Blink roll 25b6bd3a7a131ffe68d809546ad1a20707915cdc:3a503f41ae42e5b79cfcd2ff10e65afde...

[chromium-blink-merge.git] / extensions / strings / extensions_strings_vi.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="vi">
<translation id="3624204664103857160">Không thể tải trang trình chạy '<ph name="PAGE"/>'.</translation>
<translation id="8804398419035066391">Kết nối với các trang web hợp tác</translation>
<translation id="7809034755304591547"><ph name="EXTENSION_NAME"/> (ID tiện ích &quot;<ph name="EXTENSION_ID"/>&quot;) bị quản trị viên chặn.</translation>
<translation id="1005274289863221750">Sử dụng micrô và máy ảnh của bạn</translation>
<translation id="2857834222104759979">Tệp kê khai không hợp lệ.</translation>
<translation id="3828484226910527078">Truy cập thiết bị USB</translation>
<translation id="6384275966486438344">Thay đổi cài đặt tìm kiếm của bạn thành: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation>
<translation id="1445572445564823378">Tiện ích này đang làm chậm <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Bạn phải tắt tiện ích để khôi phục hiệu suất của <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
<translation id="1033780634303702874">Truy cập thiết bị tuần tự của bạn</translation>
<translation id="288042212351694283">Truy cập thiết bị Universal 2nd Factor</translation>
<translation id="5971037678316050792">Kiểm soát ghép nối và trạng thái bộ đổi nguồn Bluetooth</translation>
<translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="6241530762627360640">Truy cập thông tin về thiết bị Bluetooth được ghép nối với hệ thống của bạn và khám phá các thiết bị Bluetooth lân cận.</translation>
<translation id="5911798608827489036">Trao đổi dữ liệu với bất kỳ máy tính nào trên mạng cục bộ hoặc internet</translation>
<translation id="4719685943208231314">Truy cập thiết bị USB từ <ph name="VENDOR_NAME"/></translation>
<translation id="657064425229075395">Không thể tải tập lệnh nền '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>'.</translation>
<translation id="9131487537093447019">Gửi tin nhắn tới và nhận tin nhắn từ thiết bị Bluetooth.</translation>
<translation id="8198425243160395623">Truy cập thiết bị USB của bạn</translation>
<translation id="8597109877291678953">Trao đổi dữ liệu với máy tính có tên <ph name="HOSTNAME"/></translation>
<translation id="5456409301717116725">Tiện ích này bao gồm tệp khóa '<ph name="KEY_PATH"/>'. Bạn có thể không muốn thực hiện việc đó.</translation>
<translation id="2350172092385603347">Sử dụng bản địa hóa nhưng không chỉ định default_locale trong tệp kê khai.</translation>
<translation id="3759933321830434300">Chặn các phần của trang web</translation>
<translation id="8058376558882514200">Truy cập thiết bị USB <ph name="PRODUCT_NAME"/> từ <ph name="VENDOR_NAME"/></translation>
<translation id="149347756975725155">Không thể tải biểu tượng tiện ích '<ph name="ICON"/>'.</translation>
<translation id="8825366169884721447">Tiện ích này không thể sửa đổi tiêu đề yêu cầu &quot;<ph name="HEADER_NAME"/>&quot; của một yêu cầu mạng do sửa đổi đã xung đột với một tiện ích khác (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation>
<translation id="4233778200880751280">Không thể tải trang giới thiệu '<ph name="ABOUT_PAGE"/>'.</translation>
<translation id="388442998277590542">Không thể tải trang tùy chọn '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>'.</translation>
<translation id="6344170822609224263">Truy cập danh sách kết nối mạng</translation>
<translation id="2616366145935564096">Đọc và thay đổi dữ liệu của bạn trên <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
<translation id="2518849872271000461">Trao đổi dữ liệu với các máy tính có tên: <ph name="HOSTNAMES"/></translation>
<translation id="1389014510128217152">- <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
<translation id="6408118934673775994">Đọc và thay đổi dữ liệu của bạn trên <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> và <ph name="WEBSITE_3"/></translation>
