Ensure low-memory renderers retry failed loads correctly.

[chromium-blink-merge.git] / components / strings / components_google_chrome_strings_es.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="es">
<translation id="5423788048750135178">Accede al menú de Chrome, selecciona Ajustes, haz clic en Privacidad (Avanzados) e inhabilita la opción de cargar previamente recursos de página. Si esto no soluciona el problema, te recomendamos que vuelvas a habilitar esta opción para mejorar el rendimiento.</translation>
<translation id="6341737370356890233">Accede al
          menú de Chrome &gt;
          <ph name="SETTINGS_TITLE" />
          &gt;
          <ph name="ADVANCED_TITLE" />
          y desactiva la opción "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />".
          Si esto no soluciona el problema, te recomendamos que vuelvas a seleccionar esta opción
          para conseguir un mejor rendimiento.</translation>
</translationbundle>