Care2007/language/sr/lang_sr_emr.php

   1 <?php
   2 /*
   3         Translated to Serbian - Latin by Djape: www.djape.com
   4         March - June 2004
   5 */
   6 $LDAdmitHistoPhysical='Istorija poseta i pregleda';
   7 $LDDoctorDailyNotes='Dnevne beleške lekara';
   8 $LDDischargeSummary='Kratak sadržaj otpusta';
   9 $LDConsultNotes='Konsultativne beleške';
  10 $LDOpNotes='Operativne beleške';
  11 $LDDailyNurseNotes='Dnevne beleške odseka/odeljenja';
  12 $LDOther='Druge beleške';
  13 $LDChartNotes='Beleške grafikona';
  14 $LDPTATGetc='PT, ATG, itd.dnevne beleške';
  15 $LDIVDailyNotes='IV dnevne beleške';
  16 $LDAnticoagDailyNotes='Antikoagulantne dnevne beleške';
  17 $LDMaterialLOTChargeNr='Material LOT, Br. Naplate.';
  18 $LDDiagnosis='Tekst dijagnoze';
  19 $LDTherapy='Tekst terapije';
  20 $LDExtraNotes='Dodatne beleške';
  21 $LDNursingReport='Izveštaj o nezi';
  22 $LDNursingProblemReport='Izveštaj o problemima nege';
  23 $LDNursingEffectivityReport='Izvešta o efektivnosti nege';
  24 $LDInquiryToDoctor='Istraživanje za lekara';
  25 $LDDoctorDirective='Naredbe lekara';
  26 $LDProblem='Problemi';
  27 $LDDevelopment='Razvoj';
  28 $LDAllergy='Alergija';
  29 $LDDietPlan='Plan dijete';
  30 $LDPrintPDFDocAllReport='PDF dokument svih izveštaja';
  31 ?>