<translation id="961805664415579088">Trao đổi dữ liệu với bất kỳ máy tính nào trong miền <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="3502064055007747926">Truy cập thiết bị đầu vào của bạn</translation>
<translation id="8670869118777164560">Tiện ích này không thể chuyển hướng yêu cầu mạng đến <ph name="ATTEMPTED_REDIRECT_DESTINATION"/> do tiện ích khác (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) đã chuyển hướng yêu cầu mạng này đến <ph name="ACTUAL_REDIRECT_DESTINATION"/>.</translation>
<translation id="6840444547062817500">Phần mở rộng này đã được tải lại quá thường xuyên.</translation>
<translation id="8047248493720652249">Tiện ích này không thể đặt tên cho bản tải xuống &quot;<ph name="ATTEMPTED_FILENAME"/>&quot; vì một tiện ích khác (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) đã xác định tên tệp khác &quot;<ph name="ACTUAL_FILENAME"/>&quot;.</translation>
<translation id="2732710576072980201">Sản phẩm <ph name="PRODUCT_ID"/> của <ph name="VENDOR_NAME"/> (số sê-ri <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation>
<translation id="4968399700653439437">Trao đổi dữ liệu với bất kỳ máy tính nào trong các miền: <ph name="DOMAINS"/></translation>
<translation id="5026754133087629784">Chế độ xem web: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="8284279544186306258">tất cả trang web <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
<translation id="8662911384982557515">Thay đổi trang chủ của bạn thành: <ph name="HOME_PAGE"/></translation>
<translation id="27822970480436970">Tiện ích này không thể sửa đổi yêu cầu mạng vì việc sửa đổi xung đột với một tiện ích khác.</translation>
<translation id="2241053333139545397">Đọc và thay đổi dữ liệu của bạn trên một số trang web</translation>
<translation id="8602184400052594090">Tệp kê khai bị thiếu hoặc không thể đọc được.</translation>
<translation id="4883436287898674711">Tất cả trang web <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
<translation id="9111791539553342076">Tiện ích này không thể sửa đổi tiêu đề phản hồi &quot;<ph name="HEADER_NAME"/>&quot; của một yêu cầu mạng do sửa đổi đã xung đột với một tiện ích khác (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation>
<translation id="9150045010208374699">Sử dụng máy ảnh của bạn</translation>
<translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="8341840687457896278">Tiện ích này không thể cung cấp bằng chứng xác thực cho một yêu cầu mạng do tiện ích khác (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) đã cung cấp các bằng chứng xác thực khác nhau.</translation>
<translation id="5627523580512561598">tiện ích <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="7893008570150657497">Truy cập ảnh, nhạc và các phương tiện khác từ máy tính của bạn</translation>
<translation id="4761104368405085019">Sử dụng micrô của bạn</translation>
<translation id="7217838517480956708">Quản trị viên của máy này yêu cầu cài đặt <ph name="EXTENSION_NAME"/>. Bạn không thể xóa hoặc sửa đổi tiện ích này.</translation>
<translation id="6580950983454333167"><ph name="PRODUCT_NAME"/> của <ph name="VENDOR_NAME"/> (số sê-ri <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation>
<translation id="7154130902455071009">Thay đổi trang chủ của bạn thành: <ph name="START_PAGE"/></translation>
<translation id="6758203075041033901">Sản phẩm <ph name="PRODUCT_ID"/> của nhà cung cấp <ph name="VENDOR_ID"/> (số sê-ri <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation>
<translation id="6698810901424468597">Đọc và thay đổi dữ liệu của bạn trên <ph name="WEBSITE_1"/> và <ph name="WEBSITE_2"/></translation>
<translation id="1803557475693955505">Không thể tải trang nền '<ph name="BACKGROUND_PAGE"/>'.</translation>
<translation id="7972881773422714442">Tùy chọn: <ph name="EXTENSIONOPTIONS_TAG_NAME"/></translation>
</translationbundle>