Merge Chromium + Blink git repositories

[chromium-blink-merge.git] / chrome / browser / resources / chromeos / chromevox / strings / chromevox_strings_lv.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="lv">
<translation id="1012173283529841972">Saraksta vienums</translation>
<translation id="1023866615269196768">Savienotas.</translation>
<translation id="1025074108959230262">Saistošais režīms atspējots</translation>
<translation id="1031961866430398710">, pēc tam</translation>
<translation id="1044777062731150180">Bez virsrakstiem</translation>
<translation id="1065552602950927991">Nepareiza ievade</translation>
<translation id="1082209053475788238">Iepriekš nav neviena 6. līmeņa virsraksta.</translation>
<translation id="1088219014394087294">Nav virsrakstu.</translation>
<translation id="1092366490857960994">Rediģējams teksts: skaitļu ievade</translation>
<translation id="1106741348836243114">Ieslēgt vai izslēgt skaņas signālus.</translation>
<translation id="1120743664840974483">{"a": "alpha", "b": "bravo", "c": "charlie", "d": "delta", "e": "echo", "f": "foxtrot", "g": "golf", "h": "hotel", "i": "india", "j": "juliet","k": "kilo", "l": "lima", "m": "mike", "n": "november", "o": "oscar","p": "papa", "q": "quebec", "r": "romeo", "s": "sierra", "t": "tango", "u": "uniform", "v": "victor", "w": "whiskey","x": "xray", "y": "yankee", "z": "zulu"}</translation>
<translation id="113582498867142724">Kolekcija (<ph name="TAG" />) <ph name="NUM" /> vienumiem</translation>
<translation id="1155043339247954670">Tālāk nav neviena saraksta vienuma.</translation>
<translation id="1157782847298808853">Tastatūras palīdzība</translation>
<translation id="1157843803349774103"><ph name="VALUE" />, <ph name="NAME" />, kombinētais lodziņš</translation>
<translation id="1167230103353892028"><ph name="NAME" />, izvēlnes vienums ar apakšizvēlni</translation>
<translation id="1167523994081052608">!</translation>
<translation id="1177863135347784049">Pielāgota</translation>
<translation id="1188858454923323853">papildu</translation>
<translation id="1213216066620407844">ChromeVox — balss piešķiršana pārlūkam Chrome</translation>
<translation id="1229276918471378188">Iepriekšējais pārejas punkts</translation>
<translation id="1251750620252348585">Nākamais 6. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="1275718070701477396">Atlasīta</translation>
<translation id="1319608975892113573">Iepriekš nav neviena citāta bloka.</translation>
<translation id="1321576897702511272">Slēpt ChromeVox palīdzību</translation>
<translation id="1331702245475014624"><ph name="INDEX" /> no <ph name="TOTAL" /></translation>
<translation id="1334095593597963605">rakstzīmju un vārdu atbalss</translation>
<translation id="1339428534620983148">Iepriekšējā tabulas sleja</translation>
<translation id="1342835525016946179">raksts</translation>
<translation id="1346748346194534595">Pa labi</translation>
<translation id="136718599399906424">Nākamā tabulas rinda</translation>
<translation id="1383876407941801731">Meklēt</translation>
<translation id="1385214448885562192">Nospiediet ievadīšanas taustiņu, lai piekristu; atsoļa taustiņu — lai atceltu; lejupvērsto bulttaustiņu — lai pārietu uz nākamo rezultātu; augšupvērsto bulttaustiņu — lai pārietu uz iepriekšējo rezultātu.</translation>
<translation id="1439316808600711881">reģions</translation>
<translation id="1452236308086741652"><ph name="VALUE" />, paroles tekstlodziņš</translation>
<translation id="1467432559032391204">Pa kreisi</translation>
<translation id="1474557363159888097">Iepriekš nav neviena enkura.</translation>
<translation id="1502086903961450562">Iepriekšējā grafika</translation>
<translation id="1506187449813838456">Palielināt augstumu</translation>
<translation id="151784044608172266">Nākamais teikums</translation>
<translation id="1524531499102321782">Nākamā rindiņa Braila rakstā</translation>
<translation id="1546370775711804143">Ritjosla</translation>
<translation id="1559739829547075274">Pārvietoties atpakaļ</translation>
<translation id="1571643229714746283">ChromeVox ir gatavs</translation>
<translation id="158493514907962286">Decembris</translation>
<translation id="1594072653727561613">izvēlne</translation>
<translation id="1610130962244179598">Pāriet uz 6 punktu Braila rakstu</translation>
<translation id="1611168825862729585">Slejas virsraksts:</translation>
<translation id="1613476421962910979">Signāli ieslēgti</translation>
<translation id="1618597272655350600">Sniedz pilnīgu aprakstu par pašreizējo pozīciju</translation>
<translation id="1639634871799530612">{COUNT,plural, =1{zīme “lielāks par”}zero{# zīmju “lielāks par”}one{# zīme “lielāks par”}other{# zīmes “lielāks par”}}</translation>
<translation id="1653266918374749391">Iepriekšējais 3. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="1659072772017912254">Nav atzīmēts</translation>
<translation id="1669290819662866522">nedēļa</translation>
