2 <!DOCTYPE translationbundle
>
3 <translationbundle lang=
"nl">
4 <translation id=
"1055184225775184556">&Toevoegen ongedaan maken
</translation>
5 <translation id=
"106701514854093668">Desktopbladwijzers
</translation>
6 <translation id=
"1103523840287552314"><ph name=
"LANGUAGE" /> altijd vertalen
</translation>
7 <translation id=
"1113869188872983271">&Volgorde wijzigen ongedaan maken
</translation>
8 <translation id=
"111844081046043029">Pagina verlaten?
</translation>
9 <translation id=
"112840717907525620">Cachegeheugen van beleid is OK
</translation>
10 <translation id=
"1132774398110320017">Instellingen voor automatisch aanvullen in Chrome...
</translation>
11 <translation id=
"1152921474424827756">Een
<ph name=
"BEGIN_LINK" />gecacht exemplaar
<ph name=
"END_LINK" /> van
<ph name=
"URL" /> openen
</translation>
12 <translation id=
"1227224963052638717">Onbekend beleid.
</translation>
13 <translation id=
"1227633850867390598">Waarde verbergen
</translation>
14 <translation id=
"1228893227497259893">Onjuiste entiteits-ID
</translation>
15 <translation id=
"1285320974508926690">Deze site nooit vertalen
</translation>
16 <translation id=
"1339601241726513588">Inschrijvingsdomein:
</translation>
17 <translation id=
"1344588688991793829">Instellingen voor automatisch aanvullen in Chromium...
</translation>
18 <translation id=
"1426410128494586442">Ja
</translation>
19 <translation id=
"1455235771979731432">Er is een probleem opgetreden bij het verifiëren van je kaart. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.
</translation>
20 <translation id=
"1491151370853475546">Deze pagina opnieuw laden
</translation>
21 <translation id=
"1549470594296187301">JavaScript moet zijn ingeschakeld om deze functie te kunnen gebruiken.
</translation>
22 <translation id=
"1639239467298939599">Laden
</translation>
23 <translation id=
"1640180200866533862">Gebruikersbeleid
</translation>
24 <translation id=
"1644184664548287040">De netwerkconfiguratie is ongeldig en kan niet worden geïmporteerd.
</translation>
25 <translation id=
"1693754753824026215">De pagina op
<ph name=
"SITE" /> meldt het volgende:
</translation>
26 <translation id=
"1734864079702812349">Amex
</translation>
27 <translation id=
"1821930232296380041">Ongeldige aanvraag of aanvraagparameters
</translation>
28 <translation id=
"1853748787962613237">Kan artikel niet weergeven.
</translation>
29 <translation id=
"1871208020102129563">Proxy is ingesteld op het gebruik van vaste proxyservers, niet op een script-URL van het PAC-type.
</translation>
30 <translation id=
"1875753206475436906">heuristisch type:
<ph name=
"HEURISTIC_TYPE" />
31 servertype:
<ph name=
"SERVER_TYPE" />
32 veldhandtekening:
<ph name=
"FIELD_SIGNATURE" />
33 formulierhandtekening:
<ph name=
"FORM_SIGNATURE" />
34 experiment-id:
"<ph name="EXPERIMENT_ID
" />"</translation>
35 <translation id=
"194030505837763158">Ga naar
<ph name=
"LINK" /></translation>
36 <translation id=
"1962204205936693436">Bladwijzers voor
<ph name=
"DOMAIN" /></translation>
37 <translation id=
"1973335181906896915">Serialisatiefout
</translation>
38 <translation id=
"1974060860693918893">Geavanceerd
</translation>
39 <translation id=
"2025186561304664664">Proxy is ingesteld op automatische configuratie.
</translation>
40 <translation id=
"2025623846716345241">Opnieuw laden bevestigen
</translation>
41 <translation id=
"2030481566774242610">Bedoelde je
<ph name=
"LINK" />?
</translation>
42 <translation id=
"2053553514270667976">Postcode
</translation>
43 <translation id=
"20817612488360358">De proxyinstellingen van het systeem moeten worden gebruikt, maar er is ook een expliciete proxyconfiguratie opgegeven.
