Merge Chromium + Blink git repositories
[chromium-blink-merge.git] / chrome / android / java / strings / translations / android_chrome_strings_vi.xtb
blobe16acd50a78f9efe05342e6ffaf8634c626eeeee
1 <?xml version="1.0" ?>
2 <!DOCTYPE translationbundle>
3 <translationbundle lang="vi">
4 <translation id="1056898198331236512">Cảnh báo</translation>
5 <translation id="10614374240317010">Không bao giờ được lưu</translation>
6 <translation id="1061441684050139317">Chrome cần quyền truy cập micrô để chia sẻ micrô với trang web này.</translation>
7 <translation id="1080790410959514870">Bạn đang đăng xuất tài khoản do <ph name="DOMAIN_NAME" /> quản lý. Thao tác này sẽ xóa dữ liệu Chrome được lưu trữ trên thiết bị này nhưng dữ liệu sẽ vẫn còn trong tài khoản Google của bạn.</translation>
8 <translation id="1086169178231554178">Thẻ SD không khả dụng</translation>
9 <translation id="1091134514807961917">Bạn đã đăng nhập vào tài khoản Google sau đây.</translation>
10 <translation id="1095407227123756519">Thêm tài khoản để nhận dấu trang, lịch sử, mật khẩu và các cài đặt khác trên tất cả các thiết bị của bạn.</translation>
11 <translation id="1098052486217676340">Đã hoàn thành</translation>
12 <translation id="1121094540300013208">Báo cáo sử dụng và sự cố</translation>
13 <translation id="1159783623621444829">Đây là tài khoản của trẻ em</translation>
14 <translation id="1173289567081511873">Bạn đã đăng nhập vào các tài khoản Google sau đây. Thêm hoặc xóa tài khoản trong cài đặt Android.</translation>
15 <translation id="1178581264944972037">Tạm dừng</translation>
16 <translation id="1181037720776840403">Xóa</translation>
17 <translation id="1197267115302279827">Di chuyển dấu trang</translation>
18 <translation id="119944043368869598">Xóa tất cả</translation>
19 <translation id="1201402288615127009">Tiếp theo</translation>
20 <translation id="1206892813135768548">Sao chép văn bản liên kết</translation>
21 <translation id="1258753120186372309">Hình tượng trưng của Google: <ph name="DOODLE_DESCRIPTION" /></translation>
22 <translation id="1272079795634619415">Dừng</translation>
23 <translation id="1285320974508926690">Không bao giờ dịch trang web này</translation>
24 <translation id="129553762522093515">Các tab đã đóng gần đây</translation>
25 <translation id="1312168552565502328">Cookie, dữ liệu trang web</translation>
26 <translation id="1369915414381695676">Đã thêm trang web <ph name="SITE_NAME" /></translation>
27 <translation id="1373696734384179344">Không đủ bộ nhớ để tải xuống nội dung được chọn.</translation>
28 <translation id="1379156015317873965">Cải thiện hiệu suất tải của trang</translation>
29 <translation id="138361230106469022">Xin chào <ph name="FULL_NAME" />!</translation>
30 <translation id="1383876407941801731">Tìm kiếm</translation>
31 <translation id="1389974829397082527">Không có dấu trang ở đây</translation>
32 <translation id="1404122904123200417">Được nhúng trong <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
33 <translation id="1416550906796893042">Phiên bản ứng dụng</translation>
34 <translation id="1423209968422390786">Truy cập vị trí đã được <ph name="BEGIN_LINK" />tắt cho thiết bị này<ph name="END_LINK" />.</translation>
35 <translation id="1445680696957526815">Các cấu phần của Chrome không tương thích với nhau. Chrome có thể đang nâng cấp, vui lòng thử lại sau ít phút. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy thử gỡ cài đặt và cài đặt lại Chrome.</translation>
36 <translation id="1446450296470737166">Cho phép kiểm soát hoàn toàn thiết bị MIDI</translation>
37 <translation id="145097072038377568">Tắt trong Cài đặt Android</translation>
38 <translation id="1506061864768559482">Công cụ tìm kiếm</translation>
39 <translation id="1513352483775369820">Dấu trang và lịch sử web</translation>
40 <translation id="1521530746149324532">Bạn đã truy cập ẩn danh.</translation>
41 <translation id="1557201757634521564">Tự động phát hiện mã hóa</translation>
42 <translation id="1568822834048182062">Dấu trang, lịch sử, mật khẩu và các cài đặt khác sẽ được đồng bộ hóa với Tài khoản Google của bạn.</translation>
43 <translation id="1620510694547887537">Máy ảnh</translation>
44 <translation id="1623104350909869708">Ngăn trang này tạo hộp thoại bổ sung</translation>
45 <translation id="1641113438599504367">Duyệt web an toàn</translation>
46 <translation id="1643702317193804718">Đang dịch trang sang <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /></translation>
47 <translation id="1644574205037202324">Lịch sử</translation>
48 <translation id="1647391597548383849">Truy cập máy ảnh của bạn</translation>
49 <translation id="1657479659644194568">Thiết lập Chrome</translation>
50 <translation id="1692118695553449118">Đồng bộ hóa đang bật</translation>
51 <translation id="1709438864123551175">Trình tiết kiệm dữ liệu</translation>
52 <translation id="1742134235943978220">Đã được dịch sang <ph name="TARGET_LANGUAGE" />.</translation>
53 <translation id="17513872634828108">Tab đang mở</translation>
54 <translation id="1807246157184219062">Sáng</translation>
55 <translation id="1825719650605518411">Trải nghiệm lần chạy đầu tiên</translation>
56 <translation id="1829244130665387512">Tìm trong trang</translation>
57 <translation id="1832521218263067499">Sự cố bảo mật</translation>
58 <translation id="1853692000353488670">Tab ẩn danh mới</translation>
59 <translation id="189172778771606813">Đóng ngăn điều hướng</translation>
60 <translation id="194341124344773587">Bật quyền cho Chrome trong <ph name="BEGIN_LINK" />Cài đặt Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
61 <translation id="1943432128510653496">Lưu mật khẩu</translation>
62 <translation id="1944384637046898011">Mã hóa tất cả dữ liệu bằng mật khẩu Google kể từ <ph name="TIME" /></translation>
63 <translation id="1966710179511230534">Vui lòng cập nhật chi tiết đăng nhập của bạn.</translation>
64 <translation id="1974060860693918893">Nâng cao</translation>
65 <translation id="1984937141057606926">Được cho phép, ngoại trừ cookie của bên thứ ba</translation>
66 <translation id="1987317783729300807">Tài khoản</translation>
67 <translation id="1994173015038366702">URL trang web</translation>
68 <translation id="200669432486043882">Thay thế tệp</translation>
69 <translation id="2038563949887743358">Bật Yêu cầu trang web cho máy tính</translation>
70 <translation id="2060102051813087825">Tự động đăng nhập vào các trang web bằng thông tin đăng nhập được lưu trữ. Khi tính năng này tắt, bạn sẽ luôn được yêu cầu xác minh trước khi đăng nhập vào trang web.</translation>
71 <translation id="2073235970478114994">Tải hình ảnh</translation>
72 <translation id="2077711166702792587">Xem các tab của bạn với các ứng dụng gần đây khác trên màn hình Tổng quan của điện thoại.</translation>
73 <translation id="2079545284768500474">Hoàn tác</translation>
74 <translation id="2082238445998314030">Kết quả <ph name="RESULT_NUMBER" /> trong tổng số <ph name="TOTAL_RESULTS" /></translation>