<translation id="1674262202423278359">ChromeVox navigācija</translation>
<translation id="16777221443363124">Izvēļņu josla</translation>
<translation id="1692077714702418899">struktūras līnija</translation>
<translation id="1722567105086139392">Saite</translation>
<translation id="1727806147743597030">kājene</translation>
<translation id="174268867904053074">Nākamā grafika</translation>
<translation id="1781173782405573156">Ignorēt taustiņa nospiešanu</translation>
<translation id="1787176709638001873">Rediģējams teksts: parole</translation>
<translation id="1810107444790159527">Sarakstlodziņš</translation>
<translation id="1828385960365606039">Maijs</translation>
<translation id="1834891354138622109">Sleja</translation>
<translation id="1865601187525349519">Teksta beigas</translation>
<translation id="1876229593313240038">dokuments</translation>
<translation id="188130072164734898">Nosaukt pašreizējo laiku un datumu.</translation>
<translation id="1902396333223336119">Šūna</translation>
<translation id="1905379170753160525">Rādīt virsrakstu sarakstu</translation>
<translation id="1954623340234317532">Gada nedēļas vadīkla</translation>
<translation id="1964135212174907577">Nākamais objekts</translation>
<translation id="1969092762068865084">Jūlijs</translation>
<translation id="1973886230221301399">ChromeVox</translation>
<translation id="1990932729021763163">Rindas virsraksts:</translation>
<translation id="2002895034995108595">Atiestatīt pašreizējo taustiņu piesaisti</translation>
<translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{atverošā kvadrātiekava}zero{# atverošo kvadrātiekavu}one{# atverošā kvadrātiekava}other{# atverošās kvadrātiekavas}}</translation>
<translation id="2045490512405922022">nav atzīmēta</translation>
<translation id="20601713649439366">Iepriekš nav nevienas matemātiskas izteiksmes.</translation>
<translation id="207477615537953741">Semantiskā interpretācija izslēgta</translation>
<translation id="2086961585857038472">Nākamais vārds</translation>
<translation id="2089387485033699258">lv</translation>
<translation id="2091933974477985526">Iepriekšējais rediģējamais teksta apgabals</translation>
<translation id="2100350898815792233">Visas pieturzīmes</translation>
<translation id="2121067395472282800">piekļuves taustiņš: <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="2149594028072271924">x</translation>
<translation id="2155457205053847599">Lai mainītu pašreizējo 6 punktu Braila tabulu, tālāk redzamajā sarakstā atlasiet attiecīgo opciju.</translation>
<translation id="2169714232367507776">Noklikšķināt uz pašreizējā vienuma</translation>
<translation id="2188751878842439466">{COUNT,plural, =1{aizverošā iekava}zero{# aizverošo iekavu}one{# aizverošā iekava}other{# aizverošās iekavas}}</translation>
<translation id="2199994615414171367">Iepriekšējā matemātiskā izteiksme</translation>
<translation id="2223693656926968778">Rīkoties ar pašreizējo vienumu</translation>
<translation id="225732394367814946">Palielināt runas ātrumu</translation>
<translation id="2267945578749931355">Nākamā rakstzīme</translation>
<translation id="2281234842553884450">Iepriekšējais slīdnis</translation>
<translation id="2318372665160196757">Galvenais</translation>
<translation id="2329324941084714723">Ciļņu panelis</translation>
<translation id="2344193891939537199">Datuma/laika vadīkla</translation>
<translation id="241124561063364910">un pēc tam</translation>
<translation id="2417569100218200841">Satura informācija</translation>
<translation id="2422937916923936891">Izvēlnes vienuma izvēles rūtiņa</translation>
<translation id="2429669115401274487">PM</translation>
<translation id="2435413342408885429">Tagad taustiņš <ph name="KEY" /> ir jaunais ChromeVox modificētājtaustiņš.</translation>
<translation id="2450814015951372393">Izvēles rūtiņa</translation>
<translation id="2462626033734746142">Radiopogu grupa</translation>
<translation id="2471138580042810658">6. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="248982282205370495">{COUNT,plural, =1{zvaigznīte}zero{# zvaigznīšu}one{# zvaigznīte}other{# zvaigznītes}}</translation>
<translation id="2549392850788122959">Taustiņš <ph name="KEY" /> ir atiestatīts.</translation>
<translation id="257674075312929031">Grupa</translation>
<translation id="2582407057977008361">malā novietots saturs</translation>
<translation id="2589102159832527089">Šajā lapā ir ietverts teksts, kas ir automātiski izvilkts no PDF faila &lt;b&gt;<ph name="FILENAME" />&lt;/b&gt;. &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;Noklikšķiniet šeit, lai skatītu oriģinālu&lt;/a&gt;.</translation>
<translation id="2614981083756825552">MathML izkārtojums</translation>
<translation id="2626530649491650971">klikšķināms</translation>
<translation id="2628764385451019380">Iepriekš nav neviena kombinētā lodziņa.</translation>
<translation id="2637227747952042642">Matemātiska izteiksme</translation>
