1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR Petr Pavlu <setup@dagobah.cz>
3 # This file is distributed under the same license as the centerim5 package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9 "Project-Id-Version: centerim5 5.0.0beta2.97-ef2d-dirty\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: CenterIM developers List http://sourceforge.net/"
12 "POT-Creation-Date: 2016-07-04 20:02+0100\n"
13 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
14 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
15 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
18 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
19 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
22 #: src/AccountWindow.cpp:27
26 #: src/AccountWindow.cpp:39 src/Accounts.cpp:144 src/BuddyList.cpp:137
27 #: src/PluginWindow.cpp:50
31 #: src/AccountWindow.cpp:42 src/Accounts.cpp:130 src/Notify.cpp:40
32 #: src/OptionWindow.cpp:169 src/PluginWindow.cpp:53
36 #: src/AccountWindow.cpp:73
37 msgid "Remember password"
40 #: src/AccountWindow.cpp:77
41 msgid "Account enabled"
44 #: src/AccountWindow.cpp:117
48 #: src/AccountWindow.cpp:119 src/BuddyList.cpp:275 src/BuddyList.cpp:331
49 #: src/BuddyListNode.cpp:520 src/BuddyListNode.cpp:688
50 #: src/BuddyListNode.cpp:897 src/Notify.cpp:68
54 #: src/AccountWindow.cpp:256 src/AccountWindow.cpp:532
58 #: src/AccountWindow.cpp:316
62 #: src/AccountWindow.cpp:343
63 msgid "Buddylist color:"
66 #: src/AccountWindow.cpp:417
67 msgid "Invalid account or protocol plugin not loaded."
70 #: src/AccountWindow.cpp:502
72 msgid "Unhandled account option type '%d'."
75 #: src/AccountWindow.cpp:517
79 #: src/AccountWindow.cpp:528
80 msgid "No protocol plugins available."
83 #: src/AccountWindow.cpp:550
84 msgid "Account deletion"
87 #: src/AccountWindow.cpp:550
88 msgid "Are you sure you want to delete this account?"
91 #: src/Accounts.cpp:118
92 msgid "Pending requests"
95 #: src/Accounts.cpp:146
99 #: src/Accounts.cpp:229
101 msgid "Add %s (%s) to your buddy list?"
104 #: src/Accounts.cpp:233
106 msgid "Add %s to your buddy list?"
109 #: src/Accounts.cpp:234 src/BuddyList.cpp:264
113 #: src/Accounts.cpp:249
116 "Allow %s (%s) to add you to his or her buddy list?\n"
120 #: src/Accounts.cpp:253
123 "Allow %s to add you to his or her buddy list?\n"
127 #: src/Accounts.cpp:256
128 msgid "Authorize buddy"
131 #: src/Accounts.cpp:405
133 msgid "+ [%s] %s: %s (%s) has made you his or her buddy: %s"
136 #: src/Accounts.cpp:408
138 msgid "+ [%s] %s: %s has made you his or her buddy: %s"
141 #: src/Accounts.cpp:413
143 msgid "+ [%s] %s: %s (%s) has made you his or her buddy"
146 #: src/Accounts.cpp:416
148 msgid "+ [%s] %s: %s has made you his or her buddy"
151 #: src/Accounts.cpp:426
153 msgid "+ [%s] %s: Status changed to: %s"
156 #: src/Accounts.cpp:442
158 msgid "+ [%s] %s: New add request from %s (%s)"
161 #: src/Accounts.cpp:446
163 msgid "+ [%s] %s: New add request from %s"
166 #: src/Accounts.cpp:465
168 msgid "+ [%s] %s: New authorization request from %s (%s)"
171 #: src/Accounts.cpp:468
173 msgid "+ [%s] %s: New authorization request from %s"
176 #: src/BuddyList.cpp:59
178 msgid "%s act conv, %s main menu, %s context menu, %s filter"
181 #: src/BuddyList.cpp:101
185 #: src/BuddyList.cpp:140 cppconsui/AbstractDialog.h:27
189 #: src/BuddyList.cpp:152
193 #: src/BuddyList.cpp:175
197 #: src/BuddyList.cpp:188
201 #: src/BuddyList.cpp:272
205 #: src/BuddyList.cpp:291 src/BuddyList.cpp:354
206 msgid "Selected account is not connected."