75 <translation id="2100273922101894616">Tự động đăng nhập</translation>
76 <translation id="2126426811489709554">Được hỗ trợ bởi Chrome</translation>
77 <translation id="213279576345780926">Đã đóng <ph name="TAB_TITLE" /></translation>
78 <translation id="2139186145475833000">Thêm vào Màn hình chính</translation>
79 <translation id="2154710561487035718">Sao chép URL</translation>
80 <translation id="219985413780390209">Bảo vệ bạn và thiết bị của bạn khỏi các trang web nguy hiểm</translation>
81 <translation id="2206488550163399966"><ph name="APP_NAME" />, ứng dụng web. <ph name="APP_URL" /></translation>
82 <translation id="2268044343513325586">Tinh chỉnh</translation>
83 <translation id="2316129865977710310">Không, cảm ơn</translation>
84 <translation id="2321958826496381788">Kéo thanh trượt cho đến khi bạn có thể đọc nội dung này thoải mái. Chữ tối thiểu phải to như này sau khi bấm đúp vào một đoạn.</translation>
85 <translation id="2343328333327081434">Đang cài đặt…</translation>
86 <translation id="2351097562818989364">Đã đặt lại cài đặt dịch của bạn.</translation>
87 <translation id="2354750644801399986">'Không theo dõi'</translation>
88 <translation id="2359808026110333948">Tiếp tục</translation>
89 <translation id="2360035970720276770">Chỉ có thể tải xuống URL http hoặc https</translation>
90 <translation id="2381756643783702095">Hỏi trước khi gửi (được đề xuất)</translation>
91 <translation id="2387895666653383613">Chia tỷ lệ văn bản</translation>
92 <translation id="238909021488141516">Đã xảy ra lỗi khi tải xuống nội dung.</translation>
93 <translation id="2414886740292270097">Tối</translation>
94 <translation id="2433507940547922241">Hình thức</translation>
95 <translation id="2440823041667407902">Truy cập vị trí</translation>
96 <translation id="2470327855284432041">Trang <ph name="PAGE_SIZE_STRING" /> được lưu ngoại tuyến</translation>
97 <translation id="2476578072172137802">Cài đặt trang web</translation>
98 <translation id="2482878487686419369">Thông báo</translation>
99 <translation id="2496180316473517155">Lịch sử duyệt web</translation>
100 <translation id="2498359688066513246">Trợ giúp và phản hồi</translation>
101 <translation id="2501278716633472235">Quay lại</translation>
102 <translation id="2512222046227390255">Tự động điền biểu mẫu</translation>
103 <translation id="2526148617758225454">Trình tiết kiệm dữ liệu đang bật. Quản lý tiện ích này trong Cài đặt.</translation>
104 <translation id="2532336938189706096">Lượt xem trên web</translation>
105 <translation id="2536728043171574184">Xem bản sao ngoại tuyến của trang này</translation>
106 <translation id="257931822824936280">Đã mở rộng - nhấp để thu gọn.</translation>
107 <translation id="2593272815202181319">Monospace</translation>
108 <translation id="2646820313617290661">Cha mẹ của bạn giúp quản lý những cài đặt này.</translation>
109 <translation id="2677748264148917807">Rời khỏi</translation>
110 <translation id="2678212031093903894">Sao lưu và đồng bộ hóa dấu trang của bạn</translation>
111 <translation id="2707726405694321444">Làm mới trang</translation>
112 <translation id="2709516037105925701">Tự động điền</translation>
113 <translation id="2718352093833049315">Chỉ trên Wi-Fi</translation>
114 <translation id="2748463065602559597">Bạn đang xem trang Google Chrome an toàn.</translation>
115 <translation id="2770465223704140727">Xóa khỏi danh sách</translation>
116 <translation id="278029852808208386">Không tìm thấy thiết bị bluetooth. <ph name="BEGIN_LINK" />Tìm kiếm lại<ph name="END_LINK" />.</translation>
117 <translation id="2816165854387457183">Đã phát hiện kết nối chậm.</translation>
118 <translation id="2842985007712546952">Thư mục gốc</translation>
119 <translation id="2870560284913253234">Trang web</translation>
120 <translation id="2888126860611144412">Giới thiệu Chrome</translation>
121 <translation id="2891154217021530873">Ngừng tải trang</translation>
122 <translation id="2902702728133930130">Chrome khởi động không thành công với lỗi không mong muốn.</translation>
123 <translation id="2903493209154104877">Địa chỉ</translation>
124 <translation id="2904413602477443379">Chọn thư mục</translation>
125 <translation id="2913331724188855103">Cho phép trang web lưu và đọc dữ liệu cookie (được đề xuất)</translation>
126 <translation id="2956410042958133412">Tài khoản này do <ph name="PARENT_NAME_1" /><ph name="PARENT_NAME_2" /> quản lý.</translation>
127 <translation id="2960796085439532066">Bản quyền <ph name="YEAR" /> Google Inc. Mọi quyền được bảo lưu.</translation>
128 <translation id="2968755619301702150">Trình xem chứng chỉ</translation>
129 <translation id="2996809686854298943">Cần có URL</translation>
130 <translation id="3003595280608617736">Không có thẻ SD nào</translation>
131 <translation id="3029704984691124060">Cụm mật khẩu không khớp</translation>
132 <translation id="3039671569659952257">Xóa thư mục</translation>
133 <translation id="3063601790762993062">Lưu video</translation>
134 <translation id="307329814453917357">Đề xuất dịch các trang bằng Google Dịch</translation>
135 <translation id="3089395242580810162">Mở bằng tab ẩn danh</translation>
136 <translation id="3090193911106258841">Đang truy cập thiết bị đầu vào video và âm thanh</translation>
137 <translation id="3102119246920354026">Bộ nhớ cache</translation>
138 <translation id="3137521801621304719">Thoát chế độ ẩn danh</translation>
139 <translation id="3158619413803296679">Chọn dấu trang</translation>
140 <translation id="3190152372525844641">Bật quyền cho Chrome trong <ph name="BEGIN_LINK" />Cài đặt Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
141 <translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT" /> dữ liệu được lưu trữ</translation>
142 <translation id="3207960819495026254">Đã được đánh dấu trang</translation>
143 <translation id="3227137524299004712">Micrô</translation>
144 <translation id="3232754137068452469">Ứng dụng web</translation>
145 <translation id="3244271242291266297">MM</translation>
146 <translation id="3254409185687681395">Đánh dấu trang này</translation>
147 <translation id="326254929494722411">Bạn chưa thiết lập tài khoản Google trên thiết bị này</translation>
148 <translation id="3269093882174072735">Tải hình ảnh</translation>
149 <translation id="3282568296779691940">Đăng nhập Chrome</translation>
150 <translation id="3287852534598822456">Dấu trang không còn tồn tại. Vui lòng làm mới.</translation>
151 <translation id="3303414029551471755">Tiếp tục tải xuống nội dung?</translation>
152 <translation id="3328801116991980348">Thông tin về trang web</translation>
153 <translation id="3343085080042659442">Chrome đã lỗi thời. Sẵn có cải tiến bảo mật quan trọng và tính năng mới trong phiên bản mới nhất.</translation>
154 <translation id="3350687908700087792">Đóng tất cả các tab ẩn danh</translation>
155 <translation id="3358663646935160692">Tài khoản này được quản lý bởi <ph name="DOMAIN_NAME" />.