</translation>
44 <translation id=
"2094505752054353250">Domeinen komen niet overeen
</translation>
45 <translation id=
"2096368010154057602">Departement
</translation>
46 <translation id=
"2113977810652731515">Kaart
</translation>
47 <translation id=
"2114841414352855701">Genegeerd omdat het werd overschreven door
<ph name=
"POLICY_NAME" />.
</translation>
48 <translation id=
"213826338245044447">Mobiele bladwijzers
</translation>
49 <translation id=
"2181821976797666341">Beleid
</translation>
50 <translation id=
"2212735316055980242">Beleid niet gevonden
</translation>
51 <translation id=
"2213606439339815911">Items ophalen…
</translation>
52 <translation id=
"225207911366869382">Deze waarde is verouderd voor dit beleid.
</translation>
53 <translation id=
"2262243747453050782">HTTP-fout
</translation>
54 <translation id=
"2270192940992995399">Kan artikel niet vinden.
</translation>
55 <translation id=
"2328300916057834155">Ongeldige bladwijzer genegeerd bij index
<ph name=
"ENTRY_INDEX" /></translation>
56 <translation id=
"2354001756790975382">Andere bladwijzers
</translation>
57 <translation id=
"2359808026110333948">Doorgaan
</translation>
58 <translation id=
"2367567093518048410">Niveau
</translation>
59 <translation id=
"2392959068659972793">Beleid weergeven zonder waarde ingesteld
</translation>
60 <translation id=
"2396249848217231973">&Verwijderen ongedaan maken
</translation>
61 <translation id=
"2455981314101692989">Deze webpagina heeft Automatisch aanvullen uitgeschakeld voor dit formulier.
</translation>
62 <translation id=
"2479410451996844060">Ongeldige zoek-URL.
</translation>
63 <translation id=
"2495083838625180221">JSON Parser
</translation>
64 <translation id=
"2498091847651709837">Nieuwe kaart scannen
</translation>
65 <translation id=
"2556876185419854533">&Bewerken ongedaan maken
</translation>
66 <translation id=
"2581221116934462656">Wil je dat
<ph name=
"PRODUCT_NAME" /> de pagina's op deze site die in het
<ph name=
"LANGUAGE_NAME" /> zijn geschreven, voortaan vertaalt?
</translation>
67 <translation id=
"2587841377698384444">Directory API-ID:
</translation>
68 <translation id=
"2597378329261239068">Dit document is beveiligd met een wachtwoord. Geef een wachtwoord op.
</translation>
69 <translation id=
"2625385379895617796">Je klok loopt voor
</translation>
70 <translation id=
"2639739919103226564">Status:
</translation>
71 <translation id=
"2704283930420550640">Waarde komt niet overeen met notatie.
</translation>
72 <translation id=
"2721148159707890343">Verzoek geslaagd
</translation>
73 <translation id=
"2774256287122201187">Je kunt doorgaan. Als je doorgaat naar de pagina, wordt deze waarschuwing gedurende vijf minuten niet opnieuw weergegeven.
</translation>
74 <translation id=
"277499241957683684">Apparaatrecord ontbreekt
</translation>
75 <translation id=
"2835170189407361413">Formulier leegmaken
</translation>
76 <translation id=
"2855922900409897335">Je
<ph name=
"CREDIT_CARD" /> verifiëren
</translation>
77 <translation id=
"2958431318199492670">De netwerkconfiguratie voldoet niet aan de ONC-standaard. Delen van de configuratie worden mogelijk niet geïmporteerd.
