Care2007/language/es/lang_es_personell.php

   1 <?php
   2
   3 /*
   4  * Nombre: lang_es_personell.php
   5  * Revisado por: Daniel Hinostroza <care2x@cerebroperiferico.com>
   6  * Versión: CARE2X 2nd Generation Deployment 2.2
   7  * Fecha: 07.09.2006
   8  */
   9
  10 $LDPlsFindPersonFirst='Por favor encuentre primero la persona';
  11 $LDSearchPersonell='Buscar empleado';
  12 $LDPersonRegister='Registro de personas';
  13 $LDShortID='ID corto';
  14 $LDJobNr='Trabajo No.';
  15 $LDJobFunction='Función';
  16 $LDDateJoin='Fecha de ingreso';
  17 $LDDateExit='Fecha de salida';
  18 $LDContractClass='Tipo de contrato';
  19 $LDContractStart='Fecha de inicio del contrato';
  20 $LDContractEnd='Fecha de finalización del contrato';
  21 $LDPayClass='Categoría de pago';
  22 $LDPaySubClass='Subcategoría de pago';
  23 $LDLocalPremiumID='Categoría de bonificación';
  24 $LDTaxAccountNr='Cuenta de impuestos No.';
  25 $LDInternalRevenueCode='Código de Remuneración Interna';
  26 $LDNrWorkDay='No. de días de trabajo';
  27 $LDNrWeekHour='No. de horas semanales de trabajo';
  28 $LDNrVacationDay='No. de días de vacaciones';
  29 $LDMultipleEmployer='¿Empleos múltiples?';
  30 $LDPersonellNr='No. de empleado';
  31 $LDPersonCurrentlyEmployed='La persona está actualmente empleada';
  32 $LDRecordedBy='Guardado por';
  33 $LDNrDependent='No. de dependientes';
  34 $LDPersonellData='Datos del empleado';
  35 $LDEnterNewEmployment='Ingresar los datos del nuevo empleado';
  36 $LDRegNewPerson='Registrar los datos básicos de una nueva persona';
  37 $LDFindPersonell='Buscar empleado';
  38 $LDPersonalID='Identificación de Personal';
  39 $LDAssignDoctorDept='Asignar este médico a un departamento';
  40 $LDAssignNurseDept='Asignar esta enfermera a un departamento';
  41 $LDAddPhoneInfo='Agregar informacion de teléfono/buscapersonas';
  42 $LDOptions4Employee='Opciones para este empleado';
  43 $LDPayrollOptions='Opciones de pago';
  44 $LDLegalDocuments='Documentos legales';
  45 $LDShowPersonalData='Mostrar los datos personales';
  46 /* 2003-05-17 EL */
  47 $LDEnterEmployeeSearchKey='Ingrese el texto a buscar: por ej., Nombre, No. de identificación, etc.';
  48 $LDPersonnelManagement='Administración de Personal';
  49 $LDNewEmployee='Nuevo empleado';
  50 ?>