209 #: src/BuddyList.cpp:295
210 msgid "No buddy name specified."
213 #: src/BuddyList.cpp:308
214 msgid "Specified buddy is already in the list."
217 #: src/BuddyList.cpp:321
221 #: src/BuddyList.cpp:337
225 #: src/BuddyList.cpp:445
229 #: src/BuddyList.cpp:447
233 #: src/BuddyList.cpp:447
237 #: src/BuddyList.cpp:456
238 msgid "No group name specified."
241 #: src/BuddyList.cpp:653
242 msgid "There are no connected accounts."
245 #: src/BuddyList.cpp:711
246 msgid "Different buddylist detected!"
249 #: src/BuddyList.cpp:798
251 "You are not currently signed on with any protocols that have the ability to "
255 #: src/BuddyListNode.cpp:40
257 msgid "Unhandled buddy list node '%d'."
260 #: src/BuddyListNode.cpp:403
264 #: src/BuddyListNode.cpp:403
265 msgid "Retrieving..."
268 #: src/BuddyListNode.cpp:489 src/BuddyListNode.cpp:836
269 msgid "Information..."
272 #: src/BuddyListNode.cpp:491 src/BuddyListNode.cpp:666
273 #: src/BuddyListNode.cpp:839
277 #: src/BuddyListNode.cpp:492 src/BuddyListNode.cpp:667
278 #: src/BuddyListNode.cpp:841 src/BuddyListNode.cpp:1088
282 #: src/BuddyListNode.cpp:548
284 msgid "Are you sure you want to delete buddy %s from the list?"
287 #: src/BuddyListNode.cpp:550
288 msgid "Buddy deletion"
291 #: src/BuddyListNode.cpp:714
293 msgid "Are you sure you want to delete chat %s from the list?"
296 #: src/BuddyListNode.cpp:716
297 msgid "Chat deletion"
300 #: src/BuddyListNode.cpp:828
304 #: src/BuddyListNode.cpp:832
308 #: src/BuddyListNode.cpp:857
312 #: src/BuddyListNode.cpp:934
314 msgid "Are you sure you want to delete contact %s from the list?"
317 #: src/BuddyListNode.cpp:936
318 msgid "Contact deletion"
321 #: src/BuddyListNode.cpp:1087
325 #: src/BuddyListNode.cpp:1095
329 #: src/BuddyListNode.cpp:1108
330 msgid "Move after..."
333 #: src/BuddyListNode.cpp:1124
334 msgid "Specified group is already in the list."
337 #: src/BuddyListNode.cpp:1139
341 #: src/BuddyListNode.cpp:1193
343 msgid "Are you sure you want to delete group %s from the list?"
346 #: src/BuddyListNode.cpp:1195
347 msgid "Group deletion"
350 #: src/CenterIM.cpp:207
351 msgid "color schemes"
354 #: src/CenterIM.cpp:225
355 msgid "Missing 'name' attribute in the scheme definition."
358 #: src/CenterIM.cpp:231
360 msgid "Unrecognized scheme '%s'."
363 #: src/CenterIM.cpp:239
364 msgid "Missing 'widget' attribute in the color definition."
367 #: src/CenterIM.cpp:245
368 msgid "Missing 'property' attribute in the color definition."
371 #: src/CenterIM.cpp:258
373 msgid "Unrecognized widget '%s'."
376 #: src/CenterIM.cpp:261
378 msgid "Unrecognized property '%s'."
381 #: src/CenterIM.cpp:276 src/CenterIM.cpp:281
383 msgid "Unrecognized color '%s'."
386 #: src/CenterIM.cpp:287
388 msgid "Unrecognized attributes '%s'."
391 #: src/CenterIM.cpp:300
392 msgid "Error parsing 'colorschemes.xml', loading default color scheme."
395 #: src/CenterIM.cpp:313
399 #: src/CenterIM.cpp:330
400 msgid "Missing 'context' attribute in the bind definition."
403 #: src/CenterIM.cpp:335
404 msgid "Missing 'action' attribute in the bind definition."
407 #: src/CenterIM.cpp:340
408 msgid "Missing 'key' attribute in the bind definition."
411 #: src/CenterIM.cpp:345
413 msgid "Unrecognized key '%s'."
416 #: src/CenterIM.cpp:354
417 msgid "Error parsing 'binds.xml', loading default keys."