157 Bạn đang đăng nhập bằng tài khoản được quản lý và cung cấp cho quản trị viên quyền kiểm soát đối với hồ sơ trên Chrome của bạn. Dữ liệu Chrome của bạn sẽ vĩnh viễn gắn với tài khoản này. Ngắt kết nối khỏi tài khoản này sẽ xóa các dữ liệu Chrome trên máy.</translation>
158 <translation id="3410346880900521918">Nếu bạn thường xuyên thấy thông báo này, hãy thử các <ph name="BEGIN_LINK" />đề xuất<ph name="END_LINK" /> sau.</translation>
159 <translation id="3414952576877147120">Kích thước:</translation>
160 <translation id="3455798674391346847">Sử dụng ít dữ liệu hơn bằng cách sử dụng Google để tối ưu hóa các trang bạn truy cập. Google sẽ không tối ưu hóa hoặc thấy các trang được truy cập bằng HTTPS hoặc Chế độ ẩn danh.</translation>
161 <translation id="346339498574870680">Sao chép URL hình ảnh</translation>
162 <translation id="3485544713029068372">Smart Lock cho Mật khẩu</translation>
163 <translation id="3492207499832628349">Tab ẩn danh mới</translation>
164 <translation id="3518985090088779359">Chấp nhận và tiếp tục</translation>
165 <translation id="3527085408025491307">Thư mục</translation>
166 <translation id="360480449234699036">Tìm hiểu về các chủ đề trên trang web mà không rời khỏi trang. Chạm để Tìm kiếm gửi một từ và ngữ cảnh xung quanh từ đó tới Google Tìm kiếm, trả về định nghĩa, hình ảnh, kết quả tìm kiếm và các chi tiết khác.
168 Để điều chỉnh cụm từ tìm kiếm của bạn, nhấn và giữ để chọn. Để tinh chỉnh tìm kiếm của bạn, trượt bảng điều khiển theo mọi hướng lên trên rồi chạm vào hộp tìm kiếm.</translation>
169 <translation id="3656115297268584622">Bật vị trí trong <ph name="BEGIN_LINK" />Cài đặt Android<ph name="END_LINK" />.</translation>
170 <translation id="3661699943263275414">Các trang web của bên thứ ba có thể lưu và đọc dữ liệu cookie</translation>
171 <translation id="3672452749423051839">Đề xuất lỗi điều hướng</translation>
172 <translation id="3738139272394829648">Chạm để tìm kiếm</translation>
173 <translation id="3774280986422214650">Nếu bật tính năng này, bạn sẽ trở thành một phần của thử nghiệm ủy quyền trang HTTPS thông qua máy chủ Google.</translation>
174 <translation id="3809549525127675114">Đã phát xong “<ph name="VIDEO_TITLE" /></translation>
175 <translation id="3828029223314399057">Tìm kiếm dấu trang</translation>
176 <translation id="3894427358181296146">Thêm thư mục</translation>
177 <translation id="3895926599014793903">Buộc bật thu phóng</translation>
178 <translation id="3917783807003067648">Vị trí bị chặn</translation>
179 <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation>
180 <translation id="393697183122708255">Không có tìm kiếm bằng giọng nói đã bật</translation>
181 <translation id="3950820424414687140">Đăng nhập</translation>
182 <translation id="3988213473815854515">Vị trí được cho phép</translation>
183 <translation id="3992315671621218278">Lưu liên kết</translation>
184 <translation id="4002066346123236978">Tiêu đề</translation>
185 <translation id="4023950129927433024">Nếu bạn đã quên cụm mật khẩu của mình, hãy dừng lại và đặt lại Đồng bộ hóa qua <ph name="BEGIN_LINK" />Trang tổng quan của Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
186 <translation id="4042870126885713738">Hiển thị các đề xuất khi địa chỉ web không khắc phục được hoặc kết nối không thể được thực hiện</translation>
187 <translation id="4056223980640387499">Màu nâu đỏ</translation>
188 <translation id="4062305924942672200">Thông tin pháp lý</translation>
189 <translation id="4084682180776658562">Dấu trang</translation>
190 <translation id="4089831646916293264">Tính năng này có thể ảnh hưởng đến quyền truy cập vào các dịch vụ dữ liệu cao cấp được nhà cung cấp dịch vụ của bạn cung cấp.</translation>
191 <translation id="4099578267706723511">Giúp cải thiện Chrome bằng cách gửi số liệu thống kê sử dụng và báo cáo sự cố cho Google.</translation>
192 <translation id="411254640334432676">Tải xuống không thành công.</translation>
193 <translation id="4113030288477039509">Do quản trị viên của bạn quản lý</translation>
194 <translation id="4116939199945053760"><ph name="SITE" /> muốn <ph name="BEGIN_LINK" />ghép nối với<ph name="END_LINK" />:</translation>
195 <translation id="4165986682804962316">Cài đặt trang web</translation>
196 <translation id="4170011742729630528">Dịch vụ không khả dụng; thử lại sau.</translation>
197 <translation id="4195643157523330669">Mở bằng tab mới</translation>
198 <translation id="423410644998903704">Chrome cần quyền truy cập quyền để chia sẻ quyền với trang web này.</translation>
199 <translation id="4256782883801055595">Giấy phép nguồn mở</translation>
200 <translation id="4259722352634471385">Điều hướng bị chặn: <ph name="URL" /></translation>
201 <translation id="4269820728363426813">Sao chép địa chỉ liên kết</translation>
202 <translation id="4271185234001491831">Không bao giờ dịch <ph name="LANGUAGE" /></translation>
203 <translation id="4278390842282768270">Được cho phép</translation>
204 <translation id="4297410240212242334">Phân tách tab và ứng dụng</translation>
205 <translation id="4307992518367153382">Cơ bản</translation>
206 <translation id="4333969446981951071">Bằng cách sử dụng ứng dụng này, bạn đồng ý với <ph name="BEGIN_LINK1" />Điều khoản dịch vụ<ph name="END_LINK1" /><ph name="BEGIN_LINK2" />Thông báo bảo mật<ph name="END_LINK2" /> của Chrome.</translation>
207 <translation id="4351244548802238354">Đóng hộp thoại</translation>
208 <translation id="4357362091209756047">Không thấy thiết bị của bạn? <ph name="BEGIN_LINK1" />Tìm kiếm lại<ph name="END_LINK1" /> hoặc <ph name="BEGIN_LINK2" />Nhận trợ giúp<ph name="END_LINK2" />.</translation>
209 <translation id="4376501731284077108">Không bị hạn chế</translation>
210 <translation id="4378154925671717803">Điện thoại</translation>
211 <translation id="4412992751769744546">Cho phép cookie của bên thứ ba</translation>
212 <translation id="4440256989292146959">Duyệt nhiều hơn với ít chi phí hơn</translation>
213 <translation id="4505554159887937799">Đã lưu ngoại tuyến</translation>
214 <translation id="4522570452068850558">Chi tiết</translation>
215 <translation id="4526249700380860531">Xem và quản lý mật khẩu đã lưu tại <ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /></translation>
216 <translation id="4532845899244822526">Chọn thư mục</translation>
217 <translation id="4543087392704641517">Tiêu đề dấu trang</translation>
218 <translation id="4543661749405994812">Sao chép địa chỉ email</translation>
219 <translation id="4619298195800598081">Mở ảnh gốc trong tab mới</translation>
220 <translation id="4645575059429386691">Do cha mẹ của bạn quản lý</translation>
221 <translation id="4663756553811254707">Đã xóa <ph name="NUMBER_OF_BOOKMARKS" /> dấu trang</translation>
222 <translation id="4684427112815847243">Đồng bộ hóa tất cả</translation>
223 <translation id="4686372254213217147">Kích thước ban đầu</translation>
224 <translation id="4690286298542128877">Tab sẽ chuyển sang trình chuyển đổi tab bên trong Chrome.</translation>
225 <translation id="4698413471314543145">Chức năng quan trọng cần có để chạy Chrome bị thiếu; quá trình cài đặt Chrome của bạn chưa hoàn tất hoặc không tương thích với phiên bản Android này.</translation>