<translation id="2639750663247012216">ChromeVox modificētājtaustiņš</translation>
<translation id="2644542693584024604">pareizrakstības kļūda</translation>
<translation id="2667291555398229137">Noklikšķināt uz vienuma zem maršrutēšanas atslēgas</translation>
<translation id="2704429362613743330">{COUNT,plural, =1{atverošā iekava}zero{# atverošo iekavu}one{# atverošā iekava}other{# atverošās iekavas}}</translation>
<translation id="2705875883745373140">Nav nospiests</translation>
<translation id="2706462751667573066">Augšup</translation>
<translation id="2723001399770238859">audio</translation>
<translation id="2732718972699418926">AM</translation>
<translation id="2749275490991666823">Atzīmēts</translation>
<translation id="27527859628328957">Pāriet uz nākamo fokusējamo vienumu</translation>
<translation id="2770781857296573485">Sākt grupu izpēti</translation>
<translation id="2777845298774924149">Tika aizvērts</translation>
<translation id="2788135150614412178">+</translation>
<translation id="2800204403141299078">Nav neviena cita atšķirīga elementa.</translation>
<translation id="2800780099804980316">Iepriekš nav neviena 1. līmeņa virsraksta.</translation>
<translation id="2811204574343810641">Rinda</translation>
<translation id="2816654101880605877">Tālāk nav neviena slīdņa.</translation>
<translation id="2841013758207633010">Laiks</translation>
<translation id="2843837985843789981">Iepriekšējā grupa</translation>
<translation id="2844995807198708617">Kontekstizvēlne</translation>
<translation id="2849332794118375855">Tālāk nav nevienas izvēles rūtiņas.</translation>
<translation id="2864481629947106776">Iepriekšējā saite</translation>
<translation id="2873259058405069099">Pāriet uz tabulas sākumu</translation>
<translation id="2894654529758326923">Informācija</translation>
<translation id="2899328121302785497">{COUNT,plural, =1{atverošā figūriekava}zero{# atverošo figūriekavu}one{# atverošā figūriekava}other{# atverošās figūriekavas}}</translation>
<translation id="2911433807131383493">Atvērt ChromeVox mācības</translation>
<translation id="2932083475399492303">Mainīt līniju veidu uz struktūras līnijām vai izkārtojuma līnijām</translation>
<translation id="2964026537669811554">Virsrakstu grupa</translation>
<translation id="296951647852255825">{COUNT,plural, =1{tabulēšanas rakstzīme}zero{# tabulēšanas rakstzīmju}one{# tabulēšanas rakstzīme}other{# tabulēšanas rakstzīmes}}</translation>
<translation id="2972078295414139404">Iepriekš nav nevienas apmeklētās saites.</translation>
<translation id="2972205263822847197">Rīka padoms</translation>
<translation id="2998131015536248178">Iepriekšējā rakstzīme</translation>
<translation id="2999559350546931576">Samazināt augstumu</translation>
<translation id="2999945368667127852">Tālāk nav neviena multivides logrīka.</translation>
<translation id="3012414509011670858">Iepriekš nav nevienas sadaļas.</translation>
<translation id="3030432017085518523">Izvēlnes vienuma radiopoga</translation>
<translation id="3037392361165431467">{COUNT,plural, =1{apostrofs}zero{# apostrofu}one{# apostrofs}other{# apostrofi}}</translation>
<translation id="3046838483509668188">ChromeVox opcijas</translation>
<translation id="3047143736589213134">Eksperimentāla taustiņu piesaiste</translation>
<translation id="3060756054951570867">Tika atvērta izvēlne <ph name="TITLE" /></translation>
<translation id="3078345202707391975">Nākamais 2. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="3078740164268491126">tabula</translation>
<translation id="3082557070674409251">Tika veikts klikšķis.</translation>
<translation id="3084806535845658316">nav rakstīšanas atbalss</translation>
<translation id="3086746722712840547">piezīme</translation>
<translation id="308895241372589742">Tālāk nav nevienas matemātiskas izteiksmes.</translation>
<translation id="3090532668523289635">grupa</translation>
<translation id="3093176084511590672">Nākamais orientieris</translation>
<translation id="3104705064753753826">brīdinājuma dialoglodziņš</translation>
<translation id="3109724472072898302">Sakļauts</translation>
<translation id="3134461040845705080">tikai lasāms</translation>
<translation id="3138767756593758860">Rādīt orientieru sarakstu</translation>
<translation id="3149472044574196936">Nākamā rindiņa</translation>
<translation id="3155083529632865074">Iepriekš nav nevienas pogas.</translation>
<translation id="3163593631834463955">Tukšs slejas virsraksts</translation>
<translation id="316542773973815724">Navigācija</translation>
<translation id="3172700825913348768">{COUNT,plural, =1{atstarpe}zero{# atstarpju}one{# atstarpe}other{# atstarpes}}</translation>
<translation id="320961988183078793">atvērts: <ph name="TYPE" /></translation>
<translation id="3223701887221307104"><ph name="NAME" />, cilne</translation>
<translation id="323731244387692321">Atvērt ChromeVox tastatūras palīdzību</translation>
