chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings.grd

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   2
   3 <grit base_dir="." current_release="1" enc_check="möl" latest_public_release="0" source_lang_id="en">
   4   <outputs>
   5     <output filename="_locales/am/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="am"/>
   6     <output filename="_locales/ar/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="ar"/>
   7     <output filename="_locales/bg/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="bg"/>
   8     <output filename="_locales/bn/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="bn"/>
   9     <output filename="_locales/ca/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="ca"/>
  10     <output filename="_locales/cs/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="cs"/>
  11     <output filename="_locales/da/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="da"/>
  12     <output filename="_locales/de/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="de"/>
  13     <output filename="_locales/el/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="el"/>
  14     <output filename="_locales/en_GB/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="en-GB"/>
  15     <output filename="_locales/en/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="en"/>
  16     <output filename="_locales/es/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="es"/>
  17     <output filename="_locales/es_419/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="es-419"/>
  18     <output filename="_locales/et/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="et"/>
  19     <output filename="_locales/fa/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="fa"/>
  20     <output filename="_locales/fi/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="fi"/>
  21     <output filename="_locales/fil/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="fil"/>
  22     <output filename="_locales/fr/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="fr"/>
  23     <output filename="_locales/gu/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="gu"/>
  24     <output filename="_locales/he/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="he"/>
  25     <output filename="_locales/hi/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="hi"/>
  26     <output filename="_locales/hr/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="hr"/>
  27     <output filename="_locales/hu/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="hu"/>
  28     <output filename="_locales/id/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="id"/>
  29     <output filename="_locales/it/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="it"/>
  30     <output filename="_locales/ja/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="ja"/>
  31     <output filename="_locales/kn/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="kn"/>
  32     <output filename="_locales/ko/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="ko"/>
  33     <output filename="_locales/lt/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="lt"/>
  34     <output filename="_locales/lv/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="lv"/>
  35     <output filename="_locales/ml/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="ml"/>
  36     <output filename="_locales/mr/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="mr"/>
  37     <output filename="_locales/ms/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="ms"/>
  38     <output filename="_locales/nl/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="nl"/>
  39     <output filename="_locales/nb/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="no"/>
  40     <output filename="_locales/pl/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="pl"/>
  41     <output filename="_locales/pt_BR/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="pt-BR"/>
  42     <output filename="_locales/pt_PT/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="pt-PT"/>
  43     <output filename="_locales/ro/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="ro"/>
  44     <output filename="_locales/ru/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="ru"/>
  45     <output filename="_locales/sk/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="sk"/>
  46     <output filename="_locales/sl/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="sl"/>
  47     <output filename="_locales/sr/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="sr"/>
  48     <output filename="_locales/sv/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="sv"/>
  49     <output filename="_locales/sw/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="sw"/>
  50     <output filename="_locales/ta/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="ta"/>
  51     <output filename="_locales/te/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="te"/>
  52     <output filename="_locales/th/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="th"/>
  53     <output filename="_locales/tr/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="tr"/>
  54     <output filename="_locales/uk/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="uk"/>
  55     <output filename="_locales/vi/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="vi"/>
  56     <output filename="_locales/zh_CN/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="zh-CN"/>
  57     <output filename="_locales/zh_TW/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="zh-TW"/>
  58   </outputs>
  59   <translations>
  60     <file path="chromevox_strings_am.xtb" lang="am" />
  61     <file path="chromevox_strings_ar.xtb" lang="ar" />
  62     <file path="chromevox_strings_bg.xtb" lang="bg" />
  63     <file path="chromevox_strings_bn.xtb" lang="bn" />
  64     <file path="chromevox_strings_ca.xtb" lang="ca" />
  65     <file path="chromevox_strings_cs.xtb" lang="cs" />
  66     <file path="chromevox_strings_da.xtb" lang="da" />
  67     <file path="chromevox_strings_de.xtb" lang="de" />
  68     <file path="chromevox_strings_el.xtb" lang="el" />
  69     <file path="chromevox_strings_en-GB.xtb" lang="en-GB" />
  70     <file path="chromevox_strings_es.xtb" lang="es" />
  71     <file path="chromevox_strings_es-419.xtb" lang="es-419" />
  72     <file path="chromevox_strings_et.xtb" lang="et" />
  73     <file path="chromevox_strings_fa.xtb" lang="fa" />
  74     <file path="chromevox_strings_fi.xtb" lang="fi" />
  75     <file path="chromevox_strings_fil.xtb" lang="fil" />
  76     <file path="chromevox_strings_fr.xtb" lang="fr" />
  77     <file path="chromevox_strings_gu.xtb" lang="gu" />
  78     <file path="chromevox_strings_hi.xtb" lang="hi" />
  79     <file path="chromevox_strings_hr.xtb" lang="hr" />
  80     <file path="chromevox_strings_hu.xtb" lang="hu" />
  81     <file path="chromevox_strings_id.xtb" lang="id" />
  82     <file path="chromevox_strings_it.xtb" lang="it" />
  83     <!-- The translation console uses 'iw' for Hebrew, but we use 'he'. -->
  84     <file path="chromevox_strings_iw.xtb" lang="he" />
  85     <file path="chromevox_strings_ja.xtb" lang="ja" />
  86     <file path="chromevox_strings_kn.xtb" lang="kn" />
  87     <file path="chromevox_strings_ko.xtb" lang="ko" />
  88     <file path="chromevox_strings_lt.xtb" lang="lt" />
  89     <file path="chromevox_strings_lv.xtb" lang="lv" />
  90     <file path="chromevox_strings_ml.xtb" lang="ml" />
  91     <file path="chromevox_strings_mr.xtb" lang="mr" />
  92     <file path="chromevox_strings_ms.xtb" lang="ms" />
  93     <file path="chromevox_strings_nl.xtb" lang="nl" />
  94     <file path="chromevox_strings_no.xtb" lang="no" />
  95     <file path="chromevox_strings_pl.xtb" lang="pl" />
  96     <file path="chromevox_strings_pt-BR.xtb" lang="pt-BR" />
  97     <file path="chromevox_strings_pt-PT.xtb" lang="pt-PT" />
  98     <file path="chromevox_strings_ro.xtb" lang="ro" />
  99     <file path="chromevox_strings_ru.xtb" lang="ru" />
 100     <file path="chromevox_strings_sk.xtb" lang="sk" />
 101     <file path="chromevox_strings_sl.xtb" lang="sl" />
 102     <file path="chromevox_strings_sr.xtb" lang="sr" />
 103     <file path="chromevox_strings_sv.xtb" lang="sv" />
 104     <file path="chromevox_strings_sw.xtb" lang="sw" />
 105     <file path="chromevox_strings_ta.xtb" lang="ta" />
 106     <file path="chromevox_strings_te.xtb" lang="te" />
 107     <file path="chromevox_strings_th.xtb" lang="th" />
 108     <file path="chromevox_strings_tr.xtb" lang="tr" />
 109     <file path="chromevox_strings_uk.xtb" lang="uk" />
 110     <file path="chromevox_strings_vi.xtb" lang="vi" />
 111     <file path="chromevox_strings_zh-CN.xtb" lang="zh-CN" />
 112     <file path="chromevox_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
 113   </translations>
 114   <release allow_pseudo="false" seq="1">
 115     <messages fallback_to_english="true">
 116       <message desc="The locale you're translating into. For use in URL to localized pages.  e.g. http://www.google.com/?hl=en." name="IDS_LOCALE">
 117         en
 118       </message>
 119       <message desc="The product name for ChromeVox." name="IDS_CHROMEVOX_NAME">
 120         ChromeVox
 121       </message>
 122       <message desc="The product description, displayed in the Chrome Extensions page." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIPTION">
 123         ChromeVox - Giving Voice to Chrome
 124       </message>
 125       <message desc="The description of the stopSpeech key.  Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_STOP_SPEECH_KEY">
 126         Stop speech
 127       </message>
 128       <message desc="The description of the toggleStickyMode key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_TOGGLE_STICKY_MODE">
 129         Enable/Disable sticky mode
 130       </message>
 131       <message desc="The description of the prefix key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREFIX_KEY">
 132         Prefix key
 133       </message>
 134       <message desc="The description of the handleTab key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_HANDLE_TAB_NEXT">
 135         Jump to next focusable item
 136       </message>
 137       <message desc="The description of the handleTab key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_HANDLE_TAB_PREV">
 138         Jump to previous focusable item
 139       </message>
 140       <message desc="The description of the backward key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_BACKWARD">
 141         Navigate backward
 142       </message>
 143       <message desc="The description of the forward key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_FORWARD">
 144         Navigate forward
 145       </message>
 146       <message desc="The description of the left key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_LEFT">
 147         Move left
 148       </message>
 149       <message desc="The description of the right key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_RIGHT">
 150         Move right
 151       </message>
 152       <message desc="The description of the skip backward key that functions only during continuous reading (when ChromeVox is speaking the entire page without pausing). The skip backward key allows the user to skip backward without pausing the continuous reading. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_SKIP_BACKWARD">
 153         Skip backward during continuous reading
 154       </message>
 155       <message desc="The description of the skip forward key that functions only during continuous reading (when ChromeVox is speaking the entire page without pausing). The skip forward key allows the user to skip forward without pausing the continuous reading. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_SKIP_FORWARD">
 156         Skip forward during continuous reading
 157       </message>
 158       <message desc="The description of the previousGranularity key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_GRANULARITY">
 159         Decrease navigation granularity
 160       </message>
 161       <message desc='The description of the nextGranularity key.  Navigation granularity can be e.g. "sentence level", "word level".  Granularity is also referred as "level of detail".  c.f. http://chromevox.com/tutorial/text_navigation.html Displayed in the Options page.' name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_GRANULARITY">
 162         Increase navigation granularity
 163       </message>
 164       <message desc="The description of the actOnCurrentItem key. The current item is the HTML element which has focus.  Taking action is similar to using the mouse to click on the element. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_ACT_ON_CURRENT_ITEM">
 165         Take action on current item
 166       </message>
 167       <message desc="The description of the forceClickOnCurrentItem key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_FORCE_CLICK_ON_CURRENT_ITEM">
 168         Click on current item
 169       </message>
 170       <message desc="The description of the readLinkURL key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_READ_LINK_URL">
 171         Announce the URL behind a link
 172       </message>
 173       <message desc="The description of the readCurrentTitle key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_READ_CURRENT_TITLE">
 174         Announce the title of the current page
 175       </message>
 176       <message desc="The description of the readCurrentURL key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_READ_CURRENT_URL">
 177         Announce the URL of the current page
 178       </message>
 179       <message desc="The description of the readFromHere key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_READ_FROM_HERE">
 180         Start reading from current location
 181       </message>
 182       <message desc="The description of the showPowerKey key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_SHOW_POWER_KEY">
 183         Open ChromeVox keyboard help
 184       </message>
 185       <message desc="The description of the hidePowerKey key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_HIDE_POWER_KEY">
 186         Hide ChromeVox help
 187       </message>
 188       <message desc="Spoken instruction on navigating power key." name="IDS_CHROMEVOX_POWER_KEY_HELP">
 189         Press up or down to review commands, press enter to activate
 190       </message>
 191       <message desc="The description of the help key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_HELP">
 192         Open ChromeVox tutorial
 193       </message>
 194       <message desc="The description of the toggleSearchWidget key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_TOGGLE_SEARCH_WIDGET">
 195         Toggle search widget
 196       </message>
 197       <message desc="The description of the showOptionsPage key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_SHOW_OPTIONS_PAGE">
 198         Open options page
 199       </message>
 200       <message desc="The description of the showKbExplorerPage key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_SHOW_KB_EXPLORER_PAGE">
 201         Open keyboard explorer
 202       </message>
 203       <message desc="The description of the decreaseTtsRate key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_DECREASE_TTS_RATE">
 204         Decrease rate of speech
 205       </message>
 206       <message desc="The description of the increaseTtsRate key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_INCREASE_TTS_RATE">
 207         Increase rate of speech
 208       </message>
 209       <message desc="The description of the decreaseTtsPitch key.  This key's action is passed to the text-to-speech voice engine and controls the voice's pitch. c.f. http://en.wikipedia.org/wiki/Pitch_(music) Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_DECREASE_TTS_PITCH">
 210         Decrease pitch
 211       </message>
 212       <message desc="The description of the increaseTtsPitch key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_INCREASE_TTS_PITCH">
 213         Increase pitch
 214       </message>
 215       <message desc="The description of the decreaseTtsVolume key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_DECREASE_TTS_VOLUME">
 216         Decrease speech volume
 217       </message>
 218       <message desc="The description of the increaseTtsVolume key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_INCREASE_TTS_VOLUME">
 219         Increase speech volume
 220       </message>
 221       <message desc="The description of the showFormsList key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_SHOW_FORMS_LIST">
 222         Show forms list
 223       </message>
 224       <message desc="The description of the showHeadingsList key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_SHOW_HEADINGS_LIST">
 225         Show headings list
 226       </message>
 227       <message desc="The description of the showLinksList key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_SHOW_LINKS_LIST">
 228         Show links list
 229       </message>
 230       <message desc="The description of the showTablesList key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_SHOW_TABLES_LIST">
 231         Show tables list
 232       </message>
 233       <message desc="The description of the showLandmarksList key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_SHOW_LANDMARKS_LIST">
 234         Show landmarks list
 235       </message>
 236       <message desc="The description of the previousRow key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_ROW">
 237         Previous table row
 238       </message>
 239       <message desc="The description of the nextRow key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_ROW">
 240         Next table row
 241       </message>
 242       <message desc="The description of the previousCol key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_COL">
 243         Previous table column
 244       </message>
 245       <message desc="The description of the nextCol key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_COL">
 246         Next table column
 247       </message>
 248       <message desc="The description of the announceHeaders key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_ANNOUNCE_HEADERS">
 249         Announce the headers of the current cell
 250       </message>
 251       <message desc="The description of the speakTableLocation key.  This key's action will describe where in the table the focus currently is. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_SPEAK_TABLE_LOCATION">
 252         Announce current cell coordinates
 253       </message>
 254       <message desc="The description of the guessRowHeader key. In a table, attempt to determine the header for the row containing the current cell, even if uncertain. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_GUESS_ROW_HEADER">
 255         Make a guess at the row header of the current cell
 256       </message>
 257       <message desc="The description of the guessColHeader key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_GUESS_COL_HEADER">
 258         Make a guess at the column header of the current cell
 259       </message>
 260       <message desc="The description of the skipToBeginning key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_SKIP_TO_BEGINNING">
 261         Go to beginning of table
 262       </message>
 263       <message desc="The description of the skipToEnd key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_SKIP_TO_END">
 264         Go to end of table
 265       </message>
 266       <message desc="The description of the skipToRowBeginning key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_SKIP_TO_ROW_BEGINNING">
 267         Go to beginning of the current row
