components/policy/resources/policy_templates_el.xtb

   1 <?xml version="1.0" ?>
   2 <!DOCTYPE translationbundle>
   3 <translationbundle lang="el">
   4 <translation id="1503959756075098984">Αναγνωριστικά επέκτασης και διευθύνσεις URL ενημέρωσης για αθόρυβη εγκατάσταση</translation>
   5 <translation id="793134539373873765">Προσδιορίζει αν θα χρησιμοποιηθεί το p2p για τα ωφέλιμα φορτία ενημέρωσης του λειτουργικού συστήματος. Αν η τιμή οριστεί σε &quot;True&quot;, οι συσκευές θα χρησιμοποιούν από κοινού και θα προσπαθούν να καταναλώνουν τα ωφέλιμα φορτία ενημέρωσης στο LAN, μειώνοντας τη χρήση και τη συμφόρηση του εύρους ζώνης του διαδικτύου. Αν το ωφέλιμο φορτίο ενημέρωσης δεν είναι διαθέσιμο στο LAN, η συσκευή θα πραγματοποιήσει λήψη από ένα διακομιστή ενημέρωσης. Αν η τιμή οριστεί σε &quot;False&quot; ή δεν διαμορφωθεί, το p2p δεν θα χρησιμοποιηθεί.</translation>
   6 <translation id="2463365186486772703">Τοπικές ρυθμίσεις εφαρμογής</translation>
   7 <translation id="1397855852561539316">Προεπιλεγμένη διεύθυνση URL προτάσεων παροχέα αναζήτησης</translation>
   8 <translation id="3347897589415241400">Η προεπιλεγμένη συμπεριφορά για ιστότοπους που δεν περιλαμβάνονται σε κάποιο πακέτο περιεχομένου.
   9
  10           Η παρούσα πολιτική προορίζεται για εσωτερική χρήση από το ίδιο το Chrome.</translation>
  11 <translation id="7040229947030068419">Ενδεικτική τιμή:</translation>
  12 <translation id="1213523811751486361">Καθορίζει τη διεύθυνση URL της μηχανής αναζήτησης που χρησιμοποιείται για την παροχή προτάσεων αναζήτησης. Η διεύθυνση URL θα πρέπει να περιέχει τη συμβολοσειρά ''<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>'', η οποία θα αντικατασταθεί την ώρα του ερωτήματος από το κείμενο που έχει εισαγάγει ο χρήστης μέχρι εκείνη τη στιγμή.
  13
  14           Αυτή η πολιτική είναι προαιρετική. Αν δεν καθοριστεί, καμία προτεινόμενη διεύθυνση URL δεν θα χρησιμοποιηθεί.
  15
  16           Αυτή η πολιτική τηρείται μόνο όταν η πολιτική ''DefaultSearchProviderEnabled'' είναι ενεργοποιημένη.</translation>
  17 <translation id="6106630674659980926">Ενεργοποίηση διαχείρισης κωδικού πρόσβασης</translation>
  18 <translation id="7109916642577279530">Επιτρέψτε ή απορρίψτε την καταγραφή ήχου.
  19
  20       Αν ενεργοποιηθεί ή δεν ρυθμιστεί (προεπιλογή), θα ζητηθεί από το χρήστη
  21       η δυνατότητα πρόσβασης στην καταγραφή ήχου, εκτός από τις διευθύνσεις URL της λίστας
  22       AudioCaptureAllowedUrls, οι οποίες θα μπορούν να έχουν πρόσβαση χωρίς ερώτηση.
  23
  24       Όταν αυτή η πολιτική είναι απενεργοποιημένη, δεν θα γίνονται ερωτήσεις στο χρήστη και η καταγραφή ήχου θα είναι δυνατή μόνο για τις διευθύνσεις URL της λίστας AudioCaptureAllowedUrls.
  25
  26       Αυτή η πολιτική επηρεάζει όλους τους τύπους εισόδου ήχου και όχι μόνο το ενσωματωμένο μικρόφωνο.</translation>
  27 <translation id="7267809745244694722">Τα πλήκτρα πολυμέσων μετατρέπονται σε πλήκτρα λειτουργιών από προεπιλογή</translation>
  28 <translation id="9150416707757015439">Αυτή η πολιτική έχει καταργηθεί. Στη θέση της, χρησιμοποιήστε την πολιτική IncognitoModeAvailability.
  29       Ενεργοποιεί την κατάσταση ανώνυμης περιήγησης στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
  30
  31       Αν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη ή δεν έχει διαμορφωθεί, οι χρήστες μπορούν να ανοίξουν ιστοσελίδες στην κατάσταση ανώνυμης περιήγησης.
  32
  33       Αν αυτή η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη, οι χρήστες δεν μπορούν να ανοίξουν ιστοσελίδες στην κατάσταση ανώνυμης περιήγησης.
  34
  35       Αν αυτή η πολιτική δεν έχει καθοριστεί, αυτή θα ενεργοποιηθεί και ο χρήστης θα μπορεί να χρησιμοποιεί την κατάσταση ανώνυμης περιήγησης.</translation>
  36 <translation id="4203389617541558220">Περιορισμός του χρόνου συνεχούς λειτουργίας της συσκευής με προγραμματισμένες αυτόματες επανεκκινήσεις.
  37
  38       Όταν είναι ρυθμισμένη αυτή η πολιτική, προσδιορίζει το χρονικό διάστημα συνεχούς λειτουργίας μετά την πάροδο του οποίου θα πραγματοποιηθεί αυτόματη επανεκκίνηση.
  39
  40       Όταν δεν είναι ρυθμισμένη αυτή η πολιτική, δεν θα εφαρμόζονται περιορισμοί του χρόνου συνεχούς λειτουργίας της συσκευής.
  41
  42       Αν ρυθμίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες δεν θα μπορούν να την αλλάζουν ή να την παρακάμπτουν.
  43
  44       Οι προγραμματισμένες αυτόματες επανεκκινήσεις πραγματοποιούνται την επιλεγμένη χρονική στιγμή. Ωστόσο, υπάρχει δυνατότητα αναβολής της επανεκκίνησης κατά έως και 24 ώρες, αν ένας χρήστης χρησιμοποιεί τη συγκεκριμένη στιγμή τη συσκευή.
  45
  46       Σημείωση: Προς το παρόν, οι αυτόματες επανεκκινήσεις είναι δυνατές μόνο όταν εμφανίζεται η οθόνη σύνδεση ή όταν βρίσκεται σε εξέλιξη μια περίοδος λειτουργίας μιας εφαρμογής Kiosk. Αυτό πρόκειται να αλλάξει στο μέλλον και η πολιτική αυτή θα εφαρμόζεται πάντα, ανεξάρτητα από τον τύπο της περιόδου λειτουργίας που βρίσκεται σε εξέλιξη.
  47
  48       Η τιμή της πολιτικής πρέπει να προσδιορίζεται σε δευτερόλεπτα. Ισχύουν περιορισμοί για τις τιμές, ώστε να είναι τουλάχιστον 3600 (μία ώρα).</translation>
  49 <translation id="5304269353650269372">Προσδιορίζει το χρονικό διάστημα χωρίς εισαγωγή χρήστη μετά το οποίο εμφανίζεται ένα παράθυρο διαλόγου προειδοποίησης κατά τη λειτουργία με μπαταρία.
  50
  51           Όταν οριστεί αυτή η πολιτική, προσδιορίζει το χρονικό διάστημα που ο χρήστης θα πρέπει να παραμείνει αδρανής πριν το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> εμφανίσει ένα παράθυρο διαλόγου προειδοποίησης που ενημερώνει το χρήστη ότι πρόκειται να εφαρμοστεί η λειτουργία αδράνειας.
  52
  53           Όταν δεν έχει οριστεί πολιτική, δεν εμφανίζεται παράθυρο διαλόγου προειδοποίησης.
  54
  55           Η τιμή της πολιτικής θα πρέπει να οριστεί σε χιλιοστά του δευτερολέπτου. Οι τιμές θα πρέπει να είναι μικρότερες ή ίσες με την καθυστέρηση της αδράνειας.</translation>
  56 <translation id="7818131573217430250">Ορίστε την προεπιλεγμένη κατάσταση της λειτουργίας υψηλής αντίθεσης στην οθόνη σύνδεσης</translation>
  57 <translation id="7614663184588396421">Κατάλογος απενεργοποιημένων συνδυασμών πρωτοκόλλου</translation>
  58 <translation id="2309390639296060546">Προεπιλεγμένη ρύθμιση γεωτοποθεσίας</translation>
  59 <translation id="1313457536529613143">Προσδιορίζει το ποσοστό κατά το οποίο προσαρμόζεται η καθυστέρηση μείωσης της φωτεινότητας της οθόνης όταν παρατηρείται δραστηριότητα χρηστών ενώ η φωτεινότητα της οθόνης είναι μειωμένη ή λίγο μετά την απενεργοποίηση της οθόνης.
  60
  61           Αν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, προσδιορίζει  το ποσοστό κατά το οποίο προσαρμόζεται η καθυστέρηση μείωσης της φωτεινότητας της οθόνης όταν παρατηρείται δραστηριότητα χρηστών ενώ η φωτεινότητα της οθόνης είναι μειωμένη ή λίγο μετά την απενεργοποίηση της οθόνης. Όταν γίνεται προσαρμογή της καθυστέρησης μείωσης της φωτεινότητας της οθόνης, οι καθυστερήσεις απενεργοποίησης και κλειδώματος της οθόνης προσαρμόζονται αναλόγως, ώστε να διατηρούνται οι ίδιες χρονικές διαφορές με τη μείωση φωτεινότητας που ορίζονται στις αρχικές ρυθμίσεις.
  62
  63            Αν δεν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, θα χρησιμοποιηθεί ο προεπιλεγμένος συντελεστής προσαρμογής.
  64
  65           Ο συντελεστής προσαρμογής πρέπει να είναι 100% ή μεγαλύτερος.</translation>
  66 <translation id="7443616896860707393">Μηνύματα ειδοποίησης βασικού ελέγχου ταυτότητας HTTP διασταυρούμενων προελεύσεων</translation>
  67 <translation id="2337466621458842053">Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε μια λίστα με τα μοτίβα διευθύνσεων url που προσδιορίζουν ιστότοπους στους οποίους επιτρέπεται να προβάλλονται εικόνες.
  68
  69           Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα χρησιμοποιηθεί η καθολική προεπιλεγμένη τιμή για όλους τους ιστότοπους είτε από την πολιτική ''DefaultImagesSetting'' εφόσον έχει οριστεί, είτε από την προσωπική διαμόρφωση του χρήστη.</translation>
  70 <translation id="4680961954980851756">Ενεργοποίηση Αυτόματης Συμπλήρωσης</translation>
  71 <translation id="5183383917553127163">Σάς επιτρέπει να καθορίσετε ποιες επεκτάσεις δεν υπόκεινται στη λίστα των αποκλεισμένων. Η τιμή * αποκλεισμένων υποδεικνύει ότι όλες οι επεκτάσεις περιλαμβάνονται στη λίστα των αποκλεισμένων και οι χρήστες μπορούν να κάνουν εγκατάσταση μόνο των επεκτάσεων που περιλαμβάνονται στη λίστα των επιτρεπόμενων. Από προεπιλογή, όλες οι επεκτάσεις περιλαμβάνονται στη λίστα των επιτρεπόμενων, αλλά αν όλες οι επεκτάσεις έχουν αποκλειστεί βάσει πολιτικής, η λίστα επιτρεπόμενων μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την παράκαμψη αυτής της πολιτικής.</translation>
  72 <translation id="5921888683953999946">Ρύθμιση της προεπιλεγμένης κατάστασης της δυνατότητας προσβασιμότητας μεγάλου δείκτη στην οθόνη σύνδεσης.
  73
  74           Αν αυτή η πολιτική έχει τιμή true, ο μεγάλος δείκτης θα ενεργοποιηθεί όταν εμφανίζεται η οθόνη σύνδεσης.
  75
  76           Αν αυτή η πολιτική έχει την τιμή false, ο μεγάλος δείκτης θα απενεργοποιηθεί όταν εμφανίζεται η οθόνη σύνδεσης.
  77
  78           Αν ρυθμίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες θα μπορούν να την παρακάμπτουν προσωρινά με την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση του μεγάλου δείκτη. Ωστόσο, η επιλογή του χρήστη δεν είναι μόνιμη και γίνεται επαναφορά της προεπιλεγμένης ρύθμισης κάθε φορά που η οθόνη σύνδεσης εμφανίζεται ξανά ή όταν ο χρήστης παραμένει αδρανής στην οθόνη σύνδεσης για ένα λεπτό.
  79
  80           Αν δεν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, ο μεγάλος δείκτης απενεργοποιείται την πρώτη φορά που εμφανίζεται η οθόνη σύνδεσης. Οι χρήστες μπορούν να ενεργοποιούν ή να απενεργοποιούν το μεγάλο δείκτη ανά πάσα στιγμή και η κατάσταση της οθόνης σύνδεσης διατηρείται από τον ένα χρήστη στον άλλο.</translation>
  81 <translation id="3185009703220253572">από την έκδοση <ph name="SINCE_VERSION"/></translation>
  82 <translation id="5298412045697677971">Διαμορφώστε την εικόνα άβαταρ του χρήστη.
  83
  84       Αυτή η πολιτική σάς επιτρέπει να διαμορφώσετε την εικόνα άβαταρ που αντιπροσωπεύει το χρήστη στην οθόνη σύνδεσης. Η πολιτική έχει οριστεί με καθορισμό της διεύθυνσης URL από την οποία το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> μπορεί να κατεβάσει την εικόνα άβαταρ και έναν κρυπτογραφικό κατακερματισμό που χρησιμοποιείται για την επαλήθευση της ακεραιότητας της λήψης. Η εικόνα πρέπει να είναι σε μορφή JPEG και το μέγεθός της δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 512 kB. Η διεύθυνση URL πρέπει να είναι προσβάσιμη χωρίς έλεγχο ταυτότητας.
  85
  86       Η εικόνα άβαταρ λαμβάνεται και αποθηκεύεται στην κρυφή μνήμη. Λαμβάνεται ξανά, όποτε η διεύθυνση URL ή ο κατακερματισμός αλλάζει.
  87
  88       Η πολιτική πρέπει να καθορίζεται ως συμβολοσειρά που εκφράζει τη διεύθυνση URL και τον κατακερματισμό στη μορφή JSON, σύμφωνα με το ακόλουθο σχήμα:
  89       {
  90         &quot;τύπος&quot;: &quot;αντικείμενο&quot;,
  91         &quot;ιδιότητες&quot;: {
  92           &quot;διεύθυνση url&quot;: {
  93             &quot;περιγραφή&quot;: &quot;Η διεύθυνση URL από την οποία μπορεί να ληφθεί η εικόνα άβαταρ.&quot;,
  94             &quot;τύπος&quot;: &quot;συμβολοσειρά&quot;
  95           },
  96           &quot;κατακερματισμός&quot;: {
  97             &quot;περιγραφή&quot;: &quot;Ο κατακερματισμός SHA-256 της εικόνας άβαταρ.&quot;,
  98             &quot;τύπος&quot;: &quot;συμβολοσειρά&quot;
  99           }
 100         }
 101       }
 102
 103       Εάν έχει οριστεί η συγκεκριμένη πολιτική, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> θα κατεβάσει και θα χρησιμοποιήσει την εικόνα άβαταρ.
 104
 105       Εάν ορίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες δεν μπορούν να την αλλάξουν ή να την παρακάμψουν.
 106
 107       Εάν η πολιτική δεν έχει οριστεί, ο χρήστης μπορεί να επιλέξει την εικόνα άβαταρ που τον αντιπροσωπεύει στην οθόνη σύνδεσης.</translation>
 108 <translation id="2204753382813641270">Έλεγχος αυτόματης απόκρυψης ραφιού</translation>
 109 <translation id="3816312845600780067">Ενεργοποίηση συντόμευσης πληκτρολογίου αποχώρησης για αυτόματη σύνδεση</translation>
 110 <translation id="3214164532079860003">Αυτή η πολιτική επιβάλλει στην αρχική σελίδα να εισάγεται από το τρέχον προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης, εφόσον έχει ενεργοποιηθεί.
 111
 112       Αν είναι απενεργοποιημένη, δεν γίνεται εισαγωγή της αρχικής σελίδας.
 113
 114       Αν δεν έχει καθοριστεί, μπορεί να ζητηθεί από τον χρήστη αν θα γίνει εισαγωγή, διαφορετικά η εισαγωγή μπορεί να συμβεί αυτόματα.</translation>
 115 <translation id="5330684698007383292">Να επιτρέπεται στο <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> η διαχείριση των παρακάτω τύπων περιεχομένου</translation>
 116 <translation id="6647965994887675196">Εάν αυτή η ρύθμιση οριστεί ως αληθής, είναι δυνατή η δημιουργία και η χρήση εποπτευόμενων χρηστών.
 117
 118           Εάν οριστεί ψευδής ή δεν διαμορφωθεί, η δημιουργία και η σύνδεση εποπτευόμενων χρηστών θα απενεργοποιηθεί. Θα γίνει απόκρυψη όλων των υπαρχόντων εποπτευόμενων χρηστών.
 119
 120           ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η προεπιλεγμένη συμπεριφορά για συσκευές πελατών και επιχειρήσεων διαφέρει: στις συσκευές πελατών, οι εποπτευόμενοι χρήστες είναι ενεργοποιημένοι από προεπιλογή, αλλά σε συσκευές επιχειρήσεων είναι απενεργοποιημένοι από προεπιλογή.</translation>
 121 <translation id="69525503251220566">Παράμετρος που παρέχει τη λειτουργία αναζήτησης βάσει εικόνας για τον προεπιλεγμένο πάροχο αναζήτησης</translation>
 122 <translation id="5469825884154817306">Αποκλεισμός εικόνων σε αυτούς τους ιστότοπους</translation>
 123 <translation id="8412312801707973447">Εάν εκτελούνται οι έλεγχοι OCSP/CRL στο διαδίκτυο</translation>
 124 <translation id="2482676533225429905">Εγγενής ανταλλαγή μηνυμάτων</translation>
 125 <translation id="6649397154027560979">Αυτή η πολιτική έχει καταργηθεί, χρησιμοποιήστε στη θέση της το URLBlacklist.
 126
 127       Απενεργοποιεί τα σχέδια πρωτοκόλλων που αναφέρονται στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 128
 129       Οι διευθύνσεις URL που χρησιμοποιούν ένα σχέδιο από αυτήν τη λίστα δεν θα φορτώνουν και δεν είναι δυνατή η μετάβαση σε αυτές.
 130
 131       Αν δεν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική ή αν η λίστα είναι κενή, όλα τα σχέδια θα είναι προσβάσιμα στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
 132 <translation id="3213821784736959823">Ελέγχει εάν το ενσωματωμένο πρόγραμμα-πελάτης DNS χρησιμοποιείται στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 133
 134       Εάν αυτή η πολιτική έχει οριστεί ως αληθής, θα χρησιμοποιείται το ενσωματωμένο πρόγραμμα-πελάτης DNS, εφόσον είναι διαθέσιμο.
 135
 136       Εάν αυτή η πολιτική έχει οριστεί ως ψευδής, το ενσωματωμένο πρόγραμμα-πελάτης DNS δεν θα χρησιμοποιηθεί ποτέ.
 137
 138       Εάν αυτή η πολιτική μείνει ακαθόριστη, οι χρήστες θα μπορούν είτε να επιλέξουν εάν το ενσωματωμένο πρόγραμμα-πελάτη DNS θα χρησιμοποιείται, είτε μέσω της επεξεργασίας του chrome://flags είτε μέσω του καθορισμού μιας επισήμανσης γραμμής εντολών.</translation>
 139 <translation id="2908277604670530363">Μέγιστος αριθμός ταυτόχρονων συνδέσεων στον διακομιστή μεσολάβησης</translation>
 140 <translation id="556941986578702361">Έλεγχος αυτόματης απόκρυψης του ραφιού του <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
 141
 142       Εάν αυτή η πολιτική έχει οριστεί ως &quot;AlwaysAutoHideShelf&quot;, το ράφι θα αποκρύπτεται πάνα αυτόματα.
 143
 144       Εάν αυτή η πολιτική έχει οριστεί ως &quot;NeverAutoHideShelf&quot;, δεν θα γίνεται ποτέ αυτόματη απόκρυψη του ραφιού.
 145
 146       Εάν ορίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες δεν μπορούν να την αλλάξουν ή να την παραβλέψουν.
 147
 148       Εάν η πολιτική δεν έχει καθοριστεί, οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν αν θα γίνεται αυτόματη απόκρυψη του ραφιού.</translation>
 149 <translation id="4838572175671839397">Περιέχει μια τυπική έκφραση η οποία χρησιμοποιείται για τον καθορισμό των χρηστών που μπορούν να συνδεθούν στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 150
 151       Εάν ο χρήστης επιχειρήσει να συνδεθεί με κάποιο όνομα χρήστη το οποίο δεν αντιστοιχεί σε αυτό το πρότυπο, θα εμφανιστεί το ανάλογο σφάλμα.
 152
 153       Εάν αυτή η πολιτική δεν έχει οριστεί ή είναι κενή, ο χρήστης μπορεί να συνδεθεί στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
 154 <translation id="2892225385726009373">Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η ρύθμιση, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα πραγματοποιεί πάντα έλεγχο για ανάκληση πιστοποιητικών διακομιστή που επικυρώνουν επιτυχώς και υπογράφονται από τοπικά εγκατεστημένα πιστοποιητικά CA.
 155
 156       Εάν το <ph name="PRODUCT_NAME"/> δεν έχει τη δυνατότητα να αποκτήσει πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση ανάκλησης, τα πιστοποιητικά αυτού του είδους θα αντιμετωπίζονται ως ακυρωμένα (&quot;hard-fail&quot;).
 157
 158       Εάν δεν οριστεί αυτή η πολιτική ή οριστεί αναληθής, το Chrome θα χρησιμοποιεί τις ισχύουσες ρυθμίσεις ελέγχου ανάκλησης στο διαδίκτυο.</translation>
 159 <translation id="3516856976222674451">Περιορισμός μέγιστης διάρκειας περιόδου σύνδεσης χρήστη.
 160
 161       Εάν αυτή η πολιτική έχει οριστεί, καθορίζει τη χρονική διάρκεια μετά την οποία ο χρήστης αποσυνδέεται αυτόματα, τερματίζοντας την περίοδο σύνδεσης. Ο χρήστης ενημερώνεται σχετικά με το χρόνο που απομένει με ένα χρονόμετρο αντίστροφης μέτρησης το οποίο εμφανίζεται στο δίσκο του συστήματος.
 162
 163       Εάν αυτή η πολιτική δεν έχει οριστεί, η διάρκεια της περιόδου σύνδεσης δεν περιορίζεται.
 164
 165       Εάν ορίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες δεν μπορούν να την αλλάξουν ή να την παρακάμψουν.
 166
 167       Η τιμή της πολιτικής θα πρέπει να καθορίζεται σε χιλιοστά του δευτερολέπτου. Οι τιμές περιλαμβάνονται σε εύρος 30 δευτερολέπτων έως 24 ωρών.</translation>
 168 <translation id="9200828125069750521">Παράμετροι για τη διεύθυνση URL εικόνας που χρησιμοποιεί POST</translation>
 169 <translation id="2769952903507981510">Διαμόρφωση του υποχρεωτικού ονόματος τομέα για κεντρικούς υπολογιστές απομακρυσμένης πρόσβασης</translation>
 170 <translation id="8294750666104911727">Συνήθως, οι σελίδες που έχουν ορίσει την τιμή του στοιχείου X-UA-Compatible σε chrome=1 θα αποδίδονται στο <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ανεξάρτητα από την πολιτική &quot;ChromeFrameRendererSettings&quot;.
 171
 172           Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, δεν θα πραγματοποιείται σάρωση των σελίδων για μετα-ετικέτες.
 173
 174           Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, θα πραγματοποιείται σάρωση των σελίδων για μετα-ετικέτες.
 175
 176           Αν η πολιτική δεν έχει ρυθμιστεί, θα πραγματοποιείται σάρωση των σελίδων για μετα-ετικέτες.</translation>
 177 <translation id="3478024346823118645">Διαγραφή δεδομένων χρήστη κατά την αποσύνδεση</translation>
 178 <translation id="8668394701842594241">Καθορίζει μια λίστα προσθηκών οι οποίες ενεργοποιούνται στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> και αποτρέπει την αλλαγή αυτής της ρύθμισης από τους χρήστες.
 179
 180       Οι χαρακτήρες μπαλαντέρ &quot;*&quot; και &quot;?&quot; μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να αντιπροσωπεύσουν ακολουθίες αυθαίρετων χαρακτήρων. Το &quot;*&quot; αντιστοιχεί σε έναν αυθαίρετο αριθμό χαρακτήρων, ενώ το &quot;?&quot; καθορίζει έναν προαιρετικό μοναδικό χαρακτήρα, δηλαδή αντιστοιχεί στους χαρακτήρες μηδέν ή ένα. Ο χαρακτήρας διαφυγής είναι το &quot;\&quot;, επομένως για την εμφάνιση των πραγματικών χαρακτήρων &quot;*&quot;, &quot;?&quot; ή &quot;\&quot;, μπορείτε να τοποθετήσετε ένα &quot;\&quot; μπροστά τους.
 181
 182       Η καθορισμένη λίστα προσθηκών χρησιμοποιείται πάντα στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> εφόσον έχει γίνει εγκατάσταση. Οι προσθήκες επισημαίνονται ως ενεργοποιημένες στο στοιχείο &quot;about:plugins&quot; και οι χρήστες δεν μπορούν να τις απενεργοποιήσουν.
 183
 184       Λάβετε υπόψη ότι αυτή η πολιτική παρακάμπτει τόσο το στοιχείο DisabledPlugins όσο και το στοιχείο DisabledPluginsExceptions.
 185
 186       Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, ο χρήστης μπορεί να απενεργοποιήσει οποιαδήποτε προσθήκη που είναι εγκαταστημένη στο σύστημα.</translation>
 187 <translation id="653608967792832033">Καθορίζει τη χρονική διάρκεια χωρίς εισαγωγή από το χρήστη, μετά από την οποία η οθόνη κλειδώνει κατά τη λειτουργία με μπαταρία.
 188
 189           Όταν αυτή η πολιτική ορίζεται σε τιμή μεγαλύτερη από το μηδέν, καθορίζει τη χρονική διάρκεια κατά την οποία ο χρήστης πρέπει να παραμείνει αδρανής προτού το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> κλειδώσει την οθόνη.
 190
 191           Όταν αυτή η πολιτική ορίζεται σε μηδέν, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> δεν κλειδώνει την οθόνη όταν ο χρήστης γίνεται αδρανής.
 192
 193           Όταν καταργείται η ρύθμιση αυτής της πολιτικής, χρησιμοποιείται μια προεπιλεγμένη χρονική διάρκεια.
 194
 195           Ο προτεινόμενος τρόπος κλειδώματος της οθόνης σε αδράνεια είναι η ενεργοποίηση του κλειδώματος οθόνης σε αναστολή και η αναστολή του <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> μετά την καθυστέρηση αδράνειας. Αυτή η πολιτική πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο όταν το κλείδωμα οθόνης πραγματοποιείται αρκετά νωρίτερα από την αναστολή ή όταν δεν είναι επιθυμητή η αναστολή σε αδράνεια.
 196
 197           Η τιμή πολιτικής πρέπει να προσδιορίζεται σε χιλιοστά δευτερολέπτου. Οι τιμές καθορίζονται έτσι ώστε να είναι μικρότερες από την καθυστέρηση αδράνειας.</translation>
 198 <translation id="979541737284082440">(Αυτό το έγγραφο ενδέχεται να περιέχει πολιτικές, στοχευμένες σε μεταγενέστερες εκδόσεις του
 199       <ph name="PRODUCT_NAME"/>, οι οποίες
 200       υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση. Η λίστα των υποστηριζόμενων πολιτικών είναι
 201       ίδια για το Chromium και το Google Chrome.)
 202
 203       Δεν χρειάζεται να τροποποιήσετε μη αυτόματα αυτές τις ρυθμίσεις!  Μπορείτε να κατεβάσετε εύχρηστα πρότυπα από τη διεύθυνση
 204       <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
 205
 206       Αυτές οι πολιτικές προορίζονται αυστηρά για χρήση στη διαμόρφωση των εμφανίσεων του Chrome στο εσωτερικό του οργανισμού σας. Η χρήση αυτών των πολιτικών εκτός του οργανισμού σας (για παράδειγμα, σε ένα πρόγραμμα που διανέμεται δημοσίως) θεωρείται διανομή κακόβουλου προγράμματος και ενδέχεται να επισημανθεί ως κακόβουλο λογισμικό από την Google και τους προμηθευτές λογισμικού προστασίας από ιούς.
 207
 208       Σημείωση: Από την έκδοση <ph name="PRODUCT_NAME"/>
 209       28, γίνεται αυτόματα φόρτωση των πολιτικών από το Group Policy API στα
 210       Windows. Θα γίνει παράβλεψη των πολιτικών που εγγράφονται μη αυτόματα στο μητρώο. Ανατρέξτε στη διεύθυνση
 211       http://crbug.com/259236 για λεπτομέρειες.
 212
 213       Από την έκδοση<ph name="PRODUCT_NAME"/> 35, γίνεται ανάγνωση των πολιτικών απευθείας από το μητρώο εάν ο σταθμός εργασίας ανήκει σε έναν τομέα Active Directory. Διαφορετικά γίνεται ανάγνωση των πολιτικών από το GPO.</translation>
 214 <translation id="4157003184375321727">Αναφορά έκδοσης λειτουργικού συστήματος και υλικολογισμικού</translation>
 215 <translation id="5255162913209987122">Μπορεί να προταθεί</translation>
 216 <translation id="1861037019115362154">Καθορίζει μια λίστα προσθηκών που είναι απενεργοποιημένες στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> και αποτρέπει την αλλαγή αυτής της ρύθμισης από τους χρήστες.
 217
 218       Οι χαρακτήρες μπαλαντέρ &quot;*&quot; και &quot;?&quot; μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την αντιστοίχιση ακολουθιών αυθαίρετων χαρακτήρων. Ο χαρακτήρας &quot;*&quot; αντιστοιχεί σε έναν αυθαίρετο αριθμό χαρακτήρων ενώ ο χαρακτήρας &quot;?&quot; προσδιορίζει έναν προαιρετικό μεμονωμένο χαρακτήρα, π.χ. αντιστοιχεί σε μηδέν ή έναν χαρακτήρα. Ο χαρακτήρας διαφυγής είναι το &quot;\&quot;, επομένως για να αντιστοιχίσετε τους τρέχοντες χαρακτήρες &quot;*&quot;, &quot;?&quot; ή &quot;\&quot;, μπορείτε να τοποθετήσετε τον χαρακτήρα &quot;\&quot; πριν από αυτούς.
 219
 220       Εάν ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση, η προσδιορισμένη λίστα προσθηκών δεν θα χρησιμοποιείται ποτέ στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Οι προσθήκες επισημαίνονται ως απενεργοποιημένες στην περιοχή &quot;σχετικά με:προσθήκες&quot; και οι χρήστες δεν μπορούν να τις ενεργοποιήσουν.
 221
 222       Λάβετε υπόψη σας ότι αυτή η πολιτική μπορεί να αντικατασταθεί από τα EnabledPlugins και DisabledPluginsExceptions.
 223
 224       Εάν αυτή η πολιτική δεν οριστεί ο χρήστης μπορεί να χρησιμοποιήσει οποιαδήποτε προσθήκη έχει εγκατασταθεί στο σύστημα εκτός από προσθήκες μόνιμα κωδικοποιημένες ασύμβατες, μη ενημερωμένες ή επικίνδυνες.</translation>
 225 <translation id="9197740283131855199">Ποσοστό προσαρμογής της καθυστέρησης μείωσης της φωτεινότητας της οθόνης, αν ο χρήστης γίνει ενεργός μετά τη μείωση φωτεινότητας</translation>
 226 <translation id="1492145937778428165">Καθορίζει το χρονικό διάστημα σε χιλιοστά του δευτερολέπτου κατά το οποίο η υπηρεσία διαχείρισης της συσκευής ερωτάται για πληροφορίες πολιτικής συσκευής.
 227
 228       Η ρύθμιση αυτής της πολιτικής παρακάμπτει την προεπιλεγμένη τιμή των 3 ωρών. Οι έγκυρες τιμές για την πολιτική αυτή ξεκινούν από 1.800.000 (30 λεπτά) και φτάνουν έως 86.400.000 (1 ημέρα). Οποιεσδήποτε τιμές που δεν βρίσκονται σε αυτό το εύρος θα τοποθετούνται στο αντίστοιχο όριο.
 229
 230       Αν δεν ορίσετε αυτήν την πολιτική, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> θα χρησιμοποιήσει την προεπιλεγμένη τιμή των 3 ωρών.</translation>
 231 <translation id="3765260570442823273">Διάρκεια εμφάνισης μηνύματος προειδοποίησης αδρανούς αποσύνδεσης</translation>
 232 <translation id="7302043767260300182">Καθυστέρηση κλειδώματος οθόνης κατά τη λειτουργία με εναλλασσόμενο ρεύμα</translation>
 233 <translation id="7331962793961469250">Αν ορίσετε την τιμή σε True, οι προσφορές για εφαρμογές του Chrome Web Store δεν θα εμφανίζονται στη σελίδα νέας καρτέλας.
 234
 235       Η ρύθμιση αυτής της επιλογής στην τιμή False ή η μη ρύθμισή της θα κάνει τις προσφορές για εφαρμογές του Chrome Web Store να εμφανίζονται στη σελίδα νέας καρτέλας</translation>
 236 <translation id="7271085005502526897">Εισαγωγή αρχικής σελίδας από το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης στην πρώτη εκτέλεση</translation>
 237 <translation id="6036523166753287175">Ενεργοποίηση διέλευσης μέσω τείχους προστασίας από κεντρικό υπολογιστή απομακρυσμένης πρόσβασης</translation>
 238 <translation id="1096105751829466145">Προεπιλεγμένος παροχέας αναζήτησης</translation>
 239 <translation id="7567380065339179813">Να επιτρέπονται οι προσθήκες σε αυτούς τους ιστότοπους</translation>
 240 <translation id="4555850956567117258">Ενεργοποίηση απομακρυσμένης διαβεβαίωσης για το χρήστη</translation>
 241 <translation id="5966615072639944554">Οι επεκτάσεις επιτρέπονται για τη χρήση του API απομακρυσμένης διαβεβαίωσης</translation>
 242 <translation id="1617235075406854669">Ενεργοποίηση διαγραφής του ιστορικού περιήγησης και του ιστορικού λήψεων</translation>
 243 <translation id="5290940294294002042">Καθορίστε μια λίστα προσθηκών τις οποίες θα μπορεί να ενεργοποιεί ή να απενεργοποιεί ο χρήστης</translation>
 244 <translation id="3153348162326497318">Σας επιτρέπει να καθορίσετε ποιες επεκτάσεις οι χρήστες ΔΕΝ μπορούν να εγκαταστήσουν. Οι επεκτάσεις που έχουν ήδη εγκατασταθεί θα αφαιρεθούν, αν βρίσκονται στη λίστα αποκλεισμένων.
 245
 246           Μια τιμή λίστας αποκλεισμένων του ''*'' σημαίνει ότι όλες οι επεκτάσεις βρίσκονται σε λίστα αποκλεισμένων εκτός αν αναφέρονται ρητά στη λίστα επιτρεπόμενων.
 247
 248           Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί ο χρήστης μπορεί να εγκαταστήσει οποιαδήποτε επέκταση στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
 249 <translation id="3067188277482006117">Εάν έχει οριστεί σε &quot;ναι&quot;, ο χρήστης μπορεί να χρησιμοποιήσει το υλικό σε συσκευές Chrome για απομακρυσμένη επιβεβαίωση της ταυτότητάς του στην Αρχή Πιστοποιητικού απορρήτου μέσω του API Enterprise Platform Keys chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey().
 250
 251           Εάν έχει οριστεί σε &quot;όχι&quot;, ή εάν δεν έχει οριστεί, οι κλήσεις προς το API θα αποτυγχάνουν εμφανίζοντας έναν κωδικό σφάλματος.</translation>
 252 <translation id="5809728392451418079">Ορισμός εμφανιζόμενου ονόματος για τους τοπικούς λογαριασμούς συσκευής</translation>
 253 <translation id="1427655258943162134">Διεύθυνση ή διεύθυνση URL του διακομιστή μεσολάβησης</translation>
 254 <translation id="1827523283178827583">Χρήση σταθερών διακομιστών μεσολάβησης</translation>
 255 <translation id="3021409116652377124">Απενεργοποίηση εργαλείου εύρεσης προσθηκών</translation>
 256 <translation id="7236775576470542603">Ορισμός του προεπιλεγμένου τύπου μεγέθυνσης οθόνης που θα ενεργοποιείται στην οθόνη σύνδεσης.
 257
 258           Όταν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, ελέγχει τον τύπο της μεγέθυνσης οθόνης που θα ενεργοποιείται όταν εμφανίζεται η οθόνη σύνδεσης. Η ρύθμιση της πολιτικής στην τιμή &quot;Κανένας&quot; απενεργοποιεί τη μεγέθυνση οθόνης.
 259
 260           Αν ρυθμίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες μπορούν να την παρακάμπτουν προσωρινά ενεργοποιώντας ή απενεργοποιώντας τη μεγέθυνση οθόνης. Ωστόσο, η επιλογή του χρήστη δεν είναι μόνιμη και γίνεται επαναφορά της προεπιλεγμένης ρύθμισης κάθε φορά που η οθόνη σύνδεσης εμφανίζεται ξανά ή όταν ο χρήστης παραμένει αδρανής στην οθόνη σύνδεσης για ένα λεπτό.