420 #: src/CenterIM.cpp:491
422 msgid "%s: unexpected argument after options\n"
425 #: src/CenterIM.cpp:542
426 msgid "Screen resizing initialization failed."
429 #: src/CenterIM.cpp:549
430 msgid "Libpurple initialization failed."
433 #: src/CenterIM.cpp:578
435 msgid "Welcome to CenterIM 5. Press %s to display main menu."
438 #: src/CenterIM.cpp:681
441 "Usage: %s [option]...\n"
444 " -a, --ascii use ASCII characters to draw lines and boxes\n"
445 " -h, --help display command line usage\n"
446 " -v, --version show the program version info\n"
447 " -b, --basedir <directory> specify another base directory\n"
448 " -o, --offline start with all accounts set offline\n"
451 #: src/CenterIM.cpp:792
452 msgid "Write to the self-pipe for screen resizing failed.\n"
455 #: src/CenterIM.cpp:801
456 msgid "Creating a self-pipe for screen resizing failed."
459 #: src/CenterIM.cpp:846 src/CenterIM.cpp:851
460 msgid "Closing the self-pipe for screen resizing failed."
463 #: src/CenterIM.cpp:1347
464 msgid "Error saving 'colorschemes.xml'."
467 #: src/CenterIM.cpp:1556
468 msgid "Error saving 'binds.xml'."
471 #: src/Connections.cpp:89 src/Connections.cpp:112 src/Connections.cpp:155
473 msgid "+ [%s] %s: %s"
476 #: src/Connections.cpp:96
478 msgid "+ [%s] %s: Connected"
481 #: src/Connections.cpp:104
483 msgid "+ [%s] %s: Disconnected"
486 #: src/Connections.cpp:118
487 msgid "+ Network connected"
490 #: src/Connections.cpp:134
491 msgid "+ Network disconnected"
494 #: src/Connections.cpp:163
496 msgid "+ [%s] %s: Auto-reconnection in %d second"
497 msgid_plural "+ [%s] %s: Auto-reconnection in %d seconds"
501 #: src/Connections.cpp:169
503 msgid "+ [%s] %s: Account disabled"
506 #: src/Conversation.cpp:69 src/Conversation.cpp:533
508 msgid "Error opening conversation logfile '%s' (%s)."
511 #: src/Conversation.cpp:140
514 "%s buddy list, %s main menu, %s/%s/%s next/prev/act conv, %s send, %s expand"
517 #: src/Conversation.cpp:245
519 msgid "Error writing to conversation logfile (%s)."
522 #: src/Conversation.cpp:250
524 msgid "Error flushing conversation logfile (%s)."
527 #: src/Conversation.cpp:492
529 msgid "Error creating directory '%s'."
532 #: src/Conversation.cpp:604 src/Conversation.cpp:648
535 "Invalid message detected in conversation logfile '%s'. The message was "
539 #: src/Conversation.cpp:664
541 msgid "Error reading from conversation logfile '%s' (%s)."
544 #: src/Conversation.cpp:695
545 msgid "Wrong number of arguments passed to the command."
548 #: src/Conversation.cpp:700
549 msgid "The command failed for an unknown reason."
552 #: src/Conversation.cpp:706
553 msgid "The command only works in chats, not IMs."
556 #: src/Conversation.cpp:710
557 msgid "The command only works in IMs, not chats."
560 #: src/Conversation.cpp:715
561 msgid "The command does not work on this protocol."
564 #: src/Conversations.cpp:284
566 msgid "Unhandled conversation type '%d'."
569 #: src/GeneralMenu.cpp:35
570 msgid "Change status"
573 #: src/GeneralMenu.cpp:37
577 #: src/GeneralMenu.cpp:39
581 #: src/GeneralMenu.cpp:41
585 #: src/GeneralMenu.cpp:43
589 #: src/GeneralMenu.cpp:44
590 msgid "Pending requests..."
593 #: src/GeneralMenu.cpp:46
594 msgid "Config options..."
597 #: src/GeneralMenu.cpp:49
601 #: src/GeneralMenu.cpp:65
606 msgid "centerim/log: purple_print() parameter category was not defined."
611 msgid "centerim/log: Error opening logfile '%s' (%s)."
616 msgid "centerim/log: Error writing to logfile (%s)."
621 msgid "centerim/log: Error flushing logfile (%s)."
