2 <!DOCTYPE translationbundle
>
3 <translationbundle lang=
"fil">
4 <translation id=
"1055184225775184556">&I-undo ang Pagdagdag
</translation>
5 <translation id=
"106701514854093668">Mga Bookmark sa Desktop
</translation>
6 <translation id=
"1103523840287552314">Palaging i-translate ang
<ph name=
"LANGUAGE" /></translation>
7 <translation id=
"1113869188872983271">&I-undo ang pagbabago sa ayos
</translation>
8 <translation id=
"111844081046043029">Sigurado ka ba na nais mong iwanan ang pahinang ito?
</translation>
9 <translation id=
"112840717907525620">OK ang cache ng patakaran
</translation>
10 <translation id=
"1132774398110320017">Mga setting ng Autofill ng Chrome...
</translation>
11 <translation id=
"1152921474424827756">Mag-access ng
<ph name=
"BEGIN_LINK" />naka-cache na kopya
<ph name=
"END_LINK" /> ng
<ph name=
"URL" /></translation>
12 <translation id=
"1227224963052638717">Hindi kilalang patakaran
</translation>
13 <translation id=
"1227633850867390598">Itago ang halaga
</translation>
14 <translation id=
"1228893227497259893">Maling tagatukoy ng entity
</translation>
15 <translation id=
"1285320974508926690">Huwag isalin kailanman ang site na ito
</translation>
16 <translation id=
"1339601241726513588">Domain ng pagpapatala:
</translation>
17 <translation id=
"1344588688991793829">Mga setting ng Autofill ng Chromium...
</translation>
18 <translation id=
"1426410128494586442">Oo
</translation>
19 <translation id=
"1455235771979731432">Nagkaroon ng problema sa pag-verify ng iyong card. Tingnan ang koneksyon sa internet at subukang muli.
</translation>
20 <translation id=
"1491151370853475546">I-reload ang Pahinang Ito
</translation>
21 <translation id=
"1549470594296187301">Dapat naka-enable ang JavaScript upang magamit ang feature na ito.
</translation>
22 <translation id=
"1639239467298939599">Naglo-load
</translation>
23 <translation id=
"1640180200866533862">Mga patakaran ng user
</translation>
24 <translation id=
"1644184664548287040">Di-wasto ang configuration ng network at hindi maaaring i-import.
</translation>
25 <translation id=
"1693754753824026215">Isinasaad ng page sa
<ph name=
"SITE" /> na:
</translation>
26 <translation id=
"1734864079702812349">Amex
</translation>
27 <translation id=
"1821930232296380041">Di-wastong kahilingan o mga parameter ng kahilingan
</translation>
28 <translation id=
"1853748787962613237">Hindi naipakita ang artikulo.
</translation>
29 <translation id=
"1871208020102129563">Nakatakda ang proxy upang gumamit ng mga hindi nababagong proxy server, hindi ng isang .pac script URL.
</translation>
30 <translation id=
"1875753206475436906">heuristic type:
<ph name=
"HEURISTIC_TYPE" />
31 server type:
<ph name=
"SERVER_TYPE" />
32 field signature:
<ph name=
"FIELD_SIGNATURE" />
33 form signature:
<ph name=
"FORM_SIGNATURE" />
34 experiment id:
"<ph name="EXPERIMENT_ID
" />"</translation>
35 <translation id=
"194030505837763158">Pumunta sa
<ph name=
"LINK" /></translation>
36 <translation id=
"1962204205936693436">Mga Bookmark ng
<ph name=
"DOMAIN" /></translation>
37 <translation id=
"1973335181906896915">Error sa serialization
</translation>
38 <translation id=
"1974060860693918893">Advanced
</translation>
39 <translation id=
"2025186561304664664">Nakatakda sa awtomatikong naka-configure ang proxy.
</translation>
40 <translation id=
"2025623846716345241">Kumpirmahin ang Pag-reload
</translation>
41 <translation id=
"2030481566774242610">Ang ibig mo bang sabihin ay
<ph name=
"LINK" />?
</translation>
42 <translation id=
"2053553514270667976">ZIP code
</translation>
43 <translation id=
"20817612488360358">Itinatakda ang mga setting ng proxy ng system upang magamit ngunit tinutukoy rin ang isang tahasang configuration ng proxy.