 261
 262           Αν δεν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, η μεγέθυνση οθόνης απενεργοποιείται όταν εμφανίζεται για πρώτη φορά η οθόνη σύνδεσης. Οι χρήστες μπορούν να ενεργοποιούν ή να απενεργοποιούν τη μεγέθυνση οθόνης ανά πάσα στιγμή και η κατάσταση της οθόνης σύνδεσης διατηρείται από τον ένα χρήστη στον άλλο.</translation>
 263 <translation id="5423001109873148185">Αυτή η πολιτική επιβάλλει στις μηχανές αναζήτησης να εισάγονται από το τρέχον προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης, εφόσον έχει ενεργοποιηθεί. Αν είναι ενεργοποιημένη, η πολιτική αυτή επηρεάζει επίσης το παράθυρο εισαγωγής.
 264
 265       Αν είναι απενεργοποιημένη, η προεπιλεγμένη μηχανή αναζήτησης δεν εισάγεται.
 266
 267       Αν δεν έχει καθοριστεί, μπορεί να ζητηθεί από τον χρήστη αν θα γίνει εισαγωγή, διαφορετικά η εισαγωγή μπορεί να συμβεί αυτόματα.</translation>
 268 <translation id="3288595667065905535">Κανάλι κυκλοφορίας (release)</translation>
 269 <translation id="2785954641789149745">Ενεργοποιεί τη λειτουργία Ασφαλούς περιήγησης του <ph name="PRODUCT_NAME"/> και δεν επιτρέπει στους χρήστες να αλλάξουν αυτήν τη ρύθμιση.
 270
 271       Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, η Ασφαλής περιήγηση θα είναι πάντα ενεργή.
 272
 273       Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, η Ασφαλής περιήγησης δεν θα είναι ποτέ ενεργή.
 274
 275       Αν ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν μπορούν να αλλάζουν ή να παρακάμπτουν τη ρύθμιση &quot;Ενεργοποίηση προστασίας από ηλεκτρονικό &quot;ψάρεμα&quot; και κακόβουλα προγράμματα&quot; στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 276
 277       Αν δεν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, η λειτουργία θα ενεργοποιηθεί, αλλά ο χρήστης δεν θα μπορεί να την αλλάξει.</translation>
 278 <translation id="268577405881275241">Ενεργοποίηση του διακομιστή μεσολάβησης για τη συμπίεση δεδομένων</translation>
 279 <translation id="3820526221169548563">Ενεργοποίηση της λειτουργίας προσβασιμότητας του πληκτρολογίου οθόνης.
 280
 281           Εάν η τιμή αυτής της πολιτικής οριστεί ως αληθής, το πληκτρολόγιο οθόνης θα είναι πάντα ενεργό.
 282
 283           Εάν η τιμή αυτής της πολιτικής οριστεί ως ψευδής, το πληκτρολόγιο οθόνης θα είναι πάντα απενεργοποιημένο.
 284
 285           Εάν ορίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες δεν μπορούν να την αλλάξουν ή να την παρακάμψουν.
 286
 287           Εάν δεν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, το πληκτρολόγιο οθόνης θα είναι αρχικά απενεργοποιημένο, αλλά θα μπορεί να ενεργοποιείται από τον χρήστη ανά πάσα στιγμή.</translation>
 288 <translation id="8369602308428138533">Καθυστέρηση απενεργοποίησης οθόνης κατά τη λειτουργία με εναλλασσόμενο ρεύμα</translation>
 289 <translation id="6513756852541213407">Σας επιτρέπει να καθορίζετε τον διακομιστή μεσολάβησης που χρησιμοποιείται από το <ph name="PRODUCT_NAME"/> και αποτρέπει την αλλαγή των ρυθμίσεων του διακομιστή μεσολάβησης από τους χρήστες.
 290
 291           Αν επιλέξετε να μην γίνεται ποτέ χρήση διακομιστή μεσολάβησης και να γίνεται πάντα απευθείας σύνδεση, όλες οι άλλες επιλογές παραβλέπονται.
 292
 293           Αν επιλέξετε να γίνει χρήση των ρυθμίσεων του διακομιστή μεσολάβησης συστήματος ή αυτόματος εντοπισμός του διακομιστή μεσολάβησης, όλες οι άλλες επιλογές παραβλέπονται.
 294
 295           Αν επιλέξετε τη σταθερή κατάσταση διακομιστή μεσολάβησης, μπορείτε να καθορίσετε περαιτέρω επιλογές στα στοιχεία &quot;Διεύθυνση ή διεύθυνση URL του διακομιστή μεσολάβησης&quot; και &quot;Λίστα κανόνων παράβλεψης διακομιστή μεσολάβησης διαχωρισμένων με κόμματα&quot;.
 296
 297           Αν επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε ένα σενάριο .pac διακομιστή μεσολάβησης, θα πρέπει να καθορίσετε τη διεύθυνση URL στο σενάριο σε &quot;Διεύθυνση URL για αρχείο .pac διακομιστή μεσολάβησης&quot;.
 298
 299           Για λεπτομερή παραδείγματα, επισκεφτείτε τη διεύθυνση:
 300           <ph name="PROXY_HELP_URL"/>
 301
 302           Αν ενεργοποιήσετε αυτή την ρύθμιση, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> παραβλέπει όλες τις επιλογές που σχετίζονται με τον διακομιστή μεσολάβησης οι οποίες καθορίζονται από τη γραμμή εντολών.
 303
 304           Αν δεν καθορίσετε αυτήν την πολιτική, θα επιτρέπεται στους χρήστες να επιλέγουν οι ίδιοι τις ρυθμίσεις του διακομιστή μεσολάβησης.</translation>
 305 <translation id="7763311235717725977">Σας επιτρέπει να ορίσετε αν επιτρέπεται η προβολή εικόνων στους ιστότοπους. Η προβολή εικόνων μπορεί είτε να επιτρέπεται είτε να απορρίπτεται για όλους τους ιστότοπους.
 306
 307           Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα χρησιμοποιηθεί το στοιχείο ''AllowImages'' και ο χρήστης θα μπορεί να την αλλάξει.</translation>
 308 <translation id="5630352020869108293">Επαναφορά τελευταίας περιόδου σύνδεσης</translation>
 309 <translation id="2067011586099792101">Να αποκλείεται η πρόσβαση σε ιστότοπους εκτός των πακέτων περιεχομένου</translation>
 310 <translation id="4980635395568992380">Τύπος δεδομένων:</translation>
 311 <translation id="3096595567015595053">Κατάλογος ενεργοποιημένων προσθηκών</translation>
 312 <translation id="3048744057455266684">Αν αυτή η πολιτική οριστεί και μια διεύθυνση URL αναζήτησης που έχει προταθεί από το κύριο πλαίσιο περιέχει αυτήν την παράμετρο στη συμβολοσειρά ερωτήματος ή στο αναγνωριστικό τμήματος, τότε η πρόταση θα εμφανίσει τους όρους αναζήτησης και τον πάροχο αναζήτησης, αντί της διεύθυνσης URL μη επεξεργασμένης αναζήτησης.
 313
 314           Αυτή η πολιτική είναι προαιρετική. Αν δεν οριστεί, δεν θα παρουσιαστεί καμία αντικατάσταση όρου αναζήτησης.
 315
 316           Αυτή η πολιτική τηρείται μόνο αν η πολιτική &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot; είναι ενεργοποιημένη.</translation>
 317 <translation id="5912364507361265851">Να επιτρέπεται στους χρήστες να εμφανίζουν κωδικούς πρόσβασης στη Διαχείριση κωδικού πρόσβασης</translation>
 318 <translation id="5318185076587284965">Ενεργοποίηση της χρήσης διακομιστών αναμετάδοσης από τον κεντρικό υπολογιστή απομακρυσμένης πρόσβασης</translation>
 319 <translation id="510186355068252378">Απενεργοποιεί το συγχρονισμό των δεδομένων στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>, χρησιμοποιώντας τις υπηρεσίες συγχρονισμού της Google και αποτρέπει την αλλαγή αυτής της ρύθμισης από τους χρήστες.
 320
 321       Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν μπορούν να αλλάξουν ή να παρακάμψουν αυτήν τη ρύθμιση στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 322
 323       Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, ο χρήστης θα μπορεί να επιλέξει αν χρησιμοποιήσει το Google Sync ή όχι.</translation>
 324 <translation id="7953256619080733119">Κεντρικοί υπολογιστές μη αυτόματης εξαίρεσης χρηστών διαχείρισης</translation>
 325 <translation id="4807950475297505572">Οι χρήστες που έχουν χρησιμοποιηθεί λιγότερο πρόσφατα καταργούνται μέχρι να διατεθεί αρκετός χώρος</translation>
 326 <translation id="8789506358653607371">Να επιτρέπεται η λειτουργία πλήρους οθόνης.
 327
 328       Αυτή η πολιτική ελέγχει τη διαθεσιμότητα της λειτουργίας πλήρους οθόνης, κατά την οποία όλα τα στοιχεία της διεπαφής χρήστη του <ph name="PRODUCT_NAME"/> αποκρύπτονται και είναι ορατό μόνο το περιεχόμενο ιστού.
 329
 330       Εάν η τιμή αυτής της πολιτικής οριστεί ως αληθής ή δεν έχει οριστεί, ο χρήστης, οι εφαρμογές και οι επεκτάσεις με τα κατάλληλα δικαιώματα θα μπορούν να ενεργοποιήσουν τη λειτουργία πλήρους οθόνης.
 331
 332       Εάν η τιμή αυτής της πολιτικής οριστεί ως ψευδής, ο χρήστης, οι εφαρμογές και οι επεκτάσεις δεν θα μπορούν να ενεργοποιήσουν τη λειτουργία πλήρους οθόνης.
 333
 334       Σε όλες τις πλατφόρμες, με εξαίρεση το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, η λειτουργία kiosk δεν είναι διαθέσιμη όταν είναι απενεργοποιημένη η λειτουργία πλήρους οθόνης.</translation>
 335 <translation id="8828766846428537606">Διαμορφώστε την προεπιλεγμένη αρχική σελίδα στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> και αποτρέψτε τυχόν αλλαγή της από τους χρήστες. Οι ρυθμίσεις αρχικής σελίδας του χρήστη κλειδώνονται πλήρως, αν επιλέξετε η αρχική σελίδα να είναι η νέα σελίδα καρτέλας ή να την ορίσετε ως διεύθυνση URL και να καθορίσετε μια διεύθυνση URL αρχικής σελίδας. Αν δεν καθορίσετε τη διεύθυνση URL αρχικής σελίδας, ο χρήστης θα εξακολουθεί να έχει τη δυνατότητα να ορίσει την αρχική σελίδα ως νέα σελίδα καρτέλας καθορίζοντας το &quot;chrome://newtab&quot;.</translation>
 336 <translation id="2231817271680715693">Εισαγωγή ιστορικού περιήγησης από το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης στην πρώτη εκτέλεση</translation>
 337 <translation id="1353966721814789986">Σελίδες εκκίνησης</translation>
 338 <translation id="7173856672248996428">Εφήμερο προφίλ</translation>
 339 <translation id="1841130111523795147">Δίνει στο χρήστη τη δυνατότητα να συνδεθεί στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> και παρεμποδίζει την αλλαγή αυτής της ρύθμισης από τους χρήστες.
 340
 341       Αν ορίσετε αυτήν την πολιτική, μπορείτε να ορίσετε εάν ένας χρήστης έχει τη δυνατότητα να συνδεθεί στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> ή όχι.</translation>
 342 <translation id="5564962323737505851">Κάνει διαμόρφωση της διαχείρισης κωδικού πρόσβασης. Αν η διαχείριση κωδικού πρόσβασης είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να επιλέξετε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη ρύθμιση εμφάνισης από τον χρήστη των αποθηκευμένων κωδικών πρόσβασης σε απλό κείμενο.</translation>
 343 <translation id="4668325077104657568">Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις εικόνων</translation>
 344 <translation id="4492287494009043413">Απενεργοποίηση λήψης στιγμιότυπων οθόνης</translation>
 345 <translation id="6368403635025849609">Να επιτρέπεται η JavaScript σε αυτούς τους ιστότοπους</translation>
 346 <translation id="6074963268421707432">Να μην επιτρέπεται σε κανέναν ιστότοπο η εμφάνιση ειδοποιήσεων επιφάνειας εργασίας</translation>
 347 <translation id="8614804915612153606">Απενεργοποιεί την αυτόματη ενημέρωση</translation>
 348 <translation id="4834526953114077364">Οι χρήστες που έχουν χρησιμοποιηθεί λιγότερο πρόσφατα και δεν έχουν συνδεθεί κατά τους τελευταίους 3 μήνες καταργούνται μέχρι να διατεθεί ελεύθερος χώρος</translation>
 349 <translation id="382476126209906314">Διαμόρφωση του προθέματος TalkGadget για κεντρικούς υπολογιστές απομακρυσμένης πρόσβασης</translation>
 350 <translation id="6561396069801924653">Εμφάνιση επιλογών προσβασιμότητας στη γραμμή μενού συστήματος</translation>
 351 <translation id="8104962233214241919">Αυτόματη επιλογή πιστοποιητικών πελατών για αυτούς τους ιστότοπους</translation>
 352 <translation id="2906874737073861391">Λίστα επεκτάσεων AppPack</translation>
 353 <translation id="4386578721025870401">Περιορίστε το χρονικό διάστημα για το οποίο ένας χρήστης που έχει πραγματοποιήσει έλεγχο ταυτότητας μέσω SAML μπορεί να συνδεθεί εκτός σύνδεσης.
 354
 355       Κατά τη σύνδεση, το Chrome OS μπορείτε να πραγματοποιήσει έλεγχο ταυτότητας σε έναν διακομιστή (με σύνδεση στο διαδίκτυο) ή χρησιμοποιώντας έναν κωδικό πρόσβασης αποθηκευμένο στην κρυφή μνήμη (εκτός σύνδεσης).
 356
 357       Όταν έχει οριστεί η τιμή -1 σε αυτήν την πολιτική, ο χρήστης μπορεί να πραγματοποιήσει έλεγχο ταυτότητας εκτός σύνδεσης χωρίς χρονικό περιορισμό. Όταν αυτή η πολιτική οριστεί σε οποιαδήποτε άλλη τιμή, προσδιορίζει το χρονικό διάστημα από τον τελευταίο έλεγχο ταυτότητας στο διαδίκτυο μετά το οποίο ο χρήστης θα πρέπει να χρησιμοποιήσει ξανά έλεγχο ταυτότητας στο διαδίκτυο.
 358
 359       Εάν αφήσετε κενή αυτήν την πολιτική, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> θα χρησιμοποιεί το προεπιλεγμένο χρονικό όριο των 14 ημερών μετά το οποίο ο χρήστης θα πρέπει να χρησιμοποιήσει ξανά τον έλεγχο ταυτότητας στο διαδίκτυο.
 360
 361       Αυτή η πολιτική επηρεάζει μόνο τους χρήστες που πραγματοποίησαν έλεγχο ταυτότητας μέσω SAML.
 362
 363       Η τιμής της πολιτικής θα πρέπει να προσδιοριστεί σε δευτερόλεπτα.</translation>
 364 <translation id="3758249152301468420">Απενεργοποίηση των Εργαλείων προγραμματιστή.</translation>
 365 <translation id="8665076741187546529">Διαμόρφωση της λίστας επεκτάσεων των οποίων η εγκατάσταση έχει επιβληθεί</translation>
 366 <translation id="2386768843390156671">Επιτρέπει την εγκατάσταση σε επίπεδο χρήστη των κεντρικών υπολογιστών της Εγγενούς ανταλλαγής μηνυμάτων.
 367
 368           Εάν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη, τότε το <ph name="PRODUCT_NAME"/> επιτρέπει
 369           τη χρήση των κεντρικών υπολογιστών της Εγγενούς ανταλλαγής μηνυμάτων που έχουν εγκατασταθεί σε επίπεδο χρήστη.
 370
 371           Εάν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη, τότε το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα
 372           χρησιμοποιεί μόνο τους κεντρικούς υπολογιστές της Εγγενούς ανταλλαγής μηνυμάτων που έχουν εγκατασταθεί σε επίπεδο χρήστη.
 373
 374           Εάν αυτή η ρύθμιση δεν οριστεί, το <ph name="PRODUCT_NAME"/>
 375           θα επιτρέπει τη χρήση των κεντρικών υπολογιστών της Εγγενούς ανταλλαγής μηνυμάτων σε επίπεδο χρήστη.</translation>
 376 <translation id="410478022164847452">Καθορίζει τη χρονική διάρκεια χωρίς εισαγωγή από το χρήστη, μετά από την οποία πραγματοποιείται η ενέργεια αδράνειας κατά τη λειτουργία με εναλλασσόμενο ρεύμα.
 377
 378           Όταν ορίζεται αυτή η πολιτική, καθορίζει τη χρονική διάρκεια κατά την οποία ο χρήστης πρέπει να παραμείνει αδρανής προτού το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> πραγματοποιήσει την ενέργεια αδράνειας, η οποία μπορεί να διαμορφωθεί ξεχωριστά.
 379
 380           Όταν καταργείται η ρύθμιση αυτής της πολιτικής, χρησιμοποιείται μια προεπιλεγμένη χρονική διάρκεια.
 381
 382           Η τιμή πολιτικής πρέπει να προσδιορίζεται σε χιλιοστά δευτερολέπτου.</translation>
 383 <translation id="6598235178374410284">Εικόνα άβαταρ χρήστη</translation>
 384 <translation id="1675391920437889033">Ελέγχει ποιοι τύποι εφαρμογών/επεκτάσεων επιτρέπεται να εγκατασταθούν.
 385
 386           Αυτή η ρύθμιση συγκεντρώνει τους επιτρεπόμενους τύπους επεκτάσεων/εφαρμογών που μπορούν να εγκατασταθούν στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Η τιμή είναι μια λίστα συμβολοσειρών, καθεμία από τις οποίες θα πρέπει να είναι κάτι από τα παρακάτω: &quot;extension&quot;, &quot;theme&quot;, &quot;user_script&quot;, &quot;hosted_app&quot;, &quot;legacy_packaged_app&quot;, &quot;platform_app&quot;. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτούς τους τύπους, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση επεκτάσεων Chrome.
 387
 388           Λάβετε υπόψη ότι αυτή η πολιτική επηρεάζει, επίσης, επεκτάσεις και εφαρμογές οι οποίες εγκαθίστανται εξαναγκαστικά μέσω του ExtensionInstallForcelist.
 389
 390           Εάν αυτή η ρύθμιση διαμορφωθεί, οι επεκτάσεις/εφαρμογές με τύπο ο οποίος δεν περιλαμβάνεται στη λίστα δεν θα εγκατασταθούν.
 391
 392           Εάν αυτή η ρύθμιση δεν διαμορφωθεί, δεν θα επιβληθούν περιορισμοί σε αποδεκτούς τύπους επεκτάσεων/εφαρμογών.</translation>
 393 <translation id="6378076389057087301">Καθορίζει εάν η δραστηριότητα ήχου επηρεάζει τη διαχείριση ηλεκτρικής ενέργειας</translation>
 394 <translation id="8818173863808665831">Αναφορά της γεωγραφικής τοποθεσίας της συσκευής.
 395
 396       Αν η πολιτική δεν οριστεί ή οριστεί σε false, η τοποθεσία δεν θα αναφερθεί.</translation>
 397 <translation id="4899708173828500852">Ενεργοποίηση Ασφαλούς περιήγησης</translation>
 398 <translation id="4442582539341804154">Ενεργοποίηση κλειδώματος όταν η συσκευή τίθεται σε κατάσταση αδράνειας ή αναστολής</translation>
 399 <translation id="7719251660743813569">Ελέγχει αν αποστέλλονται αναφορές μετρήσεων χρήσης στην Google. Εάν έχει οριστεί ως αληθές, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> θα αναφέρει μετρήσεις χρήσης. Εάν δεν έχει διαμορφωθεί ή έχει οριστεί ως ψευδές, η αναφορά μετρήσεων θα απενεργοποιηθεί.</translation>
 400 <translation id="2372547058085956601">Καθυστέρηση αυτόματης σύνδεσης της δημόσιας περιόδου σύνδεσης.
 401
 402       Αν η πολιτική |DeviceLocalAccountAutoLoginId| δεν οριστεί, αυτή η πολιτική δεν έχει κάποια επίπτωση. Διαφορετικά:
 403
 404       Αν οριστεί η πολιτική, καθορίζει το χρονικό διάστημα χωρίς δραστηριότητα χρήστη που θα πρέπει να παρέλθει πριν από την αυτόματη σύνδεση στη δημόσια περίοδο σύνδεσης που προσδιορίζεται από την πολιτική |DeviceLocalAccountAutoLoginId|.
 405
 406       Αν δεν οριστεί αυτή η πολιτική, θα χρησιμοποιηθούν 0 χιλιοστά του δευτερολέπτου ως χρονικό όριο λήξης.
 407
 408       Αυτή η πολιτική ορίζεται σε χιλιοστά του δευτερολέπτου.</translation>
 409 <translation id="7275334191706090484">Διαχειριζόμενοι σελιδοδείκτες</translation>
 410 <translation id="3570008976476035109">Αποκλεισμός προσθηκών σε αυτούς τους ιστότοπους</translation>
 411 <translation id="8749370016497832113">Δίνει τη δυνατότητα διαγραφής του ιστορικού περιήγησης και του ιστορικού λήψεων στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> και παρεμποδίζει την αλλαγή αυτής της ρύθμισης από τους χρήστες.
 412
 413       Λάβετε υπόψη σας ότι ακόμη και αν απενεργοποιηθεί αυτή η πολιτική, δεν είναι βέβαιο ότι το ιστορικό περιήγησης και το ιστορικό λήψεων θα διατηρηθούν: Οι χρήστες ενδέχεται να έχουν τη δυνατότητα επεξεργασίας ή διαγραφής των αρχείων της βάσης δεδομένων του ιστορικού απευθείας και το ίδιο το πρόγραμμα περιήγησης ενδέχεται να λήξει ή να αρχειοθετεί ορισμένα ή όλα τα στοιχεία του ιστορικού ανά πάσα στιγμή.
 414
 415       Αν ενεργοποιηθεί αυτή η ρύθμιση ή εάν δεν οριστεί, είναι δυνατή η διαγραφή του ιστορικού περιήγησης και του ιστορικού λήψεων.
 416
 417       Αν απενεργοποιηθεί αυτή η ρύθμιση, δεν είναι δυνατή η διαγραφή του ιστορικού περιήγησης και του ιστορικού λήψεων.</translation>
 418 <translation id="2884728160143956392">Να επιτρέπονται μόνο cookie περιόδου σύνδεσης σε αυτούς τους ιστότοπους</translation>
 419 <translation id="3021272743506189340">Όταν έχει οριστεί σε &quot;Ναι&quot;, απενεργοποιεί το συγχρονισμό του Google Drive στην εφαρμογή Αρχεία του Chrome OS όταν χρησιμοποιείται μια σύνδεση κινητού. Σε αυτήν την περίπτωση, τα δεδομένα συγχρονίζονται στο Google Drive μόνο όταν υπάρχει σύνδεση μέσω WiFi ή Ethernet.
 420
 421           Εάν δεν έχει οριστεί ή έχει οριστεί σε &quot;Όχι&quot;, τότε οι χρήστες μπορούν να μεταφέρουν αρχεία στο Google Drive μέσω συνδέσεων κινητού.</translation>
 422 <translation id="4655130238810647237">Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την επεξεργασία των σελιδοδεικτών στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 423
 424       Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, θα είναι δυνατή η προσθήκη, η διαγραφή ή η τροποποίηση σελιδοδεικτών. Αυτή επίσης είναι η προεπιλεγμένη ρύθμιση όταν η συγκεκριμένη πολιτική δεν έχει καθοριστεί.
 425
 426       Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, δεν θα είναι δυνατή η προσθήκη, η διαγραφή ή η τροποποίηση σελιδοδεικτών. Οι υπάρχοντες σελιδοδείκτες θα εξακολουθούν να είναι διαθέσιμοι.</translation>
 427 <translation id="3496296378755072552">Διαχείριση κωδικού πρόσβασης</translation>
 428 <translation id="4372704773119750918">Να μην επιτρέπεται στον εταιρικό χρήστη η συμμετοχή σε πολλαπλό προφίλ (κύριο ή δευτερεύον)</translation>
 429 <translation id="7027785306666625591">Διαμόρφωση διαχείρισης ενέργειας στο <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
 430
 431       Αυτές οι πολιτικές σάς επιτρέπουν να διαμορφώσετε τον τρόπο συμπεριφοράς του <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> όταν ο χρήστης παραμένει αδρανής για κάποιο χρονικό διάστημα.</translation>
 432 <translation id="2565967352111237512">Ενεργοποιεί τις ανώνυμες αναφορές χρήσης και δεδομένων που έχουν σχέση με σφάλματα σχετικά με το <ph name="PRODUCT_NAME"/> στην Google και αποτρέπει την αλλαγή αυτής της ρύθμισης από τους χρήστες.
 433
 434       Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, ανώνυμες αναφορές χρήσης και δεδομένων σχετικά με σφάλματα αποστέλλονται στην Google.
 435
 436       Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, δεν αποστέλλονται ποτέ στην Google ανώνυμες αναφορές χρήσης και δεδομένων σχετικά με σφάλματα.
 437
 438       Αν ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν θα μπορούν να αλλάξουν ή να παρακάμψουν αυτήν τη ρύθμιση στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 439
 440       Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα ισχύει η ρύθμιση που επέλεξε ο χρήστης κατά την εγκατάσταση/πρώτη εκτέλεση.</translation>
 441 <translation id="6256787297633808491">Επισημάνσεις σε ολόκληρο το σύστημα που θα εφαρμόζονται κατά την εκκίνηση του Chrome</translation>
 442 <translation id="2516600974234263142">Επιτρέπει την εκτύπωση στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> και αποτρέπει την αλλαγή αυτής της ρύθμισης από τους χρήστες.
 443
 444       Εάν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη ή δεν έχει διαμορφωθεί, οι χρήστες μπορούν να εκτυπώσουν.
 445
 446       Εάν αυτή η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη, οι χρήστες δεν μπορούν να εκτυπώσουν από το <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Η εκτύπωση είναι απενεργοποιημένη στο μενού με το γρανάζι, στις επεκτάσεις, στις εφαρμογές JavaScript, κ.λπ. Υπάρχει ακόμα η δυνατότητα εκτύπωσης από προσθήκες οι οποίες παρακάμπτουν το <ph name="PRODUCT_NAME"/> κατά την εκτύπωση. Για παράδειγμα, συγκεκριμένες εφαρμογές Flash διαθέτουν την επιλογή εκτύπωσης στο μενού περιβάλλοντός τους, και δεν καλύπτονται από αυτήν την πολιτική.</translation>
 447 <translation id="9135033364005346124">Ενεργοποίηση διακομιστή μεσολάβησης <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
 448 <translation id="4519046672992331730">Δίνει τη δυνατότητα προτάσεων αναζήτησης στο κύριο πλαίσιο του <ph name="PRODUCT_NAME"/> και αποτρέπει την αλλαγή αυτής της ρύθμισης από τους χρήστες.
 449
 450       Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, θα χρησιμοποιούνται οι προτάσεις αναζήτησης.
 451
 452       Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, δεν θα χρησιμοποιούνται ποτέ οι προτάσεις αναζήτησης.
 453
 454       Αν ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν θα μπορούν να αλλάξουν ή να παρακάμψουν αυτήν τη ρύθμιση στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 455
 456       Αν αυτή η πολιτική δεν οριστεί, θα ενεργοποιηθεί αλλά ο χρήστης θα μπορεί να την αλλάξει.</translation>
 457 <translation id="6943577887654905793">Όνομα προτίμησης Mac/Linux:</translation>
 458 <translation id="8176035528522326671">Να επιτρέπεται στον εταιρικό χρήστη να είναι τόσο κύριος όσο και δευτερεύων (προεπιλεγμένη συμπεριφορά για εταιρικούς, διαχειριζόμενους χρήστες)</translation>
 459 <translation id="6925212669267783763">Διαμορφώνει τον κατάλογο που θα χρησιμοποιεί το <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> για την αποθήκευση δεδομένων χρηστών.
 460
 461       Αν ορίσετε αυτήν την πολιτική, το <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> θα χρησιμοποιεί τον παρεχόμενο κατάλογο.
 462
 463       Ανατρέξτε στη διεύθυνση http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables για να δείτε μια λίστα μεταβλητών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν.
 464
 465       Αν αυτή η ρύθμιση δεν οριστεί, θα χρησιμοποιείται ο προεπιλεγμένος κατάλογος προφίλ.</translation>
 466 <translation id="8906768759089290519">Ενεργοποίηση λειτουργίας επισκέπτη</translation>
 467 <translation id="348495353354674884">Ενεργοποίηση εικονικού πληκτρολογίου</translation>
 468 <translation id="2168397434410358693">Καθυστέρηση αδράνειας κατά τη λειτουργία με εναλλασσόμενο ρεύμα</translation>
 469 <translation id="838870586332499308">Ενεργοποίηση περιαγωγής δεδομένων</translation>
 470 <translation id="2292084646366244343">Το <ph name="PRODUCT_NAME"/> μπορεί να χρησιμοποιήσει μια υπηρεσία ιστού Google για να βοηθήσει τη διόρθωση ορθογραφικών λαθών. Εάν ενεργοποιηθεί αυτή η ρύθμιση, τότε αυτή η υπηρεσία χρησιμοποιείται πάντα. Εάν απενεργοποιηθεί αυτή η ρύθμιση, τότε αυτή η υπηρεσία δεν χρησιμοποιείται ποτέ.
 471
 472       Ο ορθογραφικός έλεγχος μπορεί να χρησιμοποιηθεί ακόμη με τη χρήση ενός λεξικού του οποίου έχει πραγματοποιηθεί λήψη. Αυτή η πολιτική αφορά μόνο τη χρήση της υπηρεσίας στο διαδίκτυο.
 473
 474       Εάν η ρύθμιση δεν διαμορφωθεί τότε οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν εάν η υπηρεσία ορθογραφικού ελέγχου θα πρέπει να χρησιμοποιείται ή όχι.</translation>
 475 <translation id="8782750230688364867">Προσδιορίζει το ποσοστό κατά το οποίο προσαρμόζεται η καθυστέρηση μείωσης της φωτεινότητας της οθόνης όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία παρουσίασης.
 476
 477           Αν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, προσδιορίζει  το ποσοστό κατά το οποίο προσαρμόζεται η καθυστέρηση μείωσης της φωτεινότητας της οθόνης όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία παρουσίασης. Όταν γίνεται προσαρμογή της καθυστέρησης μείωσης της φωτεινότητας της οθόνης, οι καθυστερήσεις απενεργοποίησης και κλειδώματος της οθόνης προσαρμόζονται αναλόγως, ώστε να διατηρούνται οι ίδιες χρονικές διαφορές με τη μείωση φωτεινότητας που ορίζονται στις αρχικές ρυθμίσεις.
 478
 479           Αν δεν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, θα χρησιμοποιηθεί ο προεπιλεγμένος συντελεστής προσαρμογής.
 480
 481           Ο συντελεστής προσαρμογής πρέπει να είναι 100% ή μεγαλύτερος. Δεν επιτρέπεται η χρήση τιμών που θα μείωναν την καθυστέρηση μείωσης φωτεινότητας της οθόνης σε τιμές μικρότερες της &quot;κανονικής&quot; καθυστέρησης.</translation>
 482 <translation id="254524874071906077">Ορισμός του Chrome ως προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης</translation>
 483 <translation id="8112122435099806139">Προσδιορίζει τη μορφή του ρολογιού που θα χρησιμοποιηθεί για τη συσκευή.
 484
 485       Αυτή η πολιτική διαμορφώνει τη μορφή του ρολογιού που θα χρησιμοποιείται στην οθόνη σύνδεσης και ως προεπιλογή στις περιόδους σύνδεσης χρηστών. Οι χρήστες εξακολουθούν να έχουν τη δυνατότητα παράκαμψης της μορφής ρολογιού για το λογαριασμό τους.
 486
 487       Εάν η πολιτική έχει οριστεί ως αληθής, η συσκευή θα χρησιμοποιήσει μια μορφή 24ωρου ρολογιού. Εάν η πολιτική οριστεί ως ψευδής, η συσκευή θα χρησιμοποιήσει μια μορφή 12ωρου ρολογιού.
 488
 489       Εάν αυτή η πολιτική δεν έχει οριστεί, η συσκευή θα χρησιμοποιήσει την προεπιλεγμένη ρύθμιση του 24ωρου ρολογιού.</translation>
 490 <translation id="8764119899999036911">Καθορίζει αν το Kerberos SPN που δημιουργήθηκε βασίζεται στο κανονικό όνομα DNS ή στο αρχικό όνομα που έχει καταχωριστεί.
 491
 492           Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, η αναζήτηση CNAME θα παραλειφθεί και το όνομα του διακομιστή θα χρησιμοποιηθεί όπως έχει καταχωριστεί.
 493
 494           Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση ή δεν την ορίσετε, το κανονικό όνομα του διακομιστή θα καθοριστεί μέσω της αναζήτησης CNAME.</translation>
 495 <translation id="5056708224511062314">Απενεργοποίηση μεγέθυνσης οθόνης</translation>
 496 <translation id="4377599627073874279">Να επιτρέπεται σε όλους τους ιστότοπους να εμφανίζουν όλες τις εικόνες</translation>
 497 <translation id="7195064223823777550">Καθορίστε την ενέργεια που θα πραγματοποιηθεί όταν ο χρήστης κλείσει το καπάκι.
 498
 499           Όταν ορίζεται αυτή η πολιτική, καθορίζει την ενέργεια που πραγματοποιεί το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> όταν ο χρήστης κλείνει το καπάκι της συσκευής.
 500
 501           Όταν καταργείται η ρύθμιση αυτής της πολιτικής, πραγματοποιείται η προεπιλεγμένη ενέργεια, η οποία είναι η αναστολή.
 502
 503           Αν η ενέργεια τεθεί σε αναστολή, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> μπορεί να διαμορφωθεί ξεχωριστά, για να κλειδώσει ή να μην κλειδώσει την οθόνη πριν από την αναστολή.</translation>
 504 <translation id="3915395663995367577">Διεύθυνση URL για αρχείο .pac διακομιστή μεσολάβησης</translation>
 505 <translation id="1022361784792428773">Αναγνωριστικά επέκτασης η εγκατάσταση των οποίων από τον χρήστη θα πρέπει να αποτρέπεται (ή * για όλες)</translation>
 506 <translation id="6064943054844745819">Προσδιορίστε μια λίστα λειτουργιών πλατφόρμας ιστού που έχουν καταργηθεί, για να ενεργοποιηθούν εκ νέου.
 507
 508       Αυτή η πολιτική δίνει στους διαχειριστές τη δυνατότητα να ενεργοποιήσουν εκ νέου για περιορισμένο διάστημα λειτουργίες πλατφόρμας ιστού που έχουν καταργηθεί. Οι λειτουργίες φέρουν μια ετικέτα συμβολοσειράς και όσες αντιστοιχούν στις ετικέτες που περιλαμβάνονται στη λίστα που καθορίζεται από αυτήν την πολιτική θα ενεργοποιηθούν εκ νέου.
 509
 510       Προς το παρόν έχουν οριστεί οι παρακάτω ετικέτες:
 511       - ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430
 512
 513       Εάν αυτή η πολιτική δεν οριστεί ή η λίστα είναι άδεια, όλες οι λειτουργίες πλατφόρμας ιστού που έχουν καταργηθεί θα παραμείνουν απενεργοποιημένες.</translation>
 514 <translation id="3805659594028420438">Ενεργοποίηση επέκτασης πιστοποιητικών TLS βάσει τομέα (καταργήθηκε)</translation>
 515 <translation id="5499375345075963939">Αυτή η πολιτική είναι ενεργή μόνο σε εμπορική λειτουργία.
 516
 517       Όταν οριστεί η τιμή αυτής της πολιτικής και δεν είναι 0 ο χρήστης που έχει συνδεθεί αυτή τη στιγμή σε δοκιμαστική έκδοση θα αποσυνδεθεί αυτομάτως αφού περάσει ο χρόνος αδράνειας με τη διάρκεια που έχει προσδιοριστεί.
 518
 519       Η τιμή της πολιτικής θα πρέπει να οριστεί σε χιλιοστά του δευτερολέπτου.</translation>
 520 <translation id="7683777542468165012">Δυναμική ανανέωση πολιτικής</translation>
 521 <translation id="1160939557934457296">Απενεργοποίηση συνέχισης από τη σελίδα προειδοποίησης της Ασφαλούς περιήγησης</translation>
 522 <translation id="8987262643142408725">Απενεργοποίηση διαχωρισμού εγγραφών SSL</translation>
 523 <translation id="4529945827292143461">Προσαρμόστε τη λίστα των μοτίβων διευθύνσεων URL που θα πρέπει πάντα να παρέχονται από το πρόγραμμα περιήγησης κεντρικού υπολογιστή.
 524
 525           Αν αυτή η πολιτική δεν οριστεί, η προεπιλεγμένη λειτουργία απόδοσης θα χρησιμοποιηθεί για όλους τους ιστότοπους όπως καθορίζεται από την πολιτική του στοιχείου ''ChromeFrameRendererSettings''.
 526
 527           Για παραδείγματα τύπων, ανατρέξτε στη διεύθυνση http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
 528 <translation id="8044493735196713914">Αναφορά λειτουργίας εκκίνησης συσκευής</translation>
 529 <translation id="2746016768603629042">Αυτή η πολιτική έχει καταργηθεί, χρησιμοποιήστε στη θέση της την πολιτική DefaultJavaScriptSetting.