226 <translation id="4720023427747327413">Mở trong <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
227 <translation id="473775607612524610">Cập nhật</translation>
228 <translation id="4761374747761474835">Chọn tài khoản để nhận dấu trang, lịch sử, mật khẩu và các cài đặt khác trên tất cả các thiết bị của bạn.</translation>
229 <translation id="4773299976671772492">Đã dừng</translation>
230 <translation id="4797039098279997504">Chạm để quay lại <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation>
231 <translation id="4807098396393229769">Tên trên thẻ</translation>
232 <translation id="4816465935029283692">Loại dữ liệu</translation>
233 <translation id="4827948050554950725">Thêm thẻ tín dụng</translation>
234 <translation id="4836364883164334657">Kết nối của bạn tới trang web này không ở chế độ riêng tư. Những kẻ tấn công có thể tìm cách lấy cắp thông tin của bạn (ví dụ: ảnh, mật khẩu, tin nhắn và thẻ tín dụng) từ <ph name="DOMAIN_NAME" />.</translation>
235 <translation id="4871370605780490696">Thêm dấu trang</translation>
236 <translation id="4881695831933465202">Mở</translation>
237 <translation id="4885273946141277891">Số phiên bản Chrome không được hỗ trợ.</translation>
238 <translation id="494334276486034338">Đồng bộ hóa lần cuối: <ph name="HOURS" /> giờ trước</translation>
239 <translation id="4943872375798546930">Không tìm thấy kết quả nào</translation>
240 <translation id="4970484396410298643">Truy cập các tab bạn đã mở trên máy tính của mình, ngay tại đây.
242 Bạn chỉ cần mở Chrome trên máy tính của mình, chuyển tới menu và chọn "Đăng nhập vào Chrome…”</translation>
243 <translation id="497421865427891073">Đi về phía trước</translation>
244 <translation id="4996978546172906250">Chia sẻ qua</translation>
245 <translation id="5000922062037820727">Bị chặn (được đề xuất)</translation>
246 <translation id="5016205925109358554">Serif</translation>
247 <translation id="5017989644593831205">Không phải <ph name="NOT_YOU_USER_NAME" />?</translation>
248 <translation id="5039804452771397117">Cho phép</translation>
249 <translation id="5040262127954254034">Bảo mật</translation>
250 <translation id="5063480226653192405">Sử dụng</translation>
251 <translation id="5100237604440890931">Đã thu gọn - nhấp để mở rộng.</translation>
252 <translation id="5127805178023152808">Đồng bộ hóa đã tắt</translation>
253 <translation id="5138299137310274655">Trang này bằng <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />. Dịch sang <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
254 <translation id="5150703642582475397">Kết hợp tab và ứng dụng</translation>
255 <translation id="515227803646670480">Xóa dữ liệu đã lưu trữ</translation>
256 <translation id="5161254044473106830">Cần có tiêu đề</translation>
257 <translation id="5164482624172255778">Bạn có muốn Google Chrome đề xuất dịch các trang <ph name="LANGUAGE" /> từ trang web này vào lần tiếp theo không?</translation>
258 <translation id="5168917394043976756">Mở ngăn điều hướng</translation>
259 <translation id="5171045022955879922">Tìm kiếm hoặc nhập URL</translation>
260 <translation id="5184329579814168207">Mở trong Chrome</translation>
261 <translation id="5210365745912300556">Đóng tab</translation>
262 <translation id="5210714456814679336">Tab mà bạn đã mở trong Chrome trên thiết bị khác sẽ xuất hiện tại đây.</translation>
263 <translation id="5228579091201413441">Bật đồng bộ hóa</translation>
264 <translation id="5233638681132016545">Tab mới</translation>
265 <translation id="5271967389191913893">Thiết bị không thể mở nội dung được tải xuống.</translation>
266 <translation id="5275558766013849309">Tab sẽ hoạt động cùng với các ứng dụng gần đây.</translation>
267 <translation id="5302048478445481009">Ngôn ngữ</translation>
268 <translation id="5304593522240415983">Không được để trống trường này</translation>
269 <translation id="5305985456140490686">Đồng bộ hóa lần cuối: <ph name="MINUTES" /> phút trước</translation>
270 <translation id="5313967007315987356">Thêm trang web</translation>
271 <translation id="5317780077021120954">Lưu</translation>
272 <translation id="5323972449344932352">Khởi chạy Chrome</translation>
273 <translation id="5324858694974489420">Cài đặt của phụ huynh</translation>
274 <translation id="5327248766486351172">Tên</translation>
275 <translation id="5335200807405507442">Tìm nạp trước tài nguyên trang</translation>
276 <translation id="5345040418939504969">Đã xóa <ph name="BOOKMARK_TITLE" /></translation>
277 <translation id="5345083863238459644">Truy cập vị trí cũng đã được <ph name="BEGIN_LINK" />tắt cho thiết bị này<ph name="END_LINK" />.</translation>
278 <translation id="5380554235172449987">Không bao giờ gửi</translation>
279 <translation id="5414836363063783498">Đang xác minh...</translation>
280 <translation id="5423934151118863508">Trang bạn truy cập nhiều nhất sẽ xuất hiện ở đây</translation>
281 <translation id="5424715742813396254">Chỉnh sửa tên/mật khẩu hoặc ngoại lệ đã lưu</translation>
282 <translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN" />)</translation>
283 <translation id="544291274896356069">Rời khỏi chế độ ẩn danh nếu liên kết này đã được mở trong một ứng dụng bên ngoài. Tiếp tục?</translation>
284 <translation id="5487729733663684359">Bản cập nhật Chrome không còn được hỗ trợ cho phiên bản Android này.</translation>
285 <translation id="5511351932351731210">Luôn luôn gửi</translation>
286 <translation id="5512137114520586844">Tài khoản này do <ph name="PARENT_NAME" /> quản lý.</translation>
287 <translation id="5530766185686772672">Đóng tab ẩn danh</translation>
288 <translation id="5556459405103347317">Tải lại</translation>
289 <translation id="5565871407246142825">Thẻ tín dụng</translation>
290 <translation id="5578795271662203820">Tìm ảnh này trên <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
291 <translation id="5595485650161345191">Chỉnh sửa địa chỉ</translation>
292 <translation id="5596627076506792578">Tùy chọn khác</translation>
293 <translation id="5626134646977739690">Tên:</translation>
294 <translation id="5626370437647899551">Thêm tài khoản Google</translation>
295 <translation id="563535393368633106">Hỏi trước khi truy cập (được đề xuất)</translation>
296 <translation id="5643573370311148178"><ph name="BEGIN_LINK" />Trợ giúp<ph name="END_LINK" />.</translation>
297 <translation id="5646376287012673985">Vị trí</translation>
298 <translation id="5659593005791499971">Email</translation>
299 <translation id="5668404140385795438">Ghi đè yêu cầu của trang web để chặn phóng to</translation>
300 <translation id="5676636989614905379">Không thể phát video trên <ph name="SCREEN_NAME" />.</translation>
301 <translation id="5677928146339483299">Bị chặn</translation>
302 <translation id="5684874026226664614">Rất tiếc. Không thể dịch trang này.</translation>
303 <translation id="5712189971979076230">Giúp chúng tôi ưu tiên các tính năng và cải tiến mà chúng tôi nên giải quyết bằng cách gửi cho Google thông tin về các tệp, ứng dụng và dịch vụ đang chạy bất cứ khi nào bạn gặp sự cố.