</translation>
78 <translation id=
"2972581237482394796">&Opnieuw
</translation>
79 <translation id=
"3010559122411665027">Lijstitem '
<ph name=
"ENTRY_INDEX" />':
<ph name=
"ERROR" /></translation>
80 <translation id=
"3024663005179499861">Onjuist beleidstype
</translation>
81 <translation id=
"3105172416063519923">Item-ID:
</translation>
82 <translation id=
"3145945101586104090">Kan reactie niet decoderen
</translation>
83 <translation id=
"3150653042067488994">Tijdelijke serverfout
</translation>
84 <translation id=
"3169472444629675720">Discover
</translation>
85 <translation id=
"3174168572213147020">Eiland
</translation>
86 <translation id=
"3219579145727097045">Geef de vervaldatum en viercijferige CVC-code op die op de voorkant van je kaart staan
</translation>
87 <translation id=
"3228969707346345236">De vertaling is mislukt omdat de pagina al in het
<ph name=
"LANGUAGE" /> is.
</translation>
88 <translation id=
"3270847123878663523">&Volgorde wijzigen ongedaan maken
</translation>
89 <translation id=
"333371639341676808">Voorkom dat deze pagina extra dialoogvensters weergeeft.
</translation>
90 <translation id=
"3369192424181595722">Klokfout
</translation>
91 <translation id=
"3369366829301677151">Je
<ph name=
"CREDIT_CARD" /> updaten en verifiëren
</translation>
92 <translation id=
"337363190475750230">Uitgeschreven
</translation>
93 <translation id=
"3377188786107721145">Fout bij het parseren van beleid
</translation>
94 <translation id=
"3380365263193509176">Onbekende fout
</translation>
95 <translation id=
"3380864720620200369">Klant-ID:
</translation>
96 <translation id=
"3427342743765426898">&Opnieuw bewerken
</translation>
97 <translation id=
"3450660100078934250">MasterCard
</translation>
98 <translation id=
"3452404311384756672">Ophaalinterval:
</translation>
99 <translation id=
"3462200631372590220">Gedetailleerde informatie verbergen
</translation>
100 <translation id=
"3542684924769048008">Wachtwoord gebruiken voor:
</translation>
101 <translation id=
"3583757800736429874">&Opnieuw verplaatsen
</translation>
102 <translation id=
"3623476034248543066">Waarde weergeven
</translation>
103 <translation id=
"3650584904733503804">Validatie geslaagd
</translation>
104 <translation id=
"370665806235115550">Laden...
</translation>
105 <translation id=
"3712624925041724820">Licenties zijn verbruikt
</translation>
106 <translation id=
"3739623965217189342">Link die je hebt gekopieerd
</translation>
107 <translation id=
"375403751935624634">Het vertalen is mislukt wegens een serverfout.
</translation>
108 <translation id=
"385051799172605136">Vorige
</translation>
109 <translation id=
"3858027520442213535">Datum en tijd updaten
</translation>
110 <translation id=
"3884278016824448484">Conflicterende apparaat-ID's
</translation>
111 <translation id=
"3885155851504623709">Gemeente
</translation>
112 <translation id=
"3934680773876859118">PDF-document kan niet worden geladen
</translation>
113 <translation id=
"3963721102035795474">Lezermodus
</translation>
114 <translation id=
"4030383055268325496">&Toevoegen ongedaan maken
</translation>
115 <translation id=
"4058922952496707368">Sleutel '
<ph name=
"SUBKEY" />':
<ph name=
"ERROR" /></translation>
116 <translation id=
"4079302484614802869">Proxyconfiguratie is ingesteld op het gebruik van een pac-script-URL, niet op het gebruik van vaste proxyservers.
</translation>
117 <translation id=
"409504436206021213">Niet opnieuw laden
</translation>
118 <translation id=
"4103249731201008433">Serienummer van apparaat is ongeldig
</translation>
119 <translation id=
"4117700440116928470">Beleidsbereik wordt niet ondersteund.
</translation>
120 <translation id=
"4120075327926916474">Wil je dat Chrome deze creditcardgegevens opslaat voor het invullen van webformulieren?
</translation>
121 <translation id=
"4148925816941278100">American Express
</translation>
122 <translation id=
"4171400957073367226">Onjuiste verificatiehandtekening
</translation>
123 <translation id=
"4196861286325780578">&Opnieuw verplaatsen
</translation>
124 <translation id=
"4250680216510889253">Nee
</translation>
125 <translation id=
"4258748452823770588">Onjuiste handtekening
</translation>
126 <translation id=
"4269787794583293679">(Geen gebruikersnaam)
</translation>
127 <translation id=
"4300246636397505754">Bovenliggende suggesties
</translation>
128 <translation id=
"4372948949327679948">Verwachte
<ph name=
"VALUE_TYPE" /> waarde.