</translation>
44 <translation id=
"2094505752054353250">Maling pagtutugma sa domain
</translation>
45 <translation id=
"2096368010154057602">Departamento
</translation>
46 <translation id=
"2113977810652731515">Card
</translation>
47 <translation id=
"2114841414352855701">Binalewala dahil na-override ito ng
<ph name=
"POLICY_NAME" />.
</translation>
48 <translation id=
"213826338245044447">Mga Bookmark sa Mobile
</translation>
49 <translation id=
"2181821976797666341">Mga Patakaran
</translation>
50 <translation id=
"2212735316055980242">Hindi nahanap ang patakaran
</translation>
51 <translation id=
"2213606439339815911">Kinukuha ang mga entry...
</translation>
52 <translation id=
"225207911366869382">Hindi na gimagamit ang halagang ito para sa patakarang ito.
</translation>
53 <translation id=
"2262243747453050782">Error sa HTTP
</translation>
54 <translation id=
"2270192940992995399">Hindi nahanap ang artikulo.
</translation>
55 <translation id=
"2328300916057834155">Binalewalang di-wastong bookmark sa index
<ph name=
"ENTRY_INDEX" /></translation>
56 <translation id=
"2354001756790975382">Iba pang mga bookmark
</translation>
57 <translation id=
"2359808026110333948">Magpatuloy
</translation>
58 <translation id=
"2367567093518048410">Antas
</translation>
59 <translation id=
"2392959068659972793">Ipakita ang mga patakarang walang nakatakdang halaga
</translation>
60 <translation id=
"2396249848217231973">&I-undo ang pagtanggal
</translation>
61 <translation id=
"2455981314101692989">Hindi pinagana ng webpage na ito ang awtomatikong pagpuno para sa form na ito.
</translation>
62 <translation id=
"2479410451996844060">Di-wastong URL ng paghahanap.
</translation>
63 <translation id=
"2495083838625180221">Pang-parse ng JSON
</translation>
64 <translation id=
"2498091847651709837">Mag-scan ng bagong card
</translation>
65 <translation id=
"2556876185419854533">&I-undo ang Pag-e-edit
</translation>
66 <translation id=
"2581221116934462656">Gusto mo bang mag-alok ang
<ph name=
"PRODUCT_NAME" /> na i-translate ang mga page ng
<ph name=
"LANGUAGE_NAME" /> mula sa site na ito sa susunod na pagkakataon?
</translation>
67 <translation id=
"2587841377698384444">Directory API ID:
</translation>
68 <translation id=
"2597378329261239068">Protektado ng password ang dokumentong ito. Mangyaring magpasok ng password.
</translation>
69 <translation id=
"2625385379895617796">Nauuna ang iyong orasan
</translation>
70 <translation id=
"2639739919103226564">Katayuan:
</translation>
71 <translation id=
"2704283930420550640">Hindi tumutugma ang format sa halaga.
</translation>
72 <translation id=
"2721148159707890343">Matagumpay ang kahilingan
</translation>
73 <translation id=
"2774256287122201187">Maaari ka nang magpatuloy. Kung magpapatuloy ka sa page, hindi na muling lalabas ang babalang ito sa loob ng limang minuto.
</translation>
74 <translation id=
"277499241957683684">Nawawalang tala ng device
</translation>
75 <translation id=
"2835170189407361413">I-clear ang form
</translation>
76 <translation id=
"2855922900409897335">I-verify ang iyong
<ph name=
"CREDIT_CARD" /></translation>
77 <translation id=
"2958431318199492670">Hindi sumusunod ang configuration ng network sa pamantayan ng ONC. Hindi maaaring i-import ang mga bahagi ng configuration.