 268       </message>
 269       <message desc="The description of the skipToRowEnd key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_SKIP_TO_ROW_END">
 270         Go to end of the current row
 271       </message>
 272       <message desc="The description of the skipToColBeginning key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_SKIP_TO_COL_BEGINNING">
 273         Go to beginning of the current column
 274       </message>
 275       <message desc="The description of the skipToColEnd key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_SKIP_TO_COL_END">
 276         Go to end of the current column
 277       </message>
 278       <message desc='The description of the nextHeading1 key. In most cases, "level 1 heading" is a H1 HTML tag.  ChromeVox will search, from the current focus, for the next heading on the page.  If a heading is found, ChromeVox will focus on the heading. Displayed in the Options page.' name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_HEADING1">
 279         Next level 1 heading
 280       </message>
 281       <message desc="The description of the previousHeading1 key.  Behaves like nextHeading1, but this key's action will search backwards (up the page). Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING1">
 282         Previous level 1 heading
 283       </message>
 284       <message desc="The description of the nextHeading2 key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_HEADING2">
 285         Next level 2 heading
 286       </message>
 287       <message desc="The description of the previousHeading2 key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING2">
 288         Previous level 2 heading
 289       </message>
 290       <message desc="The description of the nextHeading3 key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_HEADING3">
 291         Next level 3 heading
 292       </message>
 293       <message desc="The description of the previousHeading3 key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING3">
 294         Previous level 3 heading
 295       </message>
 296       <message desc="The description of the nextHeading4 key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_HEADING4">
 297         Next level 4 heading
 298       </message>
 299       <message desc="The description of the previousHeading4 key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING4">
 300         Previous level 4 heading
 301       </message>
 302       <message desc="The description of the nextHeading5 key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_HEADING5">
 303         Next level 5 heading
 304       </message>
 305       <message desc="The description of the previousHeading5 key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING5">
 306         Previous level 5 heading
 307       </message>
 308       <message desc="The description of the nextHeading6 key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_HEADING6">
 309         Next level 6 heading
 310       </message>
 311       <message desc="The description of the previousHeading6 key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING6">
 312         Previous level 6 heading
 313       </message>
 314       <message desc="The description of the nextComboBox key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_COMBO_BOX">
 315         Next combo box
 316       </message>
 317       <message desc="The description of the previousComboBox key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_COMBO_BOX">
 318         Previous combo box
 319       </message>
 320       <message desc="The description of the nextEditText key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_EDIT_TEXT">
 321         Next editable text area
 322       </message>
 323       <message desc="The description of the previousEditText key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_EDIT_TEXT">
 324         Previous editable text area
 325       </message>
 326       <message desc="The description of the nextFormField key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_FORM_FIELD">
 327         Next form field
 328       </message>
 329       <message desc="The description of the previousFormField key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_FORM_FIELD">
 330         Previous form field
 331       </message>
 332       <message desc="The description of the nextGraphic key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_GRAPHIC">
 333         Next graphic
 334       </message>
 335       <message desc="The description of the previousGraphic key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_GRAPHIC">
 336         Previous graphic
 337       </message>
 338       <message desc="The description of the nextHeading key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_HEADING">
 339         Next heading
 340       </message>
 341       <message desc="The description of the previousHeading key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING">
 342         Previous heading
 343       </message>
 344       <message desc="The description of the nextListItem key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_LIST_ITEM">
 345         Next list item
 346       </message>
 347       <message desc="The description of the previousListItem key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_LIST_ITEM">
 348         Previous list item
 349       </message>
 350       <message desc="The description of the nextJump key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_JUMP">
 351         Next jump
 352       </message>
 353       <message desc="The description of the previousJump key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_JUMP">
 354         Previous jump
 355       </message>
 356       <message desc="The description of the nextLink key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_LINK">
 357         Next link
 358       </message>
 359       <message desc="The description of the previousLink key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_LINK">
 360         Previous link
 361       </message>
 362       <message desc="The description of the nextList key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_LIST">
 363         Next list
 364       </message>
 365       <message desc="The description of the previousList key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_LIST">
 366         Previous list
 367       </message>
 368       <message desc="The description of the nextMath key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_MATH">
 369         Next math
 370       </message>
 371       <message desc="The description of the previousMath key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_MATH">
 372         Previous math
 373       </message>
 374       <message desc="The description of the nextMedia key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_MEDIA">
 375         Next media
 376       </message>
 377       <message desc="The description of the previousMedia key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_MEDIA">
 378         Previous media
 379       </message>
 380       <message desc="The description of the nextBlockquote key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_BLOCKQUOTE">
 381         Next block quote
 382       </message>
 383       <message desc="The description of the previousBlockquote key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_BLOCKQUOTE">
 384         Previous block quote
 385       </message>
 386       <message desc="The description of the nextRadio key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_RADIO">
 387         Next radio button
 388       </message>
 389       <message desc="The description of the previousRadio key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_RADIO">
 390         Previous radio button
 391       </message>
 392       <message desc="The description of the nextSlider key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_SLIDER">
 393         Next slider
 394       </message>
 395       <message desc="The description of the previousSlider key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_SLIDER">
 396         Previous slider
 397       </message>
 398       <message desc="The description of the nextTable key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_TABLE">
 399         Next table
 400       </message>
 401       <message desc="The description of the nextVisitedLink key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_VISITED_LINK">
 402         Next visited link
 403       </message>
 404       <message desc="The description of the previousTable key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_TABLE">
 405         Previous table
 406       </message>
 407       <message desc="The description of the previousVisitedLink key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_VISITED_LINK">
 408         Previous visited link
 409       </message>
 410       <message desc="The description of the nextButton key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_BUTTON">
 411         Next button
 412       </message>
 413       <message desc="The description of the previousButton key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_BUTTON">
 414         Previous button
 415       </message>
 416       <message desc="The description of the nextCheckbox key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_CHECKBOX">
 417         Next checkbox
 418       </message>
 419       <message desc="The description of the previousCheckbox key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_CHECKBOX">
 420         Previous checkbox
 421       </message>
 422       <message desc="The description of the nextLandmark key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_LANDMARK">
 423         Next landmark
 424       </message>
 425       <message desc="The description of the previousLandmark key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_LANDMARK">
 426         Previous landmark
 427       </message>
 428       <message desc="The description of the benchmark key.  Launches a benchmark tool useful for debugging. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_BENCHMARK">
 429         Debug benchmark
 430       </message>
 431       <message desc="The description of the announcePosition key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_ANNOUNCE_POSITION">
 432         Announces a brief description of the current position
 433       </message>
 434       <message desc="The description of the fullyDescribe key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_FULLY_DESCRIBE">
 435         Announces a complete description of the current position
 436       </message>
 437       <message desc="The title of the extension's options page." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_PAGE_TITLE">
 438         ChromeVox Options
 439       </message>
 440       <message desc="The summary of the extension's options.  Shown at the top of the options page." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_PAGE_SUMMARY">
 441         Use the options below to customize ChromeVox. Changes take effect immediately.
 442       </message>
 443       <message desc="An option to enable the page focus following the mouse.  Focus represents the current HTML element or group of elements that are being spoken and can be acted upon.  There is also a visual UI which highlights the focused elements. * This key's action allows the user to change focus with the mouse.  Focus can also be changed using the ChromeVox navigation keys and an API." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_MOUSE_FOCUS_FOLLOWS">
 444         Use the mouse to change focus.
 445       </message>
 446       <message desc="An option to enhance the experience of specific sites such as Google Search." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_SITE_SPECIFIC_ENHANCEMENTS">
 447         Enhance specific sites (like Google Search).
 448       </message>
 449       <message desc="An option to use more verbose feedback for the user." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_VERBOSITY_VERBOSE">
 450         Enable verbose descriptions.
 451       </message>
 452       <message desc="An option to show the cursor between characters." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_CURSOR_BETWEEN_CHARACTERS">
 453         Place cursor between characters when editing text (like Mac OS X).
 454       </message>
 455       <message desc="An option to show the magnifier." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_MAGNIFIER_SHOW_CHECKBOX">
 456         Show a magnified view of the page content.
 457       </message>
 458       <message desc="An options page section header for options about the ChromeVox voice. This section lets users change the voice by selecting a different voice from a listbox." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_VOICES">
 459         Voices
 460       </message>
 461       <message desc="Labels the voice selection list box." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_VOICES_DESCRIPTION">
 462         Change the current voice by selecting an option from the list below.
 463       </message>
 464       <message desc="An options page section header for options about the ChromeVox braille support. This section allows the user to customize varous aspects of the braille output and input support." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE">
 465         Braille
 466       </message>
 467       <message desc="Labels the braille table type button when the current table is an 6 dot table. A braille table describes how text gets converted from a unicode encoding into a pattern of dots. This varies based on locale and contraction. See http://en.wikipedia.org/wiki/Braille for a more in-depth discussion." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_TABLE_TYPE_6">
 468         Switch to 8 dot braille
 469       </message>
 470       <message desc="Labels the braille table type button when the current table is an 8 dot table. A braille table describes how text gets converted from a unicode encoding into a pattern of dots. This varies based on locale and contraction. See http://en.wikipedia.org/wiki/Braille for a more in-depth discussion." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_TABLE_TYPE_8">
 471         Switch to 6 dot braille
 472       </message>
 473       <message desc="Labels the braille table selection list box.  A braille table describes how text gets converted from a unicode encoding into a pattern of dots. This varies based on locale and contraction. See http://en.wikipedia.org/wiki/Braille for a more in-depth discussion." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_DESCRIPTION_6">
 474         Change the current 6 dot braille table by selecting an option from the list below.
 475       </message>
 476       <message desc="How to present the name of a braille table to the user. For example, a locale could be 'English (United States)' and a grade could be '2'. Together they would be 'English (UnitedStates), Grade 2'. A braille table describes how text gets converted from Unicode text into a pattern of braille dots. This varies based on locale and contraction. See http://en.wikipedia.org/wiki/Braille for a more in-depth discussion." name="IDS_CHROMEVOX_BRAILLE_TABLE_NAME_WITH_GRADE">
 477         <ph name="locale">$1</ph>, Grade <ph name="grade">$2</ph>
 478       </message>
 479       <message desc="How to present the name of a braille table to the user. For example, a locale could be 'English' and a variant could be 'UEB' (for 'Unified English Braille'). Together they would be 'English (UEB)'. A braille table describes how text gets converted from Unicode text into a pattern of braille dots. See http://en.wikipedia.org/wiki/Braille for a more in-depth discussion." name="IDS_CHROMEVOX_BRAILLE_TABLE_NAME_WITH_VARIANT">
 480         <ph name="locale">$1</ph> (<ph name="variant">$2</ph>)
 481       </message>
 482       <message desc="How to present the name of a braille table to the user. For example, a locale could be 'English', variant could be 'UEB' (for 'Unified English Braille') and a grade could be '2'. Together they would be 'English (UEB), Grade 2'. A braille table describes how text gets converted from Unicode text into a pattern of braille dots. See http://en.wikipedia.org/wiki/Braille for a more in-depth discussion." name="IDS_CHROMEVOX_BRAILLE_TABLE_NAME_WITH_VARIANT_AND_GRADE">
 483         <ph name="locale">$1</ph> (<ph name="variant">$2</ph>), Grade <ph name="grade">$3</ph>
 484       </message>
 485       <message desc="Labels the braille table selection list box.  A braille table describes how text gets converted from a unicode encoding into a pattern of dots. This varies based on locale and contraction. See http://en.wikipedia.org/wiki/Braille for a more in-depth discussion." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_DESCRIPTION_8">
 486         Change the current 8 dot braille table by selecting an option from the list below.
 487       </message>
 488       <message desc="Labels the checkbox that enables wrapping of words if a whole line doesn't fit on a braille display. When this option is enabled, an effort is made to keep the characters of words together on the display. Otherwise, as many characters as possible are put on each braille display line, possible splitting words between lines." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_WORD_WRAP">
 489         Enable word wrap
 490       </message>
 491       <message desc="An options page section header for options about key shortcuts. This section lets users change the key bindings for ChromeVox actions. The section has a list of actions and a text field to change the binding (e.g. Ctrl-B) for each action." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_KEYBOARD_SHORTCUTS">
 492         Keyboard shortcuts
 493       </message>
 494       <message desc="Labels the key map selection combo box. Key maps describe a pairing of keys users use to invoke a command." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_KEYMAP_DESCRIPTION">
 495         Change the current keymap by selecting an option from the list below.
 496       </message>
 497       <message desc="A button to reset the key assignments in the options page." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_SELECT_KEYS">
 498         Reset current keymap
 499       </message>
 500       <message desc="Labels the keyboard shortcut section." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_SHORTCUTS_DESCRIPTION">
 501         Customize keyboard shortcuts for frequently used commands by typing them into the corresponding fields below.
 502       </message>
 503       <message desc="An options page section header for the modifier key section." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_MODIFIER_KEYS">
 504         Modifier keys
 505       </message>
 506       <message desc="An option for setting the key combination that will be used as the ChromeVox modifier key (aka, the 'Cvox' key)." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS_CVOX_MODIFIER_KEY">
 507         ChromeVox modifier key
 508       </message>
 509       <message desc="The title of the ChromeOS Keyboard explorer page.  The keyboard explorer voices the name of each key when the user presses it." name="IDS_CHROMEVOX_KBEXPLORER_TITLE">
 510         ChromeOS Keyboard Explorer
 511       </message>
 512       <message desc="The instructions for the keyboard explorer.  The keyboard explorer voices the name of each key when the user presses it. * These instructions describe how to use the keyboard explorer." name="IDS_CHROMEVOX_KBEXPLORER_INSTRUCTIONS">
 513         Press any key to learn its name. Ctrl+W will close the keyboard explorer.
 514       </message>
 515       <message desc="Spoken when a System update is ready and restart is needed." name="IDS_CHROMEVOX_CHROME_SYSTEM_NEED_RESTART">
