Care2007/language/nl/lang_nl_doctors.php

   1 <?php
   2 $Jan='Januari';
   3 $Feb='Februari';
   4 $Mae='Maart';
   5 $Apr='April';
   6 $Mai='Mei';
   7 $Jun='Juni';
   8 $Jul='Juli';
   9 $Aug='Augustus';
  10 $Sep='September';
  11 $Okt='Oktober';
  12 $Nov='November';
  13 $Dez='December';
  14
  15 /**
  16 * Note: the first element of $monat is set to empty string
  17 */
  18 $monat=array('',$Jan,$Feb,$Mae,$Apr,$Mai,$Jun,$Jul,$Aug,$Sep,$Okt,$Nov,$Dez);
  19
  20 $LDDoctors='Doctors';
  21 $LDQView='DOC Quickview';  // DOC = doctor on call
  22 $LDQViewTxt='Quickview van vandaag DOC (doctor-on-call) planning';
  23 $LDDutyPlan='Werkplanning';
  24 $LDDutyPlanTxt='Werkplanning, weergeven, update, verwijderen, manage, enz.';
  25 $LDDocsList='Doctors\' lijst';
  26 $LDDocsListTxt='Maak of update doctor\'s lijst, gegevens invoeren, enz..';
  27 $LDDocsForum='Forum';
  28 $LDDocsForumTxt='Discussie forum voor doctors';
  29 $LDNews='Nieuws';
  30 $LDNewsTxt='Maak, lees, bewerk nieuws';
  31 $LDMemo='Memo';
  32 $LDMemoTxt='Maak, lees, bewerk memo';
  33 $LDCloseAlt='Sluit physicians/surgeons\' venster';
  34 $LDDocsOnDuty='Doctors on Call';
  35
  36 $LDTabElements=array('Afdeling',
  37                                                                  'DOC 1',
  38                                                                  'Beeper/Tel.',
  39                                                                  'DOC 2',
  40                                                                  'Beeper/Tel.',
  41                                                                  'Werkschema'
  42                                                                  );
  43 $LDShowActualPlan='Geef actueel werkschema weer';
  44 $LDShortDay=array('Zo',
  45                                                                 'Ma',
  46                                                                 'Di',
  47                                                                 'Wo',
  48                                                                 'do',
  49                                                                 'Vr',
  50                                                                 'Za'
  51                                                                 );
  52 $LDFullDay=array('Zondag',
  53                                                                 'Maandag',
  54                                                                 'Dinsdag',
  55                                                                 'woensdag',
  56                                                                 'Donderdag',
  57                                                                 'Vrijdag',
  58                                                                 'Zaterdag'
  59                                                                 );
  60 $LDDoc1='Doctor-On-Call 1';
  61 $LDDoc2='Doctor-On-Call 2';
  62 $LDClosePlan='Sluit dit schema';
  63 $LDNewPlan='Maak nieuw schema';
  64 $LDBack='terug';
  65 $LDHelp='Help';
  66 $LDMakeDutyPlan='Maak werkschema';
  67 $LDClk2Plan='Klik om lijst personeel te openen';
  68 $LDInfo4Duty='Informatie';
  69 $LDStayIn='Stay-in duty';
  70 $LDOnCall='On call duty';
  71 $LDPhone='Tel.';
  72 $LDBeeper='Beeper';
  73 $LDMoreInfo='Meer Info';
  74 $LDOn='on';
  75 $LDCloseWindow='Sluit venster';
  76 $LDMonth='Maand';
  77 $LDYear='Jaar';
  78 $LDPerElements=array('Familienaam',
  79                                                                         'Roepnaam',
  80                                                                         'Geboortedatum',
  81                                                                         'Beeper',
  82                                                                         'Tel.',
  83                                                                         'Beeper',
  84                                                                         'Tel.'
  85                                                                         );
  86 $LDChgDept='Andere afdeling: ';
  87 $LDChange='Wijzig';
  88 $LDCreatePersonList='Maak een lijst van personeel';
  89 $LDNoPersonList='Er is nog geen lijst met personeel gemaakt.';
  90 $LDShow='Weergeven';
  91
  92 $LDDOCS='DOC Planner';
  93 $LDDOCSTxt='Doctor On Call planner, bekijken, update, bewerken, enz.';
  94 $LDDOCSR='DOCSR';
  95 $LDDOCSRTxt='Doctor On Call Schedule Requester';
  96 /* 2002-09-15 EL */
  97 $LDTestRequest='Test request';
  98 /* 2003-03-16 EL */
  99 $LDContactInfo='Contact Info';
 100 $LDPersonalContactInfo='Persoonlijk Contact Info';
 101 $LDOnCallContactInfo='On-Call Contact Info';
 102 $LDPlsSelectDept='kies aub een afdeling';
 103 $LDCreateDoctorsList='Maak doctors\' lijst';
 104 $LDPlsCreateList='Maak aub eerst een lijst.';
 105 $LDPlsClickButton='Klik op deze knop.';
 106 $LDFamilyName='Familienaam';
 107 $LDGivenName='Roepnaam';
 108 $LDDateOfBirth='Geboortedatum';
 109 $LDEntryPrompt='Vul een zoekword in:<br>(e.g. familienaam, roepnaam, personeelsnummer, enz.)<br>';
 110 $LDPersonellNr='Personeels Nr.';
 111 $LDFunction='Functie';
 112 $LDOptions='Opties';
 113 $LDSearchFound='Zoekopdracht vond ~nr~ items.';
 114 $LDAddDoctorToList='Plaats doctor op lijst.';
 115 $LDAdd='Toevoegen';
 116 $LDDelete='Verwijderen';
 117 $LDSureToDeleteEntry='Weet zeker dat u dit item wil verwijderen?';
 118 /* 2003-03-18 EL */
 119 $LDChangeOnlyDept='Kies andere afdeling';
 120 $LDCreateNursesList='Maak verplegers / verpleegkundige Lijst';
 121 ?>