Care2007/language/sr/lang_sr_place.php

   1 <?php
   2 /*
   3         Translated to Serbian - Latin by Djape: www.djape.com
   4         March - June 2004
   5 */
   6 $LDPlace='Mesto';
   7 $LDAddress='Adresa';
   8 $LDStreet='Ulica';
   9 $LDStreetNr='Kuæni Br.';
  10 $LDZipCode='PTT broj';
  11 $LDProvince='Provincija';
  12 $LDCity='Grad';
  13 $LDTown='Mesto';
  14 $LDCityTown='Grad/Mesto';
  15 $LDRegion='Regija';
  16 $LDCountry='Država';
  17 $LDData='Podaci';
  18 $LDNewData='Novi podaci';
  19 $LDNewDataTxt='Unesite nove podatke o adresi';
  20 $LDUpdateData='Ažuriraj podatke';
  21 $LDListAll='Izlistaj sve';
  22 $LDManager='Organizator';
  23 $LDNeedEmptyFormPls='Potrebna mi je prazna forma';
  24 $LDEnterAllFields='Popunite sva polja oznaèena sa <font color="red"><b>*</b></font>';
  25 $LDPlsCheckData='Proverite podatke.';
  26 $LDPlsEnterInfo='Unesite informacije';
  27 $LDListAllTxt='List all available address data';
  28 $LDSearch='Pretraga';
  29 $LDSearchTxt='Pretraga podataka o adresi';
  30 $LDNewCityTown='Novi Grad/Mesto';
  31 $LDPlsEnterInfo='Unesite informacije';
  32 $LDAlertNoCityTownName='Nedostaje ime Grada/Mesta.';
  33 $LDCityTownName='Ime Grada/Mesta';
  34 $LDISOCountryCode='ISO kod države';
  35 $LDUNECELocalCode='UNECE kod lokacije';
  36 $LDUNECELocalCodeType='Tip UNECE Koda lokacije';
  37 $LDUNECEModifier='UNECE Naziv';
  38 $LDUNECECoordinates='UNECE Koordinate';
  39 $LDWebsiteURL='Info Website URL';
  40 $LDCityTownExists='Dato ime grada/mesta veæ postoji.';
  41 $LDDataNoSave='Uneseni podaci ne mogu biti snimljeni.';
  42 $LDPlsChangeName='Unesite drugo ime';
  43 $LDAddressNameExists='Ta adresa veæ postoji.';
  44 $LDAddressInfoSaved='Podaci o adresi su uspešno snimljeni.';
  45 $LDSearchPrompt='Unesite naziv adrese ili lokalnu šifru';
  46 #2004-09-02
  47 $LDWrongUneceLocCode = 'UNECE location code type accepts only numbers between 0 and 99.';
  48 $LDEnterZero = 'If you do not know the value please enter 0';
  49 $LDEnterISOCountryCode = 'Please enter the ISO country code.';
  50 $LDEnterQMark ='If you do not know the code please enter a question mark (?)';
  51 ?>