 516         System was updated.  Restart is recommended.
 517       </message>
 518       <message desc="Spoken when the screen brightness is changed." name="IDS_CHROMEVOX_CHROME_BRIGHTNESS_CHANGED">
 519         Brightness <ph name="brightness">$1</ph> percent
 520       </message>
 521       <message desc="Spoken when a new Chrome tab named 'title' is opened." name="IDS_CHROMEVOX_CHROME_TAB_CREATED">
 522         tab created
 523       </message>
 524       <message desc="Spoken when the user changes to different tab showing the 'title' page." name="IDS_CHROMEVOX_CHROME_TAB_SELECTED">
 525         <ph name="title">$1</ph>, tab
 526       </message>
 527       <message desc="Spoken when the user changes to a different normal window showing the 'title' page." name="IDS_CHROMEVOX_CHROME_NORMAL_WINDOW_SELECTED">
 528         window <ph name="title">$1</ph> tab
 529       </message>
 530       <message desc="Spoken when the user changes to a different incognito window showing the 'title' page in the current (displayed) tab." name="IDS_CHROMEVOX_CHROME_INCOGNITO_WINDOW_SELECTED">
 531         incognito window <ph name="title">$1</ph> tab
 532       </message>
 533       <message desc="Spoken when the user opens a Chrome menu named 'title'." name="IDS_CHROMEVOX_CHROME_MENU_OPENED">
 534         <ph name="title">$1</ph> menu opened
 535       </message>
 536       <message desc="Spoken when the user closes any Chrome menu." name="IDS_CHROMEVOX_CHROME_MENU_CLOSED">
 537         menu closed
 538       </message>
 539       <message desc="Describes a HTML checkbox named 'name' in the checked state." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_CHECKBOX_CHECKED">
 540         <ph name="name">$1</ph> checkbox checked
 541       </message>
 542       <message desc="The checked state for a checkbox." name="IDS_CHROMEVOX_CHECKBOX_CHECKED_STATE">
 543         checked
 544       </message>
 545       <message desc="The checked state for a checkbox in braille." name="IDS_CHROMEVOX_CHECKBOX_CHECKED_STATE_BRL">
 546         (x)
 547       </message>
 548       <message desc="Describes a HTML checkbox named 'name' in the unchecked state." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_CHECKBOX_UNCHECKED">
 549         <ph name="name">$1</ph>, checkbox not checked
 550       </message>
 551       <message desc="The unchecked state for a checkbox." name="IDS_CHROMEVOX_CHECKBOX_UNCHECKED_STATE">
 552         not checked
 553       </message>
 554       <message desc="The unchecked state for a checkbox in braille." name="IDS_CHROMEVOX_CHECKBOX_UNCHECKED_STATE_BRL">
 555         ( )
 556       </message>
 557       <message desc="Describes a HTML radio button named 'name' in the selected state." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_RADIO_SELECTED">
 558         <ph name="name">$1</ph>, radio button selected
 559       </message>
 560       <message desc="The selected state for a radio button." name="IDS_CHROMEVOX_RADIO_SELECTED_STATE">
 561         selected
 562       </message>
 563       <message desc="The selected state for a radio button in braille." name="IDS_CHROMEVOX_RADIO_SELECTED_STATE_BRL">
 564         (x)
 565       </message>
 566       <message desc="Describes a HTML radio button named 'name' in the unselected state." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_RADIO_UNSELECTED">
 567         <ph name="name">$1</ph>, radio button unselected
 568       </message>
 569       <message desc="The unselected state for a radio button." name="IDS_CHROMEVOX_RADIO_UNSELECTED_STATE">
 570         unselected
 571       </message>
 572       <message desc="The unselected state for a radio button in braille." name="IDS_CHROMEVOX_RADIO_UNSELECTED_STATE_BRL">
 573         ( )
 574       </message>
 575       <message desc="Describes a menu named 'name'." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_MENU">
 576         <ph name="name">$1</ph>, menu
 577       </message>
 578       <message desc="Describes a menu item named 'name'." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_MENU_ITEM">
 579         <ph name="name">$1</ph>, menu item
 580       </message>
 581       <message desc="Describes a menu item named 'name' with a submenu." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_MENU_ITEM_WITH_SUBMENU">
 582         <ph name="name">$1</ph>, menu item, with submenu
 583       </message>
 584       <message desc="Describes a window named 'name'." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_WINDOW">
 585         <ph name="name">$1</ph>, window
 586       </message>
 587       <message desc="Describes a HTML textbox named 'name' with value 'value'." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_TEXTBOX">
 588         <ph name="value">$1</ph>, <ph name="name">$2</ph>, text box
 589       </message>
 590       <message desc="Describes an unnamed HTML textbox with value 'value'." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_UNNAMED_TEXTBOX">
 591         <ph name="value">$1</ph>, text box
 592       </message>
 593       <message desc="Describes a HTML password textbox named 'name' with value 'value'." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_PASSWORD">
 594         <ph name="value">$1</ph>, <ph name="name">$2</ph>, password text box
 595       </message>
 596       <message desc="Describes an unnamed HTML password textbox with value 'value'." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_UNNAMED_PASSWORD">
 597         <ph name="value">$1</ph>, password text box
 598       </message>
 599       <message desc="Describes a HTML button named 'name'." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_BUTTON">
 600         <ph name="name">$1</ph>, button
 601       </message>
 602       <message desc="Describes a HTML combo box named 'name'." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_COMBOBOX">
 603         <ph name="value">$1</ph>, <ph name="name">$2</ph>, combo box
 604       </message>
 605       <message desc="Describes an unnamed HTML combo box." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_UNNAMED_COMBOBOX">
 606         <ph name="value">$1</ph>, combo box
 607       </message>
 608       <message desc="Describes a HTML listbox named 'name'." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_LISTBOX">
 609         <ph name="value">$1</ph>, <ph name="name">$2</ph>, list box
 610       </message>
 611       <message desc="Describes an unnamed HTML list box." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_UNNAMED_LISTBOX">
 612         <ph name="value">$1</ph>, list box
 613       </message>
 614       <message desc="Describes a HTML link named 'name'." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_LINK">
 615         <ph name="name">$1</ph>, link
 616       </message>
 617       <message desc="Describes a Chrome tab named 'name'." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_TAB">
 618         <ph name="name">$1</ph>, tab
 619       </message>
 620       <message desc="Describes a slider with name 'name' and value 'value'." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_SLIDER">
 621         <ph name="value">$1</ph>, <ph name="name">$2</ph>, slider
 622       </message>
 623       <message desc="Spoken through the a11y api after describing an element if it is selected." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_SELECTED">
 624         , selected
 625       </message>
 626       <message desc="Spoken through the a11y api after describing an element if it is unselected." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_UNSELECTED">
 627         , unselected
 628       </message>
 629       <message desc="Spoken through the a11y api after describing an element if it is part of a group." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_INDEX">
 630         ''' <ph name="index">$1</ph> of <ph name="total">$2</ph> '''
 631       </message>
 632       <message desc="Braille for describing an index of an element in a group." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_INDEX_BRL">
 633         <ph name="index">$1</ph>/<ph name="total">$2</ph>
 634       </message>
 635       <message desc="Spoken through the a11y api when moving between treeitems of differing depth." name="IDS_CHROMEVOX_DESCRIBE_DEPTH">
 636         ''' level <ph name="depth">$1</ph> '''
 637       </message>
 638       <message desc="Describes the rate of synthesized speech as a percentage of the normal speaking rate, like 50% for slow speech or 200% for fast speech." name="IDS_CHROMEVOX_ANNOUNCE_RATE">
 639         Rate <ph name="percent">$1</ph> percent
 640       </message>
 641       <message desc="Describes the pitch of synthesized speech as a percentage of the normal pitch, like 50% for low pitch or 150% for high pitch." name="IDS_CHROMEVOX_ANNOUNCE_PITCH">
 642         Pitch <ph name="percent">$1</ph> percent
 643       </message>
 644       <message desc="Describes the volume of synthesized speech as a percentage where 100% is full volume." name="IDS_CHROMEVOX_ANNOUNCE_VOLUME">
 645         Volume <ph name="percent">$1</ph> percent
 646       </message>
 647       <message desc="Spoken when the user exits a dialog.  For example an alert dialog." name="IDS_CHROMEVOX_EXITING_DIALOG">
 648         Exited dialog.
 649       </message>
 650       <message desc="Spoken when the user exits a container." name="IDS_CHROMEVOX_EXITED_CONTAINER">
 651         Exited <ph name="type">$1</ph>.
 652       </message>
 653       <message desc="Spoken when the user enters a dialog with the text 'text'." name="IDS_CHROMEVOX_ENTERING_DIALOG">
 654         Entered dialog
 655       </message>
 656       <message desc="Spoken for an element with role dialog." name="IDS_CHROMEVOX_DIALOG">
 657         Dialog
 658       </message>
 659       <message desc="Brailled for an element with role dialog." name="IDS_CHROMEVOX_DIALOG_BRL">
 660         dlg
 661       </message>
 662       <message desc="Spoken before the list of elements when a live region of a page is removed." name="IDS_CHROMEVOX_LIVE_REGIONS_REMOVED">
 663         removed:
 664       </message>
 665       <message desc="Tells the user that sticky mode is enabled.  Sticky mode allows the user to navigate without pressing the modifier keys." name="IDS_CHROMEVOX_STICKY_MODE_ENABLED">
 666         Sticky mode enabled
 667       </message>
 668       <message desc="Tells the user that sticky mode is disabled.  Sticky mode allows the user to navigate without pressing the modifier keys." name="IDS_CHROMEVOX_STICKY_MODE_DISABLED">
 669         Sticky mode disabled
 670       </message>
 671       <message desc="Prompt spoken when the user first opens the Keyboard Help Widget." name="IDS_CHROMEVOX_KEYBOARD_HELP_INTRO">
 672         Keyboard Help
 673       </message>
 674       <message desc="Prompt spoken when user opens the Context Menu Widget." name="IDS_CHROMEVOX_CONTEXT_MENU_INTRO">
 675         Context Menu
 676       </message>
 677       <message desc="Prompt spoken as a generic name for any choice widget of some type." name="IDS_CHROMEVOX_CHOICE_WIDGET_NAME">
 678         <ph name="type">$1</ph> list.
 679       </message>
 680       <message desc="Prompt spoken as a help message when any choice widget is opened." name="IDS_CHROMEVOX_CHOICE_WIDGET_HELP">
 681         Use up and down arrow keys to browse, or type to search.
 682       </message>
 683       <message desc="Prompt spoken when any ChoiceWidget exits." name="IDS_CHROMEVOX_CHOICE_WIDGET_EXITED">
 684         Exited
 685       </message>
 686       <message desc="Prompt spoken to describe items within the ChoiceWidget." name="IDS_CHROMEVOX_CHOICE_WIDGET_TYPE_GENERIC">
 687         ''' '''
 688       </message>
 689       <message desc="Spoken when table mode reachs the end of a cell." name="IDS_CHROMEVOX_END_OF_CELL">
 690         End of cell.
 691       </message>
 692       <message desc="Spoken when the user reads a link without a URL." name="IDS_CHROMEVOX_NO_URL_FOUND">
 693         No URL found
 694       </message>
 695       <message desc="Spoken, in table mode, when the user leaves an HTML table." name="IDS_CHROMEVOX_LEAVING_TABLE">
 696         Leaving table.
 697       </message>
 698       <message desc="Spoken, in table mode, when the user leaves a grid." name="IDS_CHROMEVOX_LEAVING_GRID">
 699         Leaving grid.
 700       </message>
 701       <message desc="Spoken, in table mode, when the user is inside an HTML table." name="IDS_CHROMEVOX_INSIDE_TABLE">
 702         Inside table
 703       </message>
 704       <message desc="Spoken when the user attempts to enter table mode, but there is no HTML tables." name="IDS_CHROMEVOX_NO_TABLES">
 705         No table found.
 706       </message>
 707       <message desc="Spoken when the user attempts a table mode command, but is not in a table." name="IDS_CHROMEVOX_NOT_INSIDE_TABLE">
 708         Not inside table.
 709       </message>
 710       <message desc="Spoken when the user attempts to use a table command inside a table, but without using table mode." name="IDS_CHROMEVOX_NOT_IN_TABLE_MODE">
 711         Not in table mode.
 712       </message>
 713       <message desc="Spoken, in table mode, when the user attempts to navigate to a non-existant next row." name="IDS_CHROMEVOX_NO_CELL_BELOW">
 714         No cell below.
 715       </message>
 716       <message desc="Spoken, in table mode, when the user attempts to navigate to a non-existant previous row." name="IDS_CHROMEVOX_NO_CELL_ABOVE">
 717         No cell above.
 718       </message>
 719       <message desc="Spoken, in table mode, when the user attempts to navigate to a non-existant row to the right." name="IDS_CHROMEVOX_NO_CELL_RIGHT">
 720         No cell right.
 721       </message>
 722       <message desc="Spoken, in table mode, when the user attempts to navigate to a non-existant row to the left." name="IDS_CHROMEVOX_NO_CELL_LEFT">
 723         No cell left.
 724       </message>
 725       <message desc="Spoken, in table mode, when the user moves to an empty cell." name="IDS_CHROMEVOX_EMPTY_CELL">
 726         Empty cell.
 727       </message>
 728       <message desc="Spoken, in table mode, when the user moves to a cell that has rowspan or colspan &gt; 1." name="IDS_CHROMEVOX_SPANNED">
 729         Spanned.
 730       </message>
 731       <message desc="Describes a row header in an HTML table." name="IDS_CHROMEVOX_ROW_HEADER">
 732         Row header:
 733       </message>
 734       <message desc="Describes an empty row header in an HTML table." name="IDS_CHROMEVOX_EMPTY_ROW_HEADER">
 735         Empty row header
 736       </message>
 737       <message desc="Describes a column header in an HTML table." name="IDS_CHROMEVOX_COLUMN_HEADER">
 738         Column header:
 739       </message>
 740       <message desc="Describes an empty column header in an HTML table." name="IDS_CHROMEVOX_EMPTY_COLUMN_HEADER">
 741         Empty column header
 742       </message>
 743       <message desc="Describes the headers on a table with no headers." name="IDS_CHROMEVOX_NO_HEADERS">
 744         No headers
 745       </message>
 746       <message desc="Describes the headers on a table with empty headers." name="IDS_CHROMEVOX_EMPTY_HEADERS">
 747         Empty headers
 748       </message>
 749       <message desc="Descibes the user's location within a table." name="IDS_CHROMEVOX_TABLE_LOCATION">
 750         Row <ph name="rowIndex">$1</ph> of <ph name="rowTotal">$2</ph>, Column <ph name="colIndex">$3</ph> of <ph name="colTotal">$4</ph>
 751       </message>
 752       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next checkbox when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_CHECKBOX">
 753         No next checkbox.
 754       </message>
 755       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous checkbox when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_CHECKBOX">
 756         No previous checkbox.
 757       </message>
 758       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next editable text field when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_EDIT_TEXT">
 759         No next editable text field.
 760       </message>
 761       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous editable text field when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_EDIT_TEXT">
 762         No previous editable text field.
 763       </message>
 764       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next heading when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING">
 765         No next heading.
 766       </message>
 767       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous heading when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING">
 768         No previous heading.
 769       </message>
 770       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next level 1 heading when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_1">
 771         No next level 1 heading.
 772       </message>
 773       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous level 1 heading when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_1">
 774         No previous level 1 heading.
 775       </message>
 776       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next level 2 heading when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_2">
 777         No next level 2 heading.
 778       </message>
 779       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous level 2 heading when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_2">
 780         No previous level 2 heading.
 781       </message>
 782       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next level 3 heading when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_3">
 783         No next level 3 heading.
 784       </message>
 785       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous level 3 heading when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_3">
 786         No previous level 3 heading.
 787       </message>
 788       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next level 4 heading when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_4">
 789         No next level 4 heading.
 790       </message>
 791       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous level 4 heading when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_4">
 792         No previous level 4 heading.
 793       </message>
 794       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next level 5 heading when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_5">
 795         No next level 5 heading.
 796       </message>
 797       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous level 5 heading when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_5">
 798         No previous level 5 heading.
 799       </message>
 800       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next level 6 heading when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_6">
 801         No next level 6 heading.
 802       </message>
 803       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous level 6 heading when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_6">
 804         No previous level 6 heading.
 805       </message>
 806       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next item that isn\'t a link when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_NOT_LINK">
 807         No next item that isn't a link.
 808       </message>
 809       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous item that isn\'t a link when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_NOT_LINK">
 810         No previous item that isn't a link.
 811       </message>
 812       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next anchor when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_ANCHOR">
 813         No next anchor.
 814       </message>
 815       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous anchor when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_ANCHOR">
 816         No previous anchor.
 817       </message>
 818       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next link when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_LINK">
 819         No next link.
 820       </message>
 821       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous link when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_LINK">
 822         No previous link.
 823       </message>
 824       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next table when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_TABLE">
 825         No next table.
 826       </message>
 827       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous table when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_TABLE">
 828         No previous table.
 829       </message>
 830       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next visited link when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_VISITED_LINK">
 831         No next visited link.
 832       </message>
 833       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous visited link when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_VISITED_LINK">
 834         No previous visited link.
 835       </message>
 836       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next math expression when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_MATH">
 837         No next math expression.
 838       </message>
 839       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous math expression when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_MATH">
 840         No previous math expression.
 841       </message>
 842       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next media widget (audio/video) when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_MEDIA_WIDGET">
 843         No next media widget.
 844       </message>
 845       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous media widget (audio/video) when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_MEDIA_WIDGET">
 846         No previous media widget.
 847       </message>
 848       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next list when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_LIST">
 849         No next list.
 850       </message>
 851       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous list when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_LIST">
 852         No previous list.
 853       </message>
 854       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next list item when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_LIST_ITEM">
 855         No next list item.
 856       </message>
 857       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous list item when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_LIST_ITEM">
 858         No previous list item.
 859       </message>
 860       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next blockquote when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_BLOCKQUOTE">
 861         No next blockquote.
 862       </message>
 863       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous blockquote when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_BLOCKQUOTE">
 864         No previous blockquote.
 865       </message>
 866       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next form field when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_FORM_FIELD">
 867         No next form field.
 868       </message>
 869       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous form field when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_FORM_FIELD">
 870         No previous form field.
 871       </message>
 872       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next jump point when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_JUMP">
 873         No next jump point.
 874       </message>
 875       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous jump point when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_JUMP">
 876         No previous jump point.
 877       </message>
 878       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next ARIA landmark when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_LANDMARK">
 879         No next ARIA landmark.
 880       </message>
 881       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous ARIA landmark when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_LANDMARK">
 882         No previous ARIA landmark.
 883       </message>
 884       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next combo box when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_COMBO_BOX">