 530
 531       Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την απενεργοποίηση της JavaScript στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 532
 533       Αν αυτή η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη, οι ιστοσελίδες δεν μπορούν να χρησιμοποιούν την JavaScript και ο χρήστης δεν μπορεί να αλλάξει αυτήν τη ρύθμιση.
 534
 535       Αν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη ή δεν οριστεί, οι ιστοσελίδες θα μπορούν να χρησιμοποιούν την JavaScript, αλλά ο χρήστης θα μπορεί να αλλάξει αυτήν τη ρύθμιση.</translation>
 536 <translation id="1942957375738056236">Μπορείτε να καθορίσετε τη διεύθυνση URL του διακομιστή μεσολάβησης εδώ.
 537
 538           Η πολιτική αυτή τίθεται σε ισχύ μόνο αν έχετε επιλέξει μη αυτόματες ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης στο στοιχείο ''Επιλέξτε τον τρόπο καθορισμού των ρυθμίσεων του διακομιστή μεσολάβησης''.
 539
 540           Δεν πρέπει να καθορίσετε αυτήν την πολιτική αν έχετε επιλέξει οποιαδήποτε άλλη λειτουργία για τη ρύθμιση πολιτικών διακομιστή μεσολάβησης.
 541
 542           Για περισσότερες επιλογές και λεπτομερή παραδείγματα, επισκεφθείτε τη διεύθυνση:
 543           <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
 544 <translation id="6076008833763548615">Απενεργοποίηση σύνδεσης εξωτερικής συσκευής αποθήκευσης.
 545
 546       Όταν αυτή η πολιτική οριστεί &quot;Αληθής&quot;, οι εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης δεν θα είναι διαθέσιμες στο πρόγραμμα περιήγησης αρχείων.
 547
 548       Αυτή η πολιτική αφορά όλους τους τύπους μέσων αποθήκευσης. Για παράδειγμα: μονάδες δίσκου flash USB, εξωτερικοί σκληροί δίσκοι, κάρτες SD και άλλες κάρτες μνήμης, οπτικοί δίσκοι κλπ. Η εσωτερική αποθήκευση δεν επηρεάζεται, συνεπώς είναι ακόμη δυνατή η πρόσβαση σε αρχεία που αποθηκεύονται στον φάκελο Λήψεις. Το Google Drive επίσης δεν επηρεάζεται από αυτήν την πολιτική.
 549
 550       Εάν απενεργοποιηθεί αυτή η ρύθμιση ή δεν διαμορφωθεί τότε οι χρήστες μπορούν να χρησιμοποιήσουν όλους τους υποστηριζόμενους τύπους εξωτερικών μέσων αποθήκευσης στη συσκευή τους.</translation>
 551 <translation id="6936894225179401731">Καθορίζει τον μέγιστο αριθμό ταυτόχρονων συνδέσεων στον διακομιστή μεσολάβησης.
 552
 553       Ορισμένοι διακομιστές μεσολάβησης δεν μπορούν να διαχειριστούν μεγάλους αριθμούς ταυτόχρονων συνδέσεων ανά υπολογιστή-πελάτη και αυτό μπορεί να επιλυθεί μέσω του καθορισμού μιας πολιτικής με χαμηλότερη τιμή.
 554
 555       Η τιμή αυτής της πολιτικής θα πρέπει να είναι μικρότερη από 100 και μεγαλύτερη από 6, ενώ η προεπιλεγμένη τιμή είναι 32.
 556
 557       Ορισμένες εφαρμογές ιστού είναι γνωστές για τη χρήση πολλών συνδέσεων με παρακολλήσεις (hanging-GETs), επομένως τυχόν μείωση κάτω από 32 ενδέχεται να προκαλέσει τερματισμούς δικτύου του προγράμματος περιήγησης αν είναι ανοιχτές πολλές τέτοιες εφαρμογές ιστού. Μπορείτε να μειώσετε την τιμή κάτω από την τιμή της προεπιλογής με δική σας ευθύνη.
 558
 559       Εάν αυτή η πολιτική δεν οριστεί, θα χρησιμοποιηθεί η προεπιλεγμένη τιμή η οποία είναι 32.</translation>
 560 <translation id="5395271912574071439">Ενεργοποιεί την απομόνωση των κεντρικών υπολογιστών απομακρυσμένης πρόσβασης ενώ μια σύνδεση βρίσκεται σε εξέλιξη.
 561
 562           Εάν ενεργοποιηθεί αυτή η ρύθμιση, οι φυσικές συσκευές εισόδου και εξόδου των κεντρικών υπολογιστών απενεργοποιούνται όσο η απομακρυσμένη σύνδεση βρίσκεται σε εξέλιξη.
 563
 564           Εάν αυτή η ρύθμιση απενεργοποιηθεί ή δεν έχει οριστεί, τότε τόσο οι τοπικοί όσο και οι απομακρυσμένοι χρήστες θα μπορούν να αλληλεπιδρούν με τον κεντρικό υπολογιστή κατά την κοινή χρήση του.</translation>
 565 <translation id="2488010520405124654">Ενεργοποίηση προτροπής διαμόρφωσης δικτύου εκτός σύνδεσης.
 566
 567       Εάν δεν οριστεί αυτή η πολιτική ή οριστεί αληθής και διαμορφωθεί ένας τοπικός λογαριασμός συσκευής για αυτόματη σύνδεση χωρίς καθυστέρηση και η συσκευή δεν έχει πρόσβαση στο διαδίκτυο, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> θα εμφανίζει μια προτροπή διαμόρφωσης δικτύου.
 568
 569       Εάν αυτή η πολιτική οριστεί μη αληθής, θα εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος αντί για την προτροπή διαμόρφωσης δικτύου.</translation>
 570 <translation id="1426410128494586442">Ναι</translation>
 571 <translation id="4897928009230106190">Προσδιορίζει τις παραμέτρους που χρησιμοποιούνται κατά την πρόταση αναζήτησης με POST. Αποτελείται από ζεύγη ονομάτων διαχωρισμένων με κόμμα/τιμών. Εάν η τιμή αποτελεί μια παράμετρο προτύπου, όπως {searchTerms} στο παραπάνω παράδειγμα, θα αντικατασταθεί με πραγματικά δεδομένα όρων αναζήτησης.
 572
 573           Αυτή η πολιτική είναι προαιρετική. Εάν δεν οριστεί, η πρόταση αιτήματος αναζήτησης θα αποσταλεί χρησιμοποιώντας τη μέθοδο GET.
 574
 575           Αυτή η πολιτική εφαρμόζεται μόνο εάν έχει ενεργοποιηθεί η πολιτική &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;.</translation>
 576 <translation id="8140204717286305802">Αναφορά λίστας των διεπαφών δικτύου με τον τύπο τους και τις διευθύνσεις υλικού στο διακομιστή.
 577
 578       Εάν αυτή η πολιτική οριστεί αναληθής, η λίστα των διεπαφών δεν θα αναφερθεί.</translation>
 579 <translation id="4962195944157514011">Καθορίζει τη διεύθυνση URL της μηχανής αναζήτησης που χρησιμοποιείται όταν εκτελείται μια προεπιλεγμένη αναζήτηση. Η διεύθυνση URL θα πρέπει να περιέχει τη συμβολοσειρά ''<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>'', η οποία θα αντικατασταθεί την ώρα του ερωτήματος από τους όρους τους οποίους αναζητεί ο χρήστης.
 580
 581           Αυτή η επιλογή θα πρέπει να καθοριστεί όταν η πολιτική ''DefaultSearchProviderEnabled'' ενεργοποιηθεί και θα τηρείται μόνο σε αυτήν την περίπτωση.</translation>
 582 <translation id="6009903244351574348">Επιτρέψτε στο <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> να διαχειρίζεται τους αναφερόμενους τύπους περιεχομένου.
 583
 584           Αν αυτή η πολιτική δεν οριστεί, θα χρησιμοποιηθεί η προεπιλεγμένη λειτουργία απόδοσης για όλους τους ιστότοπους όπως καθορίζεται από την πολιτική ''ChromeFrameRendererSettings''.</translation>
 585 <translation id="3381968327636295719">Χρήση του προγράμματος περιήγησης του κεντρικού υπολογιστή από προεπιλογή</translation>
 586 <translation id="3627678165642179114">Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της υπηρεσίας ιστού ορθογραφικού ελέγχου</translation>
 587 <translation id="6520802717075138474">Εισαγωγή μηχανών αναζήτησης από το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης στην πρώτη εκτέλεση</translation>
 588 <translation id="4039085364173654945">Ελέγχει αν το υπο-περιεχόμενο τρίτων μερών σε μια σελίδα επιτρέπεται να ανοίγει ένα πλαίσιο διαλόγου HTTP Basic Auth.
 589
 590           Συνήθως είναι απενεργοποιημένη ως άμυνα κατά του ηλεκτρονικού ''ψαρέματος''. Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, απενεργοποιείται και δεν επιτρέπεται στο υπο-περιεχόμενο τρίτων μερών να ανοίγει ένα πλαίσιο διαλόγου HTTP Basic Auth.</translation>
 591 <translation id="4946368175977216944">Καθορίζει τις επισημάνσεις που θα πρέπει να εφαρμόζονται στο Chrome κατά την εκκίνησή του. Οι καθορισμένες επισημάνσεις εφαρμόζονται πριν από την εκκίνηση του Chrome ακόμη και για την οθόνη σύνδεσης.</translation>
 592 <translation id="7447786363267535722">Επιτρέπει την αποθήκευση κωδικών πρόσβασης και τη χρήση αποθηκευμένων κωδικών πρόσβασης στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 593
 594           Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες μπορούν να κάνουν το <ph name="PRODUCT_NAME"/> να απομνημονεύσει τους κωδικούς πρόσβασης και να τους παρέχει αυτόματα την επόμενη φορά που θα συνδεθούν σε έναν ιστότοπο.
 595
 596           Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν θα μπορούν να αποθηκεύσουν κωδικούς πρόσβασης ή να χρησιμοποιήσουν κωδικούς πρόσβασης που έχουν ήδη αποθηκευτεί.
 597
 598           Αν ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση,οι χρήστες δεν θα μπορούν να αλλάξουν ή να παρακάμψουν τη συγκεκριμένη ρύθμιση στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 599
 600           Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα ενεργοποιηθεί αλλά ο χρήστης θα μπορεί να την αλλάξει.</translation>
 601 <translation id="1138294736309071213">Αυτή η πολιτική είναι ενεργή μόνο σε εμπορική λειτουργία.
 602
 603       Καθορίζει τη διάρκεια πριν από την εμφάνιση της προφύλαξης οθόνης στην οθόνη σύνδεσης για συσκευές σε εμπορική λειτουργία.
 604
 605       Η τιμή της πολιτικής θα πρέπει να καθορίζεται σε χιλιοστά του δευτερολέπτου.</translation>
 606 <translation id="6368011194414932347">Διαμόρφωση της διεύθυνσης URL της αρχικής σελίδας</translation>
 607 <translation id="2877225735001246144">Απενεργοποίηση της αναζήτησης CNAME κατά τη διαπραγμάτευση του ελέγχου ταυτότητας Kerberos</translation>
 608 <translation id="9120299024216374976">Προσδιορίζει τη ζώνη ώρας που θα χρησιμοποιείται από τη συσκευή. Οι χρήστες μπορούν να αντικαταστήσουν τη ζώνη ώρας που έχει οριστεί για την τρέχουσα περίοδο σύνδεσης. Ωστόσο, κατά την αποσύνδεση ορίζεται πάλι η ζώνη ώρας που είχε προσδιοριστεί αρχικά. Εάν καταχωριστεί μια μη έγκυρη τιμή, η πολιτική ενεργοποιείται χρησιμοποιώντας τη ζώνη ώρας &quot;GMT&quot;. Εάν καταχωριστεί μια κενή συμβολοσειρά, γίνεται παράβλεψη της πολιτικής.
 609
 610       Εάν αυτή η πολιτική δεν χρησιμοποιηθεί, θα εξακολουθήσει να χρησιμοποιείται η τρέχουσα ενεργή ζώνη ώρας, ωστόσο, οι χρήστες μπορούν να αλλάξουν τη ζώνη ώρας και η αλλαγή είναι μόνιμη. Επομένως η αλλαγή από έναν χρήστη επηρεάζει την οθόνη σύνδεσης και όλους τους άλλους χρήστες.
 611
 612       Κατά την εκκίνηση των νέων συσκευών η ζώνη ώρας προσδιορίζεται σε &quot;US/Pacific&quot;.
 613
 614       Η μορφή της τιμής ακολουθεί τα ονόματα των ζωνών ώρας στο &quot;IANA Time Zone Database&quot; ( ανατρέξτε στη διεύθυνση &quot;http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time&quot;). Συγκεκριμένα, οι περισσότερες ζώνες ώρας μπορούν να εντοπιστούν βάσει των όρων &quot;continent/large_city&quot; ή &quot;ocean/large_city&quot;.</translation>
 615 <translation id="3646859102161347133">Ρύθμιση τύπου μεγέθυνσης οθόνης</translation>
 616 <translation id="3528000905991875314">Ενεργοποίηση εναλλακτικών σελίδων σφάλματος</translation>
 617 <translation id="1283072268083088623">Καθορίζει ποια πρωτόκολλα ελέγχου ταυτότητας HTTP υποστηρίζονται από το <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 618
 619           Πιθανές τιμές είναι οι τα στοιχεία ''basic'', ''digest'', ''ntlm'' και ''negotiate''. Διαχωρίστε τις πολλαπλές τιμές με κόμματα.
 620
 621           Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα χρησιμοποιηθούν και τα τέσσερα πρωτόκολλα.</translation>
 622 <translation id="1017967144265860778">Διαχείριση ενέργειας στην οθόνη σύνδεσης</translation>
 623 <translation id="4914647484900375533">Ενεργοποιεί τη λειτουργία Instant του <ph name="PRODUCT_NAME"/> και δεν επιτρέπει στους χρήστες να αλλάζουν αυτήν τη ρύθμιση.
 624
 625       Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, θα ενεργοποιηθεί το Instant στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 626
 627       Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, θα απενεργοποιηθεί το Instant στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 628
 629       Αν ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν θα μπορούν να αλλάξουν ή να παρακάμψουν αυτήν τη ρύθμιση.
 630
 631       Αν δεν διαμορφωθεί αυτή η ρύθμιση, ο χρήστης μπορεί να επιλέξει αν θα χρησιμοποιήσει τη λειτουργία ή όχι.
 632
 633       Αυτή η ρύθμιση έχει καταργηθεί από το Chrome 29 και τις νεότερες εκδόσεις.</translation>
 634 <translation id="6114416803310251055">έχει αποσυρθεί</translation>
 635 <translation id="8493645415242333585">Απενεργοποίηση αποθήκευσης ιστορικού περιήγησης</translation>
 636 <translation id="2747783890942882652">Διαμορφώνει το υποχρεωτικό όνομα τομέα κεντρικού υπολογιστή που θα δοθεί στους κεντρικούς υπολογιστές απομακρυσμένης πρόσβασης και αποτρέπει την αλλαγή αυτής της ρύθμισης από τους χρήστες.
 637
 638           Εάν ενεργοποιηθεί αυτή η ρύθμιση, η κοινή χρήση των κεντρικών υπολογιστών μπορεί να γίνει μόνο με τη χρήση λογαριασμών που έχουν εγγραφεί στο συγκεκριμένο όνομα τομέα.
 639
 640           Εάν αυτή η ρύθμιση απενεργοποιηθεί ή δεν οριστεί, η κοινή χρήση των κεντρικών υπολογιστών μπορεί να γίνει με τη χρήση οποιουδήποτε λογαριασμού.</translation>
 641 <translation id="6417861582779909667">Σας επιτρέπει να ορίσετε μια λίστα με τα μοτίβα διευθύνσεων url που προσδιορίζουν τους ιστότοπους στους οποίους δεν επιτρέπεται να ρυθμίσουν cookie.
 642
 643           Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα χρησιμοποιηθεί η καθολική προεπιλεγμένη τιμή για όλους τους ιστότοπους είτε από την πολιτική ''DefaultCookiesSetting'' αν οριστεί, είτε από την προσωπική διαμόρφωση του χρήστη.</translation>
 644 <translation id="5776485039795852974">Να γίνεται ερώτηση κάθε φορά για την εμφάνιση ειδοποιήσεων επιφάνειας εργασίας</translation>
 645 <translation id="5047604665028708335">Να επιτρέπεται η πρόσβαση σε ιστότοπους εκτός των πακέτων περιεχομένου</translation>
 646 <translation id="5052081091120171147">Αυτή η πολιτική επιβάλλει στο ιστορικό περιήγησης να εισάγεται από το τρέχον προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης, εφόσον έχει ενεργοποιηθεί. Αν είναι ενεργοποιημένη, η πολιτική αυτή επηρεάζει επίσης το παράθυρο εισαγωγής.
 647
 648       Αν είναι απενεργοποιημένη, δεν εισάγεται το ιστορικό περιήγησης.
 649
 650       Αν δεν έχει καθοριστεί, μπορεί να ζητηθεί από τον χρήστη αν θα γίνει εισαγωγή, διαφορετικά η εισαγωγή μπορεί να συμβεί αυτόματα.</translation>
 651 <translation id="6786747875388722282">Επεκτάσεις</translation>
 652 <translation id="7132877481099023201">Διευθύνσεις URL που θα έχουν πρόσβαση στις συσκευές καταγραφής βίντεο χωρίς ερώτηση</translation>
 653 <translation id="8947415621777543415">Αναφορά τοποθεσίας συσκευής</translation>
 654 <translation id="1655229863189977773">Ορισμός μεγέθους προσωρινής μνήμης δίσκου σε byte</translation>
 655 <translation id="3358275192586364144">Ενεργοποιεί τη βελτιστοποίηση WPAD στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> και δεν επιτρέπει στους χρήστες να αλλάξουν αυτήν τη ρύθμιση.
 656
 657       Η ενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης μειώνει το χρονικό διάστημα αναμονής του Chrome για διακομιστές WPAD που βασίζονται σε DNS.
 658
 659       Αν δεν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, η λειτουργία αυτή θα ενεργοποιηθεί και ο χρήστης δεν θα μπορεί να την αλλάξει.</translation>
 660 <translation id="6376842084200599664">Σας επιτρέπει να καθορίσετε μια λίστα επεκτάσεων που θα εγκαθίστανται αθόρυβα, χωρίς την αλληλεπίδραση του χρήστη.
 661
 662           Κάθε στοιχείο της λίστας είναι μια συμβολοσειρά, η οποία περιέχει ένα αναγνωριστικό επέκτασης και μια διεύθυνση URL ενημέρωσης διαχωρισμένα με ένα ερωτηματικό (<ph name="SEMICOLON"/>). Το αναγνωριστικό επέκτασης είναι η συμβολοσειρά 32 γραμμάτων που βρίσκεται π.χ. στο <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/> όταν είναι ενεργή η λειτουργία προγραμματιστή. Η διεύθυνση URL θα πρέπει να οδηγεί σε ένα έγγραφο XML δήλωσης ενημέρωσης, όπως περιγράφεται στο έγγραφο <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/>. Λάβετε υπόψη ότι η διεύθυνση URL ενημέρωσης που ορίζεται σε αυτήν την πολιτική χρησιμοποιείται μόνο για την αρχική εγκατάσταση. Οι επόμενες ενημερώσεις της επέκτασης θα χρησιμοποιούν τη διεύθυνση URL ενημέρωσης που υποδεικνύεται στη δήλωση της επέκτασης.
 663
 664           Για κάθε στοιχείο, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα ανακτά την επέκταση που καθορίζεται από το αναγνωριστικό επέκτασης από την υπηρεσία ενημέρωσης στην καθορισμένη διεύθυνση URL ενημέρωσης και θα την εγκαθιστά αθόρυβα.
 665
 666           Για παράδειγμα, το <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/> εγκαθιστά την επέκταση <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME"/> από την τυπική διεύθυνση URL του Chrome Web Store. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις επεκτάσεις φιλοξενίας, ανατρέξτε στο έγγραφο: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2"/>.
 667
 668           Οι χρήστες δεν θα έχουν τη δυνατότητα να καταργούν την εγκατάσταση των επεκτάσεων που καθορίζονται από αυτήν την πολιτική. Αν καταργήσετε μια επέκταση από αυτήν τη λίστα, θα καταργείται αυτόματα η εγκατάστασή της από το <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Επίσης, οι επεκτάσεις που καθορίζονται σε αυτήν τη λίστα περιλαμβάνονται στη λίστα επιτρεπόμενων για εγκατάσταση. Η πολιτική ExtensionsInstallBlacklist δεν τις επηρεάζει.
 669
 670           Αν αυτή η πολιτική δεν οριστεί, ο χρήστης θα μπορεί να καταργήσει την εγκατάσταση οποιασδήποτε επέκτασης στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
 671 <translation id="6899705656741990703">Ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης για αυτόματο εντοπισμό</translation>
 672 <translation id="4639407427807680016">Ονόματα των εγγενών κεντρικών υπολογιστών ανταλλαγής μηνυμάτων για εξαίρεση από τη μαύρη λίστα</translation>
 673 <translation id="8382184662529825177">Ενεργοποίηση της χρήσης απομακρυσμένης διαβεβαίωσης για την προστασία περιεχομένου της συσκευής</translation>
 674 <translation id="7003334574344702284">Αυτή η πολιτική επιβάλλει στους αποθηκευμένους κωδικούς πρόσβασης να εισάγονται από το προηγούμενο προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης, εφόσον έχει ενεργοποιηθεί. Αν είναι ενεργοποιημένη, η πολιτική αυτή επηρεάζει επίσης το παράθυρο εισαγωγής.
 675
 676       Αν είναι απενεργοποιημένη, δεν εισάγονται οι αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασης.
 677
 678       Αν δεν έχει καθοριστεί, μπορεί να ζητηθεί από τον χρήστη αν θα γίνει εισαγωγή, διαφορετικά η εισαγωγή μπορεί να πραγματοποιηθεί αυτόματα.</translation>
 679 <translation id="6258193603492867656">Καθορίζει εάν το Kerberos SPN που έχει δημιουργηθεί θα πρέπει να περιλαμβάνει μια μη τυπική θύρα. Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση και εισαχθεί μια μη τυπική θύρα (δηλαδή, μια θύρα εκτός από 80 ή 443), θα συμπεριληφθεί στο Kerberos SPN που έχει δημιουργηθεί. Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, το Kerberos SPN που έχει δημιουργηθεί δεν θα συμπεριλάβει κάποια θύρα σε καμία περίπτωση.</translation>
 680 <translation id="3236046242843493070">Πρότυπα διευθύνσεων URL για να επιτρέπονται οι εγκαταστάσεις επεκτάσεων, εφαρμογών και σεναρίων χρήστη από</translation>
 681 <translation id="2498238926436517902">Να γίνεται πάντα αυτόματη απόκρυψη του ραφιού</translation>
 682 <translation id="253135976343875019">Καθυστέρηση προειδοποίησης αδράνειας κατά τη λειτουργία με εναλλασσόμενο ρεύμα</translation>
 683 <translation id="480987484799365700">Εάν η πολιτική έχει οριστεί ως ενεργή, τότε επιβάλλει τη μετάβαση του προφίλ σε εφήμερη λειτουργία. Εάν αυτή η πολιτική έχει καθοριστεί ως πολιτική λειτουργικού συστήματος (π.χ. GPO για τα Windows), θα εφαρμοστεί σε όλα τα προφίλ του συστήματος. Εάν η πολιτική έχει οριστεί ως Πολιτική cloud, θα εφαρμοστεί μόνο σε ένα προφίλ στο οποίο έχει πραγματοποιηθεί σύνδεση με διαχειριζόμενο λογαριασμό.
 684
 685       Σε αυτήν τη λειτουργία, τα δεδομένα προφίλ παραμένουν στο δίσκο μόνο για τη διάρκεια της περιόδου σύνδεσης χρήστη. Λειτουργίες όπως το ιστορικό προγράμματος περιήγησης, οι επεκτάσεις και τα δεδομένα τους, τα δεδομένα ιστού όπως τα cookie και οι βάσεις δεδομένων ιστού δεν διατηρούνται μετά από το κλείσιμο του προγράμματος περιήγησης. Ωστόσο αυτό δεν αποτρέπει τη χειροκίνητη λήψη δεδομένων στο δίσκο, την αποθήκευση σελίδων ή την εκτύπωσή τους από τον χρήστη.
 686
 687       Εάν ο χρήστης έχει ενεργοποιήσει το συγχρονισμό όλων αυτών των δεδομένων στο προφίλ του συγχρονισμού, όπως συμβαίνει με τα τυπικά προφίλ. Διατίθεται επίσης η κατάσταση ανώνυμης περιήγησης, εάν δεν έχει απενεργοποιηθεί ρητά βάσει πολιτικής.
 688
 689       Εάν η πολιτική έχει οριστεί ως απενεργοποιημένη ή δεν έχει οριστεί, τυχόν σύνδεση θα μεταφέρει τους χρήστες σε τυπικά προφίλ.</translation>
 690 <translation id="6997592395211691850">Εάν απαιτούνται έλεγχοι OCSP/CRL στο διαδίκτυο για τοπικά σημεία αγκύρωσης εμπιστοσύνης</translation>
 691 <translation id="152657506688053119">Λίστα εναλλακτικών διευθύνσεων URL για τον προεπιλεγμένο πάροχο αναζήτησης</translation>
 692 <translation id="8992176907758534924">Μην επιτρέπεται σε κανέναν ιστότοπο η εμφάνιση εικόνων</translation>
 693 <translation id="262740370354162807">Ενεργοποιήστε την υποβολή των εγγράφων στο <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
 694 <translation id="7717938661004793600">Διαμόρφωση λειτουργιών προσβασιμότητας <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
 695 <translation id="5182055907976889880">Διαμόρφωση του Google Drive στο <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
 696 <translation id="8704831857353097849">Λίστα απενεργοποιημένων προσθηκών</translation>
 697 <translation id="467449052039111439">Άνοιγμα μιας λίστας διευθύνσεων URL</translation>
 698 <translation id="1988371335297483117">Τα φορτία δεδομένων αυτόματης ενημέρωσης στο <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> μπορούν να ληφθούν μέσω HTTP αντί για HTTPS. Αυτό επιτρέπει τη διαφανή προσωρινή αποθήκευση HTTP των στοιχείων λήψης HTTP.
 699
 700       Εάν η τιμή αυτής της πολιτικής έχει οριστεί ως αληθής, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> θα προσπαθήσει να πραγματοποιήσει λήψη των φορτίων δεδομένων αυτόματης ενημέρωσης μέσω HTTP. Εάν η τιμή της πολιτικής έχει οριστεί ως ψευδής ή δεν έχει οριστεί, η λήψη των φορτίων δεδομένων αυτόματης ενημέρωσης θα γίνει μέσω HTTPS.</translation>
 701 <translation id="5883015257301027298">Προεπιλεγμένη ρύθμιση cookie</translation>
 702 <translation id="5017500084427291117">Αποκλείει την πρόσβαση στις διευθύνσεις URL που περιλαμβάνονται στη λίστα.
 703
 704       Αυτή η πολιτική δεν επιτρέπει στο χρήστη τη φόρτωση ιστοσελίδων από διευθύνσεις URL που περιλαμβάνονται στη λίστα αποκλεισμένων.
 705
 706       Οι διευθύνσεις έχουν τη μορφή ''scheme://host:port/path''.
 707       Το προαιρετικό πρωτόκολλο μπορεί να είναι http, https ή ftp. Θα αποκλειστεί μόνο αυτό το πρωτόκολλο. Αν δεν καθοριστεί κανένα πρωτόκολλο, θα αποκλειστούν όλα.
 708       Ο κεντρικός υπολογιστής μπορεί να είναι ένα όνομα κεντρικού υπολογιστή ή μια διεύθυνση IP. Οι υποτομείς του ονόματος κεντρικού υπολογιστή θα αποκλειστούν επίσης. Για να μην αποκλειστούν οι υποτομείς, συμπεριλάβετε έναν χαρακτήρα ''.'' πριν από το όνομα του κεντρικού υπολογιστή. Το ειδικό όνομα κεντρικού υπολογιστή ''*'' θα αποκλείσει όλους τους τομείς.
 709       Η προαιρετική θύρα είναι ένας έγκυρος αριθμός θύρας από το 1 έως το 65535. Αν δεν καθοριστεί κάποια θύρα, θα αποκλειστούν όλες οι θύρες.
 710       Αν καθοριστεί η προαιρετική διαδρομή, θα αποκλειστούν μόνο οι διαδρομές με το συγκεκριμένο πρόθημα.
 711
 712       Μπορούν να οριστούν εξαιρέσεις στην πολιτική λίστας επιτρεπόμενων διευθύνσεων URL. Αυτές οι πολιτικές περιορίζονται στις 1.000 καταχωρίσεις. Οι επιπλέον καταχωρίσεις θα αγνοούνται.
 713
 714       Αν αυτή η πολιτική δεν οριστεί, δεν θα καταχωριστεί καμία διεύθυνση URL στη λίστα αποκλεισμένων στο πρόγραμμα περιήγησης.</translation>
 715 <translation id="2762164719979766599">Καθορίζει τη λίστα των τοπικών λογαριασμών μιας συσκευής ώστε να εμφανιστούν στην οθόνη σύνδεσης.
 716
 717       Κάθε καταχώριση λίστας καθορίζει ένα αναγνωριστικό, το οποίο χρησιμοποιείται εσωτερικά για το διαχωρισμό των διαφορετικών τοπικών λογαριασμών μιας συσκευής.</translation>
 718 <translation id="8955719471735800169">Επιστροφή στην κορυφή</translation>
 719 <translation id="4557134566541205630">Διεύθυνση URL της σελίδας &quot;Νέα καρτέλα&quot; του παρόχου αναζήτησης</translation>
 720 <translation id="546726650689747237">Καθυστέρηση θαμπώματος οθόνης κατά τη λειτουργία με εναλλασσόμενο ρεύμα</translation>
 721 <translation id="4988291787868618635">Ενέργεια που εκτελείται όταν πραγματοποιείται καθυστέρηση αδράνειας</translation>
 722 <translation id="7260277299188117560">Ενεργοποιήθηκε η αυτόματη ενημέρωση του p2p</translation>
 723 <translation id="5316405756476735914">Σας επιτρέπει να ορίσετε αν επιτρέπεται στους ιστότοπους να ρυθμίζουν τοπικά δεδομένα. Η ρύθμιση των τοπικών δεδομένων μπορεί είτε να επιτρέπεται είτε να απαγορεύεται για όλους τους ιστότοπους.
 724
 725           Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα χρησιμοποιηθεί το στοιχείο ''AllowCookies'' και ο χρήστης θα μπορεί να την αλλάξει.</translation>
 726 <translation id="4250680216510889253">Όχι</translation>
 727 <translation id="1522425503138261032">Να επιτρέπεται στους ιστότοπους η παρακολούθηση της φυσικής τοποθεσίας τω χρηστών</translation>
 728 <translation id="6467433935902485842">Σας επιτρέπει να ορίσετε μια λίστα με τα μοτίβα διευθύνσεων URL που προσδιορίζουν τους ιστότοπους στους οποίους δεν επιτρέπεται να εκτελούνται προσθήκες.
 729
 730           Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα χρησιμοποιηθεί η καθολική προεπιλεγμένη τιμή για όλους τους ιστότοπους είτε από την πολιτική ''DefaultPluginsSetting'' εφόσον έχει οριστεί, είτε από την προσωπική διαμόρφωση του χρήστη.</translation>
 731 <translation id="4423597592074154136">Μη αυτόματος καθορισμός ρυθμίσεων του διακομιστή μεσολάβησης</translation>
 732 <translation id="209586405398070749">Κανάλι σταθερής έκδοσης (stable)</translation>
 733 <translation id="8170878842291747619">Ενεργοποιεί την ενσωματωμένη υπηρεσία Μετάφραση Google στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 734
 735       Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα εμφανίσει μια ενσωματωμένη γραμμή εργαλείων που θα μεταφράζει τη σελίδα για τον χρήστη, ανάλογα με την περίπτωση.
 736
 737       Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν θα δουν ποτέ τη γραμμή μετάφρασης.
 738
 739       Αν ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν θα μπορούν να αλλάξουν ή να παρακάμψουν αυτήν την ρύθμιση στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 740
 741       Αν αυτή η ρύθμιση δεν οριστεί, ο χρήστης θα μπορεί να αποφασίσει αν θα χρησιμοποιήσει ή όχι αυτήν τη λειτουργία.</translation>
 742 <translation id="9035964157729712237">Αναγνωριστικά επέκτασης για εξαίρεση από τη λίστα αποκλεισμένων</translation>
 743 <translation id="8244525275280476362">Μέγιστη καθυστέρηση ανάκτησης μετά από ακύρωση πολιτικής</translation>
 744 <translation id="8587229956764455752">Να επιτρέπεται η δημιουργία λογαριασμών νέων χρηστών</translation>
 745 <translation id="7417972229667085380">Ποσοστό κατά το οποίο προσαρμόζεται η καθυστέρηση αδράνειας στη λειτουργία παρουσίασης (καταργήθηκε)</translation>
 746 <translation id="6211428344788340116">Αναφορά χρονικών περιόδων δραστηριότητας συσκευής.
 747
 748       Εάν αυτή η ρύθμιση δεν οριστεί ή οριστεί αληθής, οι εγγεγραμμένες συσκευές θα αναφέρουν χρονικές περιόδους κατά τις οποίες ένας χρήστης είναι ενεργός στη συσκευή. Εάν αυτή η ρύθμιση οριστεί αναληθής, οι χρονικές περίοδοι δραστηριότητας δεν θα καταγράφονται ή δεν θα αναφέρονται.</translation>
 749 <translation id="3964909636571393861">Επιτρέπει την πρόσβαση σε μια λίστα με διευθύνσεις URL</translation>
 750 <translation id="1811270320106005269">Ενεργοποιήστε το κλείδωμα όταν οι συσκευές <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> τεθούν σε αδράνεια ή σε αναστολή.
 751
 752       Εάν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, θα ζητηθεί από τους χρήστες ένας κωδικός πρόσβασης για να ξεκλειδώσουν τη συσκευή από την αδράνεια.
 753
 754       Εάν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, δεν θα ζητηθεί από τους χρήστες κωδικός πρόσβασης για να ενεργοποιήσουν τη συσκευή από την αδράνεια.
 755
 756       Εάν ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν θα μπορούν να την αλλάξουν ή να την παρακάμψουν.
 757
 758       Εάν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, ο χρήστης θα μπορεί να επιλέξει αν επιθυμεί ή όχι να του ζητείται κωδικός πρόσβασης για να ξεκλειδώσει τη συσκευή.</translation>
 759 <translation id="383466854578875212">Σας επιτρέπει να ορίσετε τους κεντρικούς υπολογιστές ανταλλαγής μηνυμάτων που δεν περιέχονται στη μαύρη λίστα.
 760
 761           Η τιμή μαύρης λίστας * σημαίνει ότι όλοι οι κεντρικοί υπολογιστές εγγενούς ανταλλαγής μηνυμάτων βρίσκονται στη μαύρη λίστα και θα φορτώνονται μόνο οι κεντρικοί υπολογιστές εγγενούς ανταλλαγής μηνυμάτων που βρίσκονται στη λίστα επιτρεπόμενων.
 762
 763           Από προεπιλογή, όλοι οι κεντρικοί υπολογιστές εγγενούς ανταλλαγής μηνυμάτων βρίσκονται στη λίστα επιτρεπόμενων, αλλά εάν όλοι οι κεντρικοί υπολογιστές εγγενούς ανταλλαγής μηνυμάτων τοποθετηθούν στη μαύρη λίστα από κάποια πολιτική, η λίστα επιτρεπόμενων μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αντικατάσταση αυτής της πολιτικής.</translation>
 764 <translation id="6022948604095165524">Ενέργεια κατά την εκκίνηση</translation>
 765 <translation id="9042911395677044526">Επιτρέπει την προώθηση της διαμόρφωσης δικτύου για την εφαρμογή ανά χρήστη σε μια συσκευή <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Η διαμόρφωση δικτύου είναι μια συμβολοσειρά με μορφοποίηση JSON, όπως καθορίζεται από την Ανοιχτή μορφή διαμόρφωσης δικτύου που περιγράφεται στο <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
 766 <translation id="7128918109610518786">Αναφέρει τα αναγνωριστικά εφαρμογών που εμφανίζει το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ως καρφιτσωμένες εφαρμογές στη γραμμή της λειτουργίας εκκίνησης.
 767
 768       Αν αυτή η πολιτική διαμορφωθεί, θα επιδιορθωθεί το σύνολο των εφαρμογών και δεν θα μπορεί να αλλάξει από τον χρήστη.
 769
 770       Αν αυτή η πολιτική δεν ρυθμιστεί, ο χρήστης θα μπορεί να αλλάξει τη λίστα των καρφιτσωμένων εφαρμογών στη λειτουργία εκκίνησης.</translation>
 771 <translation id="1679420586049708690">Δημόσια περίοδος σύνδεσης για αυτόματη σύνδεση</translation>
 772 <translation id="5836064773277134605">Περιορισμός της θύρας UDP που χρησιμοποιείται από τον κεντρικό υπολογιστή απομακρυσμένης πρόσβασης</translation>
 773 <translation id="7625444193696794922">Καθορίζει το κανάλι κυκλοφορίας στο οποίο θα πρέπει να είναι κλειδωμένη αυτή η συσκευή.</translation>
 774 <translation id="2552966063069741410">Ζώνη ώρας</translation>
 775 <translation id="3788662722837364290">Ρυθμίσεις διαχείρισης ενέργειας όταν ο χρήστης βρίσκεται σε κατάσταση αδράνειας</translation>
 776 <translation id="2240879329269430151">Σας επιτρέπει να ορίσετε αν επιτρέπεται στους ιστότοπους η εμφάνιση αναδυόμενων παραθύρων. Η εμφάνιση αναδυόμενων παραθύρων μπορεί είτε να επιτρέπεται είτε να απαγορεύεται για όλους τους ιστότοπους.