<translation id="3241052487511142956">Iepriekšējā apmeklētā saite</translation>
<translation id="3286390186030710347">Slīdnis</translation>
<translation id="3299925995433437805">Tālāk nav nevienas apmeklētās saites.</translation>
<translation id="3303384412438961941">Nospiediet jebkuru taustiņu, lai uzzinātu tā nosaukumu. Nospiežot Crtl+W, tastatūras pārlūks tiks aizvērts.</translation>
<translation id="3307886118343381874">Pāriet uz tabulas beigām</translation>
<translation id="3311969765485641742">Lai skatītu brīdinājumus, nospiediet taustiņu kombināciju Alt+Shift+A.</translation>
<translation id="3312997241656799641">Nākamā apmeklētā saite</translation>
<translation id="3322936298410871309">Iepriekšējais 1. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="3323447499041942178">Tekstlodziņš</translation>
<translation id="3374537878095184207">{COUNT,plural, =1{pluszīme}zero{# pluszīmju}one{# pluszīme}other{# pluszīmes}}</translation>
<translation id="338583716107319301">Atdalītājs</translation>
<translation id="3389259863310851658">Iepriekšējais veidlapas lauks</translation>
<translation id="3390225400784126843">Nākamais atšķirīgais elements.</translation>
<translation id="3392045790598181549"><ph name="NAME" />, izvēlnes vienums</translation>
<translation id="3406283310380167331">Rādīt veidlapu sarakstu</translation>
<translation id="3422338090358345848">Atvērt tastatūras pārlūku</translation>
<translation id="3457000393508828486">Daļēji nospiests</translation>
<translation id="3462439746547587373"><ph name="NAME" />, poga</translation>
<translation id="3473644018603298796">atlasīti vienumi: <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="3486232535569802404"><ph name="V1" />–<ph name="V2" /></translation>
<translation id="3492609944033322585">{COUNT,plural, =1{aizverošā kvadrātiekava}zero{# aizverošo kvadrātiekavu}one{# aizverošā kvadrātiekava}other{# aizverošās kvadrātiekavas}}</translation>
<translation id="3493915602752813531">Tālāk nav neviena enkura.</translation>
<translation id="3497063866483065785">{COUNT,plural, =1{jautājuma zīme}zero{# jautājuma zīmju}one{# jautājuma zīme}other{# jautājuma zīmes}}</translation>
<translation id="3514822174137761109">{COUNT,plural, =1{jumtiņš}zero{# jumtiņu}one{# jumtiņš}other{# jumtiņi}}</translation>
<translation id="3568702578574425662"><ph name="NAME" />, izvēles rūtiņa nav atzīmēta</translation>
<translation id="3599054940393788245">Neatrodas matemātiskā izteiksmē</translation>
<translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
<translation id="3646890046000188562">{COUNT,plural, =1{gravis}zero{# gravju}one{# gravis}other{# gravji}}</translation>
<translation id="3655855170848725876">{COUNT,plural, =1{dolāra zīme}zero{# dolāra zīmju}one{# dolāra zīme}other{# dolāra zīmes}}</translation>
<translation id="3659787053479271466">brīdinājums</translation>
<translation id="3665563998540286755"><ph name="VALUE" />, sarakstlodziņš</translation>
<translation id="3687295507293856493">Izdarīt minējumu par pašreizējās šūnas slejas virsrakstu</translation>
<translation id="3692274950075847560">M:<ph name="RESULT" /></translation>
<translation id="3705722231355495246">-</translation>
<translation id="3712520970944678024">Runas kontrole</translation>
<translation id="3716845769494773620">Daudzrindu</translation>
<translation id="3731746171184829332">Iepriekš nav neviena virsraksta.</translation>
<translation id="3762198587642264450">Pāriet uz pašreizējās rindas beigām</translation>
<translation id="3777255250339039212">1. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="3793710123303304873">Tika aizvērts dialoglodziņš.</translation>
<translation id="3801735343383419236">Automātiskā pabeigšana: saraksts</translation>
<translation id="3810838688059735925">Video</translation>
<translation id="3816633764618089385">Nākamais multivides vienums</translation>
<translation id="3819376190738087562">Nav pārejas punktu.</translation>
<translation id="385383972552776628">Atvērt opciju lapu</translation>
<translation id="3856075812838139784">Tikai lasāms</translation>
<translation id="3897092660631435901">Izvēlne</translation>
<translation id="3909320334364316587">Iepriekšējais 6. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="3914173277599553213">Obligātas</translation>
<translation id="3962990492275676168">Sākt lasīšanu no pašreizējās atrašanās vietas</translation>
<translation id="4004802134384979325">atzīmēts</translation>
<translation id="4006140876663370126">attēls</translation>
<translation id="4038349100599457191">Mēneša vadīkla</translation>
<translation id="4039983576244166038">Tukšs rindas virsraksts</translation>
<translation id="4042843249978639960">Tālāk nav neviena 2. līmeņa virsraksta.</translation>
<translation id="4043348641337972076">Iepriekš nav neviena ARIA orientiera.</translation>
<translation id="4047216625641135770">Iezīmēt</translation>