 885         No next combo box.
 886       </message>
 887       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous combo box when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_COMBO_BOX">
 888         No previous combo box.
 889       </message>
 890       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next button when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_BUTTON">
 891         No next button.
 892       </message>
 893       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous button when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_BUTTON">
 894         No previous button.
 895       </message>
 896       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next graphic when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_GRAPHIC">
 897         No next graphic.
 898       </message>
 899       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous graphic when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_GRAPHIC">
 900         No previous graphic.
 901       </message>
 902       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next slider when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_SLIDER">
 903         No next slider.
 904       </message>
 905       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous slider when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_SLIDER">
 906         No previous slider.
 907       </message>
 908       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next radio button when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_RADIO_BUTTON">
 909         No next radio button.
 910       </message>
 911       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous radio button when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_RADIO_BUTTON">
 912         No previous radio button.
 913       </message>
 914       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next section when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_SECTION">
 915         No next section.
 916       </message>
 917       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous section when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_SECTION">
 918         No previous section.
 919       </message>
 920       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next control when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_CONTROL">
 921         No next control.
 922       </message>
 923       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous control when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_CONTROL">
 924         No previous control.
 925       </message>
 926       <message desc="Spoken when the current HTML element is clicked." name="IDS_CHROMEVOX_ELEMENT_CLICKED">
 927         Clicked
 928       </message>
 929       <message desc="Spoken when the current HTML element is double clicked." name="IDS_CHROMEVOX_ELEMENT_DOUBLE_CLICKED">
 930         double clicked
 931       </message>
 932       <message desc="Spoken in PowerKey if there are no headings to display." name="IDS_CHROMEVOX_POWERKEY_NO_HEADINGS">
 933         No headings.
 934       </message>
 935       <message desc="Spoken in PowerKey if there are no links to display." name="IDS_CHROMEVOX_POWERKEY_NO_LINKS">
 936         No links.
 937       </message>
 938       <message desc="Spoken in PowerKey if there are no forms to display." name="IDS_CHROMEVOX_POWERKEY_NO_FORMS">
 939         No forms.
 940       </message>
 941       <message desc="Spoken in PowerKey if there are no tables to display." name="IDS_CHROMEVOX_POWERKEY_NO_TABLES">
 942         No tables.
 943       </message>
 944       <message desc="Spoken in PowerKey if there are no ARIA landmarks to display." name="IDS_CHROMEVOX_POWERKEY_NO_LANDMARKS">
 945         No ARIA landmarks.
 946       </message>
 947       <message desc="Spoken in PowerKey if there are no jumps to display." name="IDS_CHROMEVOX_POWERKEY_NO_JUMPS">
 948         No jumps.
 949       </message>
 950       <message desc="Describes the list position of a list item." name="IDS_CHROMEVOX_LIST_POSITION">
 951         <ph name="index">$1</ph> of <ph name="total">$2</ph>
 952       </message>
 953       <message desc="Describes the list position of a list item in braille." name="IDS_CHROMEVOX_LIST_POSITION_BRL">
 954         <ph name="index">$1</ph>/<ph name="total">$2</ph>
 955       </message>
 956       <message desc='Spoken after a menu is spoken if the menu has a submenu. For example "Menu Options has submenu"' name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_HAS_SUBMENU">
 957         has submenu
 958       </message>
 959       <message desc="Brailled after a menu if the menu has a submenu." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_HAS_SUBMENU_BRL">
 960         ->
 961       </message>
 962       <message desc='Spoken after an element is spoken if the element has a pop up. For example "Button Add friends has pop up"' name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_HAS_POPUP">
 963         has pop up
 964       </message>
 965       <message desc="Brailled after an element is spoken if the element has a pop up." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_HAS_POPUP_BRL">
 966         +popup
 967       </message>
 968       <message desc='Spoken when describing an ARIA value minimun. For example "Distance, in meters textbox 6, min 2, max 10"' name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_VALUE_MIN">
 969         Min <ph name="x">$1</ph>
 970       </message>
 971       <message desc='Brailled when describing an ARIA value minimun. For example "Distance, in meters: 6 min:6 max:10"' name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_VALUE_MIN_BRL">
 972         min:<ph name="x">$1</ph>
 973       </message>
 974       <message desc='Spoken when describing an ARIA value maximum. For example "Distance, in meters textbox 6, min 2, max 10"' name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_VALUE_MAX">
 975         Max <ph name="x">$1</ph>
 976       </message>
 977       <message desc='Brailled when describing an ARIA value maximum. For example "Distance, in meters: 6 min:2 max:10".' name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_VALUE_MAX_BRL">
 978         max:<ph name="x">$1</ph>
 979       </message>
 980       <message desc='Spoken when describing an ARIA value. For example "Distance, in meters textbox 6, min 2, max 10".' name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_VALUE_NOW">
 981         <ph name="x">$1</ph>
 982       </message>
 983       <message desc='Brailled when describing an ARIA value. For example "Distance, in meters: 6 min:2 max:10".' name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_VALUE_NOW_BRL">
 984         <ph name="x">$1</ph>
 985       </message>
 986       <message desc='Spoken when describing an ARIA value text. For example "Distance, short distance set"' name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_VALUE_TEXT">
 987         <ph name="x">$1</ph>
 988       </message>
 989       <message desc='Brailled when describing an ARIA value text. For example "Distance, short distance set"' name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_VALUE_TEXT_BRL">
 990         <ph name="x">$1</ph>
 991       </message>
 992       <message desc="Describes an element with the ARIA role alert." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_ALERT">
 993         Alert
 994       </message>
 995       <message desc="Braille of element with the ARIA role alert." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_ALERT_BRL">
 996         alrt
 997       </message>
 998       <message desc="Describes an element with the ARIA role alertdialog." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_ALERTDIALOG">
 999         Alert dialog
1000       </message>
1001       <message desc="Braille of element with the ARIA role alertdialog." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_ALERTDIALOG_BRL">
1002         alrt dlg
1003       </message>
1004       <message desc="Describes an element with the ARIA role button." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_BUTTON">
1005         Button
1006       </message>
1007       <message desc="Braille of element with the ARIA role button." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_BUTTON_BRL">
1008         btn
1009       </message>
1010       <message desc="Describes an element with the ARIA role checkbox." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_CHECKBOX">
1011         Check box
1012       </message>
1013       <message desc="Braille of element with the ARIA role checkbox." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_CHECKBOX_BRL">
1014         chk
1015       </message>
1016       <message desc="Describes an element with the ARIA role combobox." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_COMBOBOX">
1017         Combo box
1018       </message>
1019       <message desc="Braille of element with the ARIA role combobox." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_COMBOBOX_BRL">
1020         cbo
1021       </message>
1022       <message desc="Describes an element with the ARIA role dialog." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_DIALOG">
1023         Dialog
1024       </message>
1025       <message desc="Braille of element with the ARIA role dialog." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_DIALOG_BRL">
1026         dlg
1027       </message>
1028       <message desc="Describes an element with the ARIA role grid." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_GRID">
1029         Grid
1030       </message>
1031       <message desc="Braille of element with the ARIA role grid." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_GRID_BRL">
1032         grd
1033       </message>
1034       <message desc="Describes an element with the ARIA role gridcell." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_GRIDCELL">
1035         Cell
1036       </message>
1037       <message desc="Braille of element with the ARIA role gridcell." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_GRIDCELL_BRL">
1038         cll
1039       </message>
1040       <message desc="Describes the position of an element with the ARIA role gridcell." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_GRIDCELL_POS">
1041         row <ph name="row">$1</ph> column <ph name="col">$2</ph>
1042       </message>
1043       <message desc="Describes an element with the ARIA role link." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_LINK">
1044         Link
1045       </message>
1046       <message desc="Braille of element with the ARIA role link." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_LINK_BRL">
1047         lnk
1048       </message>
1049       <message desc="Describes an element with the ARIA role listbox." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_LISTBOX">
1050         List box
1051       </message>
1052       <message desc="Braille of element with the ARIA role listbox." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_LISTBOX_BRL">
1053         lstbx
1054       </message>
1055       <message desc="Describes an element with the ARIA role log." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_LOG">
1056         Log
1057       </message>
1058       <message desc="Braille of element with the ARIA role log." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_LOG_BRL">
1059         log
1060       </message>
1061       <message desc="Describes an element with the ARIA role marquee." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_MARQUEE">
1062         Marquee
1063       </message>
1064       <message desc="Braille of element with the ARIA role marquee." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_MARQUEE_BRL">
1065         marquee
1066       </message>
1067       <message desc="Describes an element with the ARIA role menu." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_MENU">
1068         Menu
1069       </message>
1070       <message desc="Braille of element with the ARIA role menu." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_MENU_BRL">
1071         mnu
1072       </message>
1073       <message desc="Describes an element with the ARIA role menubar." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_MENUBAR">
1074         Menu bar
1075       </message>
1076       <message desc="Braille of element with the ARIA role menubar." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_MENUBAR_BRL">
1077         mnubr
1078       </message>
1079       <message desc="Describes an element with the ARIA role menuitem." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_MENUITEM">
1080         Menu item
1081       </message>
1082       <message desc="Braille of element with the ARIA role menuitem." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_MENUITEM_BRL">
1083         mnuitm
1084       </message>
1085       <message desc="Describes an element with the ARIA role menuitemcheckbox." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_MENUITEMCHECKBOX">
1086         Menu item check box
1087       </message>
1088       <message desc="Braille of element with the ARIA role menuitemcheckbox." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_MENUITEMCHECKBOX_BRL">
1089         chkmnuitm
1090       </message>
1091       <message desc="Describes an element with the ARIA role menuitemradio." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_MENUITEMRADIO">
1092         Menu item radio button
1093       </message>
1094       <message desc="Braille of element with the ARIA role menuitemradio." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_MENUITEMRADIO_BRL">
1095         rdmnuitm
1096       </message>
1097       <message desc="Describes an element with the ARIA role option." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_OPTION">
1098         ''' '''
1099       </message>
1100       <message desc="Braille of element with the ARIA role option." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_OPTION_BRL">
1101         ''' '''
1102       </message>
1103       <message desc="Describes an element with the ARIA role button, with a pop-up." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_POPUP_BUTTON">
1104         Pop-up button
1105       </message>
1106       <message desc="Braille of element with the ARIA role button, with a pop-up." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_POPUP_BUTTON_BRL">
1107         popbtn
1108       </message>
1109       <message desc="Describes an element with the ARIA role progressbar." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_PROGRESSBAR">
1110         Progress bar
1111       </message>
1112       <message desc="Braille of element with the ARIA role progressbar." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_PROGRESSBAR_BRL">
1113         pgbar
1114       </message>
1115       <message desc="Describes an element with the ARIA role radio." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_RADIO">
1116         Radio button
1117       </message>
1118       <message desc="Braille of element with the ARIA role radio." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_RADIO_BRL">
1119         rbtn
1120       </message>
1121       <message desc="Describes an element with the ARIA role radiogroup." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_RADIOGROUP">
1122         Radio button group
1123       </message>
1124       <message desc="Braille of element with the ARIA role radiogroup." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_RADIOGROUP_BRL">
1125         rdgrp
1126       </message>
1127       <message desc="Describes an element with the ARIA role scrollbar." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_SCROLLBAR">
1128         Scroll bar
1129       </message>
1130       <message desc="Braille of element with the ARIA role scrollbar." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_SCROLLBAR_BRL">
1131         scbr
1132       </message>
1133       <message desc="Describes an element with the ARIA role slider." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_SLIDER">
1134         Slider
1135       </message>
1136       <message desc="Braille of element with the ARIA role slider." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_SLIDER_BRL">
1137         sldr
1138       </message>
1139       <message desc="Describes an element with the ARIA role spinbutton." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_SPINBUTTON">
1140         Spin button
1141       </message>
1142       <message desc="Braille of element with the ARIA role spinbutton." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_SPINBUTTON_BRL">
1143         spnbtn
1144       </message>
1145       <message desc="Describes an element with the ARIA role status." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_STATUS">
1146         Status
1147       </message>
1148       <message desc="Braille of element with the ARIA role status." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_STATUS_BRL">
1149         sts
1150       </message>
1151       <message desc="Describes an element with the ARIA role tab." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_TAB">
1152         Tab
1153       </message>
1154       <message desc="Braille of element with the ARIA role tab." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_TAB_BRL">
1155         tab
1156       </message>
1157       <message desc="Describes an element with the ARIA role tablist." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_TABLIST">
1158         Tab list
1159       </message>
1160       <message desc="Brailles an element with the ARIA role tablist." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_TABLIST_BRL">
1161         tablst
1162       </message>
1163       <message desc="Describes an element with the ARIA role tabpanel." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_TABPANEL">
1164         Tab panel
1165       </message>
1166       <message desc="Braille of element with the ARIA role tabpanel." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_TABPANEL_BRL">
1167         tabpnl
1168       </message>
1169       <message desc="Describes an element with the ARIA role textbox." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_TEXTBOX">
1170         Text box
1171       </message>
1172       <message desc="Braille of element with the ARIA role textbox." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_TEXTBOX_BRL">
1173         ed
1174       </message>
1175       <message desc="Describes an element with the ARIA role timer." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_TIMER">
1176         Timer
1177       </message>
1178       <message desc="Braille of element with the ARIA role timer." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_TIMER_BRL">
1179         tmr
1180       </message>
1181       <message desc="Describes an element with the ARIA role toolbar." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_TOOLBAR">
1182         Tool bar
1183       </message>
1184       <message desc="Braille of element with the ARIA role toolbar." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_TOOLBAR_BRL">
1185         tlbar
1186       </message>
1187       <message desc="Describes an element with the ARIA role tooltip." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_TOOLTIP">
1188         Tool tip
1189       </message>
1190       <message desc="Braille of element with the ARIA role tooltip." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_TOOLTIP_BRL">
1191         tltip
1192       </message>
1193       <message desc="Describes an element with the ARIA role tree." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_TREE">
1194         Tree
1195       </message>
1196       <message desc="Braille of element with the ARIA role tree." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_TREE_BRL">
1197         tree
1198       </message>
1199       <message desc="Describes an element with the ARIA role treeitem." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_TREEITEM">
1200         Tree item
1201       </message>
1202       <message desc="Braille of element with the ARIA role treeitem." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_TREEITEM_BRL">
1203         tritm
1204       </message>
1205       <message desc="Describes an element with the ARIA role article." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_ARTICLE">
1206         Article
1207       </message>
1208       <message desc="Braille of element with the ARIA role article." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_ARTICLE_BRL">
1209         article
1210       </message>
1211       <message desc="Describes an element with the ARIA role application." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_APPLICATION">
1212         Application
1213       </message>
1214       <message desc="Braille of element with the ARIA role application." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_APPLICATION_BRL">
1215         app
1216       </message>
1217       <message desc="Describes an element with the ARIA role banner." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_BANNER">
1218         Banner
1219       </message>
1220       <message desc="Braille of element with the ARIA role banner." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_BANNER_BRL">
1221         bnr
1222       </message>
1223       <message desc="Describes an element with the ARIA role columnheader." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_COLUMNHEADER">
1224         Column header
1225       </message>
1226       <message desc="Braille of element with the ARIA role columnheader." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_COLUMNHEADER_BRL">
1227         colhdr
1228       </message>
1229       <message desc="Describes an element with the ARIA role complementary." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_COMPLEMENTARY">
1230         Complementary
1231       </message>
1232       <message desc="Braille of element with the ARIA role complementary." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_COMPLEMENTARY_BRL">
1233         complementary
1234       </message>
1235       <message desc="Describes an element with the ARIA role contentinfo." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_CONTENTINFO">
1236         Content info
1237       </message>
1238       <message desc="Braille of element with the ARIA role contentinfo." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_CONTENTINFO_BRL">
1239         cntntinfo
1240       </message>