</translation>
129 <translation id=
"443673843213245140">Het gebruik van een proxy is uitgeschakeld, maar er is wel een expliciete proxyconfiguratie opgegeven.
</translation>
130 <translation id=
"4506176782989081258">Validatiefout:
<ph name=
"VALIDATION_ERROR" /></translation>
131 <translation id=
"4587425331216688090">Adres verwijderen uit Chrome?
</translation>
132 <translation id=
"4594403342090139922">&Verwijderen ongedaan maken
</translation>
133 <translation id=
"4607653538520819196">Deze pagina kan niet via proxy worden overgedragen door Databesparing.
</translation>
134 <translation id=
"4668929960204016307">,
</translation>
135 <translation id=
"4726672564094551039">Beleid opnieuw laden
</translation>
136 <translation id=
"4800132727771399293">Controleer je vervaldatum en CVC-code en probeer het opnieuw
</translation>
137 <translation id=
"4813512666221746211">Netwerkfout
</translation>
138 <translation id=
"4850886885716139402">Weergave
</translation>
139 <translation id=
"4923417429809017348">Deze pagina is vertaald uit een onbekende taal naar het
<ph name=
"LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
140 <translation id=
"4926049483395192435">Moet worden opgegeven.
</translation>
141 <translation id=
"4968547170521245791">Kan niet overdragen via proxy
</translation>
142 <translation id=
"498957508165411911">Vertalen uit het
<ph name=
"ORIGINAL_LANGUAGE" /> naar het
<ph name=
"TARGET_LANGUAGE" />?
</translation>
143 <translation id=
"5019198164206649151">Backend-opslag in slechte staat
</translation>
144 <translation id=
"5031870354684148875">Over Google Translate
</translation>
145 <translation id=
"5089810972385038852">Staat
</translation>
146 <translation id=
"5095208057601539847">Provincie
</translation>
147 <translation id=
"5145883236150621069">Foutcode aanwezig in de beleidsreactie
</translation>
148 <translation id=
"5172758083709347301">Computer
</translation>
149 <translation id=
"5179510805599951267">Niet in het
<ph name=
"ORIGINAL_LANGUAGE" />? Deze fout melden
</translation>
150 <translation id=
"5190835502935405962">Bladwijzerbalk
</translation>
151 <translation id=
"5295309862264981122">Navigatie bevestigen
</translation>
152 <translation id=
"5299298092464848405">Fout bij het parseren van het beleid
</translation>
153 <translation id=
"5317780077021120954">Opslaan
</translation>
154 <translation id=
"536296301121032821">Opslaan van beleidsinstellingen is mislukt
</translation>
155 <translation id=
"5439770059721715174">Schemavalidatiefout op '
<ph name=
"ERROR_PATH" />':
<ph name=
"ERROR" /></translation>
156 <translation id=
"5455374756549232013">Onjuiste tijdstempel van beleid
</translation>
157 <translation id=
"5470861586879999274">&Opnieuw bewerken
</translation>
158 <translation id=
"5509780412636533143">Beheerde bladwijzers
</translation>
159 <translation id=
"5523118979700054094">Beleidsnaam
</translation>
160 <translation id=
"552553974213252141">Is de tekst correct geëxtraheerd?
</translation>
161 <translation id=
"5540224163453853">Kan het gevraagde artikel niet vinden.
</translation>
162 <translation id=
"5565735124758917034">Actief
</translation>
163 <translation id=
"560412284261940334">Beheer wordt niet ondersteund
</translation>
164 <translation id=
"5629630648637658800">Laden van beleidsinstellingen is mislukt
</translation>
165 <translation id=
"5631439013527180824">Ongeldige token voor apparaatbeheer
</translation>
166 <translation id=
"5720705177508910913">Huidige gebruiker
</translation>
167 <translation id=
"5813119285467412249">&Opnieuw toevoegen
</translation>
168 <translation id=
"5872918882028971132">Bovenliggende suggesties
</translation>
169 <translation id=
"59107663811261420">Dit type kaart wordt voor deze verkoper niet ondersteund door Google Payments. Selecteer een andere kaart.
