Care2007/language/ro/lang_ro_departments.php

   1 <?php
   2 $LDHeadlines='Titlu';
   3 $LDCafeNews='Stiri';
   4 $LDManagement='Conducere';
   5 $LDHealthTips='Sfaturi medicale';
   6 $LDEducation='Educatie';
   7 $LDStudies='Studii';
   8 $LDExhibitions='Expozitie';
   9 $LDHeadline='Titlu';
  10 $LDAdmission='Inregistrare';
  11 /* 2003-08-20 DH */
  12 $LDAnesthesiology='Anesteziologie';
  13 $LDCafeteria='Stiri';
  14 $LDGeneralSurgery='Chirurgie generala';
  15 $LDEmergencySurgery='Chirurgie de urgenta';
  16 $LDPlasticSurgery='Chirurgie plastica ';
  17 $LDEarNoseThroath='ORL';
  18 $LDOpthalmology='Oftalmologie';
  19 $LDPathology='Patologie';
  20 $LDObGynecology='Obstetrica-ginecologie';
  21 $LDPhysicalTherapy='Tratament';
  22 $LDInternalMedicine='Medicina interna';
  23 $LDIntermediateCareUnit='Asistenta primara';
  24 $LDIntensiveCareUnit='Terapie intensiva';
  25 $LDEmergencyAmbulatory='Urgenta';
  26 $LDInternalMedicineAmbulatory='Medicina interna ambulatorie';
  27 $LDSonography='Sonografie';
  28 $LDNuclearDiagnostics='Diagnostic nuclear';
  29 $LDRadiology='Radiologie';
  30 $LDOncology='Oncologie';
  31 $LDNeonatal='Neonatologie';
  32 $LDCentralLaboratory='Laborator central';
  33 $LDSerologicalLaboratory='Serologie';
  34 $LDChemicalLaboratory='Chimie';
  35 $LDBacteriologicalLaboratory='Bacteriologie';
  36 $LDTechnicalMaintenance='Intretinere tehnica';
  37 $LDITDepartment='ATI';
  38 $LDGeneralAmbulatory='Ambulatoriu';
  39 $LDBloodBank='Banca de sange';
  40 $LDNursing='Asistente';
  41 /* 2003-04-27 EL */
  42 $LDMedical='Medical';
  43 $LDSupport='Ne-medical';
  44 $LDNews='NOutati';
  45 $LDDepartment='Departament';
  46 $LDPressRelations='Apasa';
  47 /* 2003-05-19 EL */
  48 $LDSelectDept='Selecteaza departamentul';
  49 /*2003-06-15 EL*/
  50 $LDPlsSelectDept='Selecteaza un departament';
  51 $LD_AllMedicalDept='____Toate departamentele medicale_____';
  52 $LDClinic='Clinic';
  53 #2003-10-23 EL
  54 $LDPlsNameFormal='Introdu numele';
  55 $LDPlsDeptID='Introdu datele de identificare ale departamentului';
  56 $LDPlsSelectType='Selecteaza un tip';
  57 ?>