1241       <message desc="Describes an element with the ARIA role definition." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_DEFINITION">
1242         Definition
1243       </message>
1244       <message desc="Braille of element with the ARIA role definition." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_DEFINITION_BRL">
1245         def
1246       </message>
1247       <message desc="Describes an element with the ARIA role directory." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_DIRECTORY">
1248         Directory
1249       </message>
1250       <message desc="Braille of element with the ARIA role directory." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_DIRECTORY_BRL">
1251         dir
1252       </message>
1253       <message desc="Describes an element with the ARIA role document." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_DOCUMENT">
1254         Document
1255       </message>
1256       <message desc="Braille of element with the ARIA role document." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_DOCUMENT_BRL">
1257         doc
1258       </message>
1259       <message desc="Describes an element with the ARIA role form." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_FORM">
1260         Form
1261       </message>
1262       <message desc="Braille of element with the ARIA role form." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_FORM_BRL">
1263         form
1264       </message>
1265       <message desc="Describes an element with the ARIA role group." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_GROUP">
1266         Group
1267       </message>
1268       <message desc="Braille of element with the ARIA role group." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_GROUP_BRL">
1269         grp
1270       </message>
1271       <message desc="Describes an element with the ARIA role heading." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_HEADING">
1272         Heading
1273       </message>
1274       <message desc="Braille of element with the ARIA role heading." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_HEADING_BRL">
1275         hdng
1276       </message>
1277       <message desc="Describes an element with the ARIA role img." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_IMG">
1278         Image
1279       </message>
1280       <message desc="Describes an element with the ARIA role img." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_IMG_BRL">
1281         img
1282       </message>
1283       <message desc="Describes an element with the ARIA role list." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_LIST">
1284         List
1285       </message>
1286       <message desc="Braille of element with the ARIA role list." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_LIST_BRL">
1287         lst
1288       </message>
1289       <message desc="Describes an element with the ARIA role listitem." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_LISTITEM">
1290         List item
1291       </message>
1292       <message desc="Braille of element with the ARIA role listitem." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_LISTITEM_BRL">
1293         lstitm
1294       </message>
1295       <message desc="Describes an element with the ARIA role main." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_MAIN">
1296         Main
1297       </message>
1298       <message desc="Braille of element with the ARIA role main." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_MAIN_BRL">
1299         main
1300       </message>
1301       <message desc="Describes an element with the ARIA role math." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_MATH">
1302         Math
1303       </message>
1304       <message desc="Braille of element with the ARIA role math." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_MATH_BRL">
1305         math
1306       </message>
1307       <message desc="Describes an element with the ARIA role navigation." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_NAVIGATION">
1308         Navigation
1309       </message>
1310       <message desc="Braille of element with the ARIA role navigation." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_NAVIGATION_BRL">
1311         nav
1312       </message>
1313       <message desc="Describes an element with the ARIA role note." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_NOTE">
1314         Note
1315       </message>
1316       <message desc="Braille of element with the ARIA role note." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_NOTE_BRL">
1317         note
1318       </message>
1319       <message desc="Describes an element with the ARIA role region." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_REGION">
1320         Region
1321       </message>
1322       <message desc="Braille of element with the ARIA role region." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_REGION_BRL">
1323         rgn
1324       </message>
1325       <message desc="Describes an element with the ARIA role rowheader." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_ROWHEADER">
1326         Row header
1327       </message>
1328       <message desc="Braille of element with the ARIA role rowheader." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_ROWHEADER_BRL">
1329         rwhdr
1330       </message>
1331       <message desc="Describes an element with the ARIA role search." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_SEARCH">
1332         Search
1333       </message>
1334       <message desc="Braille of element with the ARIA role search." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_SEARCH_BRL">
1335         srched
1336       </message>
1337       <message desc="Describes an element with the ARIA role separator." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_SEPARATOR">
1338         Separator
1339       </message>
1340       <message desc="Braille of element with the ARIA role separator." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_ROLE_SEPARATOR_BRL">
1341         seprtr
1342       </message>
1343       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-autocomplete=inline." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_INLINE">
1344         Autocompletion inline
1345       </message>
1346       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-autocomplete=inline." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_INLINE_BRL">
1347         autoinl
1348       </message>
1349       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-autocomplete=list." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_LIST">
1350         Autocompletion list
1351       </message>
1352       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-autocomplete=list." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_LIST_BRL">
1353         autolst
1354       </message>
1355       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-autocomplete=both." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_BOTH">
1356         Autocompletion inline and list
1357       </message>
1358       <message desc="Brailles an element with the ARIA attribute aria-autocomplete=both." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_BOTH_BRL">
1359         autoinl+lst
1360       </message>
1361       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-checked=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_CHECKED_TRUE">
1362         Checked
1363       </message>
1364       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-checked=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_CHECKED_TRUE_BRL">
1365         x
1366       </message>
1367       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-checked=false." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_CHECKED_FALSE">
1368         Not checked
1369       </message>
1370       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-checked=false." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_CHECKED_FALSE_BRL">
1371         ( )
1372       </message>
1373       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-checked=mixed." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_CHECKED_MIXED">
1374         Partially checked
1375       </message>
1376       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-checked=mixed." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_CHECKED_MIXED_BRL">
1377         (-)
1378       </message>
1379       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-disabled=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_DISABLED_TRUE">
1380         Disabled
1381       </message>
1382       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-disabled=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_DISABLED_TRUE_BRL">
1383         xx
1384       </message>
1385       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-expanded=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_EXPANDED_TRUE">
1386         Expanded
1387       </message>
1388       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-expanded=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_EXPANDED_TRUE_BRL">
1389         -
1390       </message>
1391       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-expanded=false." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_EXPANDED_FALSE">
1392         Collapsed
1393       </message>
1394       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-expanded=false." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_EXPANDED_FALSE_BRL">
1395         +
1396       </message>
1397       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-invalid=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_INVALID_TRUE">
1398         Invalid input
1399       </message>
1400       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-invalid=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_INVALID_TRUE_BRL">
1401         !
1402       </message>
1403       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-invalid=grammar." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_INVALID_GRAMMAR">
1404         Grammatical mistake detected
1405       </message>
1406       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-invalid=grammar." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_INVALID_GRAMMAR_BRL">
1407         grammatical mistake
1408       </message>
1409       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-invalid=spelling." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_INVALID_SPELLING">
1410         Spelling mistake detected
1411       </message>
1412       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-invalid=spelling." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_INVALID_SPELLING_BRL">
1413         misspelled
1414       </message>
1415       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-multiline=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_MULTILINE_TRUE">
1416         Multi line
1417       </message>
1418       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-multiline=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_MULTILINE_TRUE_BRL">
1419         multln
1420       </message>
1421       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-multiselectable=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_MULTISELECTABLE_TRUE">
1422         Multi select
1423       </message>
1424       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-multiselectable=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_MULTISELECTABLE_TRUE_BRL">
1425         multsel
1426       </message>
1427       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-pressed=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_PRESSED_TRUE">
1428         Pressed
1429       </message>
1430       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-pressed=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_PRESSED_TRUE_BRL">
1431         =
1432       </message>
1433       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-pressed=false." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_PRESSED_FALSE">
1434         Not pressed
1435       </message>
1436       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-pressed=false." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_PRESSED_FALSE_BRL">
1437         ''' '''
1438       </message>
1439       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-pressed=mixed." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_PRESSED_MIXED">
1440         Partially pressed
1441       </message>
1442       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-pressed=mixed." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_PRESSED_MIXED_BRL">
1443         -
1444       </message>
1445       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-readonly=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_READONLY_TRUE">
1446         Read only
1447       </message>
1448       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-readonly=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_READONLY_TRUE_BRL">
1449         rdonly
1450       </message>
1451       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-required=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_REQUIRED_TRUE">
1452         Required
1453       </message>
1454       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-required=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_REQUIRED_TRUE_BRL">
1455         rq
1456       </message>
1457       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-selected=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_SELECTED_TRUE">
1458         Selected
1459       </message>
1460       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-selected=true." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_SELECTED_TRUE_BRL">
1461         (x)
1462       </message>
1463       <message desc="Describes an element with the ARIA attribute aria-selected=false." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_SELECTED_FALSE">
1464         Not selected
1465       </message>
1466       <message desc="Braille of element with the ARIA attribute aria-selected=false." name="IDS_CHROMEVOX_ARIA_SELECTED_FALSE_BRL">
1467         ( )
1468       </message>
1469       <message desc="Spoken to describe an &lt;a&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_LINK">
1470         Link
1471       </message>
1472       <message desc="Spoken to describe a visited link." name="IDS_CHROMEVOX_VISITED_LINK">
1473         Visited link
1474       </message>
1475       <message desc="Spoken to describe the visited state (e.g. for links)." name="IDS_CHROMEVOX_VISITED_STATE">
1476         Visited
1477       </message>
1478       <message desc="Brailled to describe the visited state (e.g. for links)." name="IDS_CHROMEVOX_VISITED_STATE_BRL">
1479         vtd
1480       </message>
1481       <message desc="Brailled to describe an &lt;a&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_LINK_BRL">
1482         lnk
1483       </message>
1484       <message desc="Brailled to describe a visited link." name="IDS_CHROMEVOX_VISITED_LINK_BRL">
1485         vlnk
1486       </message>
1487       <message desc="Spoken to describe a &lt;button&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_BUTTON">
1488         Button
1489       </message>
1490       <message desc="Brailled to describe a &lt;button&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_BUTTON_BRL">
1491         btn
1492       </message>
1493       <message desc="Spoken to describe a &lt;h1&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_H1">
1494         Heading 1
1495       </message>
1496       <message desc="Brailled to describe a &lt;h1&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_H1_BRL">
1497         h1
1498       </message>
1499       <message desc="Spoken to describe a &lt;h2&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_H2">
1500         Heading 2
1501       </message>
1502       <message desc="Brailled to describe a &lt;h2&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_H2_BRL">
1503         h2
1504       </message>
1505       <message desc="Spoken to describe a &lt;h3&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_H3">
1506         Heading 3
1507       </message>
1508       <message desc="Brailled to describe a &lt;h3&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_H3_BRL">
1509         h3
1510       </message>
1511       <message desc="Spoken to describe a &lt;h4&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_H4">
1512         Heading 4
1513       </message>
1514       <message desc="Brailled to describe a &lt;h4&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_H4_BRL">
1515         h4
1516       </message>
1517       <message desc="Spoken to describe a &lt;h5&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_H5">
1518         Heading 5
1519       </message>
1520       <message desc="Brailled to describe a &lt;h5&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_H5_BRL">
1521         h5
1522       </message>
1523       <message desc="Spoken to describe a &lt;h6&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_H6">
1524         Heading 6
1525       </message>
1526       <message desc="Brailled to describe a &lt;h6&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_H6_BRL">
1527         h6
1528       </message>
1529       <message desc="Spoken to describe a &lt;li&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_LI">
1530         List item
1531       </message>
1532       <message desc="Brailled to describe a &lt;li&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_LI_BRL">
1533         lstitm
1534       </message>
1535       <message desc="Spoken to describe a &lt;ol&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_OL">
1536         Ordered List
1537       </message>
1538       <message desc="Brailled to describe a &lt;ol&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_OL_BRL">
1539         lst
1540       </message>
1541       <message desc="Spoken to describe a &lt;select&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_SELECT">
1542         Combo box
1543       </message>
1544       <message desc="Brailled to describe a &lt;select&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_SELECT_BRL">
1545         cbo
1546       </message>
1547       <message desc="Spoken to describe a &lt;textarea&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_TEXTAREA">
1548         Text area
1549       </message>
1550       <message desc="Brailled to describe a &lt;textarea&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_TEXTAREA_BRL">
1551         mled
1552       </message>
1553       <message desc="Spoken to describe a &lt;table&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_TABLE">
1554         table
1555       </message>
1556       <message desc="Brailled to describe a &lt;table&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_TABLE_BRL">
1557         tbl
1558       </message>
1559       <message desc="Spoken to describe a &lt;ul&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_UL">
1560         List
1561       </message>
1562       <message desc="Brailled to describe a &lt;ul&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_UL_BRL">
1563         lst
1564       </message>
1565       <message desc="Spoken to describe a &lt;section&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_SECTION">
1566         Section
1567       </message>
1568       <message desc="Brailled to describe a &lt;section&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_SECTION_BRL">
1569         sctn
1570       </message>
1571       <message desc="Spoken to describe a &lt;nav&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_NAV">
1572         Navigation
1573       </message>
1574       <message desc="Brailled to describe a &lt;nav&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_NAV_BRL">
1575         nav
1576       </message>
1577       <message desc="Spoken to describe a &lt;article&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_ARTICLE">
1578         Article
1579       </message>
1580       <message desc="Brailled to describe a &lt;article&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_ARTICLE_BRL">
1581         article
1582       </message>
1583       <message desc="Spoken to describe a &lt;aside&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_ASIDE">
1584         Aside
1585       </message>
1586       <message desc="Brailled to describe a &lt;aside&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_ASIDE_BRL">
1587         aside
1588       </message>
1589       <message desc="Spoken to describe a &lt;hgroup&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_HGROUP">
1590         Heading group
1591       </message>
1592       <message desc="Brailled to describe a &lt;hgroup&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_HGROUP_BRL">
1593         hdnggrp
1594       </message>
1595       <message desc="Spoken to describe a &lt;header&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_HEADER">
1596         Header
1597       </message>
1598       <message desc="Brailled to describe a &lt;header&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_HEADER_BRL">
1599         hdr
1600       </message>
1601       <message desc="Spoken to describe a &lt;footer&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_FOOTER">
1602         Footer
1603       </message>
1604       <message desc="Brailled to describe a &lt;footer&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_FOOTER_BRL">
1605         ftr
1606       </message>
1607       <message desc="Spoken to describe a &lt;time&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_TIME">
1608         Time
1609       </message>
1610       <message desc="Brailled to describe a &lt;time&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_TIME_BRL">
1611         ''' '''
1612       </message>
1613       <message desc="Spoken to describe a &lt;mark&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_MARK">
1614         Mark
1615       </message>
1616       <message desc="Brailled to describe a &lt;mark&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_MARK_BRL">
1617         mark
1618       </message>
1619       <message desc="Spoken to describe a &lt;video&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_VIDEO">
1620         Video
1621       </message>
1622       <message desc="Brailled to describe a &lt;video&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_VIDEO_BRL">
1623         video
1624       </message>