<translation id="404803211695627272"><ph name="V1" />–<ph name="V2" /></translation>
<translation id="4054936709456751127">statuss</translation>
<translation id="4081085052247739398">{COUNT,plural, =1{TILDE}zero{# tilžu}one{# tilde}other{# tildes}}</translation>
<translation id="409334809956508737">Iepriekšējais objekts</translation>
<translation id="4099274309791143834">ietver apakšizvēlni</translation>
<translation id="4107807507418787238">Tālāk nav nevienas šūnas.</translation>
<translation id="4116415223832267137">Brīdinājums</translation>
<translation id="4147126331795725888">Tālāk nav nevienas vadīklas.</translation>
<translation id="4148180433151187540">{COUNT,plural, =1{aizverošā figūriekava}zero{# aizverošo figūriekavu}one{# aizverošā figūriekava}other{# aizverošās figūriekavas}}</translation>
<translation id="4161663686871496107">ChromeVox izrunas funkcija ir gatava</translation>
<translation id="4173994908659439270">Tālāk nav neviena rediģējama teksta lauka.</translation>
<translation id="4176463684765177261">Atspējots</translation>
<translation id="4188530942454211480">Iepriekšējais teikums</translation>
<translation id="4202186506458631436">Pārvietot pa labi</translation>
<translation id="4206289001967551965">Tabulas iekšpusē</translation>
<translation id="4215733775853809057">Nākamais slīdnis</translation>
<translation id="4218529045364428769">{COUNT,plural, =1{defise}zero{# defišu}one{# defise}other{# defises}}</translation>
<translation id="421884353938374759">krāsu izvēle</translation>
<translation id="4229646983878045487">datums un laiks</translation>
<translation id="423334822609210999">Pa kreisi nav nevienas šūnas.</translation>
<translation id="4243624244759495699"><ph name="LOCALE" />, <ph name="GRADE" />. pakāpe</translation>
<translation id="4253168017788158739">Piezīme</translation>
<translation id="4255943572433203166">Izmantojiet tālāk norādītās opcijas, lai pielāgotu ChromeVox. Izmaiņas stājas spēkā nekavējoties.</translation>
<translation id="4271220233568730077">Nākamā matemātiskā izteiksme</translation>
<translation id="4271521365602459209">Nav neviena cita rezultāta.</translation>
<translation id="4287520460805643128">Nav nākamā raksta.</translation>
<translation id="4289540628985791613">Kopsavilkums</translation>
<translation id="4300318234632215983">Paziņot par saites URL</translation>
<translation id="4301352596632316575">ietver apakšizvēlni</translation>
<translation id="4342180618051828363">{COUNT,plural, =1{punkts}=3{daudzpunkte}zero{# punktu}one{# punkts}other{# punkti}}</translation>
<translation id="4347461890115250064">Tālāk nav neviena saraksta.</translation>
<translation id="4367650418938037324">MathML lapa</translation>
<translation id="4372435075475052704">min.: <ph name="X" /></translation>
<translation id="4372705107434148843">Apturēt runas izvadi</translation>
<translation id="4373197658375206385">Nav neviena iepriekšējā vienuma, kas nav saite.</translation>
<translation id="443163561286008705">atiestatīt</translation>
<translation id="4471074325120394300">Nav saišu.</translation>
<translation id="4476183483923481720">jauna rindiņa</translation>
<translation id="4482330759234983253">Iepriekšējā tabula</translation>
<translation id="4491109536499578614">Attēls</translation>
<translation id="4529987814483543472">Klasiskā taustiņu piesaiste</translation>
<translation id="4532633738839459153">{COUNT,plural, =1{slīpsvītra}zero{# slīpsvītru}one{# slīpsvītra}other{# slīpsvītras}}</translation>
<translation id="4547556996012970016">Nākamais 5. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="4554899522007042510">Spilgtums: <ph name="BRIGHTNESS" />%</translation>
<translation id="4562381607973973258">Galvene</translation>
<translation id="4591507479202817876">, atlasīts</translation>
<translation id="4597532268155981612">veidlapa</translation>
<translation id="4597896406374528575">Aprīlis</translation>
<translation id="4615592953348396470">Tiek ignorēta nākamā taustiņa nospiešana</translation>
<translation id="461613135510474570">Teikums</translation>
<translation id="4647836961514597010">Krāsu izvēle</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="4688873778442829762">režģis</translation>
<translation id="4693675773662933727">Iepriekšējais orientieris</translation>
<translation id="4696413482802371445">Tālāk nav neviena 5. līmeņa virsraksta.</translation>
<translation id="4729095194763193578">Iepriekšējā tabulas rinda</translation>
<translation id="4736221692378411923">Augusts</translation>
<translation id="4740661827607246557">Palīdzības komandas</translation>
<translation id="4759716709594980008">ChromeOS tastatūras pārlūks</translation>
<translation id="4763296182459741068">Doties uz beigām</translation>
<translation id="4763480195061959176">video</translation>
<translation id="481165870889056555">Paziņot pašreizējas lapas nosaukumu</translation>
<translation id="4826415162591436065">Pārvietoties uz priekšu</translation>