</translation>
78 <translation id=
"2972581237482394796">&I-redo
</translation>
79 <translation id=
"3010559122411665027">Listahan ng entry na
"<ph name="ENTRY_INDEX
" />":
<ph name=
"ERROR" /></translation>
80 <translation id=
"3024663005179499861">Maling uri ng patakaran
</translation>
81 <translation id=
"3105172416063519923">Asset ID:
</translation>
82 <translation id=
"3145945101586104090">Nabigong i-decode ang tugon
</translation>
83 <translation id=
"3150653042067488994">Pansamantalang error sa server
</translation>
84 <translation id=
"3169472444629675720">Discover
</translation>
85 <translation id=
"3174168572213147020">Pulo
</translation>
86 <translation id=
"3219579145727097045">Ilagay ang petsa ng pag-expire at ang CVC na may
4 na digit mula sa harap ng iyong card
</translation>
87 <translation id=
"3228969707346345236">Nabigo ang pag-translate dahil nasa
<ph name=
"LANGUAGE" /> na ang pahina.
</translation>
88 <translation id=
"3270847123878663523">&I-undo ang Pagbabago sa Ayos
</translation>
89 <translation id=
"333371639341676808">Iwasan ang pahinang ito mula sa paglikha ng karagdagang mga dialog.
</translation>
90 <translation id=
"3369192424181595722">Error sa orasan
</translation>
91 <translation id=
"3369366829301677151">I-update at i-verify ang iyong
<ph name=
"CREDIT_CARD" /></translation>
92 <translation id=
"337363190475750230">Naalis sa pagkakaprobisyon
</translation>
93 <translation id=
"3377188786107721145">Error sa pag-parse ng patakaran
</translation>
94 <translation id=
"3380365263193509176">Hindi kilalang error
</translation>
95 <translation id=
"3380864720620200369">Client ID:
</translation>
96 <translation id=
"3427342743765426898">&Gawing Muli ang Pag-e-edit
</translation>
97 <translation id=
"3450660100078934250">MasterCard
</translation>
98 <translation id=
"3452404311384756672">Kunin ang agwat:
</translation>
99 <translation id=
"3462200631372590220">Itago ang advanced
</translation>
100 <translation id=
"3542684924769048008">Gamitin ang password para sa:
</translation>
101 <translation id=
"3583757800736429874">&Gawing Muli ang Paglilipat
</translation>
102 <translation id=
"3623476034248543066">Ipakita ang halaga
</translation>
103 <translation id=
"3650584904733503804">Matagumpay ang pagpapatunay
</translation>
104 <translation id=
"370665806235115550">Kumakarga...
</translation>
105 <translation id=
"3712624925041724820">Naubos na ang mga lisensya
</translation>
106 <translation id=
"3739623965217189342">Link na kinopya mo
</translation>
107 <translation id=
"375403751935624634">Nabigo ang translation dahil sa error sa server.
</translation>
108 <translation id=
"385051799172605136">Bumalik
</translation>
109 <translation id=
"3858027520442213535">I-update ang petsa at oras
</translation>
110 <translation id=
"3884278016824448484">Sumasalungat na tagatukoy ng device
</translation>
111 <translation id=
"3885155851504623709">Parokya
</translation>
112 <translation id=
"3934680773876859118">Nabigong i-load ang dokumentong PDF
</translation>
113 <translation id=
"3963721102035795474">Reader Mode
</translation>
114 <translation id=
"4030383055268325496">&I-undo ang pagdagdag
</translation>
115 <translation id=
"4058922952496707368">Key
"<ph name="SUBKEY
" />":
<ph name=
"ERROR" /></translation>
116 <translation id=
"4079302484614802869">Nakatakda ang configuration ng proxy upang gumamit ng isang .pac script URL, hindi ng mga hindi nababagong proxy server.
</translation>
117 <translation id=
"409504436206021213">Huwag I-reload
</translation>
118 <translation id=
"4103249731201008433">Di-wasto ang serial number ng device
</translation>
119 <translation id=
"4117700440116928470">Hindi sinusuportahan ang saklaw ng patakaran.
</translation>
120 <translation id=
"4120075327926916474">Gusto mo bang i-save ng Chrome ang impormasyon ng credit card na ito para sa pagkumpleto ng mga form ng web?
</translation>
121 <translation id=
"4148925816941278100">American Express
</translation>
122 <translation id=
"4171400957073367226">Hindi wasto ang signature sa pag-verify
</translation>
123 <translation id=
"4196861286325780578">&Gawing muli ang paglilipat
</translation>
124 <translation id=
"4250680216510889253">Hindi
</translation>
125 <translation id=
"4258748452823770588">Maling lagda
</translation>
126 <translation id=
"4269787794583293679">(Walang username)
</translation>
127 <translation id=
"4300246636397505754">Mga suhestyon ng magulang
</translation>
128 <translation id=
"4372948949327679948">Inaasahang
<ph name=
"VALUE_TYPE" /> na halaga.
