Care2007/language/sr/lang_sr_ambulatory.php

   1 <?php
   2 /*
   3         Translated to Serbian - Latin by Djape: www.djape.com
   4         March - June 2004
   5 */
   6 /* 2002-10-02 EL */
   7 $LDDepartments='Odeljenja';
   8 $LDPendingRequest='Nerešen Zahtev';
   9 $LDPendingRequestTxt='Prijem, Spisak, Štampa, Unos nalaza i rezultata';
  10 $LDGeneralSurgery='Opšta Hirurgija';
  11 $LDInternalMed='Interna Medicina';
  12 $LDEmergency='Urgentna Ambulanta';
  13 $LDSonography='Ultrazvuk';
  14 $LDNuclearMed='Nuklearna Dijagnostika';
  15 $LDAdmission='Prijem';
  16 $LDAdmissionTxt='Prijem/otpust iz ambulante, pretraga, arhiva';
  17 $LDNews='Novosti';
  18 $LDNewsTxt='Novosti specifiène za kliniku, beleške, informacije, itd.';
  19 # 2003-08-01 EL
  20 $LDAppointments='Zakazivanja';
  21 $LDAppointmentsTxt='Pacijentova zakazivanja sa ovim odeljenjem';
  22 $LDPatientWaitingList='Lista èekanja pacijenata';
  23 $LDPWListTxt='Pacijenti koji su primljeni u kliniku danas';
  24 $LDOutpatientClinic='Klinika ambulantnih pacijenata';
  25 $LDGeneralAmbulatory='Opšta Ambulanta';
  26 $LDAmbulatory='Ambulantni';
  27 ?>