 777
 778           Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα χρησιμοποιηθεί το στοιχείο ''BlockPopups'' και ο χρήστης θα μπορεί να την αλλάξει.</translation>
 779 <translation id="2529700525201305165">Περιορισμός των χρηστών στους οποίους επιτρέπεται η σύνδεση στο <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 780 <translation id="8971221018777092728">Χρονόμετρο αυτόματης σύνδεσης δημόσιας περιόδου σύνδεσης</translation>
 781 <translation id="8285435910062771358">Μεγέθυνση πλήρους οθόνης ενεργοποιημένη</translation>
 782 <translation id="5141670636904227950">Ορίστε τον προεπιλεγμένο τύπο μεγέθυνσης οθόνης που θα ενεργοποιηθεί στην οθόνη σύνδεσης</translation>
 783 <translation id="3864818549971490907">Προεπιλεγμένη ρύθμιση προσθηκών</translation>
 784 <translation id="7151201297958662315">Καθορίζει εάν μια διαδικασία <ph name="PRODUCT_NAME"/> εκκινείται κατά τη σύνδεση του λειτουργικού συστήματος και εξακολουθεί να εκτελείται όταν κλείνει το τελευταίο παράθυρο του προγράμματος περιήγησης, επιτρέποντας στις εφαρμογές παρασκηνίου να παραμείνουν ενεργές. Η διαδικασία παρασκηνίου εμφανίζει ένα εικονίδιο στον δίσκο συστήματος και μπορεί να κλείσει από εκεί.
 785
 786       Εάν αυτή η πολιτική έχει οριστεί ως αληθής, η λειτουργία παρασκηνίου ενεργοποιείται και δεν είναι δυνατός ο έλεγχός της από τον χρήστη στις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης.
 787
 788       Εάν αυτή η πολιτική έχει οριστεί ως ψευδής, η λειτουργία παρασκηνίου απενεργοποιείται και δεν είναι δυνατός ο έλεγχός της από τον χρήστη στις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης.
 789
 790       Εάν αυτή η πολιτική δεν έχει οριστεί, η λειτουργία παρασκηνίου απενεργοποιείται αρχικά και μπορεί να ελεγχθεί από τον χρήστη στις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης.</translation>
 791 <translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 ή νεότερη έκδοση</translation>
 792 <translation id="5148753489738115745">Σας επιτρέπει να καθορίσετε πρόσθετες παραμέτρους που χρησιμοποιούνται όταν το <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> πραγματοποιεί εκκίνηση του <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 793
 794           Αν αυτή η πολιτική δεν οριστεί, θα χρησιμοποιηθεί η προεπιλεγμένη γραμμή εντολών.</translation>
 795 <translation id="2646290749315461919">Σας επιτρέπει να ορίσετε αν επιτρέπεται στους ιστότοπους να παρακολουθούν τη φυσική θέση των χρηστών. Η παρακολούθηση της φυσικής θέσης των χρηστών μπορεί να επιτρέπεται από προεπιλογή, να απαγορεύεται από προεπιλογή ή ο χρήστης μπορεί να ερωτάται όποτε ένας ιστότοπος ζητάει τη φυσική τοποθεσία.
 796
 797           Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα χρησιμοποιηθεί το στοιχείο ''AskGeolocation'' και ο χρήστης θα μπορεί να την αλλάξει.</translation>
 798 <translation id="6394350458541421998">Η πολιτική αυτή έχει αποσυρθεί από την έκδοση 29 του <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Χρησιμοποιήστε την πολιτική PresentationScreenDimDelayScale στη θέση της.</translation>
 799 <translation id="2956777931324644324">Αυτή η πολιτική έχει αποσυρθεί από την έκδοση 36 του <ph name="PRODUCT_NAME"/> και έπειτα.
 800
 801       Καθορίζει εάν θα πρέπει να ενεργοποιείται η επέκταση πιστοποιητικών TLS βάσει τομέα.
 802
 803       Αυτή η ρύθμιση χρησιμοποιείται για την ενεργοποίηση της επέκτασης πιστοποιητικών TLS βάσει τομέα για δοκιμή.  Αυτή η πειραματική ρύθμιση θα καταργηθεί στο μέλλον.</translation>
 804 <translation id="5770738360657678870">Κανάλι Dev (μπορεί να είναι ασταθές)</translation>
 805 <translation id="2959898425599642200">Κανόνες παράκαμψης διακομιστή μεσολάβησης</translation>
 806 <translation id="228659285074633994">Προσδιορίζει το χρονικό διάστημα χωρίς εισαγωγή χρήστη μετά το οποίο εμφανίζεται ένα παράθυρο διαλόγου προειδοποίησης κατά τη λειτουργία με εναλλασσόμενο ρεύμα.
 807
 808           Όταν οριστεί αυτή η πολιτική, προσδιορίζει το χρονικό διάστημα που ο χρήστης θα πρέπει να παραμείνει αδρανής πριν το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> εμφανίσει ένα παράθυρο διαλόγου προειδοποίησης που ενημερώνει το χρήστη ότι πρόκειται να εφαρμοστεί η λειτουργία αδράνειας.
 809
 810           Όταν δεν ορίζεται πολιτική, δεν εμφανίζεται παράθυρο διαλόγου προειδοποίησης.
 811
 812           Η τιμή της πολιτικής θα πρέπει να οριστεί σε χιλιοστά του δευτερολέπτου. Οι τιμές θα πρέπει να είναι μικρότερες ή ίσες με την καθυστέρηση της αδράνειας.</translation>
 813 <translation id="1327466551276625742">Ενεργοποίηση προτροπής διαμόρφωσης δικτύου εκτός σύνδεσης</translation>
 814 <translation id="7937766917976512374">Αποδοχή ή απόρριψη της καταγραφής βίντεο</translation>
 815 <translation id="427632463972968153">Προσδιορίζει τις παραμέτρους που χρησιμοποιούνται κατά την αναζήτηση εικόνας με POST. Αποτελείται από ζεύγη ονομάτων διαχωρισμένων με κόμμα/τιμών. Εάν η τιμή αποτελεί μια παράμετρο προτύπου, όπως {imageThumbnail} στο παραπάνω παράδειγμα, θα αντικατασταθεί με πραγματικά δεδομένα μικρογραφίας εικόνας.
 816
 817           Αυτή η πολιτική είναι προαιρετική. Εάν δεν οριστεί, το αίτημα αναζήτησης εικόνας θα αποσταλεί χρησιμοποιώντας τη μέθοδο GET.
 818
 819           Αυτή η πολιτική εφαρμόζεται μόνο εάν έχει ενεργοποιηθεί η πολιτική &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;.</translation>
 820 <translation id="8818646462962777576">Τα μοτίβα σε αυτήν τη λίστα θα αντιστοιχιστούν με την προέλευση ασφαλείας
 821       της διεύθυνσης URL που στέλνει το αίτημα.  Αν εντοπιστεί αντιστοίχιση, θα παραχωρείται πρόσβαση
 822       στις συσκευές καταγραφής ήχου χωρίς ερώτηση.
 823
 824       ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η πολιτική υποστηρίζεται προς το παρόν μόνο σε λειτουργία Kiosk.</translation>
 825 <translation id="489803897780524242">Παράμετρος που ελέγχει την τοποθέτηση όρων αναζήτησης για τον προεπιλεγμένο πάροχο αναζήτησης</translation>
 826 <translation id="316778957754360075">Αυτή η ρύθμιση έχει αποσυρθεί από την έκδοση 29 του <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Ο προτεινόμενος τρόπος για τη ρύθμιση συλλογών επεκτάσεων/εφαρμογών που φιλοξενούνται από οργανισμούς είναι να συμπεριληφθεί ο ιστότοπος που φιλοξενεί τα πακέτα CRX στο ExtensionInstallSources και να τοποθετηθούν σύνδεσμοι άμεσης λήψης για τα πακέτα σε μια ιστοσελίδα. Μπορεί να δημιουργηθεί μια λειτουργία εκκίνησης για αυτήν την ιστοσελίδα με την πολιτική ExtensionInstallForcelist.</translation>
 827 <translation id="6401669939808766804">Αποσύνδεση του χρήστη</translation>
 828 <translation id="4826326557828204741">Ενέργεια σε περίπτωση καθυστέρησης αδράνειας κατά τη χρήση της μπαταρίας</translation>
 829 <translation id="7912255076272890813">Διαμόρφωση επιτρεπόμενων τύπων επεκτάσεων/εφαρμογών</translation>
 830 <translation id="817455428376641507">Επιτρέπει την πρόσβαση στις διευθύνσεις URL που περιλαμβάνονται στη λίστα, ως εξαιρέσεις στη λίστα αποκλεισμένων διευθύνσεων URL.
 831
 832       Ανατρέξτε στην περιγραφή της πολιτικής λίστας αποκλεισμένων διευθύνσεων URL για τη μορφή των καταχωρίσεων αυτής της λίστας.
 833
 834       Αυτή η πολιτική μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το άνοιγμα εξαιρέσεων σε περιοριστικές λίστες αποκλεισμένων. Για παράδειγμα, μπορεί να προστεθεί στη λίστα αποκλεισμένων ο χαρακτήρας &quot;*&quot; για τον αποκλεισμό όλων των αιτημάτων και αυτή η πολιτική μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να επιτρέπεται η πρόσβαση σε μια περιορισμένη λίστα διευθύνσεων URL. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το άνοιγμα εξαιρέσεων σε ορισμένα σχήματα, υποτομείς άλλων τομέων, θύρες ή συγκεκριμένες διαδρομές.
 835
 836       Το πιο συγκεκριμένο φίλτρο θα καθορίζει αν μια διεύθυνση URL βρίσκεται στη λίστα επιτρεπόμενων ή αποκλεισμένων. Η λίστα επιτρεπόμενων προηγείται της λίστας αποκλεισμένων.
 837
 838       Αυτή η πολιτική περιορίζεται στις 1.000 καταχωρίσεις. Οι επιπλέον καταχωρίσεις θα αγνοούνται.
 839
 840       Αν αυτή η πολιτική δεν οριστεί, δεν θα υπάρχουν εξαιρέσεις στη λίστα αποκλεισμένων από την πολιτική &quot;URLBlacklist&quot;.</translation>
 841 <translation id="8148901634826284024">Ενεργοποίηση της λειτουργίας προσβασιμότητας υψηλής αντίθεσης.
 842
 843           Αν αυτή η πολιτική έχει την τιμή true, η λειτουργία υψηλής αντίθεσης θα είναι πάντα ενεργοποιημένη.
 844
 845           Αν αυτή η πολιτική έχει τιμή false, η λειτουργία υψηλής αντίθεσης θα είναι πάντα απενεργοποιημένη.
 846
 847           Αν ρυθμίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες δεν θα μπορούν να την αλλάξουν ή να την παρακάμψουν.
 848
 849           Αν δεν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, η λειτουργία υψηλής αντίθεσης θα είναι απενεργοποιημένη αρχικά, αλλά ο χρήστης θα μπορεί να την ενεργοποιήσει ανά πάσα στιγμή.</translation>
 850 <translation id="2201555246697292490">Διαμόρφωση λίστας επιτρεπόμενων της εγγενούς ανταλλαγής μηνυμάτων</translation>
 851 <translation id="6177482277304066047">Ορίζει μια έκδοση-στόχο για τις Αυτόματες ενημερώσεις.
 852
 853       Προσδιορίζει το πρόθεμα μιας έκδοσης-στόχου στην οποία το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> πρέπει να πραγματοποιήσει ενημέρωση. Εάν η συσκευή εκτελεί μια έκδοση που βρίσκεται πριν από το πρόθεμα που έχει προσδιοριστεί, θα γίνει ενημέρωση στη νεότερη έκδοση για το δεδομένο πρόθεμα. Εάν η συσκευή χρησιμοποιεί ήδη μια νεότερη έκδοση, δεν αλλάζει κάτι (π.χ. δεν πραγματοποιούνται υποβαθμίσεις) και η συσκευή θα παραμείνει στην τρέχουσα έκδοση. Η μορφή του προθέματος λειτουργεί σύμφωνα με το εξάρτημα όπως φαίνεται στο παρακάτω παράδειγμα:
 854
 855       &quot;&quot; (ή εάν δεν έχει διαμορφωθεί): ενημέρωση στη νεότερη διαθέσιμη έκδοση.
 856       &quot;1412.&quot;: ενημέρωση σε οποιαδήποτε μικρότερη από 1412 (π.χ. 1412.24.34 ή 1412.60.2)
 857       &quot;1412.2.&quot;: ενημέρωση σε οποιαδήποτε μικρότερη έκδοση από 1412.2 (π.χ. 1412.2.34 ή 1412.2.2)
 858       &quot;1412.24.34&quot;: ενημέρωση μόνο σε αυτή τη συγκεκριμένη έκδοση</translation>
 859 <translation id="8102913158860568230">Προεπιλεγμένη ρύθμιση της ροής μέσων</translation>
 860 <translation id="6641981670621198190">Απενεργοποίηση υποστήριξης για API γραφικών 3D</translation>
 861 <translation id="5196805177499964601">Αποκλεισμός λειτουργίας προγραμματιστή.
 862
 863       Εάν αυτή η πολιτική οριστεί Αληθής, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> θα παρεμποδίσει την εκκίνηση της συσκευής σε λειτουργία προγραμματιστή. Το σύστημα θα αρνηθεί την εκκίνηση και θα εμφανίσει μια οθόνη σφάλματος όταν είναι ενεργοποιημένος ο διακόπτης προγραμματιστή.
 864
 865       Εάν αυτή η πολιτική δεν οριστεί ή οριστεί Μη αληθής, η λειτουργία προγραμματιστή θα παραμείνει διαθέσιμη για τη συσκευή.</translation>
 866 <translation id="1265053460044691532">Περιορίστε το χρονικό διάστημα για το οποίο ένας χρήστης που έχει πραγματοποιήσει έλεγχο ταυτότητας μέσω SAML μπορεί να συνδεθεί εκτός σύνδεσης</translation>
 867 <translation id="5703863730741917647">Προσδιορίζει την ενέργεια που θα εφαρμόζεται σε περίπτωση καθυστέρησης αδράνειας.
 868
 869           Λάβετε υπόψη σας ότι αυτή η πολιτική έχει αποσυρθεί και θα καταργηθεί στο μέλλον.
 870
 871           Αυτή η πολιτική παρέχει μια εφεδρική τιμή για τις πιο συγκεκριμένες πολιτικές <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> και <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/>. Εάν οριστεί αυτή η πολιτική, η τιμή της χρησιμοποιείται σε περίπτωση που δεν οριστεί η αντίστοιχη πιο συγκεκριμένη πολιτική.
 872
 873           Εάν δεν οριστεί αυτή η πολιτική, η συμπεριφορά των πιο συγκεκριμένων πολιτικών δεν επηρεάζεται.</translation>
 874 <translation id="5997543603646547632">Χρήση του ρολογιού 24 ωρών από προεπιλογή</translation>
 875 <translation id="7003746348783715221">Προτιμήσεις <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 876 <translation id="4723829699367336876">Ενεργοποίηση διέλευσης μέσω τείχους προστασίας από υπολογιστή-πελάτη απομακρυσμένης πρόσβασης</translation>
 877 <translation id="2744751866269053547">Εγγραφή δεικτών χειρισμού πρωτοκόλλου</translation>
 878 <translation id="6367755442345892511">Καθορισμός της δυνατότητας διαμόρφωσης του καναλιού κυκλοφορίας από τον χρήστη</translation>
 879 <translation id="3868347814555911633">Αυτή η πολιτική είναι ενεργή μόνο σε εμπορική λειτουργία.
 880
 881        Παραθέτει τις εφαρμογές που εγκαθιστώνται αυτομάτως για τον χρήστη της δοκιμαστικής έκδοσης, για συσκευές σε εμπορική λειτουργία. Αυτές οι επεκτάσεις αποθηκεύονται στη συσκευή και μπορούν να εγκατασταθούν στη συσκευή εκτός σύνδεσης, μετά την εγκατάσταση.
 882
 883       Κάθε καταχώριση της λίστας περιέχει ένα λεξικό που θα πρέπει να περιλαμβάνει το αναγνωριστικό επέκτασης στο πεδίο &quot;αναγνωριστικό επέκτασης&quot; και τη διεύθυνση URL ενημέρωσης στο πεδίο &quot;διεύθυνση url ενημέρωσης&quot;.</translation>
 884 <translation id="9096086085182305205">Λίστα επιτρεπόμενων διακομιστή ελέγχου ταυτότητας</translation>
 885 <translation id="4980301635509504364">Επιτρέψτε ή απορρίψτε την καταγραφή βίντεο.
 886
 887       Αν ενεργοποιηθεί ή δεν ρυθμιστεί (προεπιλογή), θα ζητηθεί από το χρήστη
 888       η δυνατότητα πρόσβασης στην καταγραφή βίντεο, εκτός από τις διευθύνσεις URL της λίστας
 889       VideoCaptureAllowedUrls, οι οποίες θα μπορούν να έχουν πρόσβαση χωρίς ερώτηση.
 890
 891       Όταν αυτή η πολιτική είναι απενεργοποιημένη, δεν θα γίνονται ερωτήσεις στο χρήστη και η καταγραφή ήχου θα είναι δυνατή μόνο για τις διευθύνσεις URL της λίστας VideoCaptureAllowedUrls.
 892
 893       Αυτή η πολιτική επηρεάζει όλους τους τύπους εισόδου βίντεο και όχι μόνο την ενσωματωμένη κάμερα.</translation>
 894 <translation id="7063895219334505671">Να επιτρέπονται τα αναδυόμενα παράθυρα σε αυτούς τους ιστότοπους</translation>
 895 <translation id="3756011779061588474">Αποκλεισμός λειτουργίας προγραμματιστή</translation>
 896 <translation id="4052765007567912447">Ελέγχει αν ο χρήστης μπορεί να εμφανίσει κωδικούς πρόσβασης σε μορφή απλού κειμένου στη διαχείριση κωδικών πρόσβασης.
 897
 898           Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, η διαχείριση κωδικών πρόσβασης δεν επιτρέπει την εμφάνιση αποθηκευμένων κωδικών πρόσβασης σε μορφή απλού κειμένου στο παράθυρο της διαχείρισης κωδικών πρόσβασης.
 899
 900           Αν ενεργοποιήσετε ή δεν ορίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες θα μπορούν να δουν τους κωδικούς πρόσβασης τους σε μορφή απλού κειμένου στη διαχείριση κωδικών πρόσβασης.</translation>
 901 <translation id="5936622343001856595">Εξαναγκάζει τα ερωτήματα στην Αναζήτηση Ιστού Google να εκτελούνται με την Ασφαλή Αναζήτηση ορισμένη ως ενεργή και αποτρέπει την αλλαγή αυτής της ρύθμισης από τους χρήστες.
 902
 903       Εάν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, η Ασφαλής Αναζήτηση στην Αναζήτηση Google θα είναι πάντα ενεργή.
 904
 905       Εάν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση ή δεν ορίσετε μια τιμή, δεν θα γίνει επιβολή της Ασφαλούς Αναζήτησης στην Αναζήτηση Google.</translation>
 906 <translation id="6017568866726630990">Εμφάνιση του διαλόγου εκτύπωσης συστήματος αντί για την προεπισκόπηση εκτύπωσης.
 907
 908       Όταν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> ανοίγει το διάλογο εκτύπωσης συστήματος αντί για την ενσωματωμένη προεπισκόπηση εκτύπωσης, ΄΄οταν ο χρήστης ζητά την εκτύπωση μιας σελίδας.
 909
 910       Εάν αυτή η πολιτική δεν έχει οριστεί ή έχει οριστεί ως εσφαλμένη, οι εντολές εκτύπωσης ενεργοποιούν την οθόνη προεπισκόπησης εκτύπωσης.</translation>
 911 <translation id="7933141401888114454">Ενεργοποίηση δημιουργίας εποπτευόμενων χρηστών</translation>
 912 <translation id="2824715612115726353">Ενεργοποίηση κατάστασης ανώνυμης περιήγησης</translation>
 913 <translation id="1057535219415338480">Ενεργοποιεί την πρόβλεψη δικτύου στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> και αποτρέπει τη δυνατότητα αλλαγής αυτής της ρύθμισης από τους χρήστες.
 914
 915       Αυτό ελέγχει την προαναζήτηση DNS, αλλά και την προσύνδεση και την προαπόδοση TCP και SSL των ιστοσελίδων. Το όνομα πολιτικής αναφέρεται στην προαναζήτηση DNS για λόγους ιστορικού.
 916
 917       Αν ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν θα μπορούν να αλλάξουν ή να παρακάμψουν αυτήν τη ρύθμιση στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 918
 919       Αν αυτή η πολιτική δεν οριστεί, αυτή η ρύθμιση θα ενεργοποιηθεί, αλλά ο χρήστης θα έχει τη δυνατότητα να την αλλάξει.</translation>
 920 <translation id="4541530620466526913">Τοπικοί λογαριασμοί μιας συσκευής</translation>
 921 <translation id="5815129011704381141">Αυτόματη επανεκκίνηση μετά την ενημέρωση</translation>
 922 <translation id="1757688868319862958">Επιτρέπει στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> να εκτελεί προσθήκες για τις οποίες απαιτείται εξουσιοδότηση. Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι προσθήκες που δεν ανήκουν σε παλαιότερες εκδόσεις θα εκτελούνται πάντα. Αν αυτή η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη ή μη ρυθμισμένη, θα ζητείται από τους χρήστες άδεια για την εκτέλεση των προσθηκών για τις οποίες απαιτείται εξουσιοδότηση. Πρόκειται για προσθήκες που μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την ασφάλεια.</translation>
 923 <translation id="6392973646875039351">Ενεργοποιεί τη λειτουργία Αυτόματης συμπλήρωσης του <ph name="PRODUCT_NAME"/> και επιτρέπει στους χρήστες την αυτόματη συμπλήρωση φορμών ιστού με χρήση πληροφοριών που έχουν αποθηκευτεί στο παρελθόν, όπως στοιχεία διεύθυνσης ή πιστωτικής κάρτας.
 924
 925       Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν θα έχουν δυνατότητα πρόσβασης στην Αυτόματη συμπλήρωση.
 926
 927       Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση ή δεν διαμορφώσετε κάποια τιμή, η Αυτόματη συμπλήρωση θα παραμείνει υπό τον έλεγχο του χρήστη. Αυτό θα επιτρέψει στον χρήστη να διαμορφώσει τα προφίλ Αυτόματης συμπλήρωσης και να ενεργοποιεί ή να απενεργοποιεί την Αυτόματη συμπλήρωση όποτε θέλει.</translation>
 928 <translation id="6157537876488211233">Λίστα κανόνων παράβλεψης διακομιστή μεσολάβησης διαχωρισμένων με κόμματα</translation>
 929 <translation id="7788511847830146438">Ανά προφίλ</translation>
 930 <translation id="2516525961735516234">Καθορίζει εάν η δραστηριότητα βίντεο επηρεάζει τη διαχείριση ηλεκτρικής ενέργειας.
 931
 932           Αν αυτή η πολιτική οριστεί στην τιμή &quot;True&quot; ή δεν οριστεί, ο χρήστης δεν θεωρείται αδρανής κατά την αναπαραγωγή βίντεο. Αυτό εμποδίζει να συμβεί η καθυστέρηση αδράνειας, θαμπώματος οθόνης, απενεργοποίησης οθόνης και κλειδώματος οθόνης. Επίσης, αποτρέπει την εκτέλεση των αντίστοιχων ενεργειών.
 933
 934           Αν αυτή η πολιτική οριστεί στην τιμή &quot;False&quot;, η δραστηριότητα βίντεο δεν εμποδίζει το χρήστη να θεωρηθεί αδρανής.</translation>
 935 <translation id="3965339130942650562">Χρονικό όριο μέχρι την εκτέλεση της αδρανούς αποσύνδεσης του χρήστη</translation>
 936 <translation id="5814301096961727113">Ορισμός της προεπιλεγμένης κατάστασης των προφορικών σχολίων στην οθόνη σύνδεσης</translation>
 937 <translation id="1950814444940346204">Ενεργοποίηση λειτουργιών πλατφόρμας ιστού που έχουν καταργηθεί</translation>
 938 <translation id="9084985621503260744">Καθορίζει εάν η δραστηριότητα βίντεο επηρεάζει τη διαχείριση ηλεκτρικής ενέργειας</translation>
 939 <translation id="7091198954851103976">Πάντα εκτελεί προσθήκες που απαιτούν εξουσιοδότηση</translation>
 940 <translation id="1708496595873025510">Ρύθμιση του περιορισμού κατά την ανάκτηση των αρχικών θέσεων των παραλλαγών</translation>
 941 <translation id="8870318296973696995">Αρχική σελίδα</translation>
 942 <translation id="1240643596769627465">Καθορίζει τη διεύθυνση URL της μηχανής αναζήτησης που χρησιμοποιείται για να παρέχει άμεσα αποτελέσματα. Η διεύθυνση URL θα πρέπει να περιέχει τη συμβολοσειρά <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, η οποία θα αντικατασταθεί την ώρα του ερωτήματος από το κείμενο που έχει καταχωρίσει ο χρήστης μέχρι εκείνη τη στιγμή.
 943
 944           Αυτή η πολιτική είναι προαιρετική. Αν δεν οριστεί, δεν θα δοθούν άμεσα αποτελέσματα.
 945
 946           Αυτή η πολιτική τηρείται μόνο αν η πολιτική ''DefaultSearchProviderEnabled'' είναι ενεργοποιημένη.</translation>
 947 <translation id="6693751878507293182">Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, η αυτόματη αναζήτηση και η εγκατάσταση προσθηκών που λείπουν θα απενεργοποιηθεί στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 948
 949       Αν απενεργοποιήσετε αυτήν την επιλογή ή αν δεν την ορίσετε, ο εντοπισμός προσθηκών θα είναι ενεργός.</translation>
 950 <translation id="2650049181907741121">Ενέργεια που εκτελείται όταν ο χρήστης κλείνει το καπάκι</translation>
 951 <translation id="7880891067740158163">Σας επιτρέπει να καθορίσετε μια λίστα με τα μοτίβα διευθύνσεων URL που καθορίζουν ιστότοπους, για τους οποίους το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα πρέπει να επιλέξει αυτόματα ένα πιστοποιητικό πελάτη, εφόσον ο ιστότοπος απαιτεί ένα πιστοποιητικό.
 952
 953           Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, δεν θα γίνει αυτόματη επιλογή για κανέναν ιστότοπο</translation>
 954 <translation id="3866249974567520381">Περιγραφή</translation>
 955 <translation id="5192837635164433517">Επιτρέπει τη χρήση εναλλακτικών σελίδων σφαλμάτων που είναι ενσωματωμένες στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> (όπως ''η σελίδα δεν βρέθηκε'') και αποτρέπει την αλλαγή αυτής της ρύθμισης από τους χρήστες.
 956
 957       Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, θα χρησιμοποιούνται εναλλακτικές σελίδες σφαλμάτων.
 958
 959       Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, δεν θα χρησιμοποιούνται ποτέ εναλλακτικές σελίδες σφαλμάτων.
 960
 961       Αν ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν θα μπορούν να αλλάξουν ή να παρακάμψουν αυτήν τη ρύθμιση στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 962
 963       Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα ενεργοποιηθεί αλλά ο χρήστης θα μπορεί να την αλλάξει.</translation>
 964 <translation id="2236488539271255289">Να μην επιτρέπεται σε κανέναν ιστότοπο ο καθορισμός τοπικών δεδομένων</translation>
 965 <translation id="4467952432486360968">Αποκλεισμός cookie τρίτων μερών</translation>
 966 <translation id="1305864769064309495">Ένα λεξικό αντιστοίχισης διευθύνσεων URL σε μια δυαδική επισήμανση που καθορίζει εάν θα επιτρέπεται (ναι) ή θα αποκλείεται (όχι) η πρόσβαση στον κεντρικό υπολογιστή.
 967
 968           Η παρούσα πολιτική προορίζεται για εσωτερική χρήση από το ίδιο το Chrome.</translation>
 969 <translation id="5586942249556966598">Kαμία ενέργεια</translation>
 970 <translation id="131353325527891113">Εμφάνιση ονομάτων χρήστη στην οθόνη σύνδεσης</translation>
 971 <translation id="5365946944967967336">Εμφάνιση του κουμπιού Αρχικής σελίδας στη γραμμή εργαλείων</translation>
 972 <translation id="3709266154059827597">Διαμόρφωση λίστας αποκλεισμένων για την εγκατάσταση επέκτασης</translation>
 973 <translation id="1933378685401357864">Εικόνα ταπετσαρίας</translation>
 974 <translation id="8451988835943702790">Χρήση Νέας σελίδας καρτέλας ως αρχική σελίδα</translation>
 975 <translation id="4617338332148204752">Παράλειψη του ελέγχου για μετα-ετικέτες στο <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
 976 <translation id="8469342921412620373">Ενεργοποιεί τη χρήση ενός προεπιλεγμένου παρόχου αναζήτησης.
 977
 978           Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, εκτελείται μια προεπιλεγμένη αναζήτηση όταν ο χρήστης πληκτρολογεί κείμενο στο κύριο πλαίσιο, το οποίο δεν είναι διεύθυνση URL.
 979
 980           Μπορείτε να καθορίσετε τον προεπιλεγμένο πάροχο αναζήτησης προς χρήση, ρυθμίζοντας τις υπόλοιπες προεπιλεγμένες πολιτικές αναζήτησης. Αν αυτά τα πεδία μείνουν κενά, ο χρήστης θα μπορεί να επιλέξει τον προεπιλεγμένο πάροχο.
 981
 982           Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, δεν θα εκτελείται καμία αναζήτηση όταν οι χρήστες εισάγουν κείμενο εκτός διεύθυνσης URL στο κύριο πλαίσιο.
 983
 984           Αν ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν θα μπορούν να αλλάξουν ή να αντικαταστήσουν αυτήν τη ρύθμιση στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 985
 986           Αν αυτή η ρύθμιση δεν καθοριστεί, ο προεπιλεγμένος πάροχος αναζήτησης θα ενεργοποιηθεί και ο χρήστης θα είναι σε θέση να ορίσει τη λίστα παρόχων αναζήτησης.</translation>
 987 <translation id="4791031774429044540">Ενεργοποίηση της δυνατότητας προσβασιμότητας μεγάλου δείκτη στην οθόνη σύνδεσης.
 988
 989           Αν αυτή η πολιτική έχει τιμή true, ο μεγάλος δείκτης θα ενεργοποιηθεί όταν εμφανίζεται η οθόνη σύνδεσης.
 990
 991           Αν αυτή η πολιτική έχει την τιμή false, ο μεγάλος δείκτης θα απενεργοποιηθεί όταν εμφανίζεται η οθόνη σύνδεσης.
 992
 993           Αν ρυθμίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες δεν θα μπορούν να την αλλάζουν ή να την παρακάμπτουν.
 994
 995           Αν δεν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, ο μεγάλος δείκτης απενεργοποιείται αρχικά, αλλά μπορεί να ενεργοποιηθεί από το χρήστη ανά πάσα στιγμή.</translation>
 996 <translation id="2633084400146331575">Ενεργοποίηση προφορικών σχολίων</translation>
 997 <translation id="687046793986382807">Αυτή η πολιτική έχει αποσυρθεί από το <ph name="PRODUCT_NAME"/> έκδοση 35.
 998
 999       Οι πληροφορίες μνήμης αναφέρονται στη σελίδα ούτως ή άλλως, ανεξάρτητα από την τιμή της επιλογής, αλλά τα μεγέθη που αναφέρονται
1000       είναι μειωμένα και ο ρυθμός ενημερώσεων περιορίζεται για λόγους ασφάλειας. Για να αποκτήσετε ακριβή δεδομένα σε πραγματικό χρόνο,
1001       χρησιμοποιήστε εργαλεία όπως η τηλεμετρία.</translation>
1002 <translation id="8731693562790917685">Οι ρυθμίσεις περιεχομένου σάς επιτρέπουν να καθορίσετε τον τρόπο διαχείρισης ενός συγκεκριμένους τύπου περιεχομένων (για παράδειγμα, για cookie ή JavaScript).</translation>
1003 <translation id="2411919772666155530">Αποκλεισμός ειδοποιήσεων σε αυτούς τους ιστότοπους</translation>
1004 <translation id="7332963785317884918">Αυτή η πολιτική έχει καταργηθεί. Το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> θα χρησιμοποιεί πάντα την πολιτική διαγραφής &quot;RemoveLRU&quot;.
1005
1006       Ελέγχει τη συμπεριφορά της αυτόματης διαγραφής σε συσκευές <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Η αυτόματη διαγραφή ενεργοποιείται ότι το μέγεθος του ελεύθερου χώρου στο δίσκο φτάσει σε κρίσιμο επίπεδο, με στόχο την ανάκτηση χώρου στο δίσκο.
1007
1008       Εάν αυτή η πολιτική οριστεί ως '&quot;RemoveLRU&quot;, η αυτόματη διαγραφή θα εξακολουθήσει να καταργεί χρήστες από τη συσκευή ξεκινώντας από αυτούς που συνδέθηκαν πιο παλιά, μέχρι να διατεθεί αρκετός ελεύθερος χώρος.
1009
1010       Εάν αυτή η πολιτική οριστεί ως &quot;RemoveLRUIfDormant&quot;, η αυτόματη διαγραφή θα εξακολουθήσει να καταργεί χρήστες που δεν έχουν συνδεθεί κατά το διάστημα των τελευταίων 3 μηνών ξεκινώντας από αυτούς που συνδέθηκαν πιο παλιά, μέχρι να διατεθεί αρκετός ελεύθερος χώρος.
1011
1012       Εάν αυτή η πολιτική δεν έχει οριστεί, η αυτόματη διαγραφή χρησιμοποιεί την προεπιλεγμένη ενσωματωμένη στρατηγική. Προς το παρόν, χρησιμοποιείται η στρατηγική &quot;RemoveLRUIfDormant&quot;.</translation>
1013 <translation id="6923366716660828830">Καθορίζει το όνομα του προεπιλεγμένου παρόχου αναζήτησης. Αν δεν συμπληρωθεί ή δεν ρυθμιστεί, θα χρησιμοποιηθεί το όνομα του κεντρικού υπολογιστή που καθορίζεται από τη διεύθυνση URL αναζήτησης.
1014
1015           Η πολιτική αυτή εξετάζεται μόνο αν η πολιτική ''DefaultSearchProviderEnabled'' είναι ενεργοποιημένη.</translation>
1016 <translation id="4869787217450099946">Καθορίζει εάν θα επιτρέπεται το κλείδωμα της επαναφοράς οθόνης. Το κλείδωμα της επαναφοράς οθόνης μπορεί να ζητηθεί από επεκτάσεις μέσω του API επέκτασης διαχείρισης ισχύος.
1017
1018           Εάν η παρούσα πολιτική έχει οριστεί σε &quot;ναι&quot; ή εάν δεν έχει οριστεί, το κλείδωμα της επαναφοράς οθόνης θα εφαρμόζεται για τη διαχείριση ισχύος.
1019
1020           Εάν η παρούσα πολιτική έχει οριστεί σε &quot;όχι&quot;, τα αιτήματα κλειδώματος της επαναφοράς οθόνης θα αγνοούνται.</translation>
1021 <translation id="467236746355332046">Υποστηριζόμενες λειτουργίες:</translation>
1022 <translation id="5447306928176905178">Ενεργοποίηση αναφοράς πληροφοριών μνήμης (μέγεθος σωρού JS) στη σελίδα (καταργήθηκε)</translation>
1023 <translation id="7632724434767231364">Όνομα βιβλιοθήκης GSSAPI</translation>
1024 <translation id="3038323923255997294">Να συνεχίζεται η εκτέλεση εφαρμογών παρασκηνίου όταν το <ph name="PRODUCT_NAME"/> είναι κλειστό</translation>
1025 <translation id="8909280293285028130">Καθορίζει τη χρονική διάρκεια χωρίς εισαγωγή από το χρήστη, μετά από την οποία η οθόνη κλειδώνει κατά τη λειτουργία με εναλλασσόμενο ρεύμα.
1026
1027           Όταν αυτή η πολιτική ορίζεται σε τιμή μεγαλύτερη από το μηδέν, καθορίζει τη χρονική διάρκεια κατά την οποία ο χρήστης πρέπει να παραμείνει αδρανής προτού το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> κλειδώσει την οθόνη.
1028
1029           Όταν αυτή η πολιτική ορίζεται σε μηδέν, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> δεν κλειδώνει την οθόνη όταν ο χρήστης γίνεται αδρανής.
1030
1031           Όταν καταργείται η ρύθμιση αυτής της πολιτικής, χρησιμοποιείται μια προεπιλεγμένη χρονική διάρκεια.
1032
1033           Ο προτεινόμενος τρόπος κλειδώματος της οθόνης σε αδράνεια είναι η ενεργοποίηση του κλειδώματος οθόνης σε αναστολή και η αναστολή του <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> μετά την καθυστέρηση αδράνειας. Αυτή η πολιτική πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο όταν το κλείδωμα οθόνης πραγματοποιείται αρκετά νωρίτερα από την αναστολή ή όταν δεν είναι επιθυμητή η αναστολή σε αδράνεια.