</translation>
129 <translation id=
"443673843213245140">Hindi pinagana ang paggamit ng isang proxy ngunit tinutukoy ang isang tahasang configuration ng proxy.
</translation>
130 <translation id=
"4506176782989081258">Error sa pagpapatunay:
<ph name=
"VALIDATION_ERROR" /></translation>
131 <translation id=
"4587425331216688090">Alisin ang address sa Chrome?
</translation>
132 <translation id=
"4594403342090139922">&I-undo ang Pagtanggal
</translation>
133 <translation id=
"4607653538520819196">Ang page na ito ay hindi maaaring i-proxy ng Data Saver.
</translation>
134 <translation id=
"4668929960204016307">,
</translation>
135 <translation id=
"4726672564094551039">I-reload ang mga patakaran
</translation>
136 <translation id=
"4800132727771399293">Tingnan ang iyong petsa ng pag-expire at CVC at subukang muli
</translation>
137 <translation id=
"4813512666221746211">Error sa network
</translation>
138 <translation id=
"4850886885716139402">View
</translation>
139 <translation id=
"4923417429809017348">Na-translate ang pahinang ito mula sa hindi kilalang wika patungo sa
<ph name=
"LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
140 <translation id=
"4926049483395192435">Dapat na tukuyin.
</translation>
141 <translation id=
"4968547170521245791">Hindi Mapo-proxy
</translation>
142 <translation id=
"498957508165411911">I-translate mula
<ph name=
"ORIGINAL_LANGUAGE" /> patungong
<ph name=
"TARGET_LANGUAGE" />?
</translation>
143 <translation id=
"5019198164206649151">Hindi maganda ang katayuan ng backing store
</translation>
144 <translation id=
"5031870354684148875">Tungkol sa Google Translate
</translation>
145 <translation id=
"5089810972385038852">Estado
</translation>
146 <translation id=
"5095208057601539847">Probinsya
</translation>
147 <translation id=
"5145883236150621069">May code ng error sa tugon sa patakaran
</translation>
148 <translation id=
"5172758083709347301">Computer
</translation>
149 <translation id=
"5179510805599951267">Wala sa
<ph name=
"ORIGINAL_LANGUAGE" />? Iulat ang error na ito
</translation>
150 <translation id=
"5190835502935405962">Bar ng Mga Bookmark
</translation>
151 <translation id=
"5295309862264981122">Kumpirmahin ang Pag-nabiga
</translation>
152 <translation id=
"5299298092464848405">Error sa pag-parse ng patakaran
</translation>
153 <translation id=
"5317780077021120954">I-save
</translation>
154 <translation id=
"536296301121032821">Nabigo i-load ang mga setting ng patakaran sa store
</translation>
155 <translation id=
"5439770059721715174">Error sa pagpapatunay ng schema sa
"<ph name="ERROR_PATH
" />":
<ph name=
"ERROR" /></translation>
156 <translation id=
"5455374756549232013">Maling timestamp ng patakaran
</translation>
157 <translation id=
"5470861586879999274">&Gawing muli ang pag-e-edit
</translation>
158 <translation id=
"5509780412636533143">Mga pinamamahalaang bookmark
</translation>
159 <translation id=
"5523118979700054094">Pangalan ng patakaran
</translation>
160 <translation id=
"552553974213252141">Nakuha ba nang tama ang text?
</translation>
161 <translation id=
"5540224163453853">Hindi mahanap ang hiniling na artikulo.
</translation>
162 <translation id=
"5565735124758917034">Aktibo
</translation>
163 <translation id=
"560412284261940334">Hindi sinusuportahan ang pamamahala
</translation>
164 <translation id=
"5629630648637658800">Nabigong i-load ang mga setting ng patakaran
</translation>
165 <translation id=
"5631439013527180824">Di-wastong token sa pamamahala ng device
</translation>
166 <translation id=
"5720705177508910913">Kasalukuyang user
</translation>
167 <translation id=
"5813119285467412249">&Gawing Muli ang Pagdagdag
</translation>
168 <translation id=
"5872918882028971132">Mga Suhestyon ng Magulang
</translation>
169 <translation id=
"59107663811261420">Ang ganitong uri ng card ay hindi sinusuportahan ng Google Payments para sa merchant na ito. Mangyaring pumili ng ibang card.