1625       <message desc="Spoken to describe a &lt;audio&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_AUDIO">
1626         Audio
1627       </message>
1628       <message desc="Brailled to describe a &lt;audio&gt; tag." name="IDS_CHROMEVOX_TAG_AUDIO_BRL">
1629         audio
1630       </message>
1631       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=button." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_BUTTON">
1632         Button
1633       </message>
1634       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=button." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_BUTTON_BRL">
1635         btn
1636       </message>
1637       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=checkbox." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_CHECKBOX">
1638         Check box
1639       </message>
1640       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=checkbox." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_CHECKBOX_BRL">
1641         chk
1642       </message>
1643       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=color." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_COLOR">
1644         Color picker
1645       </message>
1646       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=color." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_COLOR_BRL">
1647         color picker
1648       </message>
1649       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=datetime." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATETIME">
1650         Date time control
1651       </message>
1652       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=datetime." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATETIME_BRL">
1653         date time
1654       </message>
1655       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=datetime." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_TIME">
1656         Time control
1657       </message>
1658       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=datetime." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_TIME_BRL">
1659         time
1660       </message>
1661       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=datetime-local." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATETIME_LOCAL">
1662         Date time control
1663       </message>
1664       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=datetime-local." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATETIME_LOCAL_BRL">
1665         date time
1666       </message>
1667       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=date." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATE">
1668         Date control
1669       </message>
1670       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=date." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATE_BRL">
1671         date
1672       </message>
1673       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=email." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_EMAIL">
1674         Edit text, email entry
1675       </message>
1676       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=email." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_EMAIL_BRL">
1677         @ed
1678       </message>
1679       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=file." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_FILE">
1680         File selection
1681       </message>
1682       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=file." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_FILE_BRL">
1683         file
1684       </message>
1685       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=image." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_IMAGE">
1686         Button
1687       </message>
1688       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=image." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_IMAGE_BRL">
1689         btn
1690       </message>
1691       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=month." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_MONTH">
1692         Month control
1693       </message>
1694       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=month." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_MONTH_BRL">
1695         month
1696       </message>
1697       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=number." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_NUMBER">
1698         Edit text numeric only
1699       </message>
1700       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=number." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_NUMBER_BRL">
1701         #ed
1702       </message>
1703       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=password." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_PASSWORD">
1704         Password edit text
1705       </message>
1706       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=password." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_PASSWORD_BRL">
1707         pwded
1708       </message>
1709       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=radio." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_RADIO">
1710         Radio button
1711       </message>
1712       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=radio." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_RADIO_BRL">
1713         rbtn
1714       </message>
1715       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=range." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_RANGE">
1716         Slider
1717       </message>
1718       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=range." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_RANGE_BRL">
1719         sldr
1720       </message>
1721       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=reset." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_RESET">
1722         Reset
1723       </message>
1724       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=reset." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_RESET_BRL">
1725         reset
1726       </message>
1727       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=search." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_SEARCH">
1728         Edit text, search entry
1729       </message>
1730       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=search." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_SEARCH_BRL">
1731         srched
1732       </message>
1733       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=submit." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_SUBMIT">
1734         Button
1735       </message>
1736       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=submit." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_SUBMIT_BRL">
1737         btn
1738       </message>
1739       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=tel." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_TEL">
1740         Edit text, number entry
1741       </message>
1742       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=tel." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_TEL_BRL">
1743         #ed
1744       </message>
1745       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=text." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_TEXT">
1746         Edit text
1747       </message>
1748       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=text." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_TEXT_BRL">
1749         ed
1750       </message>
1751       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=url." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_URL">
1752         Edit text, URL entry
1753       </message>
1754       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=url." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_URL_BRL">
1755         urled
1756       </message>
1757       <message desc="Describes an &lt;input&gt; element with type=week." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_WEEK">
1758         Week of the year control
1759       </message>
1760       <message desc="Brailles an &lt;input&gt; element with type=week." name="IDS_CHROMEVOX_INPUT_TYPE_WEEK_BRL">
1761         week
1762       </message>
1763       <message desc="Spoken to describe a &lt;a&gt; tag with a link to an internal anchor." name="IDS_CHROMEVOX_INTERNAL_LINK">
1764         Internal link
1765       </message>
1766       <message desc="Brailles to describe a &lt;a&gt; tag with a link to an internal anchor." name="IDS_CHROMEVOX_INTERNAL_LINK_BRL">
1767         intlnk
1768       </message>
1769       <message desc="In an editable text box, describes a blank line." name="IDS_CHROMEVOX_TEXT_BOX_BLANK">
1770         Blank
1771       </message>
1772       <message desc="In an editable text box, describes a line with only whitespace." name="IDS_CHROMEVOX_TEXT_BOX_WHITESPACE">
1773         Space
1774       </message>
1775       <message desc="Further describes a list-like element with a number of items. e.g. This will be combined with other messages to produce: List with 3 items." name="IDS_CHROMEVOX_LIST_WITH_ITEMS_NOT_PLURALIZED">
1776         with <ph name="num">$1</ph> items
1777       </message>
1778       <message desc="Further describes a list-like element with a number of items for braille. e.g. This will be combined with other messages to produce: lst +3." name="IDS_CHROMEVOX_LIST_WITH_ITEMS_NOT_PLURALIZED_BRL">
1779         +<ph name="num">$1</ph>
1780       </message>
1781       <message desc="Further describes a list-like element with a number of items. e.g. This will be combined with other messages to produce: List with 3 items." name="IDS_CHROMEVOX_LIST_WITH_ITEMS">
1782         with {COUNT, plural, =1 {# item}other {# items}}
1783       </message>
1784       <message desc="Further describes a list-like element with a number of items in braille." name="IDS_CHROMEVOX_LIST_WITH_ITEMS_BRL">
1785         +{COUNT, plural, =1 {#}other {#}}
1786       </message>
1787       <message desc="Describes the state of a progress bar, in percent." name="IDS_CHROMEVOX_STATE_PERCENT">
1788         <ph name="num">$1</ph>%
1789       </message>
1790       <message desc="Brailles the state of a progress bar, in percent." name="IDS_CHROMEVOX_STATE_PERCENT_BRL">
1791         <ph name="num">$1</ph>%
1792       </message>
1793       <message desc="Phrase indicating a menu item has a submenu." name="IDS_CHROMEVOX_HAS_SUBMENU">
1794         with submenu
1795       </message>
1796       <message desc="Brailled after an menu is spoken if the menu has a submenu." name="IDS_CHROMEVOX_HAS_SUBMENU_BRL">
1797         ->
1798       </message>
1799       <message desc="Phrase indicating a control has a pop-up component to it." name="IDS_CHROMEVOX_HAS_POPUP">
1800         has popup
1801       </message>
1802       <message desc="Brailled phrase indicating a control has a pop-up component to it." name="IDS_CHROMEVOX_HAS_POPUP_BRL">
1803         has popup
1804       </message>
1805       <message desc="Describes a collection of tags. e.g. A 'link collection'." name="IDS_CHROMEVOX_COLLECTION">
1806         <ph name="tag">$1</ph> collection with <ph name="num">$2</ph> items
1807       </message>
1808       <message desc='The "Enter" key on the keyboard.' name="IDS_CHROMEVOX_ENTER_KEY">
1809         Enter
1810       </message>
1811       <message desc='The "Space" key on the keyboard.' name="IDS_CHROMEVOX_SPACE_KEY">
1812         Space
1813       </message>
1814       <message desc='The "Backspace" key on the keyboard.' name="IDS_CHROMEVOX_BACKSPACE_KEY">
1815         Backspace
1816       </message>
1817       <message desc='The "Tab" key on the keyboard.' name="IDS_CHROMEVOX_TAB_KEY">
1818         Tab
1819       </message>
1820       <message desc='The "Left" key on the keyboard.' name="IDS_CHROMEVOX_LEFT_KEY">
1821         Left
1822       </message>
1823       <message desc='The "Up" key on the keyboard.' name="IDS_CHROMEVOX_UP_KEY">
1824         Up
1825       </message>
1826       <message desc='The "Right" key on the keyboard.' name="IDS_CHROMEVOX_RIGHT_KEY">
1827         Right
1828       </message>
1829       <message desc='The "Down" key on the keyboard.' name="IDS_CHROMEVOX_DOWN_KEY">
1830         Down
1831       </message>
1832       <message desc="Describes an element with a link that has no known URL." name="IDS_CHROMEVOX_UNKNOWN_LINK">
1833         Unknown link
1834       </message>
1835       <message desc="The spoken feedback for the command to toggle ChromeVox between active and inactive states." name="IDS_CHROMEVOX_TOGGLE_CHROMEVOX_ACTIVE">
1836         Toggle ChromeVox active or inactive.
1837       </message>
1838       <message desc="The spoken feedback when ChromeVox becomes inactive." name="IDS_CHROMEVOX_CHROMEVOX_INACTIVE">
1839         ChromeVox is now inactive.
1840       </message>
1841       <message desc="The description of the command to toggle ChromeVox classic." name="IDS_CHROMEVOX_TOGGLE_CHROMEVOX">
1842         Toggle ChromeVox classic.
1843       </message>
1844       <message desc="The indicator of a pause to tts." name="IDS_CHROMEVOX_PAUSE">
1845         , '''
1846       </message>
1847       <message desc="Description of the previous different element command displayed in the options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_DIFFERENT_ELEMENT">
1848         Previous different element.
1849       </message>
1850       <message desc="Description of the next different element command displayed in the options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_DIFFERENT_ELEMENT">
1851         Next different element.
1852       </message>
1853       <message desc="Description of the previous similar element command displayed in the options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_SIMILAR_ELEMENT">
1854         Previous similar element.
1855       </message>
1856       <message desc="Description of the next similar element command." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_SIMILAR_ELEMENT">
1857         Next similar element.
1858       </message>
1859       <message desc="Verbal indication of no more similar elements." name="IDS_CHROMEVOX_NO_MORE_SIMILAR_ELEMENTS">
1860         No more similar elements.
1861       </message>
1862       <message desc="Verbal indication of no more different elements." name="IDS_CHROMEVOX_NO_MORE_DIFFERENT_ELEMENTS">
1863         No more different elements.
1864       </message>
1865       <message desc="Description of the enter group exploration user command. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_ENTER_CSS_SPACE">
1866         Enter group exploration
1867       </message>
1868       <message desc="Spoken when entering group exploration." name="IDS_CHROMEVOX_ENTER_GROUP_EXPLORATION">
1869         Exploring groups
1870       </message>
1871       <message desc="A message displayed at the top of PDF files where text has been automatically extracted for accessibility." name="IDS_CHROMEVOX_PDF_HEADER">
1872         This page contains the text automatically extracted from the PDF file &lt;b&gt;<ph name="filename">$1</ph>&lt;/b&gt;. &lt;a href="<ph name="url">$2</ph>"&gt;Click here for the original.&lt;/a&gt;
1873       </message>
1874       <message desc="A message spoken when the user switches to the object granularity, which allows users to navigate the page by objects." name="IDS_CHROMEVOX_OBJECT_STRATEGY">
1875         Object
1876       </message>
1877       <message desc="A message spoken when the user switches to the group granularity, which allows users to navigate the page by groups." name="IDS_CHROMEVOX_GROUP_STRATEGY">
1878         Group
1879       </message>
1880       <message desc="A message spoken when the user switches to the table granularity, which allows users to navigate within a group." name="IDS_CHROMEVOX_TABLE_STRATEGY">
1881         Table
1882       </message>
1883       <message desc="A message spoken when the user switches to the row granularity, which allows users to navigate within a table." name="IDS_CHROMEVOX_ROW_GRANULARITY">
1884         Row
1885       </message>
1886       <message desc="A message spoken when the user switches to the column granularity, which allows users to navigate within a column." name="IDS_CHROMEVOX_COLUMN_GRANULARITY">
1887         Column
1888       </message>
1889       <message desc="A message spoken when the user switches to the MathMl tree granularity, which allows users to navigate within a math expression." name="IDS_CHROMEVOX_MATHML_TREE_GRANULARITY">
1890         Math ML Tree
1891       </message>
1892       <message desc="A message spoken when the user switches to the MathMl layout granularity, which allows users to navigate within a math expression." name="IDS_CHROMEVOX_MATHML_LAYOUT_GRANULARITY">
1893         Math ML Layout
1894       </message>
1895       <message desc="A message spoken when the user switches to the MathMl token granularity, which allows users to navigate within a math expression." name="IDS_CHROMEVOX_MATHML_TOKEN_GRANULARITY">
1896         Math ML Token
1897       </message>
1898       <message desc="A message spoken when the user switches to the MathMl leaf granularity, which allows users to navigate within a math expression." name="IDS_CHROMEVOX_MATHML_LEAF_GRANULARITY">
1899         Math ML Leaf
1900       </message>
1901       <message desc="A message spoken when the user switches to the visual granularity, which allows users to navigate the page by visual regions." name="IDS_CHROMEVOX_VISUAL_STRATEGY">
1902         Visual
1903       </message>
1904       <message desc="A message spoken when the user switches to a custom granularity, which allows users to navigate in a yet-to-be-defined manner." name="IDS_CHROMEVOX_CUSTOM_STRATEGY">
1905         Custom
1906       </message>
1907       <message desc="A message spoken when the user switches to the line granularity, which allows users to navigate the page one line at a time." name="IDS_CHROMEVOX_LINE_GRANULARITY">
1908         Line
1909       </message>
1910       <message desc="A message spoken when the user switches to the sentence granularity, which allows users to navigate the page one sentence at a time." name="IDS_CHROMEVOX_SENTENCE_GRANULARITY">
1911         Sentence
1912       </message>
1913       <message desc="A message spoken when the user switches to the word granularity, which allows users to navigate the page one word at a time." name="IDS_CHROMEVOX_WORD_GRANULARITY">
1914         Word
1915       </message>
1916       <message desc="A message spoken when the user switches to the character granularity, which allows users to navigate the page one character at a time." name="IDS_CHROMEVOX_CHARACTER_GRANULARITY">
1917         Character
1918       </message>
1919       <message desc="Spoken when the search widget first shows." name="IDS_CHROMEVOX_SEARCH_WIDGET_INTRO">
1920         Find in page.
1921       </message>
1922       <message desc="Spoken help message when the search widget shows." name="IDS_CHROMEVOX_SEARCH_WIDGET_INTRO_HELP">
1923         Enter a search query.
1924       </message>
1925       <message desc="Spoken message when the search widget hides." name="IDS_CHROMEVOX_SEARCH_WIDGET_OUTRO">
1926         Exited find in page.
1927       </message>
1928       <message desc="Spoken message when the search widget has no more search results." name="IDS_CHROMEVOX_SEARCH_WIDGET_NO_RESULTS">
1929         No more results.
1930       </message>
1931       <message desc="Category displayed in the options page under keyboard commands." name="IDS_CHROMEVOX_MODIFIER_KEYS">
1932         Modifier Keys
1933       </message>
1934       <message desc="Category displayed in the options page under keyboard commands." name="IDS_CHROMEVOX_NAVIGATION">
1935         ChromeVox Navigation
1936       </message>
1937       <message desc="Category displayed in the options page under keyboard commands." name="IDS_CHROMEVOX_INFORMATION">
1938         Information
1939       </message>
1940       <message desc="Category displayed in the options page under keyboard commands." name="IDS_CHROMEVOX_HELP_COMMANDS">
1941         Help Commands
1942       </message>
1943       <message desc="Category displayed in the options page under keyboard commands." name="IDS_CHROMEVOX_CONTROLLING_SPEECH">
1944         Controlling Speech
1945       </message>
1946       <message desc="Category displayed in the options page under keyboard commands." name="IDS_CHROMEVOX_OVERVIEW">
1947         Overview
1948       </message>
1949       <message desc="Category displayed in the options page under keyboard commands." name="IDS_CHROMEVOX_TABLES">
1950         Tables
1951       </message>
1952       <message desc="Category displayed in the options page under keyboard commands." name="IDS_CHROMEVOX_JUMP_COMMANDS">
1953         Jump Commands
1954       </message>
1955       <message desc="Category displayed in the options page under keyboard commands." name="IDS_CHROMEVOX_BRAILLE">
1956         Braille
1957       </message>
1958       <message desc="Category displayed in the options page under keyboard commands." name="IDS_CHROMEVOX_DEVELOPER">
1959         Developer
1960       </message>
1961       <message desc="Name of the classic key map." name="IDS_CHROMEVOX_KEYMAP_CLASSIC">
1962         Classic keymap
1963       </message>
1964       <message desc="Name of the flat key map." name="IDS_CHROMEVOX_KEYMAP_FLAT">
1965         Flat keymap
1966       </message>
1967       <message desc="Name of the experimental key map." name="IDS_CHROMEVOX_KEYMAP_EXPERIMENTAL">
1968         Experimental keymap
1969       </message>
1970       <message desc="Description of the TTS console logging command. Displayed in the options page." name="IDS_CHROMEVOX_ENABLE_TTS_LOG">
1971         Enable TTS logging
1972       </message>
1973       <message desc="Spoken when a user begins a selection on a webpage." name="IDS_CHROMEVOX_BEGIN_SELECTION">
1974         Start selection
1975       </message>
1976       <message desc="Spoken when a user ends a selection on a webpage." name="IDS_CHROMEVOX_END_SELECTION">
1977         End selection
1978       </message>
1979       <message desc="Spoken to describe the current selection." name="IDS_CHROMEVOX_SELECTION_IS">
1980         Selection is '''
1981       </message>
1982       <message desc="Describes the toggle selection command. Displayed in the options page." name="IDS_CHROMEVOX_TOGGLE_SELECTION">
1983         Start or end selection.
1984       </message>
1985       <message desc="Spoken when the browser's copy command is invoked." name="IDS_CHROMEVOX_COPY">
1986         copy.