1034
1035           Η τιμή πολιτικής πρέπει να προσδιορίζεται σε χιλιοστά δευτερολέπτου. Οι τιμές καθορίζονται έτσι ώστε να είναι μικρότερες από την καθυστέρηση αδράνειας.</translation>
1036 <translation id="7651739109954974365">Καθορίζει εάν η περιαγωγή δεδομένων θα πρέπει να είναι ενεργή για τη συσκευή. Εάν έχει οριστεί ως αληθής, η περιαγωγή δεδομένων θα επιτρέπεται. Εάν δεν έχει διαμορφωθεί ή έχει οριστεί ως ψευδής, η περιαγωγή δεδομένων δεν θα είναι διαθέσιμη.</translation>
1037 <translation id="6244210204546589761">Διευθύνσεις URL για να άνοιγμα κατά την εκκίνηση</translation>
1038 <translation id="7468416082528382842">Τοποθεσία μητρώου των Windows:</translation>
1039 <translation id="1808715480127969042">Αποκλεισμός cookie σε αυτούς τους ιστότοπους</translation>
1040 <translation id="1908884158811109790">Απενεργοποιεί το Google Drive των συνδέσεων κινητού στην εφαρμογή Αρχεία του Chrome OS</translation>
1041 <translation id="7340034977315324840">Αναφορά χρονικών περιόδων δραστηριότητας συσκευής</translation>
1042 <translation id="4928632305180102854">Ελέγχει εάν το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> επιτρέπει τη δημιουργία λογαριασμών νέων χρηστών. Εάν αυτή η πολιτική έχει οριστεί ως ψευδής, δεν θα είναι δυνατή η σύνδεση των χρηστών οι οποίοι δεν διαθέτουν ήδη κάποιον λογαριασμό.
1043
1044       Εάν αυτή η πολιτική έχει οριστεί ως ακριβής ή δεν έχει διαμορφωθεί, θα επιτρέπεται η δημιουργία λογαριασμών νέων χρηστών δεδομένου ότι το <ph name="DEVICEUSERWHITELISTPROTO_POLICY_NAME"/> δεν παρεμποδίζει τη σύνδεση του χρήστη.</translation>
1045 <translation id="4389091865841123886">Διαμόρφωση της απομακρυσμένης διαβεβαίωσης με μηχανισμό TPM.</translation>
1046 <translation id="9175109938712007705">Λαμβάνοντας υπόψη ότι οι έλεγχοι ακύρωσης τερματισμού μη κρίσιμων διεργασιών στο διαδίκτυο δεν παρέχουν αποτελεσματικά προνόμια ασφάλειας, απενεργοποιούνται από προεπιλογή στην έκδοση 19 του <ph name="PRODUCT_NAME"/> και σε νεότερες εκδόσεις. Με τη ρύθμιση αυτής της πολιτικής ως αληθούς, γίνεται επαναφορά της προηγούμενης συμπεριφοράς και εκτελούνται οι έλεγχοι OCSP/CRL στο διαδίκτυο.
1047
1048       Εάν η πολιτική δεν έχει οριστεί ή έχει οριστεί ως ψευδής, το Chrome δεν θα εκτελεί ελέγχους ακύρωσης στο διαδίκτυο στο Chrome 19 και σε νεότερες εκδόσεις.</translation>
1049 <translation id="8256688113167012935">Ελέγχει το όνομα του λογαριασμού που εμφανίζει το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> στην οθόνη σύνδεσης για τον αντίστοιχο τοπικό λογαριασμό συσκευής.
1050
1051       Εάν αυτή η πολιτική έχει οριστεί, η οθόνη σύνδεσης θα χρησιμοποιήσει την καθορισμένη συμβολοσειρά στον επιλογέα σύνδεσης βάσει εικόνας για τον αντίστοιχο τοπικό λογαριασμό συσκευής.
1052
1053       Εάν η πολιτική δεν έχει οριστεί, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> θα χρησιμοποιήσει το αναγνωριστικό λογαριασμού της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του τοπικού λογαριασμού ως εμφανιζόμενο όνομα στην οθόνη σύνδεσης.
1054
1055       Η πολιτική αγνοείται για συνήθεις λογαριασμούς χρηστών.</translation>
1056 <translation id="267596348720209223">Καθορίζει τις κωδικοποιήσεις χαρακτήρων που υποστηρίζονται από τον πάροχο αναζήτησης. Οι κωδικοποιήσεις είναι ονόματα κωδικών σελίδων όπως UTF-8, GB2312 και ISO-8859-1. Δοκιμάζονται με τη σειρά στην οποία παρέχονται.
1057
1058           Η πολιτική αυτή είναι προαιρετική. Αν δεν καθοριστεί, θα χρησιμοποιηθεί η προεπιλεγμένη που είναι η UTF-8.
1059
1060           Αυτή η πολιτική τηρείται μόνο αν η πολιτική ''DefaultSearchProviderEnabled'' είναι ενεργοποιημένη.</translation>
1061 <translation id="1349276916170108723">Όταν έχει οριστεί σε &quot;Ναι&quot;, απενεργοποιεί το συγχρονισμό του Google Drive στην εφαρμογή Αρχεία του Chrome OS. Σε αυτήν την περίπτωση, δεν ανεβαίνουν δεδομένα στο Google Drive.
1062
1063           Εάν δεν έχει οριστεί ή έχει οριστεί σε &quot;Όχι&quot;, τότε οι χρήστες μπορούν να μεταφέρουν αρχεία στο Google Drive.</translation>
1064 <translation id="1964634611280150550">Η κατάσταση ανώνυμης περιήγησης απενεργοποιήθηκε</translation>
1065 <translation id="5971128524642832825">Απενεργοποιεί το Drive στην εφαρμογή Αρχεία του Chrome OS</translation>
1066 <translation id="1847960418907100918">Προσδιορίζει τις παραμέτρους που χρησιμοποιούνται κατά την άμεση αναζήτηση με POST. Αποτελείται από ζεύγη ονομάτων διαχωρισμένων με κόμμα/τιμών. Εάν η τιμή αποτελεί μια παράμετρο προτύπου, όπως {searchTerms} στο παραπάνω παράδειγμα, θα αντικατασταθεί με πραγματικά δεδομένα όρων αναζήτησης.
1067
1068           Αυτή η πολιτική είναι προαιρετική. Εάν δεν οριστεί, το αίτημα άμεσης αναζήτησης θα αποσταλεί χρησιμοποιώντας τη μέθοδο GET.
1069
1070           Αυτή η πολιτική εφαρμόζεται μόνο εάν έχει ενεργοποιηθεί η πολιτική &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;.</translation>
1071 <translation id="6095999036251797924">Προσδιορίζει το χρονικό διάστημα χωρίς κάποια ενέργεια χρήστη μετά το οποίο γίνεται κλείδωμα της οθόνης κατά τη χρήση τροφοδοσίας ρεύματος ή μπαταρίας.
1072
1073           Όταν η τιμή του χρονικού διαστήματος οριστεί σε μεγαλύτερη από το μηδέν, αναπαριστά το χρονικό διάστημα κατά το οποίο μπορεί να παραμείνει αδρανής ο χρήστης πριν το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> κλειδώσει την οθόνη.
1074
1075           Όταν το χρονικό διάστημα οριστεί σε μηδέν, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> δεν κλειδώνει την οθόνη όταν χρήστης είναι αδρανής.
1076
1077           Όταν δεν οριστεί το χρονικό διάστημα, χρησιμοποιείται το προεπιλεγμένο χρονικό διάστημα.
1078
1079           Ο προτεινόμενος τρόπος κλειδώματος της οθόνης κατά τη λειτουργία αδράνειας είναι η ενεργοποίηση του κλειδώματος οθόνης κατά την αναστολή και ο ορισμός της αναστολής του <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> μετά την καθυστέρηση αδράνειας. Αυτή η πολιτική θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο όταν πρέπει να εμφανιστεί η οθόνη κλειδώματος, σημαντικό χρονικό διάστημα πριν από την αναστολή ή όταν η αναστολή κατά τη λειτουργία αδράνειας δεν είναι επιθυμητή.
1080
1081           Οι τιμές της πολιτικής θα πρέπει να οριστούν σε χιλιοστά του δευτερολέπτου. Οι τιμές συμπιέζονται έτσι ώστε να είναι μικρότερες από την καθυστέρηση αδράνειας.</translation>
1082 <translation id="1454846751303307294">Σας επιτρέπει να ορίσετε μια λίστα με τα μοτίβα διευθύνσεων URL που προσδιορίζουν τους ιστότοπους οι οποίοι δεν επιτρέπουν την εκτέλεση JavaScript.
1083
1084           Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα χρησιμοποιηθεί η καθολική προεπιλεγμένη τιμή για όλους τους ιστότοπους είτε από την πολιτική ''DefaultJavaScriptSetting'' εφόσον έχει οριστεί, είτε από την προσωπική διαμόρφωση του χρήστη.</translation>
1085 <translation id="538108065117008131">Να επιτρέπεται στο <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> η διαχείριση των παρακάτω τύπων περιεχομένου.</translation>
1086 <translation id="2312134445771258233">Σας επιτρέπει να κάνετε διαμόρφωση των σελίδων που φορτώθηκαν κατά την εκκίνηση. Τα περιεχόμενα της λίστας &quot;Διευθύνσεις URL οι οποίες θα ανοίγουν κατά την εκκίνηση&quot; αγνοούνται, εκτός αν έχετε επιλέξει &quot;Άνοιγμα μιας λίστας διευθύνσεων URL&quot; στην &quot;Ενέργεια κατά την εκκίνηση&quot;.</translation>
1087 <translation id="1464848559468748897">Ελέγχει τη συμπεριφορά του χρήστη σε μια περίοδο σύνδεσης πολλαπλών προφίλ σε συσκευές <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
1088
1089       Εάν αυτή η πολιτική έχει οριστεί ως If &quot;MultiProfileUserBehaviorUnrestricted&quot;, ο χρήστης μπορεί να είναι είτε κύριος είτε δευτερεύων χρήστης σε μια περίοδο σύνδεσης πολλαπλών προφίλ.
1090
1091       Εάν αυτή η πολιτική έχει οριστεί ως &quot;MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary&quot;, ο χρήστης μπορεί να είναι μόνο ο κύριος χρήστης μιας περιόδου σύνδεσης πολλαπλών προφίλ.
1092
1093       Εάν αυτή η πολιτική έχει οριστεί ως &quot;MultiProfileUserBehaviorNotAllowed&quot;, ο χρήστης δεν μπορεί να είναι μέρος μιας περιόδου σύνδεσης πολλαπλών προφίλ.
1094
1095       Εάν ορίσετε αυτήν τη σύνδεση, οι χρήστες δεν θα μπορούν να την αλλάξουν ή να την παρακάμψουν.
1096
1097       Εάν η ρύθμιση αλλάξει ενώ ο χρήστης είναι συνδεδεμένος σε μια περίοδο σύνδεσης πολλαπλών προφίλ, θα γίνεται έλεγχος όλων των χρηστών που συμμετέχουν στην περίοδο σύνδεσης ως προς τις αντίστοιχες ρυθμίσεις τους. Η περίοδος σύνδεσης θα κλείσει εάν κάποιος από τους χρήστες δεν έχει πλέον άδεια να συμμετέχει σε αυτήν.
1098
1099       Εάν η πολιτική δεν έχει ρυθμιστεί, θα εφαρμόζεται η προεπιλεγμένη τιμή &quot;MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary&quot; για χρήστες τους οποίους διαχειρίζεται κάποια εταιρεία και θα χρησιμοποιείται η τιμή &quot;MultiProfileUserBehaviorUnrestricted&quot; για αυτοδιαχειριζόμενους χρήστες.</translation>
1100 <translation id="243972079416668391">Προσδιορίζει την ενέργεια που θα εφαρμόζεται σε περίπτωση καθυστέρησης αδράνειας κατά τη χρήση του μετασχηματιστή.
1101
1102           Εάν έχει οριστεί αυτή η πολιτική, προσδιορίζει την ενέργεια που εφαρμόζει το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> όταν ο χρήστης παραμείνει αδρανής για το χρονικό διάστημα που προσδιορίζει η καθυστέρηση αδράνειας, το οποίο μπορεί να διαμορφωθεί ξεχωριστά.
1103
1104           Εάν δεν έχει οριστεί αυτή η πολιτική, εφαρμόζεται η προεπιλεγμένη ενέργεια, η οποία είναι η αναστολή.
1105
1106           Εάν η ενέργεια είναι αναστολή, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> μπορεί να διαμορφωθεί ξεχωριστά είτε έτσι ώστε να κλειδώνει είτε να ξεκλειδώνει την οθόνη πριν από την αναστολή.</translation>
1107 <translation id="7750991880413385988">Άνοιγμα σελίδας νέας καρτέλας</translation>
1108 <translation id="5761030451068906335">Διαμορφώνει τις ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης για το <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1109
1110       Αυτή η πολιτική δεν είναι ακόμη έτοιμη για χρήση, επομένως μην τη χρησιμοποιήσετε.</translation>
1111 <translation id="8344454543174932833">Εισαγωγή σελιδοδεικτών από το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης στην πρώτη εκτέλεση</translation>
1112 <translation id="1019101089073227242">Ορισμός καταλόγου δεδομένων χρήστη</translation>
1113 <translation id="5826047473100157858">Καθορίζει αν ο χρήστης μπορεί να ανοίξει σελίδες στην κατάσταση ανώνυμης περιήγησης στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1114
1115       Αν έχει οριστεί η επιλογή ''Ενεργοποιημένη'' ή η πολιτική δεν έχει οριστεί, οι σελίδες θα μπορούν να ανοίγουν στην κατάσταση ανώνυμης περιήγησης.
1116
1117       Αν έχει οριστεί η επιλογή ''Απενεργοποιημένη'', οι σελίδες δεν θα μπορούν να ανοίγουν στην κατάσταση ανώνυμης περιήγησης.
1118
1119       Αν έχει οριστεί η επιλογή ''Υποχρεωτική'', οι σελίδες θα μπορούν να ανοίγουν ΜΟΝΟ στην κατάσταση ανώνυμης περιήγησης.</translation>
1120 <translation id="2988031052053447965">Απόκρυψη της εφαρμογής Chrome Web Store και του συνδέσμου στο υποσέλιδο από τη σελίδα νέας καρτέλας και τη λειτουργία εκκίνησης εφαρμογών του Chrome OS.
1121
1122       Όταν αυτή η πολιτική ορίζεται στην τιμή &quot;True&quot;, γίνεται απόκρυψη των εικονιδίων.
1123
1124        Όταν αυτή η πολιτική ορίζεται στην τιμή &quot;False&quot; ή δεν διαμορφώνεται, τα εικονίδια είναι ορατά.</translation>
1125 <translation id="5085647276663819155">Απενεργοποίηση προεπισκόπησης εκτύπωσης</translation>
1126 <translation id="8672321184841719703">Στόχευση έκδοσης αυτόματης ενημέρωσης</translation>
1127 <translation id="553658564206262718">Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις διαχείρισης ενέργειας όταν ο χρήστης είναι αδρανής.
1128
1129           Αυτή η πολιτική ελέγχει πολλές ρυθμίσεις για τη στρατηγική διατήρησης της ενέργειας όταν ο χρήστης είναι αδρανής.
1130
1131           Διατίθενται τέσσερις τύποι ενεργειών:
1132           * Η οθόνη θα σκοτεινιάσει εάν ο χρήστης παραμείνει αδρανής για το διάστημα που ορίζεται από την παράμετρο |ScreenDim|.
1133           * Η οθόνη θα απενεργοποιηθεί εάν ο χρήστης παραμείνει αδρανής για το διάστημα που ορίζεται από την παράμετρο |ScreenOff|.
1134           * Θα εμφανιστεί ένα παράθυρο διαλόγου εάν ο χρήστης παραμείνει αδρανής για το διάστημα που ορίζεται από την παράμετρο |IdleWarning|, που θα τον ενημερώνει ότι πρόκειται να εκτελεστεί η ενέργεια αδράνειας.
1135           * Η ενέργεια που έχει προσδιοριστεί από την παράμετρο |IdleAction| θα εκτελεστεί εάν ο χρήστης παραμείνει αδρανής για το διάστημα που ορίζεται από την παράμετρο |Idle|.
1136
1137           Για όλες τις παραπάνω ενέργειες, η καθυστέρηση θα ορίζεται σε χιλιοστά του δευτερολέπτου και θα πρέπει να ορίζεται σε μια τιμή μεγαλύτερη από το μηδέν για να ενεργοποιήσει την αντίστοιχη ενέργεια. Σε περίπτωση που η καθυστέρηση οριστεί στο μηδέν, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> δεν θα προβεί στην αντίστοιχη ενέργεια.
1138
1139           Για όλες αυτές τις καθυστερήσεις, όταν δεν έχει οριστεί αυτό το χρονικό διάστημα, θα χρησιμοποιείται η προεπιλεγμένη τιμή.
1140
1141           Λάβετε υπόψη ότι οι τιμές της παραμέτρου |ScreenDim| θα συμπιεστούν έτσι ώστε να είναι μικρότερες ή ίσες με τις παραμέτρους |ScreenOff|, |ScreenOff| και η παράμετρος |IdleWarning| θα συμπιεστεί έτσι ώστε να είναι μικρότερη ή ίση με την παράμετρο |Idle|.
1142
1143           Η παράμετρος |IdleAction| μπορεί να ρυθμιστεί σε μία από τις τέσσερις δυνατές ενέργειες:
1144           * |Suspend|
1145           * |Logout|
1146           * |Shutdown|
1147           * |DoNothing|
1148
1149           Όταν δεν έχει οριστεί η παράμετρος the |IdleAction|, εκτελείται η προεπιλεγμένη ενέργεια, η οποία είναι η αναστολή.
1150
1151           Διατίθενται επίσης ξεχωριστά ρυθμίσεις για την τροφοδοσία ρεύματος και τη μπαταρία.
1152           </translation>
1153 <translation id="1689963000958717134">Επιτρέπει την προώθηση της διαμόρφωσης δικτύου για την εφαρμογή για όλους τους χρήστες σε μια συσκευή <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Η διαμόρφωση δικτύου είναι μια συμβολοσειρά με μορφοποίηση JSON, όπως καθορίζεται από την Ανοιχτή μορφή διαμόρφωσης δικτύου που περιγράφεται στη διεύθυνση <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
1154 <translation id="6699880231565102694">Ενεργοποίηση ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων για κεντρικούς υπολογιστές απομακρυσμένης πρόσβασης</translation>
1155 <translation id="2030905906517501646">Προεπιλεγμένη λέξη-κλειδί παροχέα αναζήτησης</translation>
1156 <translation id="3072045631333522102">Προφύλαξη οθόνης για χρήση στην οθόνη σύνδεσης σε εμπορική λειτουργία</translation>
1157 <translation id="4550478922814283243">Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του ελέγχου ταυτότητας χωρίς PIN</translation>
1158 <translation id="7712109699186360774">Να γίνεται ερώτηση κάθε φορά που ένας ιστότοπος ζητά πρόσβαση στην κάμερα ή/και το μικρόφωνο</translation>
1159 <translation id="350797926066071931">Ενεργοποίηση Μετάφρασης</translation>
1160 <translation id="3711895659073496551">Αναστολή</translation>
1161 <translation id="4010738624545340900">Να επιτρέπεται η επίκληση των παραθύρων διαλόγου επιλογής αρχείων</translation>
1162 <translation id="4518251772179446575">Να γίνεται ερώτηση κάθε φορά για την παρακολούθηση της φυσικής τοποθεσίας των χρηστών από κάποιον ιστότοπο</translation>
1163 <translation id="402759845255257575">Να μην επιτρέπεται σε κανέναν ιστότοπο η εκτέλεση JavaScript</translation>
1164 <translation id="5457924070961220141">Σας επιτρέπει να διαμορφώνετε την προεπιλεγμένη λειτουργία απόδοσης HTML όταν είναι εγκατεστημένο το <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.
1165           Η προεπιλεγμένη ρύθμιση που χρησιμοποιείται όταν αυτή η πολιτική δεν ορίζεται είναι να επιτρέπεται στο πρόγραμμα περιήγησης του κεντρικού υπολογιστή να κάνει την απόδοση, αλλά μπορείτε προαιρετικά να την παρακάμψετε και το <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> να αποδίδει σελίδες HTML από προεπιλογή.</translation>
1166 <translation id="706669471845501145">Να επιτρέπεται σε όλους τους ιστότοπους να εμφανίζουν ειδοποιήσεις στην επιφάνεια εργασίας</translation>
1167 <translation id="7529144158022474049">Παράγοντας διασποράς αυτόματης ενημέρωσης</translation>
1168 <translation id="2188979373208322108">Ενεργοποιεί τη γραμμή σελιδοδείκτη στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1169
1170       Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα εμφανίσει μια γραμμή σελιδοδείκτη.
1171
1172       Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν θα δουν ποτέ τη γραμμή σελιδοδείκτη.
1173
1174       Αν ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν θα μπορούν να την αλλάξουν ή να την παρακάμψουν στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1175
1176       Αν αυτή η ρύθμιση δεν καθοριστεί, ο χρήστης θα μπορεί να αποφασίσει αν θα χρησιμοποιήσει ή όχι αυτήν τη λειτουργία.</translation>
1177 <translation id="7593523670408385997">Διαμορφώνει το μέγεθος της κρυφής μνήμης που το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα χρησιμοποιήσει για την αποθήκευση αρχείων που βρίσκονται σε κρυφή μνήμη στο δίσκο.
1178
1179       Αν ορίσετε αυτήν την πολιτική, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα χρησιμοποιήσει το παρεχόμενο μέγεθος κρυφής μνήμης, ανεξαρτήτως αν ο χρήστης έχει καθορίσει την επισήμανση &quot;--disk-cache-size&quot; ή όχι. Η τιμή που καθορίζεται σε αυτήν την πολιτική δεν είναι αυστηρό όριο, αλλά μια πρόταση προς το σύστημα κρυφής μνήμης. Οι τιμές που είναι μικρότερες από μερικά megabyte είναι υπερβολικά μικρές και θα στρογγυλοποιηθούν προς τα πάνω, έως ένα λογικό ελάχιστο όριο.
1180
1181       Αν η τιμή της πολιτικής είναι 0, θα χρησιμοποιηθεί το προεπιλεγμένο μέγεθος κρυφής μνήμης, αλλά ο χρήστης δεν θα μπορεί να το αλλάξει.
1182
1183       Αν η πολιτική δεν έχει οριστεί, θα χρησιμοποιηθεί το προεπιλεγμένο μέγεθος και ο χρήστης θα μπορεί να το παρακάμψει με τη χρήση της επισήμανσης --disk-cache-size.</translation>
1184 <translation id="5475361623548884387">Ενεργοποίηση εκτύπωσης</translation>
1185 <translation id="7287359148642300270">Καθορίζει ποιοι διακομιστές θα πρέπει να προστεθούν στη λίστα επιτρεπόμενων για ενσωματωμένη εξουσιοδότηση. Η ενσωματωμένη εξουσιοδότηση ενεργοποιείται μόνο όταν το <ph name="PRODUCT_NAME"/> λαμβάνει ένα αίτημα εξουσιοδότησης από έναν διακομιστή μεσολάβησης ή από ένα διακομιστή που ανήκει σε αυτήν τη λίστα επιτρεπόμενων.
1186
1187           Διαχωρισμός πολλών ονομάτων διακομιστών με κόμματα. Επιτρέπονται χαρακτήρες-μπαλαντέρ (*).
1188
1189           Εάν δεν ορίσετε αυτήν την πολιτική, το Chrome θα προσπαθήσει να διαπιστώσει εάν ένας διακομιστής ανήκει στο εσωτερικό δίκτυο και μόνο τότε θα απαντήσει σε αιτήματα IWA. Εάν διαπιστωθεί ότι ένας διακομιστής προέρχεται από το διαδίκτυο, τα αιτήματα IWA από αυτόν θα αγνοούνται από το Chrome.</translation>
1190 <translation id="3653237928288822292">Εικονίδιο προεπιλεγμένου παροχέα αναζήτησης</translation>
1191 <translation id="4721232045439708965">Σας επιτρέπει να καθορίσετε τη συμπεριφορά κατά την εκκίνηση.
1192
1193           Εάν επιλέξετε &quot;Άνοιγμα σελίδας σε νέα καρτέλα&quot;, η σελίδα σε νέα καρτέλα θα ανοίξει όταν κάνετε εκκίνηση του <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1194
1195           Εάν επιλέξετε &quot;Επαναφορά της τελευταίας περιόδου σύνδεσης&quot;, οι διευθύνσεις URL που ήταν ανοικτές την τελευταία φορά που έκλεισε το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα ανοίξουν ξανά και η περίοδος σύνδεσης της περιήγησης θα επανέλθει όπως ήταν όταν τερματίστηκε.
1196           Εάν ενεργοποιήσετε αυτήν την επιλογή, θα απενεργοποιηθούν ορισμένες ρυθμίσεις που βασίζονται σε περιόδους σύνδεσης ή ρυθμίσεις που εκτελούν ενέργειες κατά την έξοδο (όπως η διαγραφή δεδομένων περιήγησης κατά την έξοδο ή cookie μόνο για την περίοδο σύνδεσης).
1197
1198           Εάν επιλέξετε &quot;Άνοιγμα λίστας διευθύνσεων URL&quot;, η λίστα των &quot;διευθύνσεων URL που θα ανοίξουν κατά την εκκίνηση&quot; θα ανοίξει όταν ένας χρήστης εκκινήσει το <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1199
1200           Εάν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν θα μπορούν να την αλλάξουν ή να την παρακάμψουν στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1201
1202           Εάν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση είναι σαν να μην την έχετε διαμορφώσει. Ο χρήστης θα εξακολουθεί να μπορεί να την αλλάξει στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
1203 <translation id="2872961005593481000">Τερματισμός λειτουργίας</translation>
1204 <translation id="4445684791305970001">Απενεργοποιεί τα Εργαλεία προγραμματιστή και την κονσόλα JavaScript.
1205
1206       Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, δεν θα μπορείτε να έχετε πρόσβαση στα Εργαλεία προγραμματιστή και δεν θα μπορείτε πλέον να ελέγξετε τα στοιχεία του ιστότοπου. Οποιεσδήποτε συντομεύσεις πληκτρολογίου και οποιοδήποτε μενού ή καταχωρίσεις μενού περιβάλλοντος που ανοίγουν τα Εργαλεία προγραμματιστή ή την κονσόλα JavaScript θα απενεργοποιηθούν.
1207
1208       Αν απενεργοποιήσετε αυτήν την επιλογή ή αν δεν την ορίσετε, ο χρήστης θα μπορεί να χρησιμοποιήσει τα εργαλεία προγραμματιστή και την κονσόλα JavaScript.</translation>
1209 <translation id="9203071022800375458">Απενεργοποιεί τη λήψη στιγμιότυπων οθόνης.
1210
1211       Εάν ενεργοποιηθεί δεν είναι δυνατή η λήψη στιγμιότυπων οθόνης χρησιμοποιώντας τις συντομεύσεις πληκτρολογίου ή τα API επεκτάσεων.
1212
1213       Εάν απενεργοποιηθεί ή δεν οριστεί, επιτρέπεται η λήψη στιγμιότυπων οθόνης.</translation>
1214 <translation id="5697306356229823047">Αναφορά χρηστών συσκευής</translation>
1215 <translation id="8649763579836720255">Οι συσκευές Chrome OS μπορούν να χρησιμοποιήσουν απομακρυσμένη διαβεβαίωση (Επαληθευμένη πρόσβαση), για να λάβουν ένα πιστοποιητικό που έχει εκδοθεί από την αρχή έκδοσης πιστοποιητικών του Chrome OS, το οποίο επιβεβαιώνει την καταλληλότητα της συσκευής για την αναπαραγωγή προστατευμένου περιεχομένου. Αυτή η διαδικασία περιλαμβάνει την αποστολή πληροφοριών έγκρισης υλικού στην αρχή έκδοσης πιστοποιητικών του Chrome OS οι οποίες προσδιορίζουν με μοναδικό τρόπο τη συσκευή.
1216
1217           Αν η τιμή αυτής της ρύθμισης είναι false, η συσκευή δεν θα χρησιμοποιεί την απομακρυσμένη διαβεβαίωση για την προστασία του περιεχομένου και ενδέχεται να μην μπορεί να αναπαράγει προστατευμένο περιεχόμενο.
1218
1219           Αν η τιμή αυτής της ρύθμισης είναι true ή αν δεν έχει οριστεί, η απομακρυσμένη διαβεβαίωση ενδέχεται να χρησιμοποιηθεί για την προστασία του περιεχομένου.</translation>
1220 <translation id="4632343302005518762">Να επιτρέπεται στο <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> η διαχείριση των αναφερόμενων τύπων περιεχομένου</translation>
1221 <translation id="13356285923490863">Όνομα πολιτικής</translation>
1222 <translation id="557658534286111200">Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την επεξεργασία σελιδοδεικτών</translation>
1223 <translation id="5378985487213287085">Σας επιτρέπει να ορίσετε αν επιτρέπεται να εμφανίζονται ειδοποιήσεις επιφάνειας εργασίας στους ιστότοπους. Η εμφάνιση ειδοποιήσεων επιφάνειας εργασίας μπορεί να επιτρέπεται από προεπιλογή, να απαγορεύεται από προεπιλογή ή ο χρήστης μπορεί να ερωτάται όποτε ένας ιστότοπος επιθυμεί να εμφανίσει ειδοποιήσεις επιφάνειας εργασίας.
1224
1225           Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα χρησιμοποιηθεί η πολιτική ''AskNotifications'' και ο χρήστης θα μπορεί να την αλλάξει.</translation>
1226 <translation id="2386362615870139244">Να επιτρέπεται το κλείδωμα της επαναφοράς οθόνης</translation>
1227 <translation id="6908640907898649429">Κάνει διαμόρφωση του προεπιλεγμένου παροχέα αναζήτησης. Μπορείτε να καθορίσετε τον προεπιλεγμένο παροχέα αναζήτησης που θα χρησιμοποιεί ο χρήστης ή να επιλέξετε να απενεργοποιήσετε την προεπιλεγμένη αναζήτηση.</translation>
1228 <translation id="6544897973797372144">Εάν αυτή η πολιτική οριστεί &quot;Αληθής&quot; και η πολιτική ChromeOsReleaseChannel δεν έχει καθοριστεί τότε οι χρήστες του εγγεγραμμένου τομέα θα έχουν τη δυνατότητα να αλλάξουν το κανάλι κυκλοφορίας της συσκευής. Εάν αυτή η πολιτική οριστεί &quot;Αναληθής&quot; η συσκευή θα κλειδώσει σε οποιοδήποτε κανάλι ορίστηκε την τελευταία φορά.
1229
1230       Το κανάλι που έχει επιλεγεί από τον χρήστη θα αντικατασταθεί από την πολιτική ChromeOsReleaseChannel, αλλά εάν το κανάλι πολιτικής είναι πιο σταθερό από αυτό που έχει εγκατασταθεί στη συσκευή, τότε το κανάλι θα αλλάξει μόνο αφού η έκδοση του πιο σταθερού καναλιού φτάσει σε υψηλότερο αριθμό έκδοσης από αυτόν που έχει εγκατασταθεί στη συσκευή σας.</translation>
1231 <translation id="389421284571827139">Σας επιτρέπει να καθορίσετε το διακομιστή μεσολάβησης που χρησιμοποιείται από το <ph name="PRODUCT_NAME"/> και εμποδίζει τους χρήστες να αλλάζουν τις ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης.
1232
1233       Αν επιλέξετε να μην χρησιμοποιείτε ποτέ έναν διακομιστή μεσολάβησης και να συνδέεστε πάντα άμεσα, όλες οι υπόλοιπες επιλογές αγνοούνται.
1234
1235       Αν επιλέξετε να εντοπίζεται αυτόματα ο διακομιστής μεσολάβησης, όλες οι υπόλοιπες επιλογές αγνοούνται.
1236
1237       Για λεπτομερή παραδείγματα, επισκεφθείτε τη διεύθυνση:
1238       <ph name="PROXY_HELP_URL"/>
1239
1240       Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα αγνοεί όλες τις σχετικές επιλογές με τον διακομιστή μεσολάβησης που καθορίζονται από τη γραμμή εντολών.
1241
1242       Αν οι πολιτικές αυτές δεν καθοριστούν, οι χρήστες θα μπορούν να επιλέξουν τις ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης οι ίδιοι.</translation>
1243 <translation id="681446116407619279">Υποστηριζόμενοι συνδυασμοί ελέγχου ταυτότητας</translation>
1244 <translation id="4027608872760987929">Ενεργοποίηση προεπιλεγμένου παροχέα αναζήτησης</translation>
1245 <translation id="2223598546285729819">Προεπιλεγμένη ρύθμιση ειδοποιήσεων</translation>
1246 <translation id="6158324314836466367">Όνομα διαδικτυακού χώρου αποθήκευσης επιχείρησης (καταργήθηκε)</translation>
1247 <translation id="3984028218719007910">Καθορίζει εάν το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> διατηρεί τα τοπικά δεδομένα λογαριασμού μετά την αποσύνδεση. Εάν έχει οριστεί ως αληθές, οι προσωρινοί λογαριασμοί διατηρούνται από το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> και όλα τα δεδομένα τα οποίο προέρχονται από τη συνεδρία χρήση θα απορριφθούν μετά την αποσύνδεση. Εάν αυτή η πολιτική έχει οριστεί ως ψευδής ή δεν έχει διαμορφωθεί, η συσκευή ενδέχεται να διατηρήσει τα δεδομένα χρήστη (κρυπτογραφημένα).</translation>
1248 <translation id="3793095274466276777">Κάνει διαμόρφωση των ελέγχων του προεπιλεγμένου προγράμματος περιήγησης στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> και αποτρέπει την αλλαγή τους από τους χρήστες. Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα ελέγχει πάντα κατά την εκκίνηση αν είναι το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης και θα καταχωρείται αυτόματα, αν είναι δυνατόν. Αν αυτή η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> δεν θα ελέγχει ποτέ αν είναι το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης και θα απενεργοποιεί τα στοιχεία ελέγχου των χρηστών για τον καθορισμό αυτής της επιλογής. Αν δεν γίνει καθορισμός αυτής της ρύθμισης, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα επιτρέψει στον χρήστη να ελέγχει αν είναι το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης και αν θα πρέπει να εμφανίζονται οι ειδοποιήσεις του χρήστη όταν δεν εμφανίζονται.</translation>
1249 <translation id="3504791027627803580">Προσδιορίζει τη διεύθυνση URL της μηχανής αναζήτησης που χρησιμοποιείται για την παροχή αναζήτησης εικόνας. Τα αιτήματα αναζήτησης θα αποστέλλονται χρησιμοποιώντας τη μέθοδο GET. Εάν έχει οριστεί η πολιτική DefaultSearchProviderImageURLPostParams, τα αιτήματα αναζήτησης εικόνας θα χρησιμοποιούν εναλλακτικά τη μέθοδο POST.
1250
1251           Αυτή η πολιτική είναι προαιρετική. Εάν δεν οριστεί, δεν θα χρησιμοποιείται αναζήτηση εικόνας.
1252
1253           Αυτή η πολιτική εφαρμόζεται μόνο εάν έχει ενεργοποιηθεί η πολιτική &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;.</translation>
1254 <translation id="7529100000224450960">Σας επιτρέπει να ορίσετε μια λίστα με τα μοτίβα διευθύνσεων url που προσδιορίζουν ιστότοπους στους οποίους επιτρέπεται το άνοιγμα αναδυόμενων παραθύρων.
1255
1256           Αν δεν καθορίσετε αυτήν την πολιτική, θα χρησιμοποιηθεί η καθολική προεπιλεγμένη τιμή για όλους τους ιστότοπους είτε από την πολιτική ''DefaultPopupsSetting'' εφόσον έχει οριστεί, είτε από την προσωπική διαμόρφωση του χρήστη.</translation>
1257 <translation id="6155936611791017817">Ορισμός προεπιλεγμένης κατάσταση του μεγάλου δείκτη στην οθόνη σύνδεσης</translation>
1258 <translation id="1530812829012954197">Να γίνεται πάντα εμφάνιση των παρακάτω πρότυπων διευθύνσεων URL στο πρόγραμμα περιήγησης του κεντρικού υπολογιστή</translation>
1259 <translation id="9026000212339701596">Ένα λεξικό αντιστοίχισης ονομάτων κεντρικού υπολογιστή σε μια δυαδική επισήμανση που καθορίζει εάν θα επιτρέπεται (ναι) ή θα αποκλείεται (όχι) η πρόσβαση στον κεντρικό υπολογιστή.
1260
1261           Η παρούσα πολιτική προορίζεται για εσωτερική χρήση από το ίδιο το Chrome.</translation>
1262 <translation id="913195841488580904">Αποκλεισμός πρόσβασης σε μια λίστα διευθύνσεων URL</translation>
1263 <translation id="5461308170340925511">Διαμορφώνει πολιτικές που σχετίζονται με επεκτάσεις. Ο χρήστης δεν επιτρέπεται να εγκαταστήσει επεκτάσεις που βρίσκονται στη μαύρη λίστα εκτός και αν μεταφερθούν στη λίστα επιτρεπόμενων. Μπορείτε να επιβάλετε στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> να εγκαταστήσει επεκτάσεις προσδιορίζοντας τες στο <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/>. Η εγκατάσταση επεκτάσεων μέσω υποχρεωτικής εγκατάστασης γίνεται ανεξάρτητα από την παρουσία των εγκαταστάσεων στη μαύρη λίστα.</translation>
1264 <translation id="3292147213643666827">Επιτρέπει στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> να λειτουργεί ως διακομιστής μεσολάβησης μεταξύ του <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> και των παλαιού τύπου εκτυπωτών που είναι συνδεδεμένοι σε αυτόν τον υπολογιστή.