</translation>
170 <translation id=
"5989320800837274978">Hindi tunukoy ang alinman sa mga hindi nababagong proxy server o isang .pac script URL.
</translation>
171 <translation id=
"6008256403891681546">JCB
</translation>
172 <translation id=
"6040143037577758943">Isara
</translation>
173 <translation id=
"6154808779448689242">Hindi tumutugma ang ibinalik na token sa patakaran sa kasalukuyang token
</translation>
174 <translation id=
"6165508094623778733">Matuto nang higit pa
</translation>
175 <translation id=
"6259156558325130047">&Gawing Muli ang Pagbabago sa Ayos
</translation>
176 <translation id=
"6263376278284652872">Mga bookmark ng
<ph name=
"DOMAIN" /></translation>
177 <translation id=
"6282194474023008486">Postal code
</translation>
178 <translation id=
"6337534724793800597">I-filter ang mga patakaran ayon sa pangalan
</translation>
179 <translation id=
"6445051938772793705">Bansa
</translation>
180 <translation id=
"6458467102616083041">Binalewala dahil hindi pinagana ng patakaran ang default na paghahanap.
</translation>
181 <translation id=
"647261751007945333">Mga patakaran sa device
</translation>
182 <translation id=
"6512448926095770873">Iwanan ang Pahinang ito
</translation>
183 <translation id=
"6529602333819889595">&Gawing Muli ang Pagtanggal
</translation>
184 <translation id=
"6550675742724504774">Mga Pagpipilian
</translation>
185 <translation id=
"6597614308054261376">Sinusubukan mong puntahan ang
<ph name=
"BEGIN_BOLD" /><ph name=
"SITE" /><ph name=
"END_BOLD" />. Ang page na ito ay hindi mapo-proxy ng Data Saver sa ngayon.
</translation>
186 <translation id=
"6628463337424475685">Paghahanap ng
<ph name=
"ENGINE" /></translation>
187 <translation id=
"6644283850729428850">Hindi na ginagamit ang patakarang ito.
</translation>
188 <translation id=
"6646897916597483132">Ilagay ang CVC na may
4 na digit mula sa harap ng iyong card
</translation>
189 <translation id=
"6753269504797312559">Halaga ng patakaran
</translation>
190 <translation id=
"6831043979455480757">Isalin
</translation>
191 <translation id=
"6839929833149231406">Lugar
</translation>
192 <translation id=
"6874604403660855544">&Gawing muli ang pagdagdag
</translation>
193 <translation id=
"6891596781022320156">Hindi sinusuportahan ang antas ng patakaran.
</translation>
194 <translation id=
"6915804003454593391">User:
</translation>
195 <translation id=
"6965382102122355670">OK
</translation>
196 <translation id=
"6965978654500191972">Device
</translation>
197 <translation id=
"6970216967273061347">Distrito
</translation>
198 <translation id=
"6973656660372572881">Tinukoy ang parehong mga hindi nababagong proxy server at isang .pac script URL.
</translation>
199 <translation id=
"6980028882292583085">Alerto ng JavaScript
</translation>
200 <translation id=
"7012363358306927923">China UnionPay
</translation>
201 <translation id=
"7087282848513945231">County
</translation>
202 <translation id=
"7108649287766967076">Nabigo ang pag-translate sa
<ph name=
"TARGET_LANGUAGE" />.