626 msgid "centerim/log: Unknown libpurple logging level '%d'."
631 msgid "centerim/log: Unknown GLib logging level '%d'."
635 msgid "Local information"
642 #: src/Notify.cpp:84 src/Notify.cpp:96
651 msgid "Last activity"
654 #: src/Notify.cpp:104
655 msgid "Remote information"
658 #: src/Notify.cpp:133
660 msgid "Unhandled userinfo entry type '%d'."
663 #: src/Notify.cpp:221
665 msgid "User information for %s"
668 #: src/OptionWindow.cpp:26
669 msgid "Config options"
672 #: src/OptionWindow.cpp:36
676 #: src/OptionWindow.cpp:38
677 msgid "Show empty groups"
680 #: src/OptionWindow.cpp:40
681 msgid "Show offline buddies"
684 #: src/OptionWindow.cpp:42
688 #: src/OptionWindow.cpp:43
692 #: src/OptionWindow.cpp:44
696 #: src/OptionWindow.cpp:47
697 msgid "Group sort mode"
700 #: src/OptionWindow.cpp:48
704 #: src/OptionWindow.cpp:49 src/OptionWindow.cpp:53
708 #: src/OptionWindow.cpp:52
709 msgid "Buddy sort mode"
712 #: src/OptionWindow.cpp:54 src/OptionWindow.cpp:60
716 #: src/OptionWindow.cpp:55
720 #: src/OptionWindow.cpp:58
721 msgid "Colorization mode"
724 #: src/OptionWindow.cpp:59 src/OptionWindow.cpp:110
728 #: src/OptionWindow.cpp:61
732 #: src/OptionWindow.cpp:65
736 #: src/OptionWindow.cpp:68
737 msgid "Buddy list window width"
740 #: src/OptionWindow.cpp:72
741 msgid "Log window height"
744 #: src/OptionWindow.cpp:75
748 #: src/OptionWindow.cpp:77
752 #: src/OptionWindow.cpp:81
753 msgid "Idle settings"
756 #: src/OptionWindow.cpp:84
757 msgid "Change to away status when idle"
760 #: src/OptionWindow.cpp:87
761 msgid "Time before becoming idle"
764 #: src/OptionWindow.cpp:90
765 msgid "Report idle time"
768 #: src/OptionWindow.cpp:91
772 #: src/OptionWindow.cpp:92
773 msgid "From last sent message"
776 #: src/OptionWindow.cpp:93
777 msgid "Based on keyboard activity"
780 #: src/OptionWindow.cpp:97
781 msgid "Conversations"
784 #: src/OptionWindow.cpp:99
785 msgid "Beep on new message"
788 #: src/OptionWindow.cpp:102
789 msgid "Send typing notification"
792 #: src/OptionWindow.cpp:106
793 msgid "System logging"
796 #: src/OptionWindow.cpp:111
800 #: src/OptionWindow.cpp:112
804 #: src/OptionWindow.cpp:113
808 #: src/OptionWindow.cpp:114
812 #: src/OptionWindow.cpp:115
816 #: src/OptionWindow.cpp:116
820 #: src/OptionWindow.cpp:118
821 msgid "CIM log level"
824 #: src/OptionWindow.cpp:123
825 msgid "Purple log level"
828 #: src/OptionWindow.cpp:127
829 msgid "GLib log level"
832 #: src/OptionWindow.cpp:133
833 msgid "Libpurple logging"
836 #: src/OptionWindow.cpp:135
840 #: src/OptionWindow.cpp:148
841 msgid "Log all instant messages"
844 #: src/OptionWindow.cpp:150
845 msgid "Log all chats"
848 #: src/OptionWindow.cpp:152
849 msgid "Log all status changes to system log"
852 #: src/OptionWindow.cpp:157
856 #: src/OptionWindow.cpp:159
857 msgid "Reload key bindings"
860 #: src/OptionWindow.cpp:163
861 msgid "Reload color schemes"
864 #: src/OptionWindow.cpp:335
866 msgid_plural "minutes"
870 #: src/OptionWindow.cpp:341
871 msgid "Keybinding file was successfully reloaded."
874 #: src/OptionWindow.cpp:347
875 msgid "Colorscheme file was successfully reloaded."