<translation id="4826604887384865800">Nākamais pārejas punkts</translation>
<translation id="4827410568042294688">nav atlasīts</translation>
<translation id="4842108708071771135">Tālāk nav neviena citāta bloka.</translation>
<translation id="4848993367330139335">taimeris</translation>
<translation id="4850023505158945298">Iepriekšējais līdzīgais elements.</translation>
<translation id="4867316986324544967">Iespējot teksta pārvēršanas runā reģistrēšanu</translation>
<translation id="4877261390094455813">Ievadiet meklēšanas vaicājumu.</translation>
<translation id="4886524826165775965"><ph name="INDEX" />. no <ph name="TOTAL" /></translation>
<translation id="4894355468197982314">=</translation>
<translation id="489907760999452556">Iekšējā saite</translation>
<translation id="4953585991029886728">Rediģējams teksts</translation>
<translation id="4954534434583049121">Iepriekšējais citāta bloks</translation>
<translation id="4970377555447282413">Rādīt lapas satura palielinājumu</translation>
<translation id="4973717656530883744">Min.: <ph name="X" /></translation>
<translation id="4973762002207131920">Mainīts uz: <ph name="KEY" />.</translation>
<translation id="4975416682604111799">milisekundes</translation>
<translation id="49787999531187221">ChromeVox nav aktīvs.</translation>
<translation id="4979404613699303341">Iepriekšējā poga</translation>
<translation id="4982773647088557172"><ph name="VALUE" />, <ph name="NAME" />, sarakstlodziņš</translation>
<translation id="4983588134362688868">Pāriet uz lapas sākumu</translation>
<translation id="4986606102545753256"><ph name="NAME" />, logs</translation>
<translation id="4993152509206108683">Ātrums: <ph name="PERCENT" />%</translation>
<translation id="4996716799442435517">Vizuāla</translation>
<translation id="4997282455736854877"><ph name="NAME" />, atlasīta radiopoga</translation>
<translation id="4997475792277222884">Tālāk nav neviena vienuma, kas nav saite.</translation>
<translation id="5000760171916499057">Nav veidlapu.</translation>
<translation id="5005670136041063723">Nav neviena cita līdzīga elementa.</translation>
<translation id="501473567976723023">Janvāris</translation>
<translation id="5041394372352067729">Pārvietot Braila raksta attēlojumu uz lapas augšdaļu</translation>
<translation id="5042770794184672516">Palielināt runas skaļumu</translation>
<translation id="5050015258024679800">Iepriekšējais 4. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="5054047268577924192">Iepriekšējais saraksta vienums</translation>
<translation id="5078661581131202757">Failu atlase</translation>
<translation id="5080758118274074384">Tika veikts dubultklikšķis.</translation>
<translation id="5098541983634824365">Notiek iziešana no režģa.</translation>
<translation id="5102981729317424850">Rīkjosla</translation>
<translation id="5110983769041734144">Iepriekš nav neviena veidlapas lauka.</translation>
<translation id="5111640677200759579">Slejas virsraksts</translation>
<translation id="5136967254288895616">Iepriekš nav nevienas saites.</translation>
<translation id="513774504516943387">saite</translation>
<translation id="517143700877085897">, nav atlasīts</translation>
<translation id="5183440668879371625">Iepriekšējā rindiņa Braila rakstā</translation>
<translation id="5184944171021383281">Tālāk nav neviena veidlapas lauka.</translation>
<translation id="5189244881767082992">Rindiņa</translation>
<translation id="5203930734796605961">Taustiņš <ph name="KEY" /> jau ir piešķirts komandai.</translation>
<translation id="5205493599117157272">Saraksts: <ph name="TYPE" />.</translation>
<translation id="520883772648104506">Tālāk nav nevienas radiopogas.</translation>
<translation id="5263344797180442561">2. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="528468243742722775">Beigas</translation>
<translation id="5291783959063340370">Objekts</translation>
<translation id="5304943142864553931"><ph name="TITLE" />, cilne</translation>
<translation id="5310788376443009632">noņemts:</translation>
<translation id="5320727453979144100">Saistošais režīms iespējots</translation>
<translation id="5321085947096604457">{COUNT,plural, =1{komats}zero{# komatu}one{# komats}other{# komati}}</translation>
<translation id="532371086589123547"><ph name="VALUE" />, tekstlodziņš</translation>
<translation id="5330443287809544590"><ph name="NAME" />, saite</translation>
<translation id="536031132345979795">Pāriet atpakaļ nepārtraukta lasījuma laikā</translation>
<translation id="5368000168321181111">Signāli izslēgti</translation>
<translation id="5374320867641260420">Tālāk nav nevienas pogas.</translation>
<translation id="5382299583965267720">Tālāk nav neviena 1. līmeņa virsraksta.</translation>
<translation id="5402367795255837559">Braila raksts</translation>
<translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{semikols}zero{# semikolu}one{# semikols}other{# semikoli}}</translation>
