de la terapia anticoagulante';
  33
  34 $LDMaterialLOTChargeNr='Material LOT, No. de facturación';
  35
  36 $LDDiagnosis='Texto acerca del diagnóstico';
  37
  38 $LDTherapy='Texto acerca de la terapia';
  39
  40 $LDExtraNotes='Apuntes adicionales';
  41
  42 $LDNursingReport='Reporte de enfermería';
  43
  44 $LDNursingProblemReport='Reporte de problemas de enfermería';
  45
  46 $LDNursingEffectivityReport='Reporte de la efectividad de enfermería';
  47
  48 $LDInquiryToDoctor='Consulta al médico';
  49
  50 $LDDoctorDirective='Órdenes del mÃ©dico';
  51
  52 $LDProblem='Problemas';
  53
  54 $LDDevelopment='Desarrollo';
  55
  56 $LDAllergy='Alergia';
  57
  58 $LDDietPlan='Plan de dieta';
  59
  60 $LDPrintPDFDocAllReport='documento de reportes en PDF';
  61 ?>