1265
1266       Εάν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη ή δεν έχει διαμορφωθεί, οι χρήστες μπορούν να ενεργοποιήσουν τον διακομιστή μεσολάβησης εκτυπωτή νέφους μέσω του ελέγχου ταυτότητας με το Λογαριασμό τους Google.
1267
1268       Εάν αυτή η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη, οι χρήστες δεν μπορούν να ενεργοποιήσουν το διακομιστή μεσολάβησης και δεν θα επιτρέπεται η κοινή χρήση των εκτυπωτών του υπολογιστή με το <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
1269 <translation id="6373222873250380826">Απενεργοποιεί τις αυτόματες ενημερώσεις όταν έχει οριστεί ως αληθές.
1270
1271       Οι συσκευές <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> εκτελούν αυτόματους ελέγχους για ενημερώσεις όταν αυτή η ρύθμιση δεν έχει διαμορφωθεί ή έχει οριστεί ως ψευδής.</translation>
1272 <translation id="6190022522129724693">Προεπιλεγμένη ρύθμιση αναδυόμενων παράθυρων</translation>
1273 <translation id="847472800012384958">Να μην επιτρέπεται σε κανέναν ιστότοπο η εμφάνιση αναδυόμενων παραθύρων</translation>
1274 <translation id="4733471537137819387">Πολιτικές που σχετίζονται με τον ενσωματωμένο έλεγχο ταυτότητας HTTP.</translation>
1275 <translation id="8501011084242226370">Καθορίζει μια λίστα προσθηκών τις οποίες μπορεί να ενεργοποιήσει ή να απενεργοποιήσει ο χρήστης στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1276
1277       Οι χαρακτήρες μπαλαντέρ &quot;*&quot; και &quot;?&quot; μπορούν να χρησιμοποιηθούν για αντιστοίχιση με ακολουθίες αυθαίρετων χαρακτήρων. Ο χαρακτήρας &quot;*&quot; αντιστοιχεί σε έναν αυθαίρετο αριθμό χαρακτήρων, ενώ ο χαρακτήρας &quot;?&quot; καθορίζει έναν προαιρετικό μεμονωμένο χαρακτήρα, δηλαδή αντιστοιχεί σε κανέναν ή σε ένα χαρακτήρα. Ο χαρακτήρας διαφυγής είναι &quot;\&quot;, επομένως για την ακριβή αντιστοίχιση των χαρακτήρων &quot;*&quot;, &quot;?&quot; ή &quot;\&quot;, μπορείτε να τοποθετήσετε ένα &quot;\&quot; μπροστά από αυτούς.
1278
1279       Εάν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, η καθορισμένη λίστα προσθηκών μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Οι χρήστες μπορούν να τις ενεργοποιήσουν ή να τις απενεργοποιήσουν στο &quot;about:plugins&quot;, ακόμα και αν η εκάστοτε προσθήκη αντιστοιχεί επίσης σε κάποιο μοτίβο στο DisabledPlugins. Οι χρήστες μπορούν επίσης να ενεργοποιήσουν και να απενεργοποιήσουν προσθήκες οι οποίες δεν αντιστοιχούν σε κανένα μοτίβο στα DisabledPlugins, DisabledPluginsExceptions και EnabledPlugins.
1280
1281       Αυτή η πολιτική έχει ως σκοπό να επιτρέπει την αυστηρή προσθήκη στοιχείων στη μαύρη λίστα προσθηκών, όπου η λίστα &quot;DisabledPlugins&quot; περιέχει καταχωρίσεις με χαρακτήρες μπαλαντέρ, όπως απενεργοποίηση όλων των προσθηκών &quot;*&quot; ή απενεργοποίηση όλων των προσθηκών Java &quot;*Java*&quot;, ενώ ο διαχειριστής θέλει να ενεργοποιήσει κάποια συγκεκριμένη έκδοση, όπως &quot;IcedTea Java 2.3&quot;. Αυτή η συγκεκριμένη έκδοση μπορεί να καθοριστεί σε αυτήν την πολιτική.
1282
1283       Λάβετε υπόψη ότι τόσο το όνομα της προσθήκης, όσο και το όνομα της ομάδας της προσθήκης θα πρέπει να εξαιρεθούν. Κάθε ομάδα προσθηκών εμφανίζεται σε διαφορετική ενότητα στο &quot;about:plugins&quot;. Κάθε ενότητα μπορεί να περιέχει μία ή περισσότερες προσθήκες. Για παράδειγμα, η προσθήκη &quot;Shockwave Flash&quot; ανήκει στην ομάδα &quot;Adobe Flash Player&quot; και τα δύο ονόματα θα πρέπει να έχουν κάποια αντιστοίχιση στη λίστα εξαιρέσεων εάν πρόκειται να εξαιρεθεί από τη μαύρη λίστα η συγκεκριμένη προσθήκη.
1284
1285       Εάν δεν οριστεί αυτή η πολιτική, όλες οι προσθήκες οι οποίες αντιστοιχούν σε μοτίβα στο &quot;DisabledPlugins&quot; θα κλειδωθούν και θα απενεργοποιηθούν και δεν θα είναι δυνατή η ενεργοποίησή τους από τον χρήστη.</translation>
1286 <translation id="8951350807133946005">Ορισμός καταλόγου προσωρινής μνήμης δίσκου</translation>
1287 <translation id="603410445099326293">Παράμετροι για πρόταση διεύθυνσης URL που χρησιμοποιεί POST</translation>
1288 <translation id="2592091433672667839">Διάρκεια αδράνειας πριν από την εμφάνιση της προφύλαξης οθόνης σε εμπορική λειτουργία</translation>
1289 <translation id="166427968280387991">Διακομιστής μεσολάβησης</translation>
1290 <translation id="2805707493867224476">Να επιτρέπεται σε όλους τους ιστότοπους η εμφάνιση αναδυόμενων παραθύρων</translation>
1291 <translation id="1727394138581151779">Αποκλεισμός όλων των προσθηκών</translation>
1292 <translation id="8118665053362250806">Ορισμός μεγέθους της προσωρινής μνήμης του δίσκου μέσων</translation>
1293 <translation id="6565312346072273043">Ρύθμιση της προεπιλεγμένης κατάστασης της λειτουργίας προσβασιμότητας του πληκτρολογίου οθόνης στην οθόνη σύνδεσης.
1294
1295           Εάν η τιμή αυτής της πολιτικής οριστεί ως αληθής, το πληκτρολόγιο οθόνης θα ενεργοποιείται όταν εμφανίζεται η οθόνη σύνδεσης.
1296
1297           Εάν η τιμή αυτής της πολιτικής οριστεί ως ψευδής, το πληκτρολόγιο οθόνης θα απενεργοποιείται όταν εμφανίζεται η οθόνη σύνδεσης.
1298
1299           Εάν ρυθμίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες μπορούν να την παρακάμψουν προσωρινά ενεργοποιώντας ή απενεργοποιώντας το πληκτρολόγιο οθόνης. Ωστόσο, η επιλογή του χρήστη δεν είναι μόνιμη και γίνεται επαναφορά της προεπιλεγμένης ρύθμισης κάθε φορά που εμφανίζεται εκ νέου η οθόνη σύνδεσης ή κάθε φορά που ο χρήστης παραμένει αδρανής στην οθόνη σύνδεσης για ένα λεπτό.
1300
1301           Εάν δεν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, το πληκτρολόγιο οθόνης απενεργοποιείται όταν εμφανίζεται για πρώτη φορά η οθόνη σύνδεσης. Οι χρήστες μπορούν να ενεργοποιήσουν ή να απενεργοποιήσουν το πληκτρολόγιο οθόνης ανά πάσα στιγμή και η κατάστασή του στην οθόνη σύνδεσης παραμένει ίδια από χρήστη σε χρήστη.</translation>
1302 <translation id="7079519252486108041">Αποκλεισμός αναδυόμενων παράθυρων σε αυτούς τους ιστότοπους</translation>
1303 <translation id="1859633270756049523">Περιορισμός διάρκειας περιόδου σύνδεσης</translation>
1304 <translation id="7433714841194914373">Ενεργοποίηση Instant</translation>
1305 <translation id="4983201894483989687">Να επιτρέπεται η εκτέλεση προσθηκών οι οποίες είναι παλιές</translation>
1306 <translation id="443665821428652897">Διαγραφή δεδομένων ιστότοπου κατά το κλείσιμο του προγράμματος περιήγησης (έχει αποσυρθεί)</translation>
1307 <translation id="3823029528410252878">Απενεργοποιεί την αποθήκευση του ιστορικού περιήγησης στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> και αποτρέπει την αλλαγή αυτής της ρύθμισης από τους χρήστες.
1308
1309       Αν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη, το ιστορικό περιήγησης δεν θα αποθηκεύεται.
1310
1311       Αν αυτή η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη ή δεν έχει ρυθμιστεί, το ιστορικό περιήγησης θα αποθηκεύεται.</translation>
1312 <translation id="7295019613773647480">Ενεργοποίηση εποπτευόμενων χρηστών</translation>
1313 <translation id="2759224876420453487">Έλεγχος της συμπεριφοράς του χρήστη σε μια περίοδο σύνδεσης πολλαπλών προφίλ</translation>
1314 <translation id="3844092002200215574">Διαμορφώνει τον κατάλογο που θα χρησιμοποιεί το <ph name="PRODUCT_NAME"/> για την αποθήκευση προσωρινά αποθηκευμένων αρχείων στο δίσκο.
1315
1316       Αν ορίσετε αυτήν την πολιτική, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα χρησιμοποιεί τον παρεχόμενο κατάλογο, ανεξάρτητα από το αν ο χρήστης έχει καθορίσει ή όχι την επισήμανση &quot;--disk-cache-dir&quot;
1317
1318       Ανατρέξτε στη διεύθυνση http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables για να δείτε μια λίστα μεταβλητών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν.
1319
1320       Αν αυτή η πολιτική δεν οριστεί, θα χρησιμοποιείται ο προεπιλεγμένος κατάλογος προσωρινής μνήμης και ο χρήστης θα έχει τη δυνατότητα να τον παρακάμψει με την επισήμανση της γραμμής εντολών &quot;--disk-cache-dir&quot;.</translation>
1321 <translation id="3034580675120919256">Σας επιτρέπει να ορίσετε εάν επιτρέπεται στους ιστότοπους να εκτελούν JavaScript. Η εκτέλεση JavaScript μπορεί είτε να επιτρέπεται είτε να απαγορεύεται για όλους τους ιστότοπους.
1322
1323           Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα χρησιμοποιηθεί η πολιτική ''AllowJavaScript'' και ο χρήστης θα μπορεί να την αλλάξει.</translation>
1324 <translation id="193900697589383153">Προσθέτει ένα κουμπί αποσύνδεσης στο δίσκο του συστήματος.
1325
1326       Εάν είναι ενεργοποιημένο, εμφανίζεται ένα μεγάλο κόκκινο κουμπί αποσύνδεσης στο δίσκο του συστήματος όταν μια περίοδος σύνδεσης είναι ενεργή και η οθόνη δεν είναι κλειδωμένη.
1327
1328       Εάν είναι απενεργοποιημένο ή δεν έχει καθοριστεί, δεν εμφανίζεται κάποιο μεγάλο κόκκινο κουμπί αποσύνδεσης.</translation>
1329 <translation id="5111573778467334951">Προσδιορίζει την ενέργεια που θα εφαρμόζεται σε περίπτωση καθυστέρησης αδράνειας κατά τη χρήση της μπαταρίας.
1330
1331           Εάν έχει οριστεί αυτή η πολιτική, προσδιορίζει την ενέργεια που εφαρμόζει το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> όταν ο χρήστης παραμείνει αδρανής για το χρονικό διάστημα που προσδιορίζει η καθυστέρηση αδράνειας, το οποίο μπορεί να διαμορφωθεί ξεχωριστά.
1332
1333           Εάν δεν έχει οριστεί αυτή η πολιτική, εφαρμόζεται η προεπιλεγμένη ενέργεια, η οποία είναι η αναστολή.
1334
1335           Εάν η ενέργεια είναι αναστολή, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> μπορεί να διαμορφωθεί ξεχωριστά είτε έτσι ώστε να κλειδώνει είτε να ξεκλειδώνει την οθόνη πριν από την αναστολή.</translation>
1336 <translation id="3195451902035818945">Καθορίζει εάν ο διαχωρισμός εγγραφών SSL πρέπει να απενεργοποιηθεί. Ο διαχωρισμός εγγραφών αποτελεί μια λύση για αδυναμίες στο SSL 3.0 και το TLS 1.0, αλλά μπορεί να προκαλέσει προβλήματα συμβατότητας με ορισμένους διακομιστές και διακομιστές μεσολάβησης HTTPS.
1337
1338      Εάν η πολιτική δεν οριστεί ή οριστεί σε ψευδή, τότε ο διαχωρισμός εγγραφών θα χρησιμοποιηθεί σε συνδέσεις SSL/TLS που χρησιμοποιούν πακέτα αλγορίθμων κρυπτογράφησης CBC.</translation>
1339 <translation id="6903814433019432303">Αυτή η λειτουργία είναι ενεργή μόνο σε εμπορική λειτουργία.
1340
1341       Καθορίζει το σύνολο των διεθύνσεων URL που θα φορτωθούν κατά την έναρξη της λειτουργίας επίδειξης. Αυτή η πολιτική ενδέχεται να αντικαταστήσει τυχόν άλλους μηχανισμούς για τη ρύθμιση της αρχικής διεύθυνσης URL και επομένως μπορεί να εφαρμοστεί σε μια συνεδρία η οποία δεν σχετίζεται με κάποιον συγκεκριμένο χρήστη.</translation>
1342 <translation id="5868414965372171132">Διαμόρφωση δικτύου σε επίπεδο χρήστη</translation>
1343 <translation id="8519264904050090490">Διευθύνσεις URL μη αυτόματης εξαίρεσης χρηστών διαχείρισης</translation>
1344 <translation id="4480694116501920047">Εξαναγκασμός Ασφαλούς Αναζήτησης</translation>
1345 <translation id="465099050592230505">Διεύθυνση URL διαδικτυακού χώρου αποθήκευσης επιχείρησης (καταργήθηκε)</translation>
1346 <translation id="2006530844219044261">Διαχείριση ενέργειας</translation>
1347 <translation id="1221359380862872747">Φόρτωση καθορισμένων διευθύνσεων URL σε σύνδεση σε λειτουργία επίδειξης</translation>
1348 <translation id="8711086062295757690">Καθορίζει τη λέξη-κλειδί, που είναι η συντόμευση που χρησιμοποιείται στο κύριο πλαίσιο για την ενεργοποίηση της αναζήτησης για αυτόν τον πάροχο.
1349
1350           Αυτή η πολιτική είναι προαιρετική. Αν δεν καθοριστεί, καμία λέξη-κλειδί δεν θα ενεργοποιήσει τον πάροχο αναζήτησης.
1351
1352           Αυτή η πολιτική λαμβάνεται υπόψη μόνο αν η πολιτική ''DefaultSearchProviderEnabled'' είναι ενεργοποιημένη.</translation>
1353 <translation id="1152117524387175066">Αναφορά της κατάστασης του διακόπτη προγραμματισμού της συσκευής κατά την εκκίνηση.
1354
1355       Εάν αυτή η πολιτική οριστεί αναληθής, η κατάσταση του διακόπτη προγραμματισμού δεν θα αναφέρεται.</translation>
1356 <translation id="5774856474228476867">Προεπιλεγμένη διεύθυνση URL αναζήτησης παροχέα αναζήτησης</translation>
1357 <translation id="4650759511838826572">Απενεργοποίηση συνδυασμών πρωτοκόλλου διεύθυνσης URL</translation>
1358 <translation id="7831595031698917016">Προσδιορίζει τη μέγιστη καθυστέρηση σε χιλιοστά του δευτερολέπτου μεταξύ της λήψης αιτήματος ακύρωσης μιας πολιτικής και της ανάκτησης της νέας πολιτικής από την υπηρεσία διαχείρισης της συσκευής.
1359
1360       Ο ορισμός αυτής της πολιτικής αντικαθιστά την προεπιλεγμένη τιμή των 5000 χιλιοστών του δευτερολέπτου. Οι έγκυρες τιμές για αυτήν την πολιτική ανήκουν στο εύρος των 1000 (1 δευτερόλεπτο) έως 300000 (5 λεπτά) χιλιοστών του δευτερολέπτου. Τυχόν τιμές που δεν ανήκουν σε αυτό το εύρος θα περιορίζονται στο αντίστοιχο όριο.
1361
1362       Εάν δεν οριστεί αυτή η πολιτική, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα χρησιμοποιεί την προεπιλεγμένη τιμή των 5000 χιλιοστών του δευτερολέπτου.</translation>
1363 <translation id="8099880303030573137">Καθυστέρηση αδράνειας κατά τη λειτουργία με μπαταρία</translation>
1364 <translation id="1709037111685927635">Διαμόρφωση εικόνας ταπετσαρίας.
1365
1366       Αυτή η πολιτική σάς επιτρέπει να διαμορφώσετε την εικόνα ταπετσαρίας που εμφανίζεται στην επιφάνεια εργασίας και στο φόντο της οθόνης σύνδεσης του χρήστη. Μπορείτε να ρυθμίσετε αυτήν την πολιτική, καθορίζοντας τη διεύθυνση URL από την οποία μπορεί το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> να κάνει λήψη της εικόνας ταπετσαρίας και ενός κρυπτογραφημένου κατακερματισμού που χρησιμοποιείται για την επαλήθευση της ακεραιότητας της λήψης. Η εικόνα πρέπει να είναι σε μορφή JPEG, ενώ το μέγεθός της δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 16 MB. Η διεύθυνση URL πρέπει να είναι προσβάσιμη χωρίς έλεγχο ταυτότητας.
1367
1368       Γίνεται λήψη και προσωρινή αποθήκευση της εικόνας ταπετσαρίας. Η λήψη της θα επαναλαμβάνεται κάθε φορά που αλλάζει η διεύθυνση URL ή ο κατακερματισμός.
1369
1370       Η πολιτική θα πρέπει να καθοριστεί ως συμβολοσειρά που εκφράζει τη διεύθυνση URL και τον κατακερματισμό σε μορφή JSON, σύμφωνα με το ακόλουθο σχήμα:
1371       {
1372         &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
1373         &quot;properties&quot;: {
1374           &quot;url&quot;: {
1375             &quot;description&quot;: &quot;Η διεύθυνση URL από την οποία μπορεί να γίνει λήψη της εικόνας ταπετσαρίας.&quot;,
1376             &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
1377           },
1378           &quot;hash&quot;: {
1379             &quot;description&quot;: &quot;Ο κατακερματισμός SHA-256 της εικόνας ταπετσαρίας.&quot;,
1380             &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
1381           }
1382         }
1383       }
1384
1385       Αν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> θα κάνει λήψη και χρήση της εικόνας ταπετσαρίας.
1386
1387       Αν ρυθμίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες δεν μπορούν να την αλλάξουν ή να την παρακάμψουν.
1388
1389       Αν η πολιτική δεν ρυθμιστεί, ο χρήστης μπορεί να επιλέξει μια εικόνα που θα εμφανίζεται στην επιφάνεια εργασίας και στο φόντο της οθόνης σύνδεσης.</translation>
1390 <translation id="2761483219396643566">Καθυστέρηση προειδοποίησης αδράνειας κατά τη λειτουργία με μπαταρία</translation>
1391 <translation id="6281043242780654992">Διαμορφώνει τις πολιτικές της εγγενούς ανταλλαγής μηνυμάτων. Οι κεντρικοί υπολογιστές εγγενούς ανταλλαγής μηνυμάτων βρίσκονται στη μαύρη λίστα εκτός και αν τοποθετηθούν στη λίστα επιτρεπόμενων.</translation>
1392 <translation id="1468307069016535757">Ρύθμιση της προεπιλεγμένης κατάστασης της δυνατότητας προσβασιμότητας υψηλής αντίθεσης στην οθόνη σύνδεσης.
1393
1394           Αν αυτή η πολιτική έχει τιμή true, η υψηλή αντίθεση θα ενεργοποιηθεί όταν εμφανίζεται η οθόνη σύνδεσης.
1395
1396           Αν αυτή η πολιτική έχει την τιμή false, η υψηλή αντίθεση θα απενεργοποιηθεί όταν εμφανίζεται η οθόνη σύνδεσης.
1397
1398           Αν ρυθμίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες θα μπορούν να την παρακάμπτουν προσωρινά με την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση της λειτουργίας υψηλής αντίθεσης. Ωστόσο, η επιλογή του χρήστη δεν είναι μόνιμη και γίνεται επαναφορά της προεπιλεγμένης ρύθμισης κάθε φορά που η οθόνη σύνδεσης εμφανίζεται ξανά ή όταν ο χρήστης παραμένει αδρανής στην οθόνη σύνδεσης για ένα λεπτό.
1399
1400           Αν δεν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, η λειτουργία υψηλής αντίθεσης απενεργοποιείται την πρώτη φορά που εμφανίζεται η οθόνη σύνδεσης. Οι χρήστες μπορούν να ενεργοποιούν ή να απενεργοποιούν τη λειτουργία υψηλής αντίθεσης ανά πάσα στιγμή και η κατάσταση της οθόνης σύνδεσης διατηρείται από τον ένα χρήστη στον άλλο.</translation>
1401 <translation id="602728333950205286">Προεπιλεγμένη διεύθυνση URL instant παροχέα αναζήτησης</translation>
1402 <translation id="3030000825273123558">Ενεργοποίηση αναφοράς μετρήσεων</translation>
1403 <translation id="8465065632133292531">Παράμετροι για άμεση διεύθυνση URL που χρησιμοποιεί POST</translation>
1404 <translation id="6559057113164934677">Να μην επιτρέπεται η πρόσβαση οποιουδήποτε ιστότοπου στην κάμερα και το μικρόφωνο</translation>
1405 <translation id="7273823081800296768">Εάν έχει ενεργοποιηθεί ή εάν δεν έχει διαμορφωθεί αυτή η πολιτική, οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν να γίνεται σύζευξη των υπολογιστών-πελατών και των κεντρικών υπολογιστών στο χρόνο της σύνδεσης, περιορίζοντας την ανάγκη εισαγωγής κωδικού PIN κάθε φορά.
1406
1407           Εάν απενεργοποιηθεί αυτή η πολιτική, αυτή η λειτουργία δεν θα είναι διαθέσιμη.</translation>
1408 <translation id="1675002386741412210">Υποστηρίζεται σε:</translation>
1409 <translation id="1608755754295374538">Διευθύνσεις URL που θα έχουν πρόσβαση στις συσκευές καταγραφής ήχου χωρίς ερώτηση</translation>
1410 <translation id="3547954654003013442">Ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης</translation>
1411 <translation id="5921713479449475707">Να επιτρέπονται οι λήψεις αυτόματης ενημέρωσης μέσω HTTP</translation>
1412 <translation id="4482640907922304445">Εμφανίζει το κουμπί ''Αρχική σελίδα'' στη γραμμή εργαλείων του <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1413
1414       Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, το κουμπί ''Αρχική σελίδα'' θα εμφανίζεται πάντα.
1415
1416       Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, το κουμπί ''Αρχική σελίδα'' δεν θα εμφανίζεται ποτέ.
1417
1418       Αν ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν θα μπορούν να αλλάξουν ή να παρακάμψουν αυτήν τη ρύθμιση στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1419
1420       Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα επιτρέπεται στον χρήστη να επιλέγει αν θα εμφανίζει το κουμπί ''αρχική σελίδα''.</translation>
1421 <translation id="2518231489509538392">Να επιτρέπεται η αναπαραγωγή ήχου</translation>
1422 <translation id="8146727383888924340">Να επιτρέπεται στους χρήστες η εξαργύρωση προσφορών μέσω της εγγραφής του Chrome OS</translation>
1423 <translation id="7301543427086558500">Καθορίζει μια λίστα εναλλακτικών διευθύνσεων URL που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την εξαγωγή όρων αναζήτησης από τη μηχανή αναζήτησης. Οι διευθύνσεις URL πρέπει να περιλαμβάνουν τη συμβολοσειρά <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, η οποία θα χρησιμοποιηθεί για να εξαχθούν οι όροι αναζήτησης
1424
1425           Αυτή η πολιτική είναι προαιρετική. Αν δεν οριστεί, δεν θα χρησιμοποιηθούν εναλλακτικές διευθύνσεις URL για την εξαγωγή όρων αναζήτησης.
1426
1427           Αυτή η πολιτική τηρείται μόνο αν είναι ενεργοποιημένη η πολιτική &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;.</translation>
1428 <translation id="436581050240847513">Αναφορά διεπαφών δικτύου συσκευών</translation>
1429 <translation id="6282799760374509080">Αποδοχή ή απόρριψη της καταγραφής ήχου</translation>
1430 <translation id="8864975621965365890">Αποκρύπτει τo μήνυμα απόρριψης που εμφανίζεται όταν ένας ιστότοπος αποδίδεται από το <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> .</translation>
1431 <translation id="3264793472749429012">Προεπιλεγμένες κωδικοποιήσεις παροχέα αναζήτησης</translation>
1432 <translation id="285480231336205327">Ενεργοποίηση λειτουργίας υψηλής αντίθεσης</translation>
1433 <translation id="5366977351895725771">Εάν οριστεί ψευδής, η δημιουργία εποπτευόμενων χρηστών από αυτόν το χρήστη θα απενεργοποιηθεί. Τυχόν υπάρχοντες εποπτευόμενοι χρήστες θα εξακολουθήσουν να είναι διαθέσιμοι.
1434
1435           Εάν οριστεί αληθής ή δεν διαμορφωθεί, είναι δυνατή η δημιουργία και η διαχείριση εποπτευόμενων χρηστών από αυτόν το χρήστη.</translation>
1436 <translation id="5469484020713359236">Σας επιτρέπει να ορίσετε μια λίστα με τα μοτίβα διευθύνσεων url που προσδιορίζουν ιστότοπους στους οποίους επιτρέπεται να ρυθμίσουν cookie.
1437
1438           Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα χρησιμοποιηθεί η καθολική προεπιλεγμένη τιμή για όλους τους ιστότοπους είτε από την πολιτική ''DefaultCookiesSetting'' εφόσον οριστεί, είτε από την προσωπική διαμόρφωση του χρήστη.</translation>
1439 <translation id="1504431521196476721">Απομακρυσμένη διαβεβαίωση</translation>
1440 <translation id="1881299719020653447">Απόκρυψη του web store από τη σελίδα νέας καρτέλας και από τη λειτουργία εκκίνησης της εφαρμογής</translation>
1441 <translation id="930930237275114205">Ορισμός καταλόγου δεδομένων χρήστη <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
1442 <translation id="244317009688098048">Ενεργοποίηση συντόμευσης πληκτρολογίου αποχώρησης για αυτόματη σύνδεση.
1443
1444       Εάν η παρούσα πολιτική δεν έχει οριστεί ή έχει οριστεί σε &quot;Ναι&quot; και έχει διαμορφωθεί ένας λογαριασμός τοπικά στη συσκευή για την αυτόματη σύνδεση μηδενικής καθυστέρησης, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> θα εφαρμόζει τη συντόμευση πληκτρολογίου Ctrl+Alt+S για την παράκαμψη της αυτόματης σύνδεσης και την προβολή της οθόνης σύνδεσης.
1445
1446       Εάν η παρούσα πολιτική έχει οριστεί σε &quot;Όχι&quot;, η αυτόματη σύνδεση μηδενικής καθυστέρησης (εάν έχει διαμορφωθεί) δεν μπορεί να παρακαμφθεί.</translation>
1447 <translation id="5208240613060747912">Σας επιτρέπει να ορίσετε μια λίστα με τα μοτίβα διευθύνσεων url που προσδιορίζουν τους ιστότοπους στους οποίους δεν επιτρέπεται να εμφανίζουν ειδοποιήσεις.
1448
1449           Αν αυτή η πολιτική δεν οριστεί θα χρησιμοποιηθεί η καθολική προεπιλεγμένη τιμή για όλους τους ιστότοπους είτε από την πολιτική ''DefaultNotificationsSetting'' εφόσον οριστεί, είτε από την προσωπική διαμόρφωση του χρήστη.</translation>
1450 <translation id="346731943813722404">Καθορίστε εάν οι καθυστερήσεις διαχείρισης ενέργειας και το όριο διάρκειας της περιόδου σύνδεσης, θα πρέπει να ξεκινούν αφού σημειωθεί η πρώτη δραστηριότητα χρήστη σε μια περίοδο σύνδεσης.
1451
1452           Εάν αυτή η πολιτική οριστεί αληθής, η εκτέλεση των καθυστερήσεων διαχείρισης ενέργειας και του ορίου διάρκειας της περιόδου σύνδεσης δεν ξεκινά προτού σημειωθεί η πρώτη δραστηριότητα χρήστη σε μια περίοδο σύνδεσης.
1453
1454           Εάν αυτή η πολιτική οριστεί ψευδής, η εκτέλεση των καθυστερήσεων διαχείρισης ενέργειας και του ορίου διάρκειας της περιόδου σύνδεσης ξεκινά αμέσως μετά την έναρξης της περιόδου σύνδεσης.</translation>
1455 <translation id="4600786265870346112">Ενεργοποίηση μεγάλου δείκτη</translation>
1456 <translation id="5887414688706570295">Διαμορφώνει το πρόθεμα TalkGadget που θα χρησιμοποιηθεί από κεντρικούς υπολογιστές απομακρυσμένης πρόσβασης και αποτρέπει την αλλαγή αυτής της ρύθμισης από τους χρήστες.
1457
1458           Εάν προσδιοριστεί, αυτό το πρόθεμα προστίθεται στη βάση του ονόματος του TalkGadget για τη δημιουργία ενός πλήρους ονόματος τομέα για το TalkGadget. Η βάση του ονόματος τομέα του TalkGadget είναι &quot;.talkgadget.google.com&quot;.
1459
1460           Εάν αυτή η ρύθμιση έχει ενεργοποιηθεί, οι κεντρικοί υπολογιστές θα χρησιμοποιούν το προσαρμοσμένο όνομα τομέα κατά την πρόσβαση στο TalkGadget αντί για το προεπιλεγμένο όνομα τομέα.
1461
1462           Εάν αυτή η ρύθμιση έχει απενεργοποιηθεί ή δεν έχει οριστεί, το προεπιλεγμένο όνομα τομέα TalkGadget (&quot;chromoting-host.talkgadget.google.com&quot;) θα χρησιμοποιηθεί για όλους τους κεντρικούς υπολογιστές.
1463
1464           Οι υπολογιστές-πελάτες απομακρυσμένης πρόσβασης δεν επηρεάζονται από αυτή τη ρύθμιση πολιτικής. Θα χρησιμοποιούν πάντα το όνομα &quot;chromoting-client.talkgadget.google.com&quot; για την πρόσβαση στο TalkGadget.</translation>
1465 <translation id="1103860406762205913">Ενεργοποιεί την παλιά ενεργοποίηση μέσω ιστού</translation>
1466 <translation id="5765780083710877561">Περιγραφή:</translation>
1467 <translation id="6915442654606973733">Ενεργοποίηση της δυνατότητας προσβασιμότητας προφορικών σχολίων.
1468
1469           Αν η πολιτική έχει τιμή true, τα προφορικά σχόλια θα είναι πάντα ενεργοποιημένα.
1470
1471           Αν η πολιτική έχει τιμή false, τα προφορικά σχόλια θα είναι πάντα απενεργοποιημένα.
1472
1473           Αν ρυθμίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες δεν θα μπορούν να την αλλάζουν ή να την παρακάμπτουν.
1474
1475           Αν δεν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, τα προφορικά σχόλια θα είναι απενεργοποιημένα αρχικά, αλλά ο χρήστης μπορεί να τα ενεργοποιήσει ανά πάσα στιγμή.</translation>
1476 <translation id="7796141075993499320">Σας επιτρέπει να ορίσετε μια λίστα με τα μοτίβα διευθύνσεων url που προσδιορίζουν τους ιστότοπους στους οποίους επιτρέπεται να εκτελούνται προσθήκες.
1477
1478           Αν αυτή η πολιτική δεν οριστεί θα χρησιμοποιηθεί η καθολική προεπιλεγμένη τιμή για όλους τους ιστότοπους είτε από την πολιτική ''DefaultPluginsSetting'' εφόσον έχει οριστεί, είτε από την προσωπική διαμόρφωση του χρήστη.</translation>
1479 <translation id="3809527282695568696">Αν η ενέργεια ''Άνοιγμα λίστας διευθύνσεων URL'' έχει επιλεγεί ως η ενέργεια εκκίνησης, αυτό σας επιτρέπει να καθορίσετε τη λίστα με τις διευθύνσεις URL που έχουν ανοίξει. Αν δεν καθοριστεί, καμία διεύθυνση URL δεν θα ανοίξει κατά την εκκίνηση.
1480
1481           Αυτή η πολιτική λειτουργεί μόνο αν η πολιτική ''RestoreOnStartup'' οριστεί σε ''RestoreOnStartupIsURLs''.</translation>
1482 <translation id="649418342108050703">Απενεργοποίηση υποστήριξης για API γραφικών 3D. Η ενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης αποτρέπει την πρόσβαση των ιστοσελίδων στη μονάδα επεξεργασίας γραφικών (GPU). Συγκεκριμένα, οι ιστοσελίδες δεν μπορούν να έχουν πρόσβαση στο API WebGL και οι προσθήκες δεν μπορούν να χρησιμοποιούν το API Pepper 3D. Η απενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης ενδέχεται να επιτρέψει τη χρήση του API WebGL από τις ιστοσελίδες και του API Pepper 3D από τις προσθήκες. Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης μπορεί ακόμη να απαιτούν την έγκριση ορισμάτων της γραμμής εντολών προκειμένου να επιτρέπεται η χρήση αυτών των API.</translation>
1483 <translation id="2077273864382355561">Καθυστέρηση απενεργοποίησης οθόνης κατά τη λειτουργία με μπαταρία</translation>
1484 <translation id="9112897538922695510">Σας επιτρέπει να εγγράψετε μια λίστα δεικτών χειρισμού πρωτοκόλλου. Αυτή η πολιτική μπορεί να αποτελεί μόνο προτεινόμενη πολιτική. Η ιδιότητα |protocol| θα πρέπει να οριστεί με τη μορφή 'mailto' και η ιδιότητα |url| θα πρέπει να οριστεί ως το μοτίβο διεύθυνσης URL της εφαρμογής που διαχειρίζεται τη μορφή της. Το μοτίβο μπορεί να περιλαμβάνει ένα στοιχείο '%s', το οποίο μπορεί να αντικατασταθεί από τη διεύθυνση URL διαχείρισης αν υπάρχει.
1485
1486           Οι δείκτες χειρισμού πρωτοκόλλου που έχουν εγγραφεί βάσει πολιτικής συγχωνεύονται με εκείνους που έχουν εγγραφεί από τον χρήστη και είναι και οι δύο διαθέσιμοι για χρήση. Ο χρήστης μπορεί να παρακάμψει τους δείκτες χειρισμού πρωτοκόλλου που έχουν εγκατασταθεί βάσει πολιτικής εγκαθιστώντας έναν νέο προεπιλεγμένο δείκτη χειρισμού, αλλά δεν μπορούν να καταργήσουν έναν δείκτη χειρισμού πρωτοκόλλου που έχει εγγραφεί από κάποια πολιτική.</translation>
1487 <translation id="3417418267404583991">Εάν αυτή η πολιτική έχει οριστεί ως αληθής ή δεν έχει διαμορφωθεί, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> θα ενεργοποιήσει τις συνδέσεις επισκεπτών. Οι συνδέσεις επισκεπτών είναι ανώνυμες συνεδρίες χρηστών οι οποίες δεν απαιτούν τη χρήση κωδικού πρόσβασης.
1488
1489       Εάν αυτή η πολιτική έχει οριστεί ως ψευδής, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> δεν θα επιτρέπει την εκκίνηση των συνεδριών επισκεπτών.</translation>
1490 <translation id="8329984337216493753">Αυτή η λειτουργία είναι ενεργή μόνο σε εμπορική λειτουργία.
1491
1492       Εάν η πολιτική &quot;DeviceIdleLogoutTimeout&quot; έχει καθοριστεί, τότε καθορίζει τη διάρκεια του πλαισίου προειδοποίησης με ένα χρονόμετρο αντίστροφης μέτρησης το οποίο εμφανίζεται στον χρήστη πριν από την εκτέλεση της αποσύνδεσης.
1493
1494      Η τιμή της πολιτικής θα πρέπει να καθορίζεται σε χιλιοστά του δευτερολέπτου.</translation>
1495 <translation id="237494535617297575">Σας επιτρέπει να ορίσετε μια λίστα με τα μοτίβα διευθύνσεων url που προσδιορίζουν τους ιστότοπους στους οποίους επιτρέπεται να εμφανίζουν ειδοποιήσεις.
1496
1497           Αν αυτή η πολιτική δεν οριστεί θα χρησιμοποιηθεί η καθολική προεπιλεγμένη τιμή για όλους τους ιστότοπους είτε από την πολιτική ''DefaultNotificationsSetting'' εφόσον οριστεί, είτε από την προσωπική διαμόρφωση του χρήστη.</translation>
1498 <translation id="527237119693897329">Σας επιτρέπει να ορίσετε τους κεντρικούς υπολογιστές ανταλλαγής μηνυμάτων που δεν θα πρέπει να φορτωθούν.