<translation id="5411891038905756502">Iepriekš nav neviena pārejas punkta.</translation>
<translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{zīme “mazāks par”}zero{# zīmju “mazāks par”}one{# zīme “mazāks par”}other{# zīmes “mazāks par”}}</translation>
<translation id="5455441614648621694">Papildu</translation>
<translation id="5485036206801896268">Iepriekš nav nevienas grafikas.</translation>
<translation id="5486947920110100234">Tālāk nav neviena pārejas punkta.</translation>
<translation id="549602578321198708">Vārds</translation>
<translation id="5500932716852106146">Iepriekš nav neviena rediģējama teksta lauka.</translation>
<translation id="5502713021410870035">Septembris</translation>
<translation id="5507663321906818013">Atkļūdošanas etalonsalīdzinājumi</translation>
<translation id="5518443085409638729">Rediģējot tekstu, novietot kursoru starp rakstzīmēm (kā operētājsistēmā Mac OS X)</translation>
<translation id="552195134157544755">Radiopoga</translation>
<translation id="5534303576632885660">Galvene</translation>
<translation id="5546092960038624944">Iepriekš nav neviena 5. līmeņa virsraksta.</translation>
<translation id="556042886152191864">Poga</translation>
<translation id="5561345396546889625">Nākamais saraksts</translation>
<translation id="5583640892426849032">Atkāpšanās taustiņš</translation>
<translation id="5585044216466955529">Rediģējams teksts: e-pasta adreses ievade</translation>
<translation id="5597170376237141345">Nākamā izvēles rūtiņa</translation>
<translation id="5597933780944041114">Tālāk nav neviena virsraksta.</translation>
<translation id="5598905979683743333"><ph name="NAME" />, neatlasīta radiopoga</translation>
<translation id="5601172225407283979">Veikt noklusējuma darbību</translation>
<translation id="5608798115546226984">Automātiskā pabeigšana: iekļauta</translation>
<translation id="5623842676595125836">Žurnāls</translation>
<translation id="5628125749885014029">4. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="5637871198229500030">Iepriekš nav nevienas tabulas.</translation>
<translation id="5655682562155942719">Pārejas komandas</translation>
<translation id="56637627897541303">Teksta apgabals</translation>
<translation id="5681643281275621376">definīcija</translation>
<translation id="5682113568322255809">Orientieris</translation>
<translation id="5683155931978483559">Iepriekšējā izvēles rūtiņa</translation>
<translation id="5684277895745049190">Saraksts</translation>
<translation id="5700650669149824506">Iepriekš nav neviena 4. līmeņa virsraksta.</translation>
<translation id="5709192780268610569">Nav garā apraksta.</translation>
<translation id="5712338278108304766">Nākamā tabulas sleja</translation>
<translation id="571866080859340309">Tiek sākta grupu izpēte.</translation>
<translation id="5728409797179002635">Neviena tabula nav atrasta.</translation>
<translation id="5748623122140342504">Iepriekšējais 5. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="5750633686117194034">Nav nospiests neviens modificētājtaustiņš. Lūdzu, turiet nospiestu vienu vai vairākus modificētājtaustiņus, pēc tam atlaidiet pirkstus, un tiks paziņots, ka taustiņi ir iestatīti. Lai izietu, nospiediet tabulēšanas taustiņu.</translation>
<translation id="5788275253279308023">inkognito režīma loga cilne <ph name="TITLE" /></translation>
<translation id="5806206155699461681">Uzlabojiet konkrētu vietņu darbību (piemēram, vietnes Google meklēšana darbību).</translation>
<translation id="5819072574982403430">Koka vienums</translation>
<translation id="5826479389509458994"><ph name="ROW" />. rinda, <ph name="COL" />. sleja</translation>
<translation id="5850707923114094062">Pārvietot atpakaļ</translation>
<translation id="5851548754964597211">Ciļņu saraksts</translation>
<translation id="5859752971144398932">Lapā tika aizvērts meklēšanas logrīks.</translation>
<translation id="5866042630553435010">Daļēji atzīmēts</translation>
<translation id="5869546221129391014">Režģis</translation>
<translation id="5876817486144482042">Samazināt runas skaļumu</translation>
<translation id="5887397643266327462">Braila parakstu funkcija ir iespējota.</translation>
<translation id="5891934789323004067">Tabula</translation>
<translation id="5919442531159595654">kopēt.</translation>
<translation id="5937336320314038555">{COUNT,plural, =1{vienādības zīme}zero{# vienādības zīmju}one{# vienādības zīme}other{# vienādības zīmes}}</translation>
<translation id="5939518447894949180">Atiestatīt</translation>
<translation id="5948123859135882163">Pārslēgt matemātisko izteiksmju interpretāciju starp strukturālo un semantisko.</translation>
<translation id="5955304353782037793">lietojumprogramma</translation>
<translation id="5956928062748260866">Dialoglodziņš</translation>
<translation id="5963413905009737549">Sadaļa</translation>
<translation id="5983179082906765664">Palielināt navigācijas precizitāti</translation>