</translation>
170 <translation id=
"5989320800837274978">Er worden geen vaste proxyservers en geen pac-script-URL gespecificeerd.
</translation>
171 <translation id=
"6008256403891681546">JCB
</translation>
172 <translation id=
"6040143037577758943">Sluiten
</translation>
173 <translation id=
"6154808779448689242">Geretourneerde beleidstoken komt niet overeen met huidige token
</translation>
174 <translation id=
"6165508094623778733">Meer informatie
</translation>
175 <translation id=
"6259156558325130047">&Opnieuw volgorde wijzigen
</translation>
176 <translation id=
"6263376278284652872">Bladwijzers voor
<ph name=
"DOMAIN" /></translation>
177 <translation id=
"6282194474023008486">Postcode
</translation>
178 <translation id=
"6337534724793800597">Beleid filteren op naam
</translation>
179 <translation id=
"6445051938772793705">Land
</translation>
180 <translation id=
"6458467102616083041">Genegeerd omdat de standaardzoekoptie door het beleid is uitgeschakeld.
</translation>
181 <translation id=
"647261751007945333">Apparaatbeleid
</translation>
182 <translation id=
"6512448926095770873">Deze pagina verlaten
</translation>
183 <translation id=
"6529602333819889595">&Opnieuw verwijderen
</translation>
184 <translation id=
"6550675742724504774">Opties
</translation>
185 <translation id=
"6597614308054261376">Je probeert
<ph name=
"BEGIN_BOLD" /><ph name=
"SITE" /><ph name=
"END_BOLD" /> te bereiken. Deze pagina kan momenteel niet via proxy worden overgedragen door Databesparing.
</translation>
186 <translation id=
"6628463337424475685">Zoeken via
<ph name=
"ENGINE" /></translation>
187 <translation id=
"6644283850729428850">Dit beleid is verouderd.
</translation>
188 <translation id=
"6646897916597483132">Geef de viercijferige CVC-code op die op de voorkant van je kaart staat
</translation>
189 <translation id=
"6753269504797312559">Beleidswaarde
</translation>
190 <translation id=
"6831043979455480757">Vertalen
</translation>
191 <translation id=
"6839929833149231406">Gebied
</translation>
192 <translation id=
"6874604403660855544">&Opnieuw toevoegen
</translation>
193 <translation id=
"6891596781022320156">Beleidsniveau wordt niet ondersteund.
</translation>
194 <translation id=
"6915804003454593391">Gebruiker:
</translation>
195 <translation id=
"6965382102122355670">OK
</translation>
196 <translation id=
"6965978654500191972">Apparaat
</translation>
197 <translation id=
"6970216967273061347">District
</translation>
198 <translation id=
"6973656660372572881">Zowel vaste proxyservers als een pac-script-URL worden gespecificeerd.
</translation>
199 <translation id=
"6980028882292583085">JavaScript-melding
</translation>
200 <translation id=
"7012363358306927923">China UnionPay
</translation>
201 <translation id=
"7087282848513945231">County
</translation>
202 <translation id=
"7108649287766967076">De vertaling naar het
<ph name=
"TARGET_LANGUAGE" /> is mislukt.
</translation>
203 <translation id=
"7139724024395191329">Emiraat
</translation>
204 <translation id=
"7180611975245234373">Vernieuwen
</translation>
205 <translation id=
"7182878459783632708">Geen beleid ingesteld
</translation>
206 <translation id=
"7186367841673660872">Deze pagina is vertaald van het
<ph name=
"ORIGINAL_LANGUAGE" />in het
<ph name=
"LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
207 <translation id=
"719464814642662924">Visa
</translation>
208 <translation id=
"7208899522964477531"><ph name=
"SITE_NAME" /> doorzoeken op
<ph name=
"SEARCH_TERMS" /></translation>
209 <translation id=
"725866823122871198">Er kan geen privéverbinding met
<ph name=
"BEGIN_BOLD" /><ph name=
"DOMAIN" /><ph name=
"END_BOLD" /> tot stand worden gebracht, omdat de datum en tijd van de computer (
<ph name=
"DATE_AND_TIME" />) onjuist zijn.