1987       </message>
1988       <message desc="Spoken when the browser's cut command is invoked." name="IDS_CHROMEVOX_CUT">
1989         cut.
1990       </message>
1991       <message desc="Spoken when the browser's paste command is invoked." name="IDS_CHROMEVOX_PASTE">
1992         paste.
1993       </message>
1994       <message desc="Spoken when additional characters are selected in editable text." name="IDS_CHROMEVOX_SELECTED">
1995         selected
1996       </message>
1997       <message desc="Spoken in editable text when text is unselected." name="IDS_CHROMEVOX_UNSELECTED">
1998         unselected
1999       </message>
2000       <message desc="Spoken when more than one character gets added to selection in editable text." name="IDS_CHROMEVOX_ADDED_TO_SELECTION">
2001         added to selection
2002       </message>
2003       <message desc="Spoken when more than one character gets removed from selection in editable text." name="IDS_CHROMEVOX_REMOVED_FROM_SELECTION">
2004         removed from selection
2005       </message>
2006       <message desc="Spoken as the conjunction between hotkey combinations like ctrl then alt followed by a." name="IDS_CHROMEVOX_THEN">
2007         then
2008       </message>
2009       <message desc="Spoken as the conjunction between hotkey combinations like ctrl then alt followed by a." name="IDS_CHROMEVOX_FOLLOWED_BY">
2010         followed by
2011       </message>
2012       <message desc="Spoken to describe the ChromeVox modifier keys when describing a key combination." name="IDS_CHROMEVOX_MODIFIER_KEY">
2013         ChromeVox modifier
2014       </message>
2015       <message desc="Spoken when a key conflict occurs in the options page." name="IDS_CHROMEVOX_KEY_CONFLICT">
2016         <ph name="key">$1</ph> is already assigned to a command.
2017       </message>
2018       <message desc="Spoken to describe the current selection is a Math object." name="IDS_CHROMEVOX_MATH_EXPR">
2019         Math
2020       </message>
2021       <message desc="Brailled phrase indicating the current selection is a Math object." name="IDS_CHROMEVOX_MATH_EXPR_BRL">
2022         math
2023       </message>
2024       <message desc="Describes an element with the ARIA role math." name="IDS_CHROMEVOX_NOT_INSIDE_MATH">
2025         Not inside math
2026       </message>
2027       <message desc="Time widget. Indicates the user is on the AM/PM field." name="IDS_CHROMEVOX_TIMEWIDGET_AMPM">
2028         AM PM
2029       </message>
2030       <message desc="Time widget. Indicates the user is on the hours field." name="IDS_CHROMEVOX_TIMEWIDGET_HOURS">
2031         hours
2032       </message>
2033       <message desc="Time widget. Indicates the user is on the minutes field." name="IDS_CHROMEVOX_TIMEWIDGET_MINUTES">
2034         minutes
2035       </message>
2036       <message desc="Time widget. Indicates the user is on the seconds field." name="IDS_CHROMEVOX_TIMEWIDGET_SECONDS">
2037         seconds
2038       </message>
2039       <message desc="Time widget. Indicates the user is on the milliseconds field." name="IDS_CHROMEVOX_TIMEWIDGET_MILLISECONDS">
2040         milliseconds
2041       </message>
2042       <message desc="Time widget. Indicates the AM/PM is set to AM." name="IDS_CHROMEVOX_TIMEWIDGET_AM">
2043         AM
2044       </message>
2045       <message desc="Time widget. Indicates the AM/PM is set to PM." name="IDS_CHROMEVOX_TIMEWIDGET_PM">
2046         PM
2047       </message>
2048       <message desc="Date widget. Indicates the user is on the week field." name="IDS_CHROMEVOX_DATEWIDGET_WEEK">
2049         week
2050       </message>
2051       <message desc="Date widget. Indicates that the month is January." name="IDS_CHROMEVOX_DATEWIDGET_JANUARY">
2052         January
2053       </message>
2054       <message desc="Date widget. Indicates that the month is February." name="IDS_CHROMEVOX_DATEWIDGET_FEBRUARY">
2055         February
2056       </message>
2057       <message desc="Date widget. Indicates that the month is March." name="IDS_CHROMEVOX_DATEWIDGET_MARCH">
2058         March
2059       </message>
2060       <message desc="Date widget. Indicates that the month is April." name="IDS_CHROMEVOX_DATEWIDGET_APRIL">
2061         April
2062       </message>
2063       <message desc="Date widget. Indicates that the month is May." name="IDS_CHROMEVOX_DATEWIDGET_MAY">
2064         May
2065       </message>
2066       <message desc="Date widget. Indicates that the month is June." name="IDS_CHROMEVOX_DATEWIDGET_JUNE">
2067         June
2068       </message>
2069       <message desc="Date widget. Indicates that the month is July." name="IDS_CHROMEVOX_DATEWIDGET_JULY">
2070         July
2071       </message>
2072       <message desc="Date widget. Indicates that the month is August." name="IDS_CHROMEVOX_DATEWIDGET_AUGUST">
2073         August
2074       </message>
2075       <message desc="Date widget. Indicates that the month is September." name="IDS_CHROMEVOX_DATEWIDGET_SEPTEMBER">
2076         September
2077       </message>
2078       <message desc="Date widget. Indicates that the month is October." name="IDS_CHROMEVOX_DATEWIDGET_OCTOBER">
2079         October
2080       </message>
2081       <message desc="Date widget. Indicates that the month is November." name="IDS_CHROMEVOX_DATEWIDGET_NOVEMBER">
2082         November
2083       </message>
2084       <message desc="Date widget. Indicates that the month is December." name="IDS_CHROMEVOX_DATEWIDGET_DECEMBER">
2085         December
2086       </message>
2087       <message desc="Spoken when a user switches to a mode announcing no punctuation." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PUNCTUATION">
2088         No punctuation
2089       </message>
2090       <message desc="Spoken when a user switches to a mode announcing some punctuation." name="IDS_CHROMEVOX_SOME_PUNCTUATION">
2091         Some punctuation
2092       </message>
2093       <message desc="Spoken when a user switches to a mode announcing all punctuation." name="IDS_CHROMEVOX_ALL_PUNCTUATION">
2094         All punctuation
2095       </message>
2096       <message desc="Spoken as help after every search result in search widget." name="IDS_CHROMEVOX_SEARCH_HELP_ITEM">
2097         Press enter to accept or escape to cancel, down for next and up for previous.
2098       </message>
2099       <message desc="Spoken to describe a clickable element." name="IDS_CHROMEVOX_CLICKABLE">
2100         clickable
2101       </message>
2102       <message desc="Brailled to describe a clickable element." name="IDS_CHROMEVOX_CLICKABLE_BRL">
2103         clk
2104       </message>
2105       <message desc="The description of the previous character command.  Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_CHARACTER">
2106         Previous Character
2107       </message>
2108       <message desc="The description of the next character command.  Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_CHARACTER">
2109         Next Character
2110       </message>
2111       <message desc="The description of the previous word command.  Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_WORD">
2112         Previous Word
2113       </message>
2114       <message desc="The description of the next word command.  Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_WORD">
2115         Next Word
2116       </message>
2117       <message desc="The description of the previous sentence command.  Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_SENTENCE">
2118         Previous Sentence
2119       </message>
2120       <message desc="The description of the next sentence command.  Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_SENTENCE">
2121         Next Sentence
2122       </message>
2123       <message desc="The description of the previous line command.  Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_LINE">
2124         Previous Line
2125       </message>
2126       <message desc="The description of the next line command.  Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_LINE">
2127         Next Line
2128       </message>
2129       <message desc="The description of the previous object command.  Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_OBJECT">
2130         Previous Object
2131       </message>
2132       <message desc="The description of the next object command.  Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_OBJECT">
2133         Next Object
2134       </message>
2135       <message desc="The description of the previous group command.  Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_PREVIOUS_GROUP">
2136         Previous Group
2137       </message>
2138       <message desc="The description of the next group command.  Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_NEXT_GROUP">
2139         Next Group
2140       </message>
2141       <message desc="Describes nodes or anything describing them as a landmark." name="IDS_CHROMEVOX_ROLE_LANDMARK">
2142         Landmark
2143       </message>
2144       <message desc="Spoken when user types invalid keys into the modifier selection field." name="IDS_CHROMEVOX_MODIFIER_ENTRY_ERROR">
2145         No modifier pressed; please press and hold one or more modifiers; lift your fingers once done and you will hear the keys set. Tab to exit.
2146       </message>
2147       <message desc="Spoken when a modifier key becomes successfully set." name="IDS_CHROMEVOX_MODIFIER_ENTRY_SET">
2148         <ph name="key">$1</ph> is now the new ChromeVox modifier.
2149       </message>
2150       <message desc="Spoken when resetting the current keymap to defaults." name="IDS_CHROMEVOX_KEYMAP_RESET">
2151         <ph name="key">$1</ph> has been reset.
2152       </message>
2153       <message desc="Spoken when switched to a keymap different from the current one." name="IDS_CHROMEVOX_KEYMAP_SWITCH">
2154         Switched to <ph name="key">$1</ph>.
2155       </message>
2156       <message desc="The description of the key to move to the beginning of the page. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_JUMP_TO_TOP">
2157         Jump to the top of the page
2158       </message>
2159       <message desc="The description of the key to move to the end of the page. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_JUMP_TO_BOTTOM">
2160         Jump to the bottom of the page
2161       </message>
2162       <message desc="Message telling the user that they will wrap to the top of the page." name="IDS_CHROMEVOX_WRAPPED_TO_TOP">
2163         Wrapped to top
2164       </message>
2165       <message desc="Message telling the user that they will wrap to the bottom of the page." name="IDS_CHROMEVOX_WRAPPED_TO_BOTTOM">
2166         Wrapped to bottom
2167       </message>
2168       <message desc="Description of the cycle punctuation echo key. Shown in options page." name="IDS_CHROMEVOX_CYCLE_PUNCTUATION_ECHO">
2169         Cycle punctuation echo
2170       </message>
2171       <message desc="Description of the cycle typing echo key. Shown in options page." name="IDS_CHROMEVOX_CYCLE_TYPING_ECHO">
2172         Cycle typing echo
2173       </message>
2174       <message desc="The description of the pauseAllMedia key. Shown in options page." name="IDS_CHROMEVOX_PAUSE_ALL_MEDIA">
2175         Pauses all currently playing media widgets
2176       </message>
2177       <message desc="The description of the openLongDesc key. Shown in options page." name="IDS_CHROMEVOX_OPEN_LONG_DESC">
2178         Open long description in a new tab
2179       </message>
2180       <message desc="Message telling the user that there is no long description if they try to open the long description for an element which does not have one." name="IDS_CHROMEVOX_NO_LONG_DESC">
2181         No long description
2182       </message>
2183       <message desc="Message telling the user that the current image has a long description." name="IDS_CHROMEVOX_IMAGE_WITH_LONG_DESC">
2184         Image with long description
2185       </message>
2186       <message desc="Describes the value of a selection of items within a listbox. For example, 'Mercury to Jupiter, selected 5 items'." name="IDS_CHROMEVOX_SELECTED_OPTIONS_VALUE">
2187         <ph name="v1">$1</ph> to <ph name="v2">$2</ph>
2188       </message>
2189       <message desc="Brailles the value of a selection of items within a listbox. For example, 'Mercury-Jupiter, sld 5'." name="IDS_CHROMEVOX_SELECTED_OPTIONS_VALUE_BRL">
2190         <ph name="v1">$1</ph>-<ph name="v2">$2</ph>
2191       </message>
2192       <message desc="Describes the count of a selection of items within a listbox. For example, 'Mercury to Jupiter, selected 5 items'." name="IDS_CHROMEVOX_SELECTED_OPTIONS_STATE">
2193         selected <ph name="count">$1</ph> items
2194       </message>
2195       <message desc="Brailles the count of a selection of items within a listbox. For example, 'Mercury-Jupiter, sld 5'." name="IDS_CHROMEVOX_SELECTED_OPTIONS_STATE_BRL">
2196         sld <ph name="count">$1</ph>
2197       </message>
2198       <message desc="Spoken when a selection on a page is cleared." name="IDS_CHROMEVOX_CLEAR_PAGE_SELECTION">
2199         cleared selection
2200       </message>
2201       <message desc="Spoken to describe character echo (a setting to speak characters while typing into editable text fields)." name="IDS_CHROMEVOX_CHARACTER_ECHO">
2202         character echo
2203       </message>
2204       <message desc="Spoken to describe word echo (a setting to speak words while typing into editable text fields)." name="IDS_CHROMEVOX_WORD_ECHO">
2205         word echo
2206       </message>
2207       <message desc="Spoken to describe character and word echo (a setting to speak characters and words while typing into editable text fields)." name="IDS_CHROMEVOX_CHARACTER_AND_WORD_ECHO">
2208         character and word echo
2209       </message>
2210       <message desc="Spoken to describe no echo (a setting to not speak characters or words while typing into editable text fields)." name="IDS_CHROMEVOX_NONE_ECHO">
2211         no typing echo
2212       </message>
2213       <message desc="Describes the enter content command in the options page. Content refers to any special structure on the page such as tables or math." name="IDS_CHROMEVOX_ENTER_CONTENT">
2214         enter structured content, such as tables
2215       </message>
2216       <message desc="Describes the exit content command in the options page. Content refers to any special structure on the page such as tables or math." name="IDS_CHROMEVOX_EXIT_CONTENT">
2217         exit structured content, such as tables
2218       </message>
2219       <message desc="Announced when user enters special content such as tables." name="IDS_CHROMEVOX_ENTER_CONTENT_SAY">
2220         entered <ph name="type">$1</ph>
2221       </message>
2222       <message desc="Spoken to describe structural lines." name="IDS_CHROMEVOX_STRUCTURAL_LINE">
2223         structural line
2224       </message>
2225       <message desc="Spoken to describe layout lines." name="IDS_CHROMEVOX_LAYOUT_LINE">
2226         line
2227       </message>
2228       <message desc="Displayed to describe the toggle line type (structural or layout). Shown in the options page." name="IDS_CHROMEVOX_TOGGLE_LINE_TYPE">
2229         Toggle line type between structural or layout
2230       </message>
2231       <message desc="Describes the collection of navigation strategies for a table." name="IDS_CHROMEVOX_TABLE_SHIFTER">
2232         table
2233       </message>
2234       <message desc="Describes the defaultset of navigation strategies." name="IDS_CHROMEVOX_NAVIGATION_SHIFTER">
2235         default navigation
2236       </message>
2237       <message desc="Describes the collection of navigation strategies for math." name="IDS_CHROMEVOX_MATH_SHIFTER">
2238         math
2239       </message>
2240       <message desc="Displayed to describes the key that toggles semantic interpretation of mathematical formulas." name="IDS_CHROMEVOX_TOGGLE_SEMANTICS">
2241         Toggle interpretation of math expressions between structural and semantic
2242       </message>
2243       <message desc="Spoken when semantics interpretation is switched on." name="IDS_CHROMEVOX_SEMANTICS_ON">
2244         Semantics on
2245       </message>
2246       <message desc="Spoken when semantics interpretation is switched off." name="IDS_CHROMEVOX_SEMANTICS_OFF">
2247         Semantics off
2248       </message>
2249       <message desc='Used as a phonetic word hint for a particular letter. The word is used to clarify similarly sounding letters like m and n.  This mapping is taken directly from the NATO phonetic standard: https://en.wikipedia.org/wiki/NATO_phonetic_alphabet Please retain the structure of this string.  The structure is of the form {"letter": "phonetic word equivalent", ..., "letter": "phonetic word equivalent"}.  The first part of the mapping (letter) should be all letters of the localization in lower case. The second part (phonetic word equivalent) should be the word that describes the letter.' name="IDS_CHROMEVOX_PHONETIC_MAP">
2250         {"a": "alpha", "b": "bravo", "c": "charlie", "d": "delta", "e": "echo", "f": "foxtrot", "g": "golf", "h": "hotel", "i": "india", "j": "juliet","k": "kilo", "l": "lima", "m": "mike", "n": "november", "o": "oscar","p": "papa", "q": "quebec", "r": "romeo", "s": "sierra", "t": "tango", "u": "uniform", "v": "victor", "w": "whiskey","x": "xray", "y": "yankee", "z": "zulu"}
2251       </message>
2252       <message desc="Describes a key sequence that will let the user review (examine and make a decision on) all of the alerts on the page." name="IDS_CHROMEVOX_REVIEW_ALERTS">
2253         Press Alt+Shift+A to review alerts
2254       </message>
2255       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the next article when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_NEXT_ARTICLE">