305 Số liệu thống kê sử dụng bao gồm thông tin chẳng hạn như tùy chọn, số lần nhấp nút và mức sử dụng bộ nhớ. Số liệu này không bao gồm URL trang web hoặc bất kỳ thông tin cá nhân nào. Báo cáo sự cố chứa thông tin hệ thống tại thời điểm xảy ra sự cố và có thể bao gồm URL của trang web hoặc thông tin cá nhân tùy thuộc vào hiện tượng tại thời điểm xảy ra sự cố.</translation>
306 <translation id="5715468759630044318">Chọn tài khoản</translation>
307 <translation id="5719837394786370183">Trang mà bạn xem ở tab ẩn danh sẽ không bị lưu lại trong lịch sử của trình duyệt, kho cookie hoặc lịch sử tìm kiếm sau khi bạn đóng tất cả tab ẩn danh của bạn. Mọi tệp bạn tải xuống hoặc dấu trang bạn tạo sẽ được giữ nguyên.
309 Tuy nhiên, bạn vẫn hiển thị. Truy cập ẩn danh sẽ không ẩn thao tác duyệt của bạn khỏi chủ lao động, nhà cung cấp dịch vụ Internet hoặc trang web bạn truy cập.</translation>
310 <translation id="572328651809341494">Các tab gần đây</translation>
311 <translation id="5733727110006255111">Khi bạn bật tính năng này, Chrome sẽ sử dụng máy chủ Google để nén các trang mà bạn truy cập trước khi tải trang xuống. Trang ẩn danh và SSL sẽ không được bao gồm.</translation>
312 <translation id="5763382633136178763">Tab ẩn danh</translation>
313 <translation id="5765780083710877561">Mô tả:</translation>
314 <translation id="5771382037724542929">Bạn có muốn thay thế <ph name="FILE_NAME" /> hiện tại trong <ph name="DIRECTORY_NAME" /> không?</translation>
315 <translation id="5804241973901381774">Giấy phép</translation>
316 <translation id="5806294296882899667">Lỗi khi tải thư mục dấu trang mặc định</translation>
317 <translation id="5817918615728894473">Ghép nối</translation>
318 <translation id="5832934273103296195">Đã mở rộng - Nhấp để thu gọn</translation>
319 <translation id="583891442612896534">Chrome không thể kết nối với máy chủ của Google để nén dữ liệu. Các khoản tiết kiệm đối với dữ liệu của bạn có thể bị giới hạn.</translation>
320 <translation id="5860033963881614850">Tắt</translation>
321 <translation id="5869522115854928033">Mật khẩu đã lưu</translation>
322 <translation id="588258955323874662">Toàn màn hình</translation>
323 <translation id="5899349522111170522">Tạo tệp mới</translation>
324 <translation id="5902828464777634901">Tất cả dữ liệu cục bộ được trang web này lưu, bao gồm cookie, sẽ bị xóa.</translation>
325 <translation id="5911030830365207728">Google Dịch</translation>
326 <translation id="5916664084637901428">Bật</translation>
327 <translation id="5939518447894949180">Đặt lại</translation>
328 <translation id="5953603475187800576">Hiển thị địa chỉ và thẻ tín dụng từ Google Payments</translation>
329 <translation id="5968595432776860642">Đang phát “<ph name="VIDEO_TITLE" />”</translation>
330 <translation id="6010869025736512584">Đang truy cập thiết bị đầu vào video</translation>
331 <translation id="6012342843556706400">Chrome cần quyền truy cập vị trí để chia sẻ vị trí với trang web này.</translation>
332 <translation id="6027491994609789413">Đang phát video</translation>
333 <translation id="6031101910111098835">Đã thu gọn - Nhấp để mở rộng</translation>
334 <translation id="6036158371062192100">Bật tính năng ‘Không theo dõi’ có nghĩa là một yêu cầu sẽ được đi kèm với lưu lượng duyệt web của bạn. Mọi ảnh hưởng đều phụ thuộc vào việc liệu trang web có phản hồi yêu cầu này không và cách thức diễn giải yêu cầu.