</translation>
203 <translation id=
"7139724024395191329">Emirate
</translation>
204 <translation id=
"7180611975245234373">I-refresh
</translation>
205 <translation id=
"7182878459783632708">Walang nakatakdang mga patakaran
</translation>
206 <translation id=
"7186367841673660872">Naisalin ang pahinang ito mula sa
<ph name=
"ORIGINAL_LANGUAGE" />sa
<ph name=
"LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
207 <translation id=
"719464814642662924">Visa
</translation>
208 <translation id=
"7208899522964477531">Paghahanap
<ph name=
"SITE_NAME" /> para sa
<ph name=
"SEARCH_TERMS" /></translation>
209 <translation id=
"725866823122871198">Hindi makapagtatag ng pribadong koneksyon sa
<ph name=
"BEGIN_BOLD" /><ph name=
"DOMAIN" /><ph name=
"END_BOLD" /> dahil mali ang petsa at oras ng iyong computer (
<ph name=
"DATE_AND_TIME" />).
</translation>
210 <translation id=
"7275334191706090484">Mga Pinamamahalaang Bookmark
</translation>
211 <translation id=
"7298195798382681320">Inirerekomenda
</translation>
212 <translation id=
"7334320624316649418">&Gawing muli ang pagbabago sa ayos
</translation>
213 <translation id=
"7378627244592794276">Hindi
</translation>
214 <translation id=
"7400418766976504921">URL
</translation>
215 <translation id=
"7441627299479586546">Maling paksa ng patakaran
</translation>
216 <translation id=
"7485870689360869515">Walang nahanap na data.
</translation>
217 <translation id=
"7521387064766892559">JavaScript
</translation>
218 <translation id=
"7537536606612762813">Kinakailangan
</translation>
219 <translation id=
"7542995811387359312">Hindi pinagana ang awtomatikong pagpuno ng credit card dahil ang form na ito ay hindi gumagamit ng secure na koneksyon.
</translation>
220 <translation id=
"7568593326407688803">Ang pahinang ito ay nasa
<ph name=
"ORIGINAL_LANGUAGE" />Gusto mong isalin ito?
</translation>
221 <translation id=
"7569952961197462199">Alisin ang credit card sa Chrome?
</translation>
222 <translation id=
"7600965453749440009">Huwag isalin kailanman ang
<ph name=
"LANGUAGE" /></translation>
223 <translation id=
"7610193165460212391">Wala sa sakop ang halaga
<ph name=
"VALUE" />.
</translation>
224 <translation id=
"7752995774971033316">Hindi pinamamahalaan
</translation>
225 <translation id=
"777702478322588152">Prefecture
</translation>
226 <translation id=
"7791543448312431591">Magdagdag
</translation>
227 <translation id=
"7805768142964895445">Katayuan
</translation>
228 <translation id=
"7813600968533626083">Alisin ang suhestyon sa Chrome?
</translation>
229 <translation id=
"7887683347370398519">Tingnan ang iyong CVC at subukang muli
</translation>
230 <translation id=
"7935318582918952113">DOM Distiller
</translation>
231 <translation id=
"7956713633345437162">Mga bookmark sa mobile
</translation>
232 <translation id=
"7961015016161918242">Hindi Kailanman
</translation>
233 <translation id=
"7977590112176369853"><ilagay ang query
></translation>
234 <translation id=
"7983301409776629893">Palaging isalin ang
<ph name=
"ORIGINAL_LANGUAGE" /> sa
<ph name=
"TARGET_LANGUAGE" /></translation>
235 <translation id=
"7988324688042446538">Mga bookmark sa desktop
</translation>
236 <translation id=
"7995512525968007366">Hindi Tinukoy
</translation>
237 <translation id=
"8034522405403831421">Nasa
<ph name=
"SOURCE_LANGUAGE" /> ang pahinang ito. Isalin ito sa
<ph name=
"TARGET_LANGUAGE" />?
</translation>
238 <translation id=
"8088680233425245692">Hindi natingnan ang artikulo.
</translation>
239 <translation id=
"8091372947890762290">Nakabinbin sa server ang pag-activate
</translation>
240 <translation id=
"8194797478851900357">&I-undo ang Paglilipat
</translation>
241 <translation id=
"8201077131113104583">Di-wastong URL ng update para sa extension na may ID na
"<ph name="EXTENSION_ID
" />."</translation>
242 <translation id=
"8208216423136871611">Huwag mag-save
</translation>
243 <translation id=
"8218327578424803826">Itinakdang Lokasyon:
</translation>
244 <translation id=
"8249320324621329438">Huling kinuha:
</translation>
245 <translation id=
"8308427013383895095">Nabigo ang translation dahil sa problema sa koneksyon sa network.
