Care2007/language/ro/lang_ro_modulneu.php

   1 <?PHP
   2
   3 //Variablen allgemein
   4 $LDja="    Da    ";
   5 $LDnein="  Nu    ";
   6
   7 //Variablen für sub_modul_neu.php
   8 $LDNeuesModulanlegen = 'Creeaza';
   9 $LD_sub_NeuesModulAnlegenTxt= "creeaza un nou modul cu propriile tale greseli";
  10 $LD_Hinweise="referinte";
  11 $LD_HinweiseTxt="referinte pentru a suplimenta legarea cu noul modul";
  12
  13
  14 //Variablen für edv_modul_neu.php
  15 $modul_titel="Titlul noului modul:";
  16 $menue_eintrag_ja="Ar trebui facuta o intrare in meniul standard(valori standard).";
  17 $menue_eintrag_nein="Nu multumesc, nici o intrare. Submeniul altui modul va fi creat manual.";
  18 $modulanlegen="creaza modul";
  19 $LD_menufolge_txt1="Va rog alegeti pozitia, unde doriti sa introduceti intrarea pentru noul modul.";
  20 $LD_menufolge_txt2="daca nu sunt date schimbari, standardul va fi la sfarsitul meniului.";
  21 $LD_automatic="automat";
  22 $LD_stelle="pozitie";
  23 $LD_weiter="pagina urmatoare...";
  24 $LD_mit_untermenu="Verifica acest camp daca planuiesti sa creezi mai mult de un submeniu, o fisa cu un submeniu pentru o expansiune usoara care va fi generata imediat automat.";
  25
  26
  27 //Variablen für edv_modul_neu_2.php
  28 $blank_eingabe="Ati introdus mai mult de un caracter sau un cuvant. Aceasta nu e permis. Se recomanda sa tineti versiunea de jos. Apasa \"Nr\" sa schimbi intrarea.";
  29 $fehleingabe="Modulele fara nume nu sunt permise.";
  30 $kontrollmeldung_1="Noul nume al modulului va fi:";
  31 $kontrollmeldung_2="numit";
  32 $kontrollmeldung_3="Creaza un modul cu titlul afisat mai jos?";
  33
  34 //Variablen für edv_modul_neu_3.php
  35 $weiter_info="Va rog apasati \"continuare\" pentru a crea fisierul principal. Cateva informatii suplimentare sunt necesare.";
  36 $wichtige_info="Apasati aici pentru sfaturi importante pentru a ajusta fisierul\"Modulname\"-main-pass.php si test_person_search.php";
  37
  38 //Variablen für check_patientwahl.php
  39 $LD_headline_frage="Va rugam alegeti. Daca nimic nu este schimbat, va fi generat un modul de baza pentru pacient.";
  40 $haken_info="Modulul este bazat pe pacient. Cand il incepi, trebuie sa poti alege numarul pacientului.";
  41
  42 //Variablen für radio_tabwahl.php
  43 $LD_wahl1="editeaza un tabel deja existent folosind dbForm (scrie numele in campul de mai jos)";
  44 $LD_wahl2="Trimite CREATE TABLE STATEMENT (un fisier gresit a fost dat in campul editorial)";
  45 //$LD_wahl3=" Incarca un DB-designer-fisier in MySQL (functie importanta)";
  46 $LD_wahl3="Nici o schimbare ACUM,creaza un fisier gol.";
  47 $setback_fields="Seteaza fisierele din spate";
  48
  49 //Variablen für radio_tabwahl.php  U N D  radio1_memofeld.php
  50 $nenne_tabelle="specifica numele tabelului";
  51 $nenne_tabelle2="<strong>(acelasi ca si in campul de memorie!)</strong>";
  52 $nenne_suchfeld="specifica campul de cautare (normal \"id\")";
  53 $nenne_tab_bezeichner="specifica un nume pentru capul de tabel";
  54 $nenne_anzeigefeld="specifica campul aratat in lista de cautare (e.g. nume/prenume)";
  55 $nenne_server="specifica servarul cu baza de date";
  56 $fertig="creaza tabelul si incheie modulul $ModulNeuBez.";
  57
  58 //Variablen für radio1_memofeld.php
  59 $infoline="Schimba tabelul exemplu cum vrei tu.</br>";
  60
  61 //Variablen für editsql.php
  62 $sql_meldung="Urmatorul SQL a fost creat in baza ta de date.";
  63
  64 //Variablen aus inc_datei_array.de
  65 $err_ida_var_fehlt="Variabilele root_path sau MoulNeuBez sunt goale. scopul nu a putut fi atins.";
  66 $err_keinpfad="Break. Calea nu exista. Aceasta este o eroare de la fisierul inc_datei_array.php.";
  67 $err_mainpass_copy="Copierea fisierului main-pass-file a cazut!";
  68 $err_kopieren="A aparut o eroare in timpul copierii ";
  69 $err_fehlgeschlagen=" .<br/>";
  70
  71 //Variablen aus Schlusssatz.php
  72 $ld_gratulation="Felicitari, modulul <strong> $ModulNeuBez</strong>este terminat.";
  73
  74 ?>