336 Ví dụ: một số trang web có thể phản hồi yêu cầu này bằng cách hiển thị cho bạn các quảng cáo không dựa trên các trang web khác mà bạn đã truy cập. Nhiều trang web vẫn sẽ thu thập và sử dụng dữ liệu duyệt web của bạn - ví dụ: để cải thiện bảo mật, cung cấp nội dung, quảng cáo và các đề xuất về trang web của chúng và tạo số liệu thống kê báo cáo.</translation>
337 <translation id="6040143037577758943">Đóng</translation>
338 <translation id="6042308850641462728">Thêm</translation>
339 <translation id="605721222689873409">YY</translation>
340 <translation id="6066720739967032277">Xem các tab của bạn với các ứng dụng gần đây khác trên màn hình Tổng quan của điện thoại. Bạn có thể kiểm soát cài đặt này trong <ph name="BEGIN_LINK" />Cài đặt<ph name="END_LINK" />.</translation>
341 <translation id="6075798973483050474">Chỉnh sửa trang chủ</translation>
342 <translation id="6108923351542677676">Đang thiết lập…</translation>
343 <translation id="6112702117600201073">Làm mới trang</translation>
344 <translation id="6138140242378429169">Đặt trang ở chế độ thân thiện với thiết bị di động</translation>
345 <translation id="6140912465461743537">Quốc gia/Vùng</translation>
346 <translation id="6159335304067198720">Tiết kiệm <ph name="PERCENT" /> dữ liệu</translation>
347 <translation id="6165508094623778733">Tìm hiểu thêm</translation>
348 <translation id="6192792657125177640">Ngoại lệ</translation>
349 <translation id="6208263165776660488">Tab Chrome đã di chuyển</translation>
350 <translation id="6231464350722415003">Cho phép JavaScript trên các trang web bạn chỉ định trong khi chặn đối với các phần web khác</translation>
351 <translation id="624558823898732418">Ngôn ngữ bản dịch: <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /></translation>
352 <translation id="6277522088822131679">Đã xảy ra sự cố khi in trang này. Vui lòng thử lại.</translation>
353 <translation id="6295158916970320988">Tất cả các trang web</translation>
354 <translation id="6317634962183824346">Đồng bộ hóa hệ thống Android đã bị tắt. Vui lòng bật lại và thử lại.</translation>
355 <translation id="6324360525379265737">Tự động xác định mã hóa ký tự</translation>
356 <translation id="6333140779060797560">Chia sẻ qua <ph name="APPLICATION" /></translation>
357 <translation id="6337234675334993532">Mã hóa</translation>
358 <translation id="6364438453358674297">Xóa đề xuất khỏi lịch sử?</translation>
359 <translation id="6388207532828177975">Xóa và đặt lại</translation>
360 <translation id="6404511346730675251">Chỉnh sửa dấu trang</translation>
361 <translation id="6406506848690869874">Đồng bộ hóa</translation>
362 <translation id="6409731863280057959">Cửa sổ bật lên</translation>
363 <translation id="641643625718530986">In…</translation>
364 <translation id="6447842834002726250">Cookie</translation>
365 <translation id="6448273550210938826">Đề xuất tìm kiếm và URL</translation>
366 <translation id="6458785801851713928">Dịch vụ đồng bộ hóa không khả dụng cho miền của bạn.</translation>
367 <translation id="6464825623202322042">Thiết bị này</translation>
368 <translation id="6476911854266661814">Đã tạm dừng “<ph name="VIDEO_TITLE" />”</translation>
369 <translation id="654446541061731451">Chọn một tab để chiếu</translation>
370 <translation id="6550675742724504774">Tùy chọn</translation>
371 <translation id="656628257199996201">Luôn dịch <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /></translation>
372 <translation id="6570560778840017462">Bạn sẽ không bị đăng xuất khỏi <ph name="BEGIN_LINK" />Tài khoản Google<ph name="END_LINK" /> của mình</translation>
373 <translation id="6571070086367343653">Chỉnh sửa thẻ tín dụng</translation>
374 <translation id="6575643671698722332">Không đặt lại được. Hãy đảm bảo thiết bị ở chế độ trực tuyến và thử lại.</translation>
375 <translation id="6600954340915313787">Đã sao chép vào Chrome</translation>
376 <translation id="6612358246767739896">Nội dung được bảo vệ</translation>
377 <translation id="6612856669344839356">Lưu dấu trang</translation>
378 <translation id="6627583120233659107">Chỉnh sửa thư mục</translation>
379 <translation id="6643016212128521049">Xóa</translation>
380 <translation id="666268767214822976">Sử dụng dịch vụ dự đoán để hiển thị các truy vấn có liên quan và các trang web phổ biến khi bạn nhập vào thanh địa chỉ</translation>
381 <translation id="666981079809192359">Thông báo bảo mật của Chrome</translation>
382 <translation id="6671495933530132209">Sao chép ảnh</translation>
383 <translation id="6697251040310467641">Trang đã lưu ngoại tuyến</translation>
384 <translation id="6698801883190606802">Quản lý dữ liệu được đồng bộ hóa</translation>
385 <translation id="6699351163704950317">Tất cả các trang đã lưu</translation>
386 <translation id="6710213216561001401">Trước đó</translation>
387 <translation id="6720988912937197322">Trang đã lưu không khả dụng khi ngoại tuyến</translation>
388 <translation id="6738867403308150051">Đang tải xuống...</translation>
389 <translation id="6770414673596662518">Hệ thống duyệt web an toàn của Chrome cũng sẽ được sử dụng để phát hiện trang độc hại và bảo vệ bạn khỏi lừa đảo, phần mềm độc hại và nội dung tải xuống có hại.</translation>
390 <translation id="6784675033504223784">Tìm kiếm “<ph name="SEARCH_TERM" />”</translation>
391 <translation id="6790428901817661496">Phát</translation>
392 <translation id="6792460226655139786">Trang đã lưu</translation>
393 <translation id="6805056253035393346">Truy cập</translation>
394 <translation id="6820607729870073286">Bạn không có cài đặt trang web đã lưu nào.</translation>
395 <translation id="6820686453637990663">CVC</translation>
396 <translation id="6831043979455480757">Dịch</translation>
397 <translation id="6846298663435243399">Đang tải…</translation>
398 <translation id="6850830437481525139">Đã đóng <ph name="TAB_COUNT" /> tab</translation>
399 <translation id="6857778194843072568">Chỉ gửi trên Wi-Fi</translation>
400 <translation id="6868088497967843822">Đăng nhập để nhận dấu trang, lịch sử, mật khẩu và các cài đặt khác trên tất cả các thiết bị của bạn</translation>
401 <translation id="6945221475159498467">Chọn</translation>
402 <translation id="6963766334940102469">Xóa dấu trang</translation>
403 <translation id="6964496835063002391">Thêm tài khoản</translation>
404 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
405 <translation id="6973630695168034713">Thư mục</translation>
406 <translation id="6978479750597523876">Đặt lại cài đặt dịch</translation>
407 <translation id="6979922938747275756">Lỗi khi tải thư mục</translation>
408 <translation id="6981982820502123353">Truy cập</translation>
409 <translation id="6990079615885386641">Tải ứng dụng từ Cửa hàng Google Play: <ph name="APP_ACTION" /></translation>
410 <translation id="699220179437400583">Tự động báo cáo với Google chi tiết về sự cố bảo mật có thể xảy ra</translation>
411 <translation id="6999892069268112724">Xác nhận Tài khoản Google</translation>
412 <translation id="7019652137705190998">Chuyển sang chế độ ẩn danh để duyệt web ở chế độ riêng tư hoặc đăng nhập tạm thời</translation>
413 <translation id="7026897394897382018">Bật Trình tiết kiệm dữ liệu</translation>