</translation>
246 <translation id=
"8311778656528046050">Sigurado ka bang nais mong i-reload ang pahinang ito?
</translation>
247 <translation id=
"8349305172487531364">Bookmarks bar
</translation>
248 <translation id=
"8364627913115013041">Hindi nakatakda.
</translation>
249 <translation id=
"8437238597147034694">&I-undo ang paglilipat
</translation>
250 <translation id=
"8488350697529856933">Nalalapat sa
</translation>
251 <translation id=
"8530504477309582336">Ang ganitong uri ng card ay hindi sinusuportahan ng Google Payments. Mangyaring pumili ng ibang card.
</translation>
252 <translation id=
"8553075262323480129">Nabigo ang pag-translate dahil hindi matukoy ang wika ng pahina.
</translation>
253 <translation id=
"8559762987265718583">Hindi makapagtatag ng pribadong koneksyon sa
<ph name=
"BEGIN_BOLD" /><ph name=
"DOMAIN" /><ph name=
"END_BOLD" /> dahil mali ang petsa at oras ng iyong device (
<ph name=
"DATE_AND_TIME" />).
</translation>
254 <translation id=
"8571890674111243710">Tina-translate ang pahina sa
<ph name=
"LANGUAGE" />...
</translation>
255 <translation id=
"8713130696108419660">Maling lagda ng inisyal
</translation>
256 <translation id=
"8725066075913043281">Muling subukan
</translation>
257 <translation id=
"8738058698779197622">Upang makapagtatag ng secure na koneksyon, kailangang itakda nang tama ang iyong orasan. Ito ay dahil sa may-bisa lang ang mga certificate na ginagamit ng mga website upang tukuyin ang mga sarili ng mga ito sa loob ng mga partikular na tagal ng panahon. Dahil mali ang orasan ng iyong device, hindi ma-verify ng Chromium ang mga certificate na ito.
</translation>
258 <translation id=
"8790007591277257123">&Gawing muli ang pagtanggal
</translation>
259 <translation id=
"8804164990146287819">Patakaran sa Privacy
</translation>
260 <translation id=
"8824019021993735287">Hindi na-verify ng Chrome ang iyong card sa oras na ito. Pakisubukang muli sa ibang pagkakataon.
</translation>
261 <translation id=
"8834246243508017242">I-enable ang Autofill gamit ang Mga Contact…
</translation>
262 <translation id=
"883848425547221593">Iba Pang Mga Bookmark
</translation>
263 <translation id=
"8866481888320382733">Error sa pag-parse ng mga setting ng patakaran
</translation>
264 <translation id=
"8876793034577346603">Nabigong ma-parse ang configuration ng network.
</translation>
265 <translation id=
"8891727572606052622">Di-wastong mode ng proxy.
</translation>
266 <translation id=
"8932102934695377596">Nahuhuli ang iyong orasan
</translation>
267 <translation id=
"8940229512486821554">Patakbuhin ang
<ph name=
"EXTENSION_NAME" /> na command:
<ph name=
"SEARCH_TERMS" /></translation>
268 <translation id=
"8988760548304185580">Ilagay ang petsa ng pag-expire at ang CVC na may
3 digit mula sa likod ng iyong card
</translation>
269 <translation id=
"9020542370529661692">Na-translate sa
<ph name=
"TARGET_LANGUAGE" /> ang pahinang ito
</translation>
270 <translation id=
"9125941078353557812">Ilagay ang CVC na may
3 digit mula sa likod ng iyong card
</translation>
271 <translation id=
"9137013805542155359">Ipakita ang orihinal
</translation>
272 <translation id=
"9148507642005240123">&I-undo ang pag-e-edit
</translation>
273 <translation id=
"9154176715500758432">Manatili sa Pahinang ito
</translation>
274 <translation id=
"9170848237812810038">&I-undo
</translation>
275 <translation id=
"9207861905230894330">Hindi naidagdag ang artikulo.
</translation>
276 <translation id=
"933712198907837967">Diners Club
</translation>
277 <translation id=
"935608979562296692">CLEAR FORM
</translation>
278 <translation id=
"988159990683914416">Bumuo ang Developer
</translation>
