Care2007/language/ro/lang_ro_emr.php

   1 <?php
   2 $LDAdmitHistoPhysical='Admiterea anamnezei si examenului clinic';
   3 $LDDoctorDailyNotes='Note zilnice ale medicilor';
   4 $LDDischargeSummary='Descarca rezumat';
   5 $LDConsultNotes='Adnotari';
   6 $LDOpNotes='Operatiuni';
   7 $LDDailyNurseNotes='Adnotari zilnice';
   8 $LDOther='Alte notari';
   9 $LDChartNotes='Sumar';
  10 $LDPTATGetc='PT, ATG, etc. note zilnice';
  11 $LDIVDailyNotes='IV note zilnice';
  12 $LDAnticoagDailyNotes='Anticoagulant note zilnice';
  13 $LDMaterialLOTChargeNr='Material LOT, schimba nr.';
  14 $LDDiagnosis='Diagnostic';
  15 $LDTherapy='Tratament';
  16 $LDExtraNotes='Note suplimentare';
  17 $LDNursingReport='Raportul asistentelor';
  18 $LDNursingProblemReport='Probleme raportate de asistente';
  19 $LDNursingEffectivityReport='Raport operativ al asistentelor';
  20 $LDInquiryToDoctor='Chestionar medical';
  21 $LDDoctorDirective='Sfaturi medicale';
  22 $LDProblem='Probleme';
  23 $LDDevelopment='Dezvoltare';
  24 $LDAllergy='Alergie';
  25 $LDDietPlan='Dieta';
  26 $LDPrintPDFDocAllReport='Document PDF al rapoartelor';
  27 ?>