</translation>
210 <translation id=
"7275334191706090484">Beheerde bladwijzers
</translation>
211 <translation id=
"7298195798382681320">Aanbevolen
</translation>
212 <translation id=
"7334320624316649418">&Opnieuw volgorde wijzigen
</translation>
213 <translation id=
"7378627244592794276">Nee
</translation>
214 <translation id=
"7400418766976504921">URL
</translation>
215 <translation id=
"7441627299479586546">Onjuist beleidsonderwerp
</translation>
216 <translation id=
"7485870689360869515">Geen gegevens gevonden.
</translation>
217 <translation id=
"7521387064766892559">JavaScript
</translation>
218 <translation id=
"7537536606612762813">Verplicht
</translation>
219 <translation id=
"7542995811387359312">Het automatisch invullen van creditcardnummers is uitgeschakeld, omdat dit formulier geen beveiligde verbinding gebruikt.
</translation>
220 <translation id=
"7568593326407688803">Deze pagina is geschreven in het
<ph name=
"ORIGINAL_LANGUAGE" />Wil je deze laten vertalen?
</translation>
221 <translation id=
"7569952961197462199">Creditcard verwijderen uit Chrome?
</translation>
222 <translation id=
"7600965453749440009"><ph name=
"LANGUAGE" /> nooit vertalen
</translation>
223 <translation id=
"7610193165460212391">Waarde
<ph name=
"VALUE" /> is buiten bereik.
</translation>
224 <translation id=
"7752995774971033316">Niet-beheerd
</translation>
225 <translation id=
"777702478322588152">Prefectuur
</translation>
226 <translation id=
"7791543448312431591">Toevoegen
</translation>
227 <translation id=
"7805768142964895445">Status
</translation>
228 <translation id=
"7813600968533626083">Formuliersuggestie verwijderen uit Chrome?
</translation>
229 <translation id=
"7887683347370398519">Controleer je CVC-code en probeer het opnieuw
</translation>
230 <translation id=
"7935318582918952113">DOM Distiller
</translation>
231 <translation id=
"7956713633345437162">Mobiele bladwijzers
</translation>
232 <translation id=
"7961015016161918242">Nooit
</translation>
233 <translation id=
"7977590112176369853"><geef hier uw zoekopdracht op
></translation>
234 <translation id=
"7983301409776629893"><ph name=
"ORIGINAL_LANGUAGE" /> altijd vertalen in het
<ph name=
"TARGET_LANGUAGE" /></translation>
235 <translation id=
"7988324688042446538">Desktopbladwijzers
</translation>
236 <translation id=
"7995512525968007366">Niet opgegeven
</translation>
237 <translation id=
"8034522405403831421">Deze pagina is in het
<ph name=
"SOURCE_LANGUAGE" />. Vertalen naar het
<ph name=
"TARGET_LANGUAGE" />?
</translation>
238 <translation id=
"8088680233425245692">Kan artikel niet bekijken.
</translation>
239 <translation id=
"8091372947890762290">Activering is in behandeling op de server
</translation>
240 <translation id=
"8194797478851900357">&Verplaatsen ongedaan maken
</translation>
241 <translation id=
"8201077131113104583">Ongeldige update-URL voor de extensie met de ID '
<ph name=
"EXTENSION_ID" />'.
</translation>
242 <translation id=
"8208216423136871611">Niet opslaan
</translation>
243 <translation id=
"8218327578424803826">Toegewezen locatie:
</translation>
244 <translation id=
"8249320324621329438">Laatst opgehaald:
</translation>
245 <translation id=
"8308427013383895095">De vertaling is mislukt omdat er een probleem is opgetreden met de netwerkverbinding.