878 #: src/PluginWindow.cpp:34
882 #: src/PluginWindow.cpp:72
886 #: src/PluginWindow.cpp:340 src/PluginWindow.cpp:355
888 msgid "Unhandled plugin preference type '%d'."
891 #: src/PluginWindow.cpp:363
895 #: src/PluginWindow.cpp:370 src/PluginWindow.cpp:410
896 msgid "Disable plugin"
899 #: src/PluginWindow.cpp:390
901 msgid "Error loading plugin '%s'."
904 #: src/PluginWindow.cpp:410
905 msgid "Are you sure you want to disable this plugin?"
908 #: src/PluginWindow.cpp:424
911 "Error unloading plugin '%s'. The plugin could not be unloaded now, but will "
912 "be disabled at the next startup."
915 #: src/Request.cpp:114
916 msgid "Selected value"
919 #: src/Request.cpp:222
920 msgid "Settings group"
923 #: src/Request.cpp:267
925 msgid "Unhandled request field type '%d'."
929 msgid "Value is not a number."
934 msgid "Value is out of range [%ld, %ld]."
937 #: cppconsui/AbstractDialog.h:26
941 #: cppconsui/AbstractDialog.h:28
945 #: cppconsui/AbstractDialog.h:29
949 #: cppconsui/ColorPicker.cpp:106
953 #: cppconsui/ColorPickerComboBox.cpp:53
957 #: cppconsui/ColorPickerComboBox.cpp:109
961 #: cppconsui/ColorPickerComboBox.cpp:224
965 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:169
967 msgid "Adding character '?' on screen at position (x=%d, y=%d) failed."
970 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:188
972 msgid "Adding character ' ' on screen at position (x=%d, y=%d) failed."
975 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:216
976 msgid "Setting complex character from Unicode character #%"
979 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:223
980 msgid "Adding Unicode character #%"
983 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:288
985 msgid "Setting complex character from character '%c' failed."
988 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:404
990 msgid "Adding line character %s on screen at position (x=%d, y=%d) failed."
993 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:416
995 msgid "Turning on window attributes '%#x' failed."
998 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:427
1000 msgid "Turning off window attributes '%#x' failed."
1003 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:443
1006 "Changing window attributes to '%#lx' and color pair to '%d' on screen at "
1007 "position (x=%d, y=%d) failed."
1010 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:463
1011 msgid "Obtaining window attributes failed."
1014 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:478
1016 msgid "Setting window attributes to '%#lx' and color pair to '%d' failed."
1019 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:528
1020 msgid "Initialization of the terminal for Curses session failed."
1023 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:535
1024 msgid "Initialization of color support failed."
1027 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:540
1028 msgid "Initialization of default colors failed."
1031 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:545
1032 msgid "Hiding the cursor failed."
1035 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:550
1036 msgid "Disabling newline translation failed."
1039 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:555
1040 msgid "Placing the terminal into raw mode failed."
1043 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:591
1044 msgid "Finalization of Curses session failed."
1047 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:619
1050 "Adding of color pair '%d' (foreground=%d, background=%d) failed because "
1051 "color pair limit of '%d' was exceeded."
1054 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:628
1057 "Initialization of color pair '%d' to (foreground=%d, background=%d) failed."
1060 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:657
1061 msgid "Erasing the screen failed."
1064 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:666
1065 msgid "Clearing the screen failed."
1068 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:675
1069 msgid "Refreshing the screen failed."
1072 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:684
1073 msgid "Producing beep alert failed."
1076 #: cppconsui/ConsUICurses.cpp:705
1078 msgid "Changing the Curses terminal size to (width=%d, height=%d) failed."
1081 #: cppconsui/CoreManager.cpp:52
1082 msgid "Libtermkey initialization failed."
1085 #: cppconsui/CoreManager.cpp:63
1088 "Iconv initialization failed. Cannot create a conversion descriptor from %s "
1092 #: cppconsui/CoreManager.cpp:152
1094 msgid "Error converting input to UTF-8 (%s)."
1097 #: cppconsui/KeyConfig.cpp:69
1101 #: plugins/extaction.c:167
1105 #: plugins/extaction.c:194
1106 msgid "External actions"
1109 #: plugins/extaction.c:196
1110 msgid "Executes an external program when a specific event occurs."
1113 #: plugins/extaction.c:197
1115 "When an event such as received-im-msg, or buddy-signed-on occurs this plugin "
1116 "executes a user-defined external program."