414 <translation id="7029809446516969842">Mật khẩu</translation>
415 <translation id="7053983685419859001">Chặn</translation>
416 <translation id="7063006564040364415">Không thể kết nối với máy chủ đồng bộ hóa.</translation>
417 <translation id="7095930899177687653"><ph name="OPEN_TABS" /> tab đang mở</translation>
418 <translation id="7096034533295549981">Đang tải video</translation>
419 <translation id="7191430249889272776">Tab được mở dưới nền.</translation>
420 <translation id="7201341158316793215">Đang xóa...</translation>
421 <translation id="7243308994586599757">Có các tùy chọn ở gần cuối màn hình</translation>
422 <translation id="7244362611678346589"><ph name="SEARCH_ENGINE_URL" /> sử dụng vị trí của bạn để hiển thị kết quả tìm kiếm địa phương</translation>
423 <translation id="7299721129597238157">Xóa dấu trang</translation>
424 <translation id="7324738665594301612">Chúng tôi đang kiểm tra việc ủy quyền các trang HTTPS thông qua máy chủ Google dưới dạng một phần của thử nghiệm.</translation>
425 <translation id="7346909386216857016">Ok</translation>
426 <translation id="7363354739009474003">Đang tải “<ph name="VIDEO_TITLE" />”</translation>
427 <translation id="7366340029385295517">Đang truyền tới <ph name="SCREEN_NAME" /></translation>
428 <translation id="7375125077091615385">Loại:</translation>
429 <translation id="7378627244592794276">Không</translation>
430 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
431 <translation id="7400448254438078120">Không thể truyền video do giới hạn trang web</translation>
432 <translation id="7423098979219808738">Hỏi trước</translation>
433 <translation id="7437998757836447326">Đăng xuất khỏi Chrome</translation>
434 <translation id="7473891865547856676">Không, cảm ơn</translation>
435 <translation id="748127970106343339">Xác nhận xóa thông tin đăng nhập thiết bị</translation>
436 <translation id="7493994139787901920"><ph name="VERSION" /> (Đã cập nhật <ph name="TIME_SINCE_UPDATE" />)</translation>
437 <translation id="7498271377022651285">Vui lòng đợi…</translation>
438 <translation id="7501135638693251872">Tất cả dấu trang</translation>
439 <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
440 <translation id="7561196759112975576">Luôn luôn</translation>
441 <translation id="7562080006725997899">Xóa dữ liệu duyệt web</translation>
442 <translation id="7596558890252710462">Hệ điều hành</translation>
443 <translation id="7607002721634913082">Đã tạm dừng</translation>
444 <translation id="7626032353295482388">Chào mừng bạn đến với Chrome</translation>
445 <translation id="7634554953375732414">Kết nối của bạn tới trang web này không ở chế độ riêng tư.</translation>
446 <translation id="7638584964844754484">Cụm mật khẩu không chính xác</translation>
447 <translation id="764743049316168389">Thư mục <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
448 <translation id="7648120236428811856">Đăng nhập vào Chrome để truy cập dấu trang của bạn từ mọi thiết bị</translation>
449 <translation id="7648422057306047504">Mã hóa mật khẩu bằng thông tin đăng nhập Google</translation>
450 <translation id="7658239707568436148">Hủy</translation>
451 <translation id="7665369617277396874">Thêm tài khoản</translation>
452 <translation id="7711895876052978264">Trang web này đã chuyển sang chế độ toàn màn hình.
453 Nhấn nút quay lại để thoát.</translation>
454 <translation id="7764225426217299476">Thêm địa chỉ</translation>
455 <translation id="7765158879357617694">Di chuyển</translation>
456 <translation id="7767746238359002192">Truy cập trang để lưu bản sao ngoại tuyến</translation>
457 <translation id="7772032839648071052">Xác nhận cụm mật khẩu</translation>
458 <translation id="7788788617745289808">Chrome cần quyền truy cập máy ảnh để chia sẻ máy ảnh với trang web này.</translation>
459 <translation id="7791543448312431591">Thêm</translation>
460 <translation id="780301667611848630">Không, cảm ơn</translation>
461 <translation id="7811044698839470685">Chỉ những người có cụm mật khẩu mới có thể đọc dữ liệu được mã hóa của bạn. Cụm mật khẩu này không được gửi tới hoặc được lưu trữ bởi Google. Nếu bạn quên cụm mật khẩu, bạn cần đặt lại đồng bộ hóa.</translation>
462 <translation id="7829298379596169484">Đang truy cập thiết bị đầu vào âm thanh</translation>
463 <translation id="7846076177841592234">Hủy chọn</translation>
464 <translation id="7851858861565204677">Thiết bị khác</translation>
465 <translation id="7876243839304621966">Xóa tất cả</translation>
466 <translation id="7925108652071887026">Tự động điền dữ liệu</translation>
467 <translation id="7926911226829060241">Lịch sử, mật khẩu, dấu trang đang mở và nhiều nội dung khác đang được đồng bộ hóa với Tài khoản Google của bạn.</translation>
468 <translation id="7947953824732555851">Chấp nhận &amp; đăng nhập</translation>
469 <translation id="7961015016161918242">Chưa bao giờ</translation>
470 <translation id="7963646190083259054">Nhà cung cấp:</translation>
471 <translation id="7977858705483383621">Tìm kiếm an toàn</translation>
472 <translation id="7981795308302452224">Không bắt đầu tải xuống được</translation>
473 <translation id="7987073022710626672">Điều khoản dịch vụ của Chrome</translation>
474 <translation id="7989222512959629388">Đang lưu…</translation>
475 <translation id="7998918019931843664">Mở lại tab đã đóng</translation>
476 <translation id="7999064672810608036">Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả dữ liệu cục bộ, bao gồm cookie và đặt lại tất cả các quyền cho trang web này không?</translation>
477 <translation id="8007176423574883786">Tắt cho thiết bị này</translation>
478 <translation id="8026334261755873520">Xóa dữ liệu duyệt web</translation>
479 <translation id="8035133914807600019">Thư mục mới...</translation>
480 <translation id="8050319187894766337">Đã lưu trang ngoại tuyến. Bộ nhớ sắp đầy.</translation>
481 <translation id="8069239273282989646">Sau khi nén</translation>
482 <translation id="8073388330009372546">Mở ảnh trong tab mới</translation>
483 <translation id="8084156870963450514">Đăng nhập để truy cập tất cả nội dung trên trang web của bạn từ mọi thiết bị</translation>
484 <translation id="8106211421800660735">Số thẻ tín dụng</translation>
485 <translation id="8109148095642131923">Không thêm được mục đã tải xuống vào trình quản lý tải xuống.</translation>
486 <translation id="813082847718468539">Xem thông tin trang web</translation>
487 <translation id="8137558756159375272">Chạm để tìm kiếm sẽ gửi từ đã chọn và trang hiện tại làm ngữ cảnh cho Google Tìm kiếm. Bạn có thể tắt tính năng này trong <ph name="BEGIN_LINK" />Cài đặt<ph name="END_LINK" />.</translation>
488 <translation id="8143660160623733249">Tên thư mục</translation>
489 <translation id="8146397137182589628">Chưa lưu được bản sao ngoại tuyến</translation>
490 <translation id="8157532349231307196"><ph name="NUMBER_OF_ACCOUNTS" /> tài khoản</translation>
491 <translation id="8168435359814927499">Nội dung</translation>
492 <translation id="8209050860603202033">Mở ảnh</translation>
493 <translation id="8218346974737627104">Xác nhận đăng nhập</translation>