1499
1500           Η τιμή μαύρης λίστας * σημαίνει ότι όλοι οι κεντρικοί υπολογιστές εγγενούς ανταλλαγής μηνυμάτων βρίσκονται στη μαύρη λίστα εκτός και αν τοποθετηθούν ρητά στη λίστα επιτρεπόμενων.
1501
1502           Εάν δεν οριστεί αυτή η πολιτική το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα φορτώνει όλους τους εγκατεστημένους κεντρικούς υπολογιστές εγγενούς ανταλλαγής μηνυμάτων.</translation>
1503 <translation id="749556411189861380">Αναφορά έκδοσης λειτουργικού συστήματος και υλικολογισμικού εγγεγραμμένων συσκευών.
1504
1505       Εάν αυτή η ρύθμιση δεν οριστεί ή οριστεί αληθής, οι εγγεγραμμένες συσκευές θα αναφέρουν κατά διαστήματα την έκδοση του λειτουργικού συστήματος και του υλικολογισμικού. Εάν αυτή η ρύθμιση οριστεί αναληθής, οι πληροφορίες έκδοσης δεν θα αναφέρονται.</translation>
1506 <translation id="7258823566580374486">Ενεργοποίηση της απομόνωσης των κεντρικών υπολογιστών απομακρυσμένης πρόσβασης</translation>
1507 <translation id="5560039246134246593">Προσθήκη παραμέτρου για την ανάκτηση των αρχικών θέσεων των παραλλαγών στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1508
1509       Αν προσδιοριστεί, θα προσθέτει μια παράμετρο ερωτήματος που αποκαλείται &quot;restrict&quot; στη διεύθυνση URL η οποία χρησιμοποιείται για την ανάκτηση των αρχικών θέσεων των παραλλαγών. Η τιμή αυτής της παραμέτρου θα είναι τιμή που έχει προσδιοριστεί σε αυτήν την πολιτική.
1510
1511       Αν δεν προσδιοριστεί, δεν θα τροποποιηθεί η διεύθυνση URL των αρχικών θέσεων των παραλλαγών.</translation>
1512 <translation id="944817693306670849">Ορισμός μεγέθους της προσωρινής μνήμης δίσκου</translation>
1513 <translation id="8544375438507658205">Προεπιλεγμένη λειτουργία απόδοσης HTML για το <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
1514 <translation id="2371309782685318247">Καθορίζει το χρονικό διάστημα σε χιλιοστά του δευτερολέπτου κατά το οποίο η υπηρεσία διαχείρισης της συσκευής ερωτάται για πληροφορίες πολιτικής χρηστών.
1515
1516       Η ρύθμιση αυτής της πολιτικής παρακάμπτει την προεπιλεγμένη τιμή των 3 ωρών. Οι έγκυρες τιμές για την πολιτική αυτή ξεκινούν από 1.800.000 (30 λεπτά) και φτάνουν έως 86.400.000 (1 ημέρα). Οποιεσδήποτε τιμές που δεν είναι σε αυτό το εύρος θα τοποθετούνται στο αντίστοιχο όριο.
1517
1518       Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα χρησιμοποιήσει την προεπιλεγμένη τιμή των 3 ωρών.</translation>
1519 <translation id="2571066091915960923">Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το διακομιστή μεσολάβησης για τη συμπίεση δεδομένων και εμποδίζει τους χρήστες να αλλάξουν αυτήν τη ρύθμιση.
1520
1521       Αν ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν θα μπορούν να την αλλάξουν ή να την παρακάμψουν.
1522
1523       Αν η πολιτική δεν οριστεί, ο χρήστης θα μπορεί να επιλέξει αν θα χρησιμοποιήσει ή όχι τη λειτουργία διακομιστή μεσολάβησης για τη συμπίεση δεδομένων.</translation>
1524 <translation id="2170233653554726857">Ενεργοποίηση βελτιστοποίησης WPAD</translation>
1525 <translation id="7424751532654212117">Λίστα εξαιρέσεων από τη λίστα απενεργοποιημένων προσθηκών</translation>
1526 <translation id="6233173491898450179">Ορισμός καταλόγου λήψεων</translation>
1527 <translation id="8908294717014659003">Σας επιτρέπει να ορίσετε εάν επιτρέπεται στους ιστότοπους η πρόσβαση σε συσκευές μέσων εγγραφής. Η πρόσβαση στις συσκευές μέσω καταγραφής ενδέχεται να επιτρέπεται από προεπιλογή ή ενδέχεται να γίνεται ερώτηση στον χρήστη κάθε φορά που ένας ιστότοπος ζητά πρόσβαση στις συσκευές μέσων εγγραφής.
1528
1529           Εάν αυτή η πολιτική δεν έχει οριστεί, θα χρησιμοποιείται το &quot;PromptOnAccess&quot; και ο χρήστης θα έχει τη δυνατότητα να αλλάξει αυτή τη ρύθμιση.</translation>
1530 <translation id="4429220551923452215">Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της συντόμευσης εφαρμογών στη γραμμή σελιδοδεικτών.
1531
1532       Εάν δεν οριστεί αυτή η πολιτική, ο χρήστης μπορεί να επιλέξει την εμφάνιση ή την απόκρυψη των συντομεύσεων εφαρμογών από το μενού περιβάλλοντος της γραμμής σελιδοδεικτών.
1533
1534       Εάν οριστεί αυτή η πολιτική, τότε ο χρήστης δεν μπορεί να την τροποποιήσει και οι συντομεύσεις των εφαρμογών θα εμφανίζονται πάντα ή ποτέ.</translation>
1535 <translation id="2299220924812062390">Καθορισμός μιας λίστας ενεργοποιημένων προσθηκών</translation>
1536 <translation id="4325690621216251241">Προσθήκη κουμπιού αποσύνδεσης στο δίσκο του συστήματος</translation>
1537 <translation id="924557436754151212">Εισαγωγή αποθηκευμένων κωδικών πρόσβασης από το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης στην πρώτη εκτέλεση</translation>
1538 <translation id="1465619815762735808">Κάντε κλικ για αναπαραγωγή</translation>
1539 <translation id="7227967227357489766">Καθορίζει τη λίστα των χρηστών στους οποίους επιτρέπεται να συνδέονται στη συσκευή. Οι καταχωρίσεις έχουν τη μορφή <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>, όπως η καταχώριση <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Για να επιτρέπεται η πρόσβαση σε τυχαίους χρήστες σε κάποιον τομέα, χρησιμοποιήστε καταχωρίσεις της μορφής <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.
1540
1541       Εάν αυτή πολιτική δεν έχει διαμορφωθεί, δεν υπάρχουν περιορισμοί όσον αφορά το είδος των χρηστών στους οποίους επιτρέπεται η σύνδεση. Λάβετε υπόψη ότι η δημιουργία νέων χρηστών εξακολουθεί να απαιτεί τη σωστή διαμόρφωση της πολιτικής <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/>.</translation>
1542 <translation id="2521581787935130926">Εμφάνιση συντομεύσεων εφαρμογών στη γραμμή σελιδοδεικτών</translation>
1543 <translation id="8135937294926049787">Καθορίζει τη χρονική διάρκεια χωρίς εισαγωγή από το χρήστη, μετά από την οποία η οθόνη απενεργοποιείται κατά τη λειτουργία με εναλλασσόμενο ρεύμα.
1544
1545           Όταν αυτή η πολιτική ορίζεται σε τιμή μεγαλύτερη από το μηδέν, καθορίζει τη χρονική διάρκεια κατά την οποία ο χρήστης πρέπει να παραμείνει αδρανής προτού το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> απενεργοποιήσει την οθόνη.
1546
1547           Όταν αυτή η πολιτική ορίζεται σε μηδέν, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> δεν απενεργοποιεί την οθόνη όταν ο χρήστης γίνεται αδρανής.
1548
1549           Όταν καταργείται η ρύθμιση αυτής της πολιτικής, χρησιμοποιείται μια προεπιλεγμένη χρονική διάρκεια.
1550
1551           Η τιμή πολιτικής πρέπει να προσδιορίζεται σε χιλιοστά δευτερολέπτου. Οι τιμές καθορίζονται έτσι ώστε να είναι μικρότερες από την καθυστέρηση αδράνειας ή ίσες με αυτήν.</translation>
1552 <translation id="1897365952389968758">Να επιτρέπεται σε όλους τους ιστότοπους η εκτέλεση JavaScript</translation>
1553 <translation id="922540222991413931">Διαμόρφωση προελεύσεων εγκατάστασης επεκτάσεων, εφαρμογών και σεναρίων χρήστη</translation>
1554 <translation id="7323896582714668701">Πρόσθετες παράμετροι γραμμής εντολών για το <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
1555 <translation id="6931242315485576290">Απενεργοποίηση συγχρονισμού δεδομένων με το Google</translation>
1556 <translation id="1330145147221172764">Ενεργοποίηση πληκτρολογίου οθόνης</translation>
1557 <translation id="7006788746334555276">Ρυθμίσεις περιεχομένου</translation>
1558 <translation id="450537894712826981">Διαμορφώνει το μέγεθος της κρυφής μνήμης που το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα χρησιμοποιήσει για την αποθήκευση αρχείων μέσων που βρίσκονται σε κρυφή μνήμη στο δίσκο.
1559
1560       Αν ορίσετε αυτήν την πολιτική, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα χρησιμοποιήσει το παρεχόμενο μέγεθος κρυφής μνήμης, ανεξαρτήτως αν ο χρήστης έχει καθορίσει την επισήμανση &quot;--disk-cache-size&quot; ή όχι. Η τιμή που καθορίζεται σε αυτήν την πολιτική δεν είναι αυστηρό όριο, αλλά μια πρόταση προς το σύστημα κρυφής μνήμης. Οι τιμές που είναι μικρότερες από μερικά megabyte είναι υπερβολικά μικρές και θα στρογγυλοποιηθούν προς τα πάνω, έως ένα λογικό ελάχιστο όριο.
1561
1562       Αν η τιμή της πολιτικής είναι 0, θα χρησιμοποιηθεί το προεπιλεγμένο μέγεθος κρυφής μνήμης, αλλά ο χρήστης δεν θα μπορεί να το αλλάξει.
1563
1564       Αν η πολιτική δεν έχει οριστεί, θα χρησιμοποιηθεί το προεπιλεγμένο μέγεθος και ο χρήστης θα μπορεί να το παρακάμψει με τη χρήση της επισήμανσης --disk-cache-size.</translation>
1565 <translation id="5142301680741828703">Να εμφανίζονται πάντα τα παρακάτω πρότυπα διεύθυνσης URL στο <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
1566 <translation id="4625915093043961294">Διαμόρφωση λίστας επιτρεπόμενων για την εγκατάσταση επέκτασης</translation>
1567 <translation id="5893553533827140852">Εάν είναι ενεργοποιημένη αυτή η ρύθμιση, τότε η μεσολάβηση των αιτημάτων ελέγχου ταυτότητας gnubby θα γίνεται μέσω μιας απομακρυσμένης σύνδεσης σε κεντρικό υπολογιστή.
1568
1569           Εάν είναι απενεργοποιημένη αυτή η ρύθμιση ή δεν διαμορφωθεί, δεν θα γίνεται μεσολάβηση των αιτημάτων ελέγχου ταυτότητας gnubby.</translation>
1570 <translation id="187819629719252111">Επιτρέπει την πρόσβαση σε τοπικά αρχεία στον υπολογιστή, επιτρέποντας την εμφάνιση των παράθυρων διαλόγου επιλογής αρχείων από το <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1571
1572       Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες θα μπορούν να ανοίξουν τα παράθυρα διαλόγου επιλογής αρχείων ως συνήθως.
1573
1574       Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, κάθε φορά που ο χρήστης εκτελεί μια ενέργεια η οποία θα μπορούσε να προκαλέσει την εμφάνιση ενός παράθυρου διαλόγου επιλογής αρχείων (όπως εισαγωγή σελιδοδεικτών, μεταφόρτωση αρχείων, αποθήκευση συνδέσμων, κ.λπ.), θα εμφανίζεται ένα μήνυμα και θα θεωρείται ότι ο χρήστης έχει κάνει κλικ στην επιλογή &quot;Ακύρωση&quot; στο παράθυρο διαλόγου επιλογής αρχείων.
1575
1576       Αν αυτή η ρύθμιση δεν έχει καθοριστεί, οι χρήστες θα μπορούν να ανοίξουν τα παράθυρα διαλόγου επιλογής αρχείων ως συνήθως.</translation>
1577 <translation id="4507081891926866240">Προσαρμόστε τη λίστα των μοτίβων διευθύνσεων URL που θα πρέπει πάντα να αποδίδονται από το <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.
1578
1579           Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα χρησιμοποιηθεί η προεπιλεγμένη λειτουργία απόδοσης για όλους τους ιστότοπους όπως καθορίζεται από την πολιτική ''ChromeFrameRendererSettings''.
1580
1581           Για παραδείγματα μοτίβων, ανατρέξτε στη διεύθυνση http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
1582 <translation id="3101501961102569744">Επιλογή τρόπου καθορισμού των ρυθμίσεων του διακομιστή μεσολάβησης</translation>
1583 <translation id="1803646570632580723">Λίστα καρφιτσωμένων εφαρμογών που θα εμφανιστούν στη λειτουργία εκκίνησης</translation>
1584 <translation id="1062011392452772310">Ενεργοποίηση απομακρυσμένης διαβεβαίωσης για τη συσκευή</translation>
1585 <translation id="7774768074957326919">Χρήση ρυθμίσεων διακομιστή μεσολάβησης συστήματος</translation>
1586 <translation id="3891357445869647828">Ενεργοποίηση JavaScript</translation>
1587 <translation id="2274864612594831715">Αυτή η πολιτική διαμορφώνει την ενεργοποίηση εικονικού πληκτρολογίου ως συσκευή εισόδου στο ChromeOS. Οι χρήστες δεν μπορούν να παρακάμψουν αυτήν την πολιτική.
1588
1589       Εάν η πολιτική οριστεί ως αληθής, το εικονικό πληκτρολόγιο οθόνης θα είναι πάντα ενεργοποιημένο.
1590
1591       Εάν οριστεί ως ψευδής, το εικονικό πληκτρολόγιο οθόνης θα είναι πάντα απενεργοποιημένο.
1592
1593       Εάν ορίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες δεν μπορούν να την αλλάξουν ή να την παρακάμψουν. Ωστόσο, θα εξακολουθήσουν να έχουν τη δυνατότητα ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ενός προσβάσιμου πληκτρολογίου οθόνης το οποίο εμφανίζεται πάνω από το εικονικό πληκτρολόγιο που ελέγχεται από αυτήν την πολιτική. Για πληροφορίες σχετικά με τον έλεγχο του προσβάσιμου πληκτρολογίου οθόνης, ανατρέξτε στην πολιτική |VirtualKeyboardEnabled|.
1594
1595       Εάν αυτή η πολιτική δεν έχει οριστεί, το πληκτρολόγιο οθόνης απενεργοποιείται αρχικά αλλά μπορεί να ενεργοποιηθεί από τον χρήστη ανά πάσα στιγμή. Μπορούν επίσης να εφαρμοστούν ευρετικοί κανόνες για τον καθορισμό των περιπτώσεων κατά τις οποίες θα εμφανίζεται το πληκτρολόγιο.</translation>
1596 <translation id="6774533686631353488">Επιτρέπει τους κεντρικούς υπολογιστές της Εγγενούς ανταλλαγής μηνυμάτων σε επίπεδο χρήστη (που έχουν εγκατασταθεί χωρίς δικαιώματα διαχειριστή).</translation>
1597 <translation id="868187325500643455">Να επιτρέπεται σε όλους τους ιστότοπους η αυτόματη εκτέλεση προσθηκών</translation>
1598 <translation id="7421483919690710988">Ορισμός μεγέθους προσωρινής μνήμης του δίσκου μέσων σε byte</translation>
1599 <translation id="5226033722357981948">Καθορίστε αν θα πρέπει να γίνει απενεργοποίηση του εργαλείου αναζήτησης προσθηκών</translation>
1600 <translation id="7234280155140786597">Ονόματα των απαγορευμένων εγγενών κεντρικών υπολογιστών ανταλλαγής μηνυμάτων (ή * για όλους)</translation>
1601 <translation id="4890209226533226410">Ορισμός του τύπου μεγέθυνσης οθόνης που θα ενεργοποιηθεί.
1602
1603           Αν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, ελέγχει τον τύπο της μεγέθυνσης οθόνης που θα ενεργοποιηθεί. Η ρύθμιση της πολιτικής στην τιμή &quot;Κανένας&quot; απενεργοποιεί τη μεγέθυνση οθόνης.
1604
1605           Αν ρυθμίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες δεν μπορούν να την αλλάξουν ή να την παρακάμψουν.
1606
1607           Αν δεν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, η μεγέθυνση οθόνης απενεργοποιείται αρχικά, αλλά μπορεί να ενεργοποιηθεί ανά πάσα στιγμή από το χρήστη.</translation>
1608 <translation id="3428247105888806363">Ενεργοποίηση πρόβλεψης δικτύου</translation>
1609 <translation id="3460784402832014830">Προσδιορίζει τη διεύθυνση URL που χρησιμοποιεί μια μηχανή αναζήτησης για την παροχή μιας σελίδας &quot;Νέα καρτέλα&quot;.
1610
1611           Αυτή η πολιτική είναι προαιρετική. Αν δεν οριστεί, δεν θα δοθεί σελίδα &quot;Νέα καρτέλα&quot;.
1612
1613           Αυτή η πολιτική ισχύει μόνο όταν είναι ενεργή η πολιτική &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;.</translation>
1614 <translation id="6145799962557135888">Σας επιτρέπει να ορίσετε μια λίστα με τα μοτίβα διευθύνσεων url που προσδιορίζουν τους ιστότοπους στους οποίους επιτρέπεται η εκτέλεση JavaScript.
1615
1616           Αν αυτή η πολιτική δεν οριστεί θα χρησιμοποιηθεί η καθολική προεπιλεγμένη τιμή για όλους τους ιστότοπους είτε από την πολιτική ''DefaultJavaScriptSetting'' εφόσον έχει οριστεί, είτε από την προσωπική διαμόρφωση του χρήστη.</translation>
1617 <translation id="2757054304033424106">Τύποι επεκτάσεων/εφαρμογών που επιτρέπεται να εγκατασταθούν</translation>
1618 <translation id="7053678646221257043">Αυτή η πολιτική επιβάλλει στους σελιδοδείκτες να εισάγονται από το τρέχον προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης, εφόσον έχει ενεργοποιηθεί. Αν είναι ενεργοποιημένη, η πολιτική αυτή επηρεάζει επίσης το παράθυρο εισαγωγής.
1619
1620       Αν είναι απενεργοποιημένη, κανένας σελιδοδείκτης δεν θα εισάγεται.
1621
1622       Αν δεν έχει καθοριστεί, μπορεί να ζητηθεί από τον χρήστη αν θα γίνει εισαγωγή, διαφορετικά η εισαγωγή μπορεί να συμβεί αυτόματα.</translation>
1623 <translation id="5757829681942414015">Διαμορφώνει τον κατάλογο που θα χρησιμοποιεί το <ph name="PRODUCT_NAME"/> για την αποθήκευση των δεδομένων χρηστών.
1624
1625       Αν ορίσετε αυτήν την πολιτική, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα χρησιμοποιεί τον παρεχόμενο κατάλογο, ανεξάρτητα από το αν ο χρήστης έχει καθορίσει ή όχι την επισήμανση &quot;--user-data-dir&quot;.
1626
1627       Ανατρέξτε στη διεύθυνση http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables για να δείτε μια λίστα μεταβλητών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν.
1628
1629       Αν αυτή η πολιτική δεν οριστεί, θα χρησιμοποιείται η προεπιλεγμένη διαδρομή προφίλ και ο χρήστης θα έχει τη δυνατότητα να την παρακάμψει με την επισήμανση γραμμής εντολών &quot;--user-data-dir&quot;.</translation>
1630 <translation id="5067143124345820993">Λευκή λίστα χρηστών σύνδεσης</translation>
1631 <translation id="2514328368635166290">Καθορίζει τη διεύθυνση URL του αγαπημένου εικονιδίου του προεπιλεγμένου παρόχου αναζήτησης.
1632
1633           Η πολιτική αυτή είναι προαιρετική. Αν δεν καθοριστεί, κανένα εικονίδιο δεν θα παρουσιάζεται στον πάροχο αναζήτησης.
1634
1635           Η πολιτική αυτή τηρείται μόνο αν η πολιτική ''DefaultSearchProviderEnabled'' είναι ενεργοποιημένη.</translation>
1636 <translation id="7194407337890404814">Όνομα προεπιλεγμένου παροχέα αναζήτησης</translation>
1637 <translation id="1843117931376765605">Ρυθμός ανανέωσης για την πολιτική χρήστη</translation>
1638 <translation id="5535973522252703021">Λίστα επιτρεπόμενων διακομιστή μεταβίβασης Kerberos</translation>
1639 <translation id="9187743794267626640">Απενεργοποίηση σύνδεσης εξωτερικής συσκευής αποθήκευσης</translation>
1640 <translation id="6353901068939575220">Προσδιορίζει τις παραμέτρους που χρησιμοποιούνται κατά την αναζήτηση με μια διεύθυνση URL με POST. Αποτελείται από ζεύγη ονομάτων διαχωρισμένων με κόμμα/τιμών. Εάν η τιμή αποτελεί μια παράμετρο προτύπου, όπως {searchTerms} στο παραπάνω παράδειγμα, θα αντικατασταθεί με πραγματικά δεδομένα όρων αναζήτησης.
1641
1642           Αυτή η πολιτική είναι προαιρετική. Εάν δεν οριστεί, το αίτημα αναζήτησης θα αποσταλεί χρησιμοποιώντας τη μέθοδο GET.
1643
1644           Αυτή η πολιτική εφαρμόζεται μόνο εάν έχει ενεργοποιηθεί η πολιτική &quot;DefaultSearchProviderEnabled&quot;.</translation>
1645 <translation id="5307432759655324440">Διαθεσιμότητα κατάστασης ανώνυμης περιήγησης</translation>
1646 <translation id="4056910949759281379">Απενεργοποίηση πρωτοκόλλου SPDY</translation>
1647 <translation id="3808945828600697669">Καθορίστε μια λίστα απενεργοποιημένων προσθηκών</translation>
1648 <translation id="4525521128313814366">Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε μια λίστα με τα μοτίβα διευθύνσεων url που προσδιορίζουν ιστότοπους στους οποίους δεν επιτρέπεται να προβάλλονται εικόνες.
1649
1650           Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα χρησιμοποιηθεί η καθολική προεπιλεγμένη τιμή για όλους τους ιστότοπους, είτε από την πολιτική 'DefaultImagesSetting', εφόσον έχει οριστεί, είτε από την προσωπική διαμόρφωση του χρήστη.</translation>
1651 <translation id="8499172469244085141">Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις (οι χρήστες μπορούν να τις αλλάξουν)</translation>
1652 <translation id="4816674326202173458">Να επιτρέπεται στον εταιρικό χρήστη να είναι τόσο κύριος όσο και δευτερεύων (προεπιλεγμένη συμπεριφορά για τους μη διαχειριζόμενους χρήστες)</translation>
1653 <translation id="8693243869659262736">Χρήση ενσωματωμένου προγράμματος-πελάτη DNS</translation>
1654 <translation id="3072847235228302527">Καθορισμός των Όρων Παροχής Υπηρεσιών για λογαριασμό συσκευής/τοπικό λογαριασμό</translation>
1655 <translation id="5523812257194833591">Δημόσια περίοδος σύνδεσης για αυτόματη σύνδεση μετά από μια καθυστέρηση.
1656
1657       Αν οριστεί αυτή η πολιτική, η καθορισμένη περίοδος σύνδεσης θα συνδέεται αυτόματα μετά την παρέλευση ενός χρονικού διαστήματος στην οθόνη σύνδεσης χωρίς κάποια αλληλεπίδραση από το χρήστη. Η δημόσια περίοδος σύνδεσης θα πρέπει να έχει διαμορφωθεί ήδη (συμβουλευτείτε την ενότητα |DeviceLocalAccounts|).
1658
1659       Εάν δεν οριστεί αυτή η πολιτική, δεν θα πραγματοποιείται αυτόματη σύνδεση.</translation>
1660 <translation id="5983708779415553259">Προεπιλεγμένη συμπεριφορά για ιστότοπους που δεν περιλαμβάνονται σε κάποιο πακέτο περιεχομένου</translation>
1661 <translation id="3866530186104388232">Εάν αυτή η πολιτική έχει οριστεί ως αληθής ή δεν έχει διαμορφωθεί, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> θα εμφανίσει τους υπάρχοντες χρήστες στην οθόνη σύνδεσης και θα επιτρέψει την επιλογή κάποιου από αυτούς. Εάν αυτή  η πολιτική έχει οριστεί ως ψευδής, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> θα κάνει χρήση του μηνύματος καταχώρισης ονόματος χρήστη/κωδικού πρόσβασης για τη σύνδεση.</translation>
1662 <translation id="7384902298286534237">Σας επιτρέπει να ορίσετε μια λίστα μοτίβων διευθύνσεων URL που καθορίζουν ιστότοπους οι οποίοι δεν επιτρέπεται αν ορίζουν cookie συνεδρίας.
1663
1664           Εάν αυτή η πολιτική δεν οριστεί, η καθολική προεπιλεγμένη τιμή θα χρησιμοποιείται για όλους τους ιστότοπους, είτε μέσω της πολιτικής &quot;DefaultCookiesSetting&quot; εάν έχει οριστεί ή μέσω της προσωπικής διαμόρφωσης του χρήστη.
1665
1666           Εάν η πολιτική &quot;RestoreOnStartup&quot; έχει οριστεί ώστε να επαναφέρει διευθύνσεις URL από προηγούμενες συνεδρίες, αυτή η πολιτική δεν θα ισχύσει και τα cookie θα αποθηκευτούν μόνιμα για αυτούς τους ιστότοπους.</translation>
1667 <translation id="2098658257603918882">Ενεργοποίηση αναφοράς χρήσης και δεδομένων που σχετίζονται με σφάλματα</translation>
1668 <translation id="4633786464238689684">Μετατρέπει την προεπιλεγμένη συμπεριφορά των πλήκτρων της επάνω σειράς σε συμπεριφορά πλήκτρων λειτουργιών.
1669
1670           Αν αυτή η πολιτική ρυθμιστεί σε &quot;αληθές&quot;, η επάνω σειρά πλήκτρων του πληκτρολογίου θα ενεργοποιεί εντολές πλήκτρων λειτουργιών από προεπιλογή. Για να επανέλθει η συμπεριφορά τους ως πλήκτρων πολυμέσων, πρέπει να πατήσετε το πλήκτρο αναζήτησης.
1671
1672           Αν αυτή η πολιτική ρυθμιστεί σε &quot;ψευδές&quot; ή δεν ρυθμιστεί, το πληκτρολόγιο θα ενεργοποιεί εντολές πλήκτρων πολυμέσων από προεπιλογή και εντολές πλήκτρων λειτουργιών όταν είναι πατημένο το πλήκτρο αναζήτησης.</translation>
1673 <translation id="2324547593752594014">Επιτρέπει τη σύνδεση στο Chrome</translation>
1674 <translation id="172374442286684480">Να επιτρέπεται σε όλους τους ιστότοπους ο ορισμός τοπικών δεδομένων</translation>
1675 <translation id="1151353063931113432">Να επιτρέπονται οι εικόνες σε αυτούς τους ιστότοπους</translation>
1676 <translation id="1297182715641689552">Χρησιμοποιήστε ένα σενάριο διακομιστή μεσολάβησης .pac</translation>
1677 <translation id="2976002782221275500">Καθορίζει τη χρονική διάρκεια χωρίς εισαγωγή από το χρήστη, μετά από την οποία η οθόνη θαμπώνει κατά τη λειτουργία με μπαταρία.
1678
1679           Όταν αυτή η πολιτική ορίζεται σε τιμή μεγαλύτερη από το μηδέν, καθορίζει τη χρονική διάρκεια κατά την οποία ο χρήστης πρέπει να παραμείνει αδρανής προτού το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> θαμπώσει την οθόνη.
1680
1681           Όταν αυτή η πολιτική ορίζεται σε μηδέν, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> δεν θαμπώνει την οθόνη όταν ο χρήστης γίνεται αδρανής.
1682
1683           Όταν καταργείται η ρύθμιση αυτής της πολιτικής, χρησιμοποιείται μια προεπιλεγμένη χρονική διάρκεια.
1684
1685           Η τιμή πολιτικής πρέπει να προσδιορίζεται σε χιλιοστά δευτερολέπτου. Οι τιμές καθορίζονται έτσι ώστε να είναι μικρότερες από ή ίσες με την καθυστέρηση απενεργοποίησης οθόνης (αν έχει οριστεί) και την καθυστέρηση αδράνειας.</translation>
1686 <translation id="8631434304112909927">μέχρι την έκδοση <ph name="UNTIL_VERSION"/></translation>
1687 <translation id="7469554574977894907">Ενεργοποίηση προτάσεων αναζήτησης</translation>
1688 <translation id="4906194810004762807">Ρυθμός ανανέωσης για την πολιτικής συσκευής</translation>
1689 <translation id="8922668182412426494">Διακομιστές στους οποίους το <ph name="PRODUCT_NAME"/> μπορεί να εκχωρεί διαπιστευτήρια χρήστη.
1690
1691           Διαχωρισμός πολλών ονομάτων διακομιστών με κόμματα. Επιτρέπονται χαρακτήρες-μπαλαντέρ (*).
1692
1693           Εάν δεν ορίσετε αυτήν την πολιτική, το Chrome δεν θα εκχωρεί διαπιστευτήρια χρήστη ακόμη και αν ένας διακομιστής ανιχνευτεί ως εσωτερικού δικτύου.</translation>
1694 <translation id="1398889361882383850">Σας επιτρέπει να ορίσετε εάν οι ιστότοποι θα έχουν τη δυνατότητα να εκτελούν αυτομάτως προσθήκες. Η αυτόματη εκτέλεση των προσθηκών μπορεί είτε να επιτρέπεται είτε να μην επιτρέπεται για όλους τους ιστότοπους.
1695
1696           Η δυνατότητα &quot;Κάντε κλικ για αναπαραγωγή&quot; επιτρέπει την εκτέλεση των προσθηκών αλλά ο χρήστης θα πρέπει να κάνει κλικ σε αυτές για να ξεκινήσει η εκτέλεσή τους.
1697
1698           Εάν δεν οριστεί αυτή η πολιτική, θα χρησιμοποιείται η ρύθμιση &quot;Να επιτρέπονται οι προσθήκες&quot; και ο χρήστης θα έχει τη δυνατότητα να την αλλάξει.</translation>
1699 <translation id="7974114691960514888">Αυτή η πολιτική δεν υποστηρίζεται πλέον.
1700          Επιτρέπει τη χρήση του STUN και διακομιστών αναμετάδοσης κατά τη σύνδεση με έναν απομακρυσμένο πελάτη.
1701
1702           Αν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη, τότε αυτός ο υπολογιστής θα μπορεί να εντοπίσει απομακρυσμένους κεντρικούς υπολογιστές και να συνδεθεί μαζί τους ακόμα και αν παρεμβάλλεται τείχος προστασίας.
1703
1704           Αν αυτή η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη και οι εξερχόμενες συνδέσεις UDP φιλτράρονται από το τείχος προστασίας, τότε αυτός ο υπολογιστής θα μπορεί να συνδεθεί μόνο με κεντρικούς υπολογιστές εντός του τοπικού δικτύου.</translation>
1705 <translation id="7694807474048279351">Προγραμματισμός αυτόματων επανεκκινήσεων μετά την εφαρμογή ενημέρωσης του <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
1706
1707       Όταν η πολιτική έχει την τιμή true, θα γίνεται αυτόματη επανεκκίνηση όταν εφαρμόζεται μια ενημέρωση του <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> και απαιτείται επανεκκίνηση για να ολοκληρωθεί η διαδικασία ενημέρωσης.
1708
1709       Όταν η πολιτική έχει την τιμή false, δεν θα γίνεται αυτόματη επανεκκίνηση μετά την εφαρμογή μιας ενημέρωσης του <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Η διαδικασία ενημέρωσης θα ολοκληρωθεί την επόμενη φορά που ο χρήστης θα επανεκκινήσει τη συσκευή.
1710
1711       Αν ρυθμίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες δεν θα μπορούν να την αλλάζουν ή να την παρακάμπτουν.
1712
1713       Σημείωση: Προς το παρόν, οι αυτόματες επανεκκινήσεις είναι δυνατές μόνο όταν εμφανίζεται η οθόνη σύνδεση ή όταν βρίσκεται σε εξέλιξη μια περίοδος λειτουργίας μιας εφαρμογής Kiosk. Αυτό πρόκειται να αλλάξει στο μέλλον και η πολιτική αυτή θα εφαρμόζεται πάντα, ανεξάρτητα από τον τύπο της περιόδου λειτουργίας που βρίσκεται σε εξέλιξη.</translation>
1714 <translation id="5511702823008968136">Ενεργοποίηση γραμμής σελιδοδεικτών</translation>
1715 <translation id="5105313908130842249">Καθυστέρηση κλειδώματος οθόνης κατά τη λειτουργία με μπαταρία</translation>
1716 <translation id="7882585827992171421">Αυτή η πολιτική είναι ενεργή μόνο σε εμπορική λειτουργία.
1717
1718       Καθορίζει το αναγνωριστικό της επέκτασης που θα χρησιμοποιηθεί ως προφύλαξη οθόνης της οθόνης σύνδεσης. Η επέκταση θα πρέπει να αποτελεί τμήμα του AppPack το οποίο διαμορφώνεται για αυτόν τον τομέα μέσω της πολιτικής DeviceAppPack.</translation>
1719 <translation id="1796466452925192872">Σας επιτρέπει να προσδιορίσετε τις διευθύνσεις URL που επιτρέπεται να εγκαθιστούν επεκτάσεις, εφαρμογές και θέματα.
1720
1721           Κατά την εκκίνηση του Chrome 21, η εγκατάσταση επεκτάσεων, εφαρμογών και σεναρίων χρήστη εκτός του Chrome Web Store είναι δυσκολότερη. Στο παρελθόν, οι χρήστες μπορούσαν να κάνουν κλικ σε έναν σύνδεσμο για ένα αρχείο *.crx και το Chrome θα προσφέρονταν να εγκαταστήσει το αρχείο μετά από ορισμένες προειδοποιήσεις. Μετά το Chrome 21, θα πρέπει να γίνεται λήψη και μεταφορά αρχείων τέτοιου είδους στη σελίδα ρυθμίσεων του Chrome. Αυτή η ρύθμιση επιτρέπει σε συγκεκριμένες διευθύνσεις URL να ακολουθούν την προηγούμενη, ευκολότερη ροή εγκατάστασης.
1722
1723           Κάθε στοιχείο σε αυτή τη λίστα αποτελεί ένα μοτίβο αντιστοίχισης στυλ επέκτασης (ανατρέξτε στη διεύθυνση http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Οι χρήστες θα έχουν τη δυνατότητα να εγκαθιστούν εύκολα στοιχεία από οποιαδήποτε διεύθυνση URL που αντιστοιχεί σε ένα στοιχείο σε αυτή τη λίστα. Τόσο η τοποθεσία του αρχείου *.crx όσο και η σελίδα από την οποία ξεκίνησε η λήψη (π.χ. σύνδεσμος παραπομπής) θα πρέπει να επιτρέπονται από αυτά τα μοτίβα.
1724
1725           Το ExtensionInstallBlacklist υπερισχύει έναντι αυτής της πολιτικής. Δηλαδή, μια επέκταση που ανήκει στη λίστα αποκλεισμού δεν θα εγκατασταθεί, ακόμη και αν η εγκατάσταση πραγματοποιηθεί από έναν ιστότοπο σε αυτή τη λίστα.</translation>
1726 <translation id="2113068765175018713">Περιορισμός χρόνου λειτουργίας συσκευής με αυτόματη επανεκκίνηση</translation>
1727 <translation id="4224610387358583899">Καθυστερήσεις κλειδώματος οθόνης</translation>
1728 <translation id="5388730678841939057">Επιλέγει τη στρατηγική που χρησιμοποιείται για την απελευθέρωση χώρου στο δίσκο κατά την αυτόματη διαγραφή (καταργήθηκε)</translation>
1729 <translation id="7848840259379156480">Σας επιτρέπει να κάνετε διαμόρφωση της προεπιλεγμένης λειτουργίας απόδοσης HTML όταν το <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> είναι εγκατεστημένο. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι να επιτρέπεται στο πρόγραμμα περιήγησης του κεντρικού υπολογιστή να εκτελεί την απόδοση, αλλά μπορείτε προαιρετικά να παρακάμψετε αυτήν την επιλογή και να ορίσετε το <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> να εμφανίζει σελίδες HTML από προεπιλογή.</translation>
1730 <translation id="186719019195685253">Ενέργεια σε περίπτωση καθυστέρησης αδράνειας κατά τη χρήση του μετασχηματιστή</translation>
1731 <translation id="197143349065136573">Ενεργοποιεί την παλιά ροή σύνδεσης μέσω ιστού.
1732
1733       Αυτή η ρύθμιση είναι χρήσιμη σε επιχειρήσεις που χρησιμοποιούν λύσεις SSO, οι οποίες δεν είναι ακόμα συμβατές με τη ροή ενσωματωμένης σύνδεσης.
1734       Αν ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση, θα χρησιμοποιηθεί η παλιά ροή σύνδεσης μέσω ιστού.
1735       Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση ή δεν την ρυθμίσετε καθόλου, η νέα ροή ενσωματωμένης σύνδεσης θα χρησιμοποιηθεί από προεπιλογή. Οι χρήστες θα μπορούν να χρησιμοποιούν ακόμα την παλιά ροή σύνδεσης μέσω ιστού μέσω της επισήμανσης της γραμμής εντολών. Ενεργοποίηση σύνδεσης μέσω ιστού.
