Care2007/language/ro/lang_ro_ambulatory.php

   1 <?php
   2 /* 2002-10-02 EL */
   3 $LDDepartments='Departamente';
   4 #'Departments';
   5 $LDPendingRequest='Solicitare';
   6 #'Pending Request';
   7 $LDPendingRequestTxt='Primire, Listare, Imprimare, Introduce ceea ce ai gasit si rezultatele';
   8 #'Reception, List, Print, Enter findings & results';
   9 $LDGeneralSurgery='Chirurgie Generala';
  10 #'General Surgery';
  11 $LDInternalMed='Medicina Interna';
  12 #'Internal Medicine';
  13 $LDEmergency='Ambulatoriu de urgenta';
  14 #'Emergency Ambulatory';
  15 $LDSonography='Ecografie';
  16 #'Sonography';
  17 $LDNuclearMed='Diagnostic nuclear';
  18 #'Nuclear Diagnostics';
  19 $LDAdmission='Admitere';
  20 #'Admission';
  21 $LDAdmissionTxt='Admitere/descarcare din ambulatoriu, cautare, arhiva';
  22 #'Admission/discharge of ambulatory, search, archive';
  23 $LDNews='Noutati';
  24 #'News';
  25 $LDNewsTxt='Noutati clinice specifice, memorare, informatii, etc.';
  26 #'Clinic specific news, memo, info, etc.';
  27 # 2003-08-01 EL
  28 $LDAppointments='Programari';
  29 #'Appointments';
  30 $LDAppointmentsTxt='Programarea pacientilor la acest departament';
  31 #'Patient appointments with this department';
  32 $LDPatientWaitingList='Lista de asteptare a pacientilor';
  33 #'Patient waiting list';
  34 $LDPWListTxt='Pacientii admisi astazi in clinica';
  35 #'Today\'s admitted patients in the clinic';
  36 $LDOutpatientClinic='Pacienti externati';
  37 #'Outpatient clinic';
  38 $LDGeneralAmbulatory='Ambulatoriu general';
  39 #'General Ambulatory';
  40 $LDAmbulatory='Ambulatoriu';
  41 #'Ambulatory';
  42 ?>