494 <translation id="8237438615979997762">Dữ liệu đã lưu trên thiết bị này cũng như dữ liệu đã lưu trong tài khoản Google của bạn sẽ vẫn ở cả hai vị trí. Tuy nhiên, dữ liệu mới hoặc các thay đổi mà bạn thực hiện đối với dữ liệu sẽ không được đồng bộ hóa giữa hai vị trí.</translation>
495 <translation id="8261506727792406068">Xóa</translation>
496 <translation id="8275818695183729150">Cho phép (dành cho tìm kiếm bằng thanh địa chỉ)</translation>
497 <translation id="8310344678080805313">Tab chuẩn</translation>
498 <translation id="8374420395168535396">Đồng bộ hóa lần cuối: <ph name="DAYS" /> ngày trước</translation>
499 <translation id="8374821112118309944">Bạn cần phải cập nhật TalkBack lên phiên bản mới hơn.</translation>
500 <translation id="8396312449826231789">Chỉ các trang web đã được phê duyệt</translation>
501 <translation id="8413126021676339697">Hiển thị toàn bộ lịch sử</translation>
502 <translation id="8413385045638830869">Hỏi trước (được đề xuất)</translation>
503 <translation id="8428213095426709021">Cài đặt</translation>
504 <translation id="8481940801237642152">Kết nối của bạn tới trang web này ở chế độ riêng tư nhưng ai đó trên mạng có thể thay đổi giao diện của trang.</translation>
505 <translation id="8497726226069778601">Chưa có gì để xem ở đây...</translation>
506 <translation id="8514577642972634246">Vào chế độ ẩn danh</translation>
507 <translation id="8515416241041728525">Thêm tài khoản cho <ph name="ADD_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
508 <translation id="8518901949365209398">Trang web này sử dụng cấu hình bảo mật yếu (chữ ký SHA-1), vì vậy kết nối của bạn có thể không được đảm bảo là riêng tư.</translation>
509 <translation id="8528538445849828817">Ngôn ngữ trang: <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /></translation>
510 <translation id="854522910157234410">Mở trang này</translation>
511 <translation id="8547287415299944404">Không thể xóa lịch sử duyệt web bằng tài khoản cho trẻ em</translation>
512 <translation id="8562452229998620586">Mật khẩu đã lưu của bạn sẽ xuất hiện tại đây.</translation>
513 <translation id="856481929701340285">Yêu cầu trang web cho máy tính</translation>
514 <translation id="857943718398505171">Được phép (được đề xuất)</translation>
515 <translation id="8583805026567836021">Xóa dữ liệu tài khoản</translation>
516 <translation id="8588878054171169263">Lưu ảnh</translation>
517 <translation id="8617240290563765734">Mở URL đề xuất được chỉ định trong nội dung được tải xuống?</translation>
518 <translation id="8627706565932943526">Lỗi đồng bộ hóa</translation>
519 <translation id="862875433388403934">Nội dung (phim, nhạc, v.v.) được tải xuống trong các ứng dụng khác có thể không còn phát được cho tới khi ứng dụng đó nhận lại giấy phép dựa theo thông tin đăng nhập thiết bị mới.
521 Để nhận được giấy phép mới, hãy kết nối Internet và phát nội dung đã tải xuống của bạn.</translation>
522 <translation id="8660471606262461360">Từ Google Payments</translation>
523 <translation id="8670737526251003256">Đang tìm kiếm thiết bị...</translation>
524 <translation id="8676374126336081632">Xóa văn bản nhập</translation>
525 <translation id="869891660844655955">Ngày hết hạn</translation>
526 <translation id="8719023831149562936">Không thể chiếu tab hiện tại</translation>
527 <translation id="8725066075913043281">Thử lại</translation>
528 <translation id="8730621377337864115">Hoàn tất</translation>
529 <translation id="8737542153238017984">Trang đã lưu không khả dụng khi ngoại tuyến. Bộ nhớ gần đầy.</translation>
530 <translation id="8793430725658173476">Sao chép url</translation>
531 <translation id="8798099450830957504">Mặc định</translation>
532 <translation id="8820817407110198400">Dấu trang</translation>
533 <translation id="8829678271838353305"><ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> đã được đăng nhập. Đăng nhập bằng <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW" /> sẽ hợp nhất dữ liệu đã đồng bộ hóa như dấu trang giữa các tài khoản. Để giữ thông tin riêng biệt, hãy xóa dữ liệu duyệt web trong <ph name="BEGIN_LINK" />cài đặt<ph name="END_LINK" />.</translation>
534 <translation id="8853345339104747198">Tab <ph name="TAB_TITLE" /></translation>
535 <translation id="885701979325669005">Dung lượng</translation>
536 <translation id="886510833909353412">Mã hóa tất cả bằng cụm mật khẩu</translation>
537 <translation id="8872441722924401214">Chọn chứng chỉ để xác thực</translation>
538 <translation id="8901170036886848654">Không tìm thấy dấu trang</translation>
539 <translation id="8909135823018751308">Chia sẻ...</translation>
540 <translation id="8912362522468806198">Tài khoản Google</translation>
541 <translation id="8920114477895755567">Đang đợi thông tin chi tiết của phụ huynh.</translation>
542 <translation id="8928220460877261598">Bạn hiện đã đăng nhập vào Chrome.</translation>
543 <translation id="8941248009481596111">Kết nối của bạn tới trang web này ở chế độ riêng tư.</translation>
544 <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation>
545 <translation id="8959122750345127698">Không thể tiếp cận điều hướng: <ph name="URL" /></translation>
546 <translation id="8987061207681586800">Tùy chỉnh riêng Chrome</translation>
547 <translation id="9019902583201351841">Do cha mẹ của bạn quản lý</translation>
548 <translation id="9050666287014529139">Cụm mật khẩu</translation>
549 <translation id="9060538597317784206">Xem ứng dụng <ph name="APP_NAME" /> trên Cửa hàng Play. Xếp hạng: <ph name="APP_RATING" />.</translation>
550 <translation id="9063523880881406963">Tắt Yêu cầu trang web cho máy tính</translation>
551 <translation id="9065203028668620118">Chỉnh sửa</translation>
552 <translation id="907015151729920253">Thẻ thông minh</translation>
553 <translation id="9070377983101773829">Bắt đầu tìm kiếm bằng giọng nói</translation>
554 <translation id="9086455579313502267">Không thể truy cập mạng</translation>
555 <translation id="9099292894781394535">Mức dữ liệu tiết kiệm</translation>
556 <translation id="9100610230175265781">Yêu cầu cụm mật khẩu</translation>
557 <translation id="9133515669113036225">Đặt lại thông tin đăng nhập thiết bị</translation>
558 <translation id="9137013805542155359">Hiển thị văn bản gốc</translation>
559 <translation id="9156605176886108508">Không có thư mục dấu trang</translation>
560 <translation id="9192643434065497760">Bật Bluetooth trong <ph name="BEGIN_LINK" />cài đặt thiết bị<ph name="END_LINK" /> để cho phép ghép nối.</translation>
561 <translation id="9206873250291191720">A</translation>
562 <translation id="932327136139879170">Trang chủ</translation>
563 <translation id="938850635132480979">Lỗi: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
564 <translation id="939736085109172342">Thư mục mới</translation>
565 <translation id="945632385593298557">Truy cập micrô của bạn</translation>
566 <translation id="963967414714199900">Đồng bộ hóa lần cuối: vừa xong</translation>
567 <translation id="969096075394517431">Thay đổi ngôn ngữ</translation>
568 <translation id="971774202801778802">URL dấu trang</translation>
569 <translation id="983192555821071799">Đóng tất cả các tab</translation>
570 <translation id="988938288723502454">Không thể tạo thư mục tải xuống trên thẻ SD.</translation>
571 </translationbundle>