1736
1737       Η πειραματική ρύθμιση θα καταργηθεί στο μέλλον όταν η ενσωματωμένη σύνδεση θα υποστηρίζει πλήρως όλες τις ροές σύνδεσης SSO.</translation>
1738 <translation id="4121350739760194865">Να μην επιτρέπεται η εμφάνιση προσφορών εφαρμογών στη σελίδα νέας καρτέλας</translation>
1739 <translation id="2127599828444728326">Να επιτρέπονται οι ειδοποιήσεις σε αυτούς τους ιστότοπους</translation>
1740 <translation id="3973371701361892765">Να μην γίνεται ποτέ αυτόματη απόκρυψη του ραφιού</translation>
1741 <translation id="7635471475589566552">Διαμορφώνει τις τοπικές ρυθμίσεις της εφαρμογής στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> και αποτρέπει την αλλαγή των τοπικών ρυθμίσεων από τους χρήστες.
1742
1743       Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα χρησιμοποιεί τις καθορισμένες τοπικές ρυθμίσεις. Αν οι διαμορφωμένες τοπικές ρυθμίσεις δεν υποστηρίζονται, χρησιμοποιείται το &quot;el-GR&quot;.
1744
1745       Αν αυτή η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη ή δεν έχει διαμορφωθεί, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα χρησιμοποιεί τις προτιμώμενες τοπικές ρυθμίσεις που έχουν καθοριστεί από τον χρήστη (αν έχει γίνει διαμόρφωση), τις τοπικές ρυθμίσεις του συστήματος ή τις εναλλακτικές τοπικές ρυθμίσεις &quot;el-GR&quot;.</translation>
1746 <translation id="2948087343485265211">Καθορίζει εάν η δραστηριότητα ήχου επηρεάζει τη διαχείριση ηλεκτρικής ενέργειας.
1747
1748           Αν αυτή η πολιτική οριστεί στην τιμή &quot;True&quot; ή δεν οριστεί, ο χρήστης δεν θεωρείται αδρανής κατά την αναπαραγωγή ήχου. Αυτό εμποδίζει να συμβεί η καθυστέρηση αδράνειας, καθώς και η ενέργεια αδράνειας. Ωστόσο, το θάμπωμα, η απενεργοποίηση και το κλείδωμα οθόνης θα πραγματοποιηθούν μετά τα διαμορφωμένα χρονικά όρια λήξης, ανεξάρτητα από τη δραστηριότητα ήχου.
1749
1750           Αν αυτή η πολιτική οριστεί στην τιμή &quot;False&quot;, η δραστηριότητα ήχου δεν εμποδίζει το χρήστη να θεωρηθεί αδρανής.</translation>
1751 <translation id="7842869978353666042">Διαμόρφωση επιλογών του Google Drive</translation>
1752 <translation id="718956142899066210">Τύποι σύνδεσης που επιτρέπονται για ενημερώσεις</translation>
1753 <translation id="1734716591049455502">Διαμόρφωση επιλογών απομακρυσμένης πρόσβασης</translation>
1754 <translation id="7336878834592315572">Διατήρηση cookie για τη διάρκεια της περιόδου σύνδεσης</translation>
1755 <translation id="7715711044277116530">Ποσοστό κατά το οποίο προσαρμόζεται η καθυστέρηση μείωσης φωτεινότητας στη λειτουργία παρουσίασης</translation>
1756 <translation id="8777120694819070607">Επιτρέπει στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> την εκτέλεση προσθηκών οι οποίες είναι παλιές. Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι παλιές προσθήκες θα χρησιμοποιούνται σαν κανονικές προσθήκες. Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι παλιές προσθήκες δεν θα χρησιμοποιούνται και δεν θα ζητείται άδεια από τους χρήστες για να τις εκτελέσουν. Αν δεν έχει γίνει καθορισμός αυτής της ρύθμισης, θα ζητείται άδεια από τους χρήστες για την εκτέλεση παλιών προσθηκών.</translation>
1757 <translation id="2629448496147630947">Διαμόρφωση επιλογών απομακρυσμένης πρόσβασης στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1758
1759       Αυτές οι λειτουργίες παραβλέπονται εκτός και αν έχει εγκατασταθεί η εφαρμογή ιστού απομακρυσμένης πρόσβασης.</translation>
1760 <translation id="4001275826058808087">Οι διαχειριστές πληροφορικής για εταιρικές συσκευές μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτήν την επισήμανση, για να επιτρέψουν στους χρήστες την εξαργύρωση προσφορών μέσω της εγγραφής στο Chrome OS.
1761
1762       Εάν η τιμή αυτής της πολιτικής οριστεί ως αληθής ή δεν οριστεί, οι χρήστες θα μπορούν να εξαργυρώσουν προσφορές μέσω της εγγραφής στο Chrome OS.
1763
1764       Εάν η τιμή αυτής της πολιτικής οριστεί ως ψευδής, οι χρήστες δεν θα μπορούν να εξαργυρώσουν προσφορές.</translation>
1765 <translation id="1310699457130669094">Μπορείτε να καθορίσετε μια διεύθυνση URL σε ένα αρχείο διακομιστή μεσολάβησης .pac εδώ.
1766
1767           Η πολιτική αυτή τίθεται σε ισχύ μόνο αν έχετε επιλέξει μη αυτόματες ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης στο στοιχείο ''Επιλέξτε τον τρόπο καθορισμού των ρυθμίσεων του διακομιστή μεσολάβησης''.
1768
1769           Δεν πρέπει να καθορίσετε αυτήν την πολιτική αν έχετε επιλέξει οποιαδήποτε άλλη λειτουργία για τη ρύθμιση των πολιτικών του διακομιστή μεσολάβησης.
1770
1771           Για λεπτομερή παραδείγματα, επισκεφθείτε τη διεύθυνση:
1772           <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
1773 <translation id="1509692106376861764">Η πολιτική αυτή έχει αποσυρθεί από την έκδοση 29 του <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
1774 <translation id="5464816904705580310">Διαμόρφωση ρυθμίσεων για χρήστες διαχείρισης.</translation>
1775 <translation id="3219421230122020860">Η κατάσταση ανώνυμης περιήγησης είναι διαθέσιμη</translation>
1776 <translation id="7690740696284155549">Διαμορφώνει τον κατάλογο που θα χρησιμοποιεί το <ph name="PRODUCT_NAME"/> για τη λήψη αρχείων.
1777
1778       Αν ορίσετε αυτήν την πολιτική, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα χρησιμοποιεί τον παρεχόμενο κατάλογο, ανεξάρτητα από το αν ο χρήστης έχει καθορίσει κάποιον κατάλογο ή έχει ενεργοποιήσει την επισήμανση για να του εμφανίζεται μήνυμα για τη θέση λήψης κάθε φορά.
1779
1780       Ανατρέξτε στη διεύθυνση http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables για να δείτε μια λίστα μεταβλητών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν.
1781
1782       Αν αυτή η πολιτική δεν οριστεί, θα χρησιμοποιείται ο προεπιλεγμένος κατάλογος λήψης και ο χρήστης θα έχει τη δυνατότητα να τον αλλάξει.</translation>
1783 <translation id="7381326101471547614">Απενεργοποιεί τη χρήση του πρωτοκόλλου SPDY στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1784
1785       Εάν αυτή η πολιτική είναι ενεργοποιημένη στο πρωτόκολλο SPDY δεν θα είναι διαθέσιμη στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1786
1787       Η απενεργοποίηση αυτής της πολιτικής θα επιτρέψει τη χρήση του SPDY.
1788
1789       Εάν αυτή η πολιτική δεν οριστεί, το SPDY θα είναι διαθέσιμο.</translation>
1790 <translation id="2208976000652006649">Παράμετροι για διεύθυνση URL αναζήτησης που χρησιμοποιεί POST</translation>
1791 <translation id="1583248206450240930">Χρήση του <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> από προεπιλογή</translation>
1792 <translation id="1047128214168693844">Να μην επιτρέπεται σε κανέναν ιστότοπο η παρακολούθηση της φυσικής τοποθεσίας των χρηστών</translation>
1793 <translation id="4101778963403261403">Διαμορφώνει τον τύπο της προεπιλεγμένης αρχικής σελίδας στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> και αποτρέπει την αλλαγή των προτιμήσεων αρχικής σελίδας από τους χρήστες. Η αρχική σελίδα μπορεί να οριστεί είτε σε μια διεύθυνση URL που καθορίζετε ή να οριστεί στη σελίδα νέας καρτέλας.
1794
1795           Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, η σελίδα νέας καρτέλας θα χρησιμοποιείται πάντα ως αρχική σελίδα και η θέση της διεύθυνσης URL της αρχικής σελίδας θα αγνοείται.
1796
1797           Αν απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, η σελίδα νέας καρτέλας δεν θα είναι ποτέ η αρχική σελίδα του χρήστη, εκτός αν η διεύθυνση URL της αρχικής σελίδας οριστεί σε ''chrome://newtab''.
1798
1799           Αν ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν θα μπορούν να αλλάξουν τον τύπο της αρχικής σελίδας τους στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1800
1801           Αν η πολιτική αυτή δεν καθοριστεί, θα επιτρέπεται στον χρήστη να επιλέγει μόνος του αν η σελίδα νέας καρτέλας θα είναι η αρχική σελίδα του.</translation>
1802 <translation id="8970205333161758602">Απόκρυψη του μηνύματος απόρριψης του <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
1803 <translation id="3273221114520206906">Προεπιλεγμένη ρύθμιση JavaScript</translation>
1804 <translation id="4025586928523884733">Αποκλείει τα cookie τρίτων μερών.
1805
1806       Η ενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης αποτρέπει τη ρύθμιση των cookie από στοιχεία ιστοσελίδας τα οποία δεν είναι από τον τομέα που βρίσκεται στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης.
1807
1808       Η απενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης επιτρέπει τη ρύθμιση των cookie από στοιχεία ιστοσελίδας τα οποία δεν είναι από τον τομέα που βρίσκεται στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης και αποτρέπει την αλλαγή αυτής της ρύθμισης από τους χρήστες.
1809
1810       Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, τα cookie τρίτων μερών θα ενεργοποιηθούν αλλά ο χρήστης θα μπορεί να το αλλάξει αυτό.</translation>
1811 <translation id="4604931264910482931">Διαμόρφωση μαύρης λίστας της εγγενούς ανταλλαγής μηνυμάτων</translation>
1812 <translation id="6810445994095397827">Αποκλεισμός JavaScript σε αυτούς τους ιστότοπους</translation>
1813 <translation id="6672934768721876104">Αυτή η πολιτική έχει καταργηθεί. Στη θέση της, χρησιμοποιήστε την πολιτική ProxyMode.
1814
1815           Σας επιτρέπει να καθορίσετε τον διακομιστή μεσολάβησης που χρησιμοποιεί το <ph name="PRODUCT_NAME"/> και αποτρέπει την αλλαγή των ρυθμίσεων του διακομιστή μεσολάβησης από τους χρήστες.
1816
1817           Αν επιλέξετε να μην χρησιμοποιείτε διακομιστή μεσολάβησης ποτέ και να γίνεται πάντα απευθείας σύνδεση, όλες οι άλλες επιλογές θα αγνοηθούν.
1818
1819           Αν επιλέξετε να χρησιμοποιείτε τις ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης συστήματος ή τον αυτόματο εντοπισμό του διακομιστή μεσολάβησης, όλες οι άλλες επιλογές θα αγνοηθούν.
1820
1821           Αν επιλέξετε τον μη αυτόματο καθορισμό των ρυθμίσεων του διακομιστή μεσολάβησης, μπορείτε να καθορίσετε περισσότερες επιλογές στα στοιχεία &quot;Διεύθυνση ή διεύθυνση URL του διακομιστή μεσολάβησης&quot;, &quot;Διεύθυνση URL για αρχείο .pac διακομιστή μεσολάβησης&quot; και &quot;Λίστα κανόνων παράβλεψης διακομιστή μεσολάβησης διαχωρισμένων με κόμματα&quot;.
1822
1823           Για λεπτομερή παραδείγματα, επισκεφτείτε τη διεύθυνση:
1824           <ph name="PROXY_HELP_URL"/>
1825
1826           Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα αγνοεί όλες τις επιλογές που σχετίζονται με τον διακομιστή μεσολάβησης οι οποίες καθορίζονται από τη γραμμή εντολών.
1827
1828           Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα επιτρέπεται στους χρήστες να επιλέγουν οι ίδιοι τις ρυθμίσεις του διακομιστή μεσολάβησης.</translation>
1829 <translation id="3780152581321609624">Συμπερίληψη μη πρότυπης θύρας στο Kerberos SPN</translation>
1830 <translation id="1749815929501097806">Καθορίζει τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών που πρέπει να αποδεχτεί ο χρήστης πριν από την έναρξη της περιόδου σύνδεσης λογαριασμού συσκευής/τοπικού λογαριασμού.
1831
1832       Αν αυτή η πολιτική οριστεί, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> θα κάνει λήψη των Όρων Παροχής Υπηρεσιών και θα τους παρουσιάσει στο χρήστη, κατά την έναρξη μιας περιόδου σύνδεσης λογαριασμού συσκευής/τοπικού λογαριασμού. Ο χρήστης θα μπορεί να συμμετάσχει στην περίοδο σύνδεσης μόνο αφού αποδεχτεί τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών.
1833
1834       Αν αυτή η πολιτική δεν οριστεί, δεν θα εμφανιστούν οι Όροι Παροχής Υπηρεσιών.
1835
1836       Η πολιτική πρέπει να οριστεί σε μια διεύθυνση URL, από την οποία το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> μπορεί να λάβει τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών. Οι Όροι Παροχής Υπηρεσιών πρέπει να είναι απλό κείμενο, το οποίο προβάλλεται ως απλό κείμενο τύπου MIME. Δεν επιτρέπονται σημάνσεις.</translation>
1837 <translation id="2623014935069176671">Αναμονή για τη δραστηριότητα του αρχικού χρήστη</translation>
1838 <translation id="2660846099862559570">Να μην γίνεται ποτέ χρήση διακομιστή μεσολάβησης</translation>
1839 <translation id="637934607141010488">Αναφορά λίστας συσκευών που χρησιμοποίησαν πρόσφατα οι χρήστες για να συνδεθούν.
1840
1841       Εάν η πολιτική οριστεί αναληθής, οι χρήστες δεν θα αναφερθούν.</translation>
1842 <translation id="1956493342242507974">Διαμόρφωση διαχείρισης ενέργειας στην οθόνη σύνδεσης στο <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
1843
1844       Αυτή η πολιτική σάς επιτρέπει να διαμορφώνετε τη συμπεριφορά του <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> όταν δεν υπάρχει δραστηριότητα από το χρήστη για κάποιο χρονικό διάστημα όταν εμφανίζεται η οθόνη σύνδεσης. Η πολιτική ελέγχει πολλές ρυθμίσεις. Για τη σημασία και τα εύρη τιμών κάθε ρύθμισης, ανατρέξτε στις αντίστοιχες πολιτικές που ελέγχουν τη διαχείριση ενέργειας σε μια περίοδο λειτουργίας. Οι μοναδικές αποκλίσεις από αυτές τις πολιτικές είναι οι εξής:
1845       * Δεν μπορεί να οριστεί ο τερματισμός της περιόδου λειτουργίας ως ενέργεια που πραγματοποιείται κατά την είσοδο σε κατάσταση αδράνειας ή όταν κλείνει το κάλυμμα.
1846       * Η προεπιλεγμένη ενέργεια που πραγματοποιείται κατά την είσοδο σε κατάσταση αδράνειας όταν ο υπολογιστής τροφοδοτείται με ρεύμα είναι ο τερματισμός λειτουργίας.
1847
1848       Αν δεν οριστεί αυτή η ρύθμιση, θα χρησιμοποιηθεί μια προεπιλεγμένη τιμή.
1849
1850       Αν δεν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, θα εφαρμοστούν οι προεπιλογές για όλες τις ρυθμίσεις.</translation>
1851 <translation id="1435659902881071157">Διαμόρφωση δικτύου σε επίπεδο συσκευής</translation>
1852 <translation id="8071636581296916773">Επιτρέπει τη χρήση διακομιστών αναμετάδοσης όταν απομακρυσμένοι υπολογιστές-πελάτες επιχειρούν να συνδεθούν σε αυτόν τον υπολογιστή.
1853
1854           Εάν έχει ενεργοποιηθεί αυτή η ρύθμιση, οι απομακρυσμένοι υππολογιστές-πελάτες μπορούν να χρησιμοποιήσουν διακομιστές αναμετάδοσης για να συνδεθούν σε αυτόν τον υπολογιστή όταν δεν διατίθεται άμεση σύνδεση (π.χ. λόγω περιορισμών τείχους προστασίας).
1855
1856           Λάβετε υπόψη ότι εάν η πολιτική <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> είναι απενεργοποιημένη, θα αγνοείται.
1857
1858           Εάν η πολιτική δεν έχει οριστεί, θα ενεργοποιείται η ρύθμιση.</translation>
1859 <translation id="2131902621292742709">Καθυστέρηση θαμπώματος οθόνης κατά τη λειτουργία με μπαταρία</translation>
1860 <translation id="5781806558783210276">Καθορίζει τη χρονική διάρκεια χωρίς εισαγωγή από το χρήστη, μετά από την οποία πραγματοποιείται η ενέργεια αδράνειας κατά τη λειτουργία με μπαταρία.
1861
1862           Όταν ορίζεται αυτή η πολιτική, καθορίζει τη χρονική διάρκεια κατά την οποία ο χρήστης πρέπει να παραμείνει αδρανής προτού το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> πραγματοποιήσει την ενέργεια αδράνειας, η οποία μπορεί να διαμορφωθεί ξεχωριστά.
1863
1864           Όταν καταργείται η ρύθμιση αυτής της πολιτικής, χρησιμοποιείται μια προεπιλεγμένη χρονική διάρκεια.
1865
1866           Η τιμή πολιτικής πρέπει να προσδιορίζεται σε χιλιοστά δευτερολέπτου.</translation>
1867 <translation id="5512418063782665071">Διεύθυνση URL αρχικής σελίδας</translation>
1868 <translation id="2948381198510798695">Το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα παρακάμψει κάθε διακομιστή μεσολάβησης για τη λίστα των κεντρικών υπολογιστών που παρατίθεται εδώ.
1869
1870           Αυτή η πολιτική τίθεται σε ισχύ μόνο αν έχετε επιλέξει μη αυτόματες ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης στο στοιχείο ''Επιλέξτε τον τρόπο καθορισμού των ρυθμίσεων του διακομιστή μεσολάβησης''.
1871
1872           Δεν πρέπει να καθορίσετε αυτήν την πολιτική αν έχετε επιλέξει οποιαδήποτε άλλη λειτουργία για τη ρύθμιση πολιτικών διακομιστή μεσολάβησης.
1873
1874           Για πιο λεπτομερή παραδείγματα, επισκεφθείτε τη διεύθυνση:
1875           <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
1876 <translation id="6658245400435704251">Καθορίζει τον αριθμό των δευτερολέπτων μέχρι το διάστημα των οποίων ενδέχεται να καθυστερήσει τυχαία η λήψη μιας ενημέρωσης από μια συσκευή, από τη στιγμή που η ενημέρωση προωθήθηκε για πρώτη φορά στον διακομιστή. Η συσκευή ενδέχεται να διαθέσει κάποιο τμήμα του χρόνου ως χρόνο παρέλευσης και τον υπόλοιπο χρόνο σε μορφή αριθμού ελέγχων ενημερώσεων. Σε κάθε περίπτωση, η διασπορά οριοθετείται στο μέγιστο όριο σε ένα σταθερό χρονικό διάστημα, έτσι ώστε να μην καθυστερήσει η λήψη μιας ενημέρωσης.</translation>
1877 <translation id="102492767056134033">Ορισμός προεπιλεγμένης κατάστασης του πληκτρολογίου οθόνης στην οθόνη σύνδεσης</translation>
1878 <translation id="523505283826916779">Ρυθμίσεις προσβασιμότητας</translation>
1879 <translation id="1948757837129151165">Πολιτικές για τον έλεγχο ταυτότητας HTTP</translation>
1880 <translation id="5946082169633555022">Κανάλι Beta</translation>
1881 <translation id="7187256234726597551">Αν έχει τιμή true, θα επιτρέπεται η απομακρυσμένη διαβεβαίωση για τη συσκευή και θα δημιουργηθεί ένα πιστοποιητικό, το οποίο θα ανεβεί στο Διακομιστή διαχείρισης συσκευών.
1882
1883           Αν έχει τιμή false ή αν δεν ρυθμιστεί, δεν θα δημιουργηθεί πιστοποιητικό και θα αποτύχουν οι κλήσεις στο API επέκτασης enterprise.platformKeysPrivate.</translation>
1884 <translation id="5242696907817524533">Διαμορφώνει μια λίστα των διαχειριζόμενων σελιδοδεικτών.
1885
1886       Η πολιτική αποτελείται από μια λίστα σελιδοδεικτών και κάθε σελιδοδείκτης αποτελεί ένα λεξικό που περιέχει το &quot;όνομα&quot; και τη στοχευόμενη &quot;διεύθυνση url&quot; του σελιδοδείκτη.
1887
1888       Αυτοί οι σελιδοδείκτες τοποθετούνται στο φάκελο των διαχειριζόμενων σελιδοδεικτών στην περιοχή &quot;Σελιδοδείκτες κινητής συσκευής&quot;. Αυτοί οι σελιδοδείκτες δεν μπορούν να τροποποιηθούν από το χρήστη.
1889
1890       Εάν έχει οριστεί αυτή η πολιτική, οι Διαχειριζόμενοι σελιδοδείκτες αποτελούν τον προεπιλεγμένο φάκελο που ανοίγεται κατά το άνοιγμα της προβολής σελιδοδεικτών στο Chrome.
1891
1892       Οι διαχειριζόμενοι σελιδοδείκτες δεν συγχρονίζονται με το λογαριασμό του χρήστη.</translation>
1893 <translation id="6757375960964186754">Εμφάνιση επιλογών προσβασιμότητας του <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> στο μενού του συστήματος.
1894
1895           Εάν η τιμή αυτής της πολιτικής οριστεί ως αληθής, οι Επιλογές προσβασιμότας εμφανίζονται πάντα στο μενού της γραμμής ειδοποιήσεων.
1896
1897           Εάν η τιμή αυτής της πολιτικής οριστεί ως ψευδής, οι Επιλογές προσβασιμότητας δεν εμφανίζονται ποτέ στο μενού της γραμμής ειδοποιήσεων.
1898
1899           Εάν ρυθμίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες δεν μπορούν να την αλλάξουν ή να την παρακάμψουν.
1900
1901           Εάν δεν ρυθμίσετε αυτήν την πολιτική, οι Επιλογές προσβασιμότητας δεν θα εμφανίζονται στη γραμμή ειδοποιήσεων, αλλά ο χρήστης θα μπορεί να εμφανίσει τις Επιλογές προσβασιμότητας μέσω της σελίδας Ρυθμίσεων.</translation>
1902 <translation id="8303314579975657113">Καθορίζει ποια βιβλιοθήκη GSSAPI θα χρησιμοποιηθεί για τον Έλεγχο ταυτότητας HTTP. Μπορείτε να προσδιορίσετε απλώς το όνομα της βιβλιοθήκης ή μια πλήρη διαδρομή.
1903
1904           Αν δεν παρέχεται καμία ρύθμιση, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα χρησιμοποιήσει ένα προεπιλεγμένο όνομα βιβλιοθήκης.</translation>
1905 <translation id="8549772397068118889">Να προειδοποιείται ο χρήστης όταν επισκέπτεται ιστότοπους εκτός των πακέτων περιεχομένου</translation>
1906 <translation id="7749402620209366169">Ενεργοποιεί τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων για κεντρικούς υπολογιστές απομακρυσμένης πρόσβασης αντί για έναν κωδικό PIN που έχει προσδιοριστεί από τον χρήστη.
1907
1908           Εάν ενεργοποιηθεί αυτή η ρύθμιση, οι χρήστες θα πρέπει να παρέχουν έναν έγκυρο κωδικό δύο παραγόντων κατά την πρόσβαση στον κεντρικό υπολογιστή.
1909
1910           Εάν αυτή η ρύθμιση έχει απενεργοποιηθεί ή δεν έχει οριστεί, τότε ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων δεν θα ενεργοποιηθεί και θα χρησιμοποιηθεί η προεπιλεγμένη συμπεριφορά του κωδικού PIN που έχει προσδιοριστεί από τον χρήστη.</translation>
1911 <translation id="6698424063018171973">Περιορίζει το εύρος της θύρας UDP που χρησιμοποιείται από τον κεντρικό υπολογιστή απομακρυσμένης πρόσβασης σε αυτόν τον υπολογιστή.
1912
1913           Εάν δεν έχει ρυθμιστεί αυτή η πολιτική ή έχει οριστεί ως κενή συμβολοσειρά, ο κεντρικός υπολογιστής απομακρυσμένης πρόσβασης θα μπορεί να χρησιμοποιήσει οποιαδήποτε διαθέσιμη θύρα, εκτός αν η πολιτική <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> έχει απενεργοποιηθεί. Σε αυτήν την περίπτωση, ο κεντρικός υπολογιστής απομακρυσμένης πρόσβασης θα χρησιμοποιήσει θύρες UDP σε εύρος 12400-12409.</translation>
1914 <translation id="7329842439428490522">Καθορίζει τη χρονική διάρκεια χωρίς εισαγωγή από το χρήστη, μετά από την οποία η οθόνη απενεργοποιείται κατά τη λειτουργία με μπαταρία.
1915
1916           Όταν αυτή η πολιτική ορίζεται σε τιμή μεγαλύτερη από το μηδέν, καθορίζει τη χρονική διάρκεια κατά την οποία ο χρήστης πρέπει να παραμείνει αδρανής προτού το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> απενεργοποιήσει την οθόνη.
1917
1918           Όταν αυτή η πολιτική ορίζεται σε μηδέν, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> δεν απενεργοποιεί την οθόνη όταν ο χρήστης γίνεται αδρανής.
1919
1920           Όταν καταργείται η ρύθμιση αυτής της πολιτικής, χρησιμοποιείται μια προεπιλεγμένη χρονική διάρκεια.
1921
1922           Η τιμή πολιτικής πρέπει να προσδιορίζεται σε χιλιοστά δευτερολέπτου. Οι τιμές καθορίζονται έτσι ώστε να είναι μικρότερες από την καθυστέρηση αδράνειας ή ίσες με αυτήν.</translation>
1923 <translation id="384743459174066962">Σας επιτρέπει να ορίσετε μια λίστα με τα μοτίβα διευθύνσεων url που προσδιορίζουν ιστότοπους στους οποίους απαγορεύεται να ανοίξουν αναδυόμενα παράθυρα.
1924           Αν δεν ορίσετε αυτήν την πολιτική, θα χρησιμοποιηθεί η καθολική προεπιλεγμένη τιμή για όλους τους ιστότοπους είτε από την πολιτική ''DefaultPopupsSetting'' εφόσον έχει οριστεί, είτε από την προσωπική διαμόρφωση του χρήστη.</translation>
1925 <translation id="5645779841392247734">Να επιτρέπονται τα cookie σε αυτούς τους ιστότοπους</translation>
1926 <translation id="4043912146394966243"> Οι τύποι των συνδέσεων που επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν για ενημερώσεις OS. Οι ενημερώσεις OS ενδεχομένως επιβαρύνουν τη σύνδεση εξαιτίας του μεγέθους τους και ενδεχομένως να επιφέρουν πρόσθετο κόστος. Συνεπώς, από προεπιλογή δεν είναι ενεργοποιημένες για τύπους συνδέσεων που θεωρούνται ακριβές, μεταξύ των οποίων σύνδεση WiMax, σύνδεση Bluetooth και σύνδεση δικτύου κινητής τηλεφωνίας αυτή τη στιγμή.
1927
1928       Τα αναγνωρισμένα προσδιοριστικά στοιχεία τύπου σύνδεσης είναι &quot;ethernet&quot;, &quot;wifi&quot;, &quot;wimax&quot;, &quot;bluetooth&quot; και &quot;μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας&quot;.</translation>
1929 <translation id="6652197835259177259">Ρυθμίσεις χρηστών τοπικής διαχείρισης</translation>
1930 <translation id="2808013382476173118">Ενεργοποιεί τη χρήση διακομιστών STUN όταν απομακρυσμένοι πελάτες προσπαθούν να δημιουργήσουν μια σύνδεση με αυτόν τον υπολογιστή.
1931
1932           Εάν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη, τότε οι απομακρυσμένοι πελάτες μπορούν να εντοπίσουν αυτόν τον υπολογιστή και να συνδεθούν μαζί του ακόμα και αν παρεμβάλλεται τείχος προστασίας.
1933
1934           Εάν αυτή η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη και οι εξερχόμενες συνδέσεις UDP φιλτράρονται από το τείχος προστασίας, τότε αυτός ο υπολογιστής θα επιτρέψει συνδέσεις μόνο από μηχανήματα πελατών μέσα στο τοπικό δίκτυο.
1935
1936           Εάν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, η ρύθμιση θα ενεργοποιηθεί.</translation>
1937 <translation id="3243309373265599239">Καθορίζει τη χρονική διάρκεια χωρίς εισαγωγή από το χρήστη, μετά από την οποία η οθόνη θαμπώνει κατά τη λειτουργία με εναλλασσόμενο ρεύμα.
1938
1939           Όταν αυτή η πολιτική ορίζεται σε τιμή μεγαλύτερη από το μηδέν, καθορίζει τη χρονική διάρκεια κατά την οποία ο χρήστης πρέπει να παραμείνει αδρανής προτού το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> θαμπώσει την οθόνη.
1940
1941           Όταν αυτή η πολιτική ορίζεται σε μηδέν, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> δεν θαμπώνει την οθόνη όταν ο χρήστης γίνεται αδρανής.
1942
1943           Όταν καταργείται η ρύθμιση αυτής της πολιτικής, χρησιμοποιείται μια προεπιλεγμένη χρονική διάρκεια.
1944
1945           Η τιμή πολιτικής πρέπει να προσδιορίζεται σε χιλιοστά δευτερολέπτου. Οι τιμές καθορίζονται έτσι ώστε να είναι μικρότερες από ή ίσες με την καθυστέρηση απενεργοποίησης οθόνης (αν έχει οριστεί) και την καθυστέρηση αδράνειας.</translation>
1946 <translation id="3859780406608282662">Προσθήκη μιας παραμέτρου στην ανάκτηση εισαγωγής Παραλλαγών στο <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
1947
1948       Εάν έχει καθοριστεί, στη διεύθυνση URL που χρησιμοποιείται για την ανάκτηση της εισαγωγής Παραλλαγών θα προστίθεται μια παράμετρος ερωτήματος που ονομάζεται 'restrict'. Η τιμή της παραμέτρου θα είναι η τιμή που καθορίζεται στην παρούσα πολιτική.
1949
1950       Εάν δεν έχει καθοριστεί, δεν θα τροποποιείται η διεύθυνση URL εισαγωγής Παραλλαγών.</translation>
1951 <translation id="7049373494483449255">Δίνει τη δυνατότητα στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> να υποβάλλει έγγραφα στο <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> για εκτύπωση.  ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό επηρεάζει μόνο την υποστήριξη του <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>.  Δεν αποτρέπει την υποβολή εργασιών εκτύπωσης σε ιστότοπους από τους χρήστες.
1952
1953       Αν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη ή δεν έχει διαμορφωθεί, οι χρήστες μπορούν να εκτυπώσουν στο <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> από το παράθυρο διαλόγου εκτύπωσης του <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1954
1955       Αν αυτή η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη, οι χρήστες δεν μπορούν να εκτυπώσουν στο <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> από το παράθυρο διαλόγου εκτύπωσης του <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
1956 <translation id="4088589230932595924">Αναγκαστική χρήση κατάστασης ανώνυμης περιήγησης</translation>
1957 <translation id="5862253018042179045">Ρύθμιση της προεπιλεγμένης κατάστασης της δυνατότητας προσβασιμότητας προφορικών σχολίων στην οθόνη σύνδεσης.
1958
1959           Αν αυτή η πολιτική έχει τιμή true, τα προφορικά σχόλια θα ενεργοποιηθούν όταν εμφανίζεται η οθόνη σύνδεσης.
1960
1961           Αν αυτή η πολιτική έχει την τιμή false, τα προφορικά σχόλια θα απενεργοποιηθούν όταν εμφανίζεται η οθόνη σύνδεσης.
1962
1963           Αν ρυθμίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες θα μπορούν να την παρακάμπτουν προσωρινά με την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση των προφορικών σχολίων. Ωστόσο, η επιλογή του χρήστη δεν είναι μόνιμη και γίνεται επαναφορά της προεπιλεγμένης ρύθμισης κάθε φορά που η οθόνη σύνδεσης εμφανίζεται ξανά ή όταν ο χρήστης παραμένει αδρανής στην οθόνη σύνδεσης για ένα λεπτό.
1964
1965           Αν δεν ρυθμιστεί αυτή η πολιτική, η λειτουργία προφορικών σχολίων απενεργοποιείται την πρώτη φορά που εμφανίζεται η οθόνη σύνδεσης. Οι χρήστες μπορούν να ενεργοποιούν ή να απενεργοποιούν τα προφορικά σχόλια ανά πάσα στιγμή και η κατάσταση της οθόνης σύνδεσης διατηρείται από τον ένα χρήστη στον άλλο.</translation>
1966 <translation id="8197918588508433925">Η παρούσα πολιτική καθορίζει τις επιτρεπόμενες επεκτάσεις για τη χρήση του API Enterprise Platform Keys chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey() για απομακρυσμένη διαβεβαίωση. Για τη χρήση του API, οι επεκτάσεις θα πρέπει να προστίθενται σε αυτήν τη λίστα.
1967
1968           Εάν μια επέκταση δεν περιλαμβάνεται στη λίστα, ή εάν δεν έχει οριστεί η λίστα, η κλήση προς το API θα αποτυγχάνει εμφανίζοντας έναν κωδικό σφάλματος.</translation>
1969 <translation id="2811293057593285123">Η υπηρεσία Ασφαλούς περιήγησης εμφανίζει μια σελίδα προειδοποίησης όταν οι χρήστες πλοηγούνται σε ιστότοπους που έχουν επισημανθεί ως ενδεχομένως κακόβουλοι. Η ενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης αποτρέπει τους χρήστες από το να συνεχίσουν ούτως ή άλλως από τη σελίδα προειδοποίησης στον κακόβουλο ιστότοπο.
1970
1971       Εάν αυτή η ρύθμιση απενεργοποιηθεί ή δεν διαμορφωθεί τότε οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν να συνεχίσουν στον ιστότοπο που έχει επισημανθεί μετά την εμφάνιση της προειδοποίησης.</translation>
1972 <translation id="7649638372654023172">Διαμορφώνει την προεπιλεγμένη διεύθυνση URL της αρχικής σελίδας στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> και αποτρέπει την αλλαγή αυτής της ρύθμισης από τους χρήστες.
1973
1974           Η αρχική σελίδα είναι η σελίδα που ανοίγει από το κουμπί &quot;Αρχική σελίδα&quot;. Οι σελίδες που ανοίγουν κατά την εκκίνηση ελέγχονται από τις πολιτικές RestoreOnStartup.
1975
1976           Ο τύπος αρχικής σελίδας μπορεί να οριστεί είτε σε μια διεύθυνση URL που θα προσδιορίσετε εδώ είτε να οριστεί στη σελίδα &quot;Νέα καρτέλα&quot;. Εάν επιλέξετε τη σελίδα &quot;Νέα καρτέλα&quot;, αυτή η πολιτική δεν θα τεθεί σε ισχύ.
1977
1978           Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι χρήστες δεν μπορούν να αλλάξουν τη διεύθυνση URL της αρχικής τους σελίδας στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>, αλλά εξακολουθούν να έχουν τη δυνατότητα να επιλέξουν τη σελίδα &quot;Νέα καρτέλα&quot; ως αρχική τους σελίδα.
1979
1980           Αν δεν ορίσετε αυτήν την πολιτική, οι χρήστες θα μπορούν να επιλέξουν την αρχική σελίδα τους, εάν δεν έχει οριστεί και το HomepageIsNewTabPage.</translation>
1981 <translation id="3806576699227917885">Να επιτρέπεται η αναπαραγωγή ήχου.
1982
1983       Όταν αυτή η πολιτική οριστεί ως ψευδής, η έξοδος ήχου δεν θα είναι διαθέσιμη στη συσκευή ενώ ο χρήστης είναι συνδεδεμένος.
1984
1985       Αυτή η πολιτική αφορά όλους τους τύπους εξόδου ήχου και όχι μόνο τα ενσωματωμένα ηχεία. Οι λειτουργίες προσβασιμότητας ήχου παρεμποδίζονται επίσης από αυτήν την πολιτική. Μην ενεργοποιήσετε αυτήν την πολιτική εάν απαιτείται αναγνώστης οθόνης για τον χρήστη.
1986
1987       Εάν αυτή η πολιτική οριστεί ως αληθής ή δεν διαμορφωθεί τότε οι χρήστες μπορούν να χρησιμοποιήσουν όλες τις υποστηριζόμενες εξόδους ήχου στη συσκευή τους.</translation>
1988 <translation id="6517678361166251908">Να επιτρέπεται ο έλεγχος ταυτότητας gnubby</translation>
1989 <translation id="4858735034935305895">Να επιτρέπεται η λειτουργία πλήρους οθόνης</translation>
1990 </translationbundle>