2256         No next article.
2257       </message>
2258       <message desc="Spoken if the user attempts to jump to the previous article when none exists." name="IDS_CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_ARTICLE">
2259         No previous article.
2260       </message>
2261       <message desc="Spoken when the browser first starts and ChromeVox is active." name="IDS_CHROMEVOX_CHROMEVOX_INTRO">
2262         ChromeVox spoken feedback is ready
2263       </message>
2264       <message desc="Brailled when ChromeVox is connected to a braille display." name="IDS_CHROMEVOX_INTRO_BRL">
2265         ChromeVox ready
2266       </message>
2267       <message desc="Spoken when earcons are on." name="IDS_CHROMEVOX_EARCONS_ON">
2268         Earcons on
2269       </message>
2270       <message desc="Spoken when earcons are off." name="IDS_CHROMEVOX_EARCONS_OFF">
2271         Earcons off
2272       </message>
2273       <message desc="Description of the toggle earcons key. Shown in options page." name="IDS_CHROMEVOX_TOGGLE_EARCONS">
2274         Turn sound feedback (earcons) on or off.
2275       </message>
2276       <message desc="Description of the speak time and date key. Shown in options page." name="IDS_CHROMEVOX_SPEAK_TIME_AND_DATE">
2277         Speak the current time and date.
2278       </message>
2279       <message desc="Abbreviation indicating following text is an incremental search result. For example, in English, the abbreviation might be 'S:' for 'Search'." name="IDS_CHROMEVOX_MARK_AS_SEARCH_RESULT_BRL">
2280         S:<ph name="result">$1</ph>
2281       </message>
2282       <message desc="Announced when text within an editable text field gets deleted." name="IDS_CHROMEVOX_TEXT_DELETED">
2283         Deleted
2284       </message>
2285       <message desc="Describes the perform default action command. This is usually triggered by hitting the enter key over a control. Shown in options page." name="IDS_CHROMEVOX_PERFORM_DEFAULT_ACTION">
2286         Perform default action
2287       </message>
2288       <message desc="Exclamation (!) character description." name="IDS_CHROMEVOX_EXCLAMATION">
2289         {COUNT, plural, =1 {exclamation point}other {# exclamation points}}
2290       </message>
2291       <message desc="Space ( ) character description." name="IDS_CHROMEVOX_SPACE">
2292         {COUNT, plural, =1 {space}other {# spaces}}
2293       </message>
2294       <message desc="Backtcik (`) character description." name="IDS_CHROMEVOX_BACKTICK">
2295         {COUNT, plural, =1 {backtick}other {# backticks}}
2296       </message>
2297       <message desc="Tilde (~) character description." name="IDS_CHROMEVOX_TILDE">
2298         {COUNT, plural, =1 {TILDE}other {# tildes}}
2299       </message>
2300       <message desc="At (@) character description." name="IDS_CHROMEVOX_AT">
2301         {COUNT, plural, =1 {at}other {# at signs}}
2302       </message>
2303       <message desc="Pound (#) character description." name="IDS_CHROMEVOX_POUND">
2304         {COUNT, plural, =1 {pound}other {# pound signs}}
2305       </message>
2306       <message desc="Dollar ($) character description." name="IDS_CHROMEVOX_DOLLAR">
2307         {COUNT, plural, =1 {dollar}other {# dollar signs}}
2308       </message>
2309       <message desc="Percent (%) character description." name="IDS_CHROMEVOX_PERCENT">
2310         {COUNT, plural, =1 {percent}other {# percent signs}}
2311       </message>
2312       <message desc="Caret (^) character description." name="IDS_CHROMEVOX_CARET">
2313         {COUNT, plural, =1 {caret}other {# carets}}
2314       </message>
2315       <message desc="Ampersand (&amp;) character description." name="IDS_CHROMEVOX_AMPERSAND">
2316         {COUNT, plural, =1 {ampersand}other {# ampersands}}
2317       </message>
2318       <message desc="Asterisk (*) character description." name="IDS_CHROMEVOX_ASTERISK">
2319         {COUNT, plural, =1 {asterisk}other {# asterisks}}
2320       </message>
2321       <message desc="Left parenthesis (() character description." name="IDS_CHROMEVOX_OPEN_PAREN">
2322         {COUNT, plural, =1 {open paren}other {# open parens}}
2323       </message>
2324       <message desc="Right parenthesis ()) character description." name="IDS_CHROMEVOX_CLOSE_PAREN">
2325         {COUNT, plural, =1 {close paren}other {# close parens}}
2326       </message>
2327       <message desc="Dash (-) character description." name="IDS_CHROMEVOX_DASH">
2328         {COUNT, plural, =1 {dash}other {# dashes}}
2329       </message>
2330       <message desc="Underscore (_) character description." name="IDS_CHROMEVOX_UNDERSCORE">
2331         {COUNT, plural, =1 {underscore}other {# underscores}}
2332       </message>
2333       <message desc="Equals (=) character description." name="IDS_CHROMEVOX_EQUALS">
2334         {COUNT, plural, =1 {equal}other {# equal signs}}
2335       </message>
2336       <message desc="Plus (+) character description." name="IDS_CHROMEVOX_PLUS">
2337         {COUNT, plural, =1 {plus}other {# plus signs}}
2338       </message>
2339       <message desc="Left bracket ([) character description." name="IDS_CHROMEVOX_LEFT_BRACKET">
2340         {COUNT, plural, =1 {left bracket}other {# left brackets}}
2341       </message>
2342       <message desc="Right bracket (]) character description." name="IDS_CHROMEVOX_RIGHT_BRACKET">
2343         {COUNT, plural, =1 {right bracket}other {# right brackets}}
2344       </message>
2345       <message desc="Left brace ({) character description." name="IDS_CHROMEVOX_LEFT_BRACE">
2346         {COUNT, plural, =1 {left brace}other {# left braces}}
2347       </message>
2348       <message desc="Right brace (}) character description." name="IDS_CHROMEVOX_RIGHT_BRACE">
2349         {COUNT, plural, =1 {right brace}other {# right braces}}
2350       </message>
2351       <message desc="Pipe (|) character description." name="IDS_CHROMEVOX_PIPE">
2352         {COUNT, plural, =1 {pipe}other {# vertical pipes}}
2353       </message>
2354       <message desc="Semicolon (;) character description." name="IDS_CHROMEVOX_SEMICOLON">
2355         {COUNT, plural, =1 {semicolon}other {# semicolons}}
2356       </message>
2357       <message desc="Colon (:) character description." name="IDS_CHROMEVOX_COLON">
2358         {COUNT, plural, =1 {colon}other {# colons}}
2359       </message>
2360       <message desc="Comma (,) character description." name="IDS_CHROMEVOX_COMMA">
2361         {COUNT, plural, =1 {comma}other {# commas}}
2362       </message>
2363       <message desc="Dot (.) character description." name="IDS_CHROMEVOX_DOT">
2364         {COUNT, plural, =1 {dot}=3 {ellipsis}other {# dots}}
2365       </message>
2366       <message desc="Less than (&lt;) character description." name="IDS_CHROMEVOX_LESS_THAN">
2367         {COUNT, plural, =1 {less than}other {# less than signs}}
2368       </message>
2369       <message desc="Greater than (&gt;) character description." name="IDS_CHROMEVOX_GREATER_THAN">
2370         {COUNT, plural, =1 {greater than}other {# greater than signs}}
2371       </message>
2372       <message desc="Slash (/) character description." name="IDS_CHROMEVOX_SLASH">
2373         {COUNT, plural, =1 {slash}other {# slashes}}
2374       </message>
2375       <message desc="Question mark (?) character description." name="IDS_CHROMEVOX_QUESTION_MARK">
2376         {COUNT, plural, =1 {question mark}other {# question marks}}
2377       </message>
2378       <message desc='Quote (") character description.' name="IDS_CHROMEVOX_QUOTE">
2379         {COUNT, plural, =1 {quote}other {# quotes}}
2380       </message>
2381       <message desc="Apostrophe (') character description." name="IDS_CHROMEVOX_APOSTROPHE">
2382         {COUNT, plural, =1 {apostrophe}other {# apostrophes}}
2383       </message>
2384       <message desc="Tab (\t) character description." name="IDS_CHROMEVOX_TAB">
2385         {COUNT, plural, =1 {tab}other {# tabs}}
2386       </message>
2387       <message desc="Backslash (\) character description." name="IDS_CHROMEVOX_BACKSLASH">
2388         {COUNT, plural, =1 {backslash}other {# backslashes}}
2389       </message>
2390       <message desc="Describes the braille click command. Displayed in the options page." name="IDS_CHROMEVOX_BRAILLE_ROUTING">
2391         Click the item under a routing key
2392       </message>
2393       <message desc="Describes the braille pan backward command. Displayed in the options page." name="IDS_CHROMEVOX_BRAILLE_PAN_LEFT">
2394         Pan backward
2395       </message>
2396       <message desc="Describes the braille pan forward command. Displayed in the options page." name="IDS_CHROMEVOX_BRAILLE_PAN_RIGHT">
2397         Pan forward
2398       </message>
2399       <message desc="The description of the braille previous line command.  Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_BRAILLE_LINE_UP">
2400         Braille previous Line
2401       </message>
2402       <message desc="The description of the braille next line command.  Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_BRAILLE_LINE_DOWN">
2403         Braille next Line
2404       </message>
2405       <message desc="The description of the braille top command.  Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_BRAILLE_TOP">
2406         Move braille display to top of page
2407       </message>
2408       <message desc="The description of the braille bottom command.  Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_BRAILLE_BOTTOM">
2409         Move braille display to bottom of page
2410       </message>
2411       <message desc="Spoken to describe an access key.  An access key consists of a single letter. When pressed along with a modifier (usually alt, but depends on platform), a targetted node will be activated." name="IDS_CHROMEVOX_ACCESS_KEY">
2412         has access key, <ph name="key">$1</ph>
2413       </message>
2414       <message desc="Brailled to describe an access key.  An access key consists of a single letter. When pressed along with a modifier (usually alt, but depends on platform), a targetted node will be activated." name="IDS_CHROMEVOX_ACCESS_KEY_BRL">
2415         access key:<ph name="key">$1</ph>
2416       </message>
2417       <message desc="A dictionary mapping locale identifiers to their corresponding language names. The format is the following: { ..., 'en_US': 'English (United States)', ...}. Translation only needed for the language and country names (e.g. English (United States)). All other strings must be kept as is." name="IDS_CHROMEVOX_LOCALE_DICT">
2418         {"ar": "Arabic",
2419         "bg": "Bulgarian",
2420         "ca": "Catalan",
2421         "cs": "Czech",
2422         "da": "Danish",
2423         "de": "German",
2424         "de_CH": "German (Switzerland)",
2425         "de_DE": "German (Germany)",
2426         "el": "Greek",
2427         "en": "English",
2428         "en_CA": "English (Canada)",
2429         "en_GB": "English (United Kingdom)",
2430         "en_US": "English (United States)",
2431         "es": "Spanish",
2432         "et": "Estonian",
2433         "fr": "French",
2434         "fr_CA": "French (Canada)",
2435         "fr_FR": "French (France)",
2436         "fi": "Finnish",
2437         "he": "Hebrew",
2438         "hi": "Hindi",
2439         "hr": "Croatian",
2440         "hu": "Hungarian",
2441         "is": "Icelandic",
2442         "it": "Italian",
2443         "ko": "Korean",
2444         "lt": "Lithuanian",
2445         "lv": "Latvian",
2446         "nb": "Norwegian Bokmål",
2447         "nl": "Dutch",
2448         "pl": "Polish",
2449         "pt": "Portuguese",
2450         "ro": "Romanian",
2451         "ru": "Russian",
2452         "sk": "Slovak",
2453         "sl": "Slovenian",
2454         "sr": "Serbian",
2455         "sv": "Swedish",
2456         "tr": "Turkish",
2457         "vi": "Vietnamese",
2458         "zh": "Chinese",
2459         "zh_TW": "Chinese (Traditional Han)"}
2460       </message>
2461       <message desc="The text to speak when the user moves their cursor to the end of a block of editable text, in verbose mode." name="IDS_CHROMEVOX_END_OF_TEXT_VERBOSE">
2462         End of text
2463       </message>
2464       <message desc="The text to speak when the user moves their cursor to the end of a block of editable text, in brief mode." name="IDS_CHROMEVOX_END_OF_TEXT_BRIEF">
2465         End
2466       </message>
2467       <message desc="Spoken to describe a new line ('\n')." name="IDS_CHROMEVOX_NEW_LINE">
2468         new line
2469       </message>
2470       <message desc="Spoken to describe a carriage return ('\r')." name="IDS_CHROMEVOX_RETURN">
2471         return
2472       </message>
2473       <message desc="Spoken after pressing the pass through key command." name="IDS_CHROMEVOX_PASS_THROUGH_KEY">
2474         Ignoring next key press
2475       </message>
2476       <message desc="Describes the pass through key command. Shown in options page." name="IDS_CHROMEVOX_PASS_THROUGH_KEY_DESCRIPTION">
2477         Pass through key
2478       </message>
2479       <message desc="Describes the show context menu command. Shown in options page." name="IDS_CHROMEVOX_SHOW_CONTEXT_MENU">
2480         Show context menu
2481       </message>
2482       <message desc="Describes the braille caption feature. Braille captioning provides an overlay showing both text and braille of what ChromeVox would show on a refreshable braille display. Shown in the options page as a label." name="IDS_CHROMEVOX_BRAILLE_CAPTIONS">
2483         Toggle braille captions
2484       </message>
2485       <message desc="Spoken and brailled when the braille captions feature is enabled. This feature shows the braille output in a small overlay on the screen for development and demonstration purposes." name="IDS_CHROMEVOX_BRAILLE_CAPTIONS_ENABLED">
2486         Braille captions enabled.
2487       </message>
2488       <message desc="Spoken and brailled when the braille captions feature is disabled. This feature shows the braille output in a small overlay on the screen for development and demonstration purposes." name="IDS_CHROMEVOX_BRAILLE_CAPTIONS_DISABLED">
2489         Braille captions disabled.
2490       </message>
2491       <message desc="Message displayed and spoken to user if they open a copy-protected PDF and the browser is unable to offer accessible text." name="IDS_CHROMEVOX_COPY_PROTECTED_PDF">
2492         Unable to access accessible text from copy-protected PDF.
2493       </message>
2494       <message desc="Message spoken to user when switching to a mode where searching is not case-sensitive." name="IDS_CHROMEVOX_IGNORING_CASE">
2495         Ignoring case.
2496       </message>
2497       <message desc="Message spoken to user when switching to a mode where searching is case-sensitive." name="IDS_CHROMEVOX_CASE_SENSITIVE">
2498         Case sensitive.
2499       </message>
2500     </messages>
2501   </release>
2502 </grit>