</translation>
246 <translation id=
"8311778656528046050">Weet je zeker dat je deze pagina opnieuw wilt laden?
</translation>
247 <translation id=
"8349305172487531364">Bladwijzerbalk
</translation>
248 <translation id=
"8364627913115013041">Niet ingesteld.
</translation>
249 <translation id=
"8437238597147034694">&Verplaatsen ongedaan maken
</translation>
250 <translation id=
"8488350697529856933">Van toepassing op
</translation>
251 <translation id=
"8530504477309582336">Dit type kaart wordt niet ondersteund door Google Payments. Selecteer een andere kaart.
</translation>
252 <translation id=
"8553075262323480129">De vertaling is mislukt omdat de taal van de pagina niet kan worden bepaald.
</translation>
253 <translation id=
"8559762987265718583">Er kan geen privéverbinding met
<ph name=
"BEGIN_BOLD" /><ph name=
"DOMAIN" /><ph name=
"END_BOLD" /> tot stand worden gebracht, omdat de datum en tijd van je apparaat (
<ph name=
"DATE_AND_TIME" />) onjuist zijn.
</translation>
254 <translation id=
"8571890674111243710">Pagina wordt vertaald in het
<ph name=
"LANGUAGE" />...
</translation>
255 <translation id=
"8713130696108419660">Onjuiste eerste handtekening
</translation>
256 <translation id=
"8725066075913043281">Opnieuw proberen
</translation>
257 <translation id=
"8738058698779197622">Als je een veilige verbinding tot stand wilt brengen, moet je klok goed zijn ingesteld. Dit moet omdat de certificaten die deze websites gebruiken om zichzelf te identificeren, slechts gedurende bepaalde perioden geldig zijn. Aangezien de klok van je apparaat niet goed is ingesteld, kan Chromium deze certificaten niet verifiëren.
</translation>
258 <translation id=
"8790007591277257123">&Opnieuw verwijderen
</translation>
259 <translation id=
"8804164990146287819">Privacybeleid
</translation>
260 <translation id=
"8824019021993735287">Chrome kan je kaart momenteel niet verifiëren. Probeer het later opnieuw.
</translation>
261 <translation id=
"8834246243508017242">Automatisch aanvullen inschakelen met contacten…
</translation>
262 <translation id=
"883848425547221593">Andere bladwijzers
</translation>
263 <translation id=
"8866481888320382733">Fout bij het parseren van beleidsinstellingen
</translation>
264 <translation id=
"8876793034577346603">Netwerkconfiguratie kan niet worden geparseerd.
</translation>
265 <translation id=
"8891727572606052622">Ongeldige proxymodus.
</translation>
266 <translation id=
"8932102934695377596">Je klok loopt achter
</translation>
267 <translation id=
"8940229512486821554">Opdracht van
<ph name=
"SEARCH_TERMS" /> uitvoeren:
<ph name=
"EXTENSION_NAME" /></translation>
268 <translation id=
"8988760548304185580">Geef de vervaldatum en driecijferige CVC-code op die op de achterkant van je kaart staan
</translation>
269 <translation id=
"9020542370529661692">Deze pagina is vertaald naar het
<ph name=
"TARGET_LANGUAGE" /></translation>
270 <translation id=
"9125941078353557812">Geef de driecijferige CVC-code op die op de achterkant van je kaart staat
</translation>
271 <translation id=
"9137013805542155359">Origineel weergeven
</translation>
272 <translation id=
"9148507642005240123">&Bewerken ongedaan maken
</translation>
273 <translation id=
"9154176715500758432">Op deze pagina blijven
</translation>
274 <translation id=
"9170848237812810038">&Ongedaan maken
</translation>
275 <translation id=
"9207861905230894330">Kan artikel niet toevoegen.
</translation>
276 <translation id=
"933712198907837967">Diners Club
</translation>
277 <translation id=
"935608979562296692">FORMULIER LEEGMAKEN
</translation>
278 <translation id=
"988159990683914416">Ontwikkelaarsbuild
</translation>