<translation id="5999630716831179808">Balss veidi</translation>
<translation id="6000417740266304866">Lai mainītu pašreizējo 8 punktu Braila tabulu, tālāk redzamajā sarakstā atlasiet attiecīgo opciju.</translation>
<translation id="6006050241733874051">Veidlapa</translation>
<translation id="6006064078185310784">{COUNT,plural, =1{atpakaļvērstā slīpsvītra}zero{# atpakaļvērsto slīpsvītru}one{# atpakaļvērstā slīpsvītra}other{# atpakaļvērstās slīpsvītras}}</translation>
<translation id="6037602951055904232">Pārvietot uz priekšu</translation>
<translation id="6119955456199054975">Šūnas beigas.</translation>
<translation id="6122013438240733403">poga</translation>
<translation id="6129953537138746214">Atstarpe</translation>
<translation id="6142308968191113180">4. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="6169420925157477918">Attēls ar garu aprakstu</translation>
<translation id="6186305613600865047">Pāriet uz lapas beigām</translation>
<translation id="6193330012414963395">Priekšpusdiena/pēcpusdiena</translation>
<translation id="622484624075952240">Lejup</translation>
<translation id="6236061028292614533">Nākamais virsraksts</translation>
<translation id="6254901459154107917">Nākamais rediģējamais teksta apgabals</translation>
<translation id="6259464875943891919">Tika aizvērts <ph name="TYPE" />.</translation>
<translation id="6281876499889881039">Nākamais līdzīgais elements.</translation>
<translation id="6282062888058716985">navigācija</translation>
<translation id="6290434000785343030">Tālāk nav neviena kombinētā lodziņa.</translation>
<translation id="6307969636681130414">Nospiests</translation>
<translation id="6324551002951139333">Konstatēta gramatiska kļūda</translation>
<translation id="6348657800373377022">Kombinētais lodziņš</translation>
<translation id="6355910664415701303">Iepriekš nav neviena saraksta vienuma.</translation>
<translation id="6364795331201459219">6. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="6368143427468974988">Iepriekšējais virsraksts</translation>
<translation id="6387719785439924554">malā novietots saturs</translation>
<translation id="6411426777058107714">Iepriekš nav nevienas radiopogas.</translation>
<translation id="6414968628640960377">Iepriekšējais atšķirīgais elements.</translation>
<translation id="641759969622533235">{COUNT,plural, =1{kols}zero{# kolu}one{# kols}other{# koli}}</translation>
<translation id="6438968337250688271"><ph name="NAME" />, izvēlne</translation>
<translation id="6444046323172968959">Brīdinājuma dialoglodziņš</translation>
<translation id="6459511626086141404">Izplātā taustiņu piesaiste</translation>
<translation id="6468049171101508116">Nākamā poga</translation>
<translation id="6491972999578897419">Mainiet pašreizējo balsi, tālāk esošajā sarakstā atlasot vēlamo opciju.</translation>
<translation id="6508059270146105198">Pārvietot Braila raksta attēlojumu uz lapas apakšdaļu</translation>
<translation id="6536864053412760904">MathML marķieris</translation>
<translation id="6550720799683018100">Mainiet pašreizējo taustiņu piesaisti, tālāk esošajā sarakstā atlasot vēlamo opciju.</translation>
<translation id="6561818612645211875">Pāriet uz pašreizējās rindas sākumu</translation>
<translation id="6587021927234520429">Tālāk nav neviena 4. līmeņa virsraksta.</translation>
<translation id="6601344353291556895">Iespējot izvērstus aprakstus</translation>
<translation id="6615602925644411249">Meklēšana lapā.</translation>
<translation id="6633350132811819843">Tālāk nav nevienas tabulas.</translation>
<translation id="6637586476836377253">žurnāls</translation>
<translation id="6657128831881431364">Norises josla</translation>
<translation id="6659594942844771486">Cilne</translation>
<translation id="667999046851023355">Dokuments</translation>
<translation id="6697092096875747123">Iepriekšējais kombinētais lodziņš</translation>
<translation id="6714813999819678458">Iepriekšējais 2. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="6716505898850596801">Modificētājtaustiņi</translation>
<translation id="671916444866103745">Tālāk nav neviena ARIA orientiera.</translation>
<translation id="6734854816611871228"><ph name="VALUE" />, kombinētais lodziņš</translation>
<translation id="6735257939857578167">ar <ph name="NUM" /> vienumiem</translation>
<translation id="6736510033526053669">Tika izveidota cilne.</translation>
<translation id="6786800275320335305">Raksts</translation>
<translation id="6787839852456839824">Īsinājumtaustiņi</translation>
<translation id="6793101435925451627">sarakstlodziņš</translation>
<translation id="6833103209700200188">Kājene</translation>
<translation id="6877435256196695200">Tālāk nav nevienas grafikas.</translation>
<translation id="6897341342232909480">Pārvietoties pa kreisi</translation>
<translation id="6901540140423170855">datums</translation>
<translation id="6910211073230771657">Dzēsts</translation>
<translation id="6911965441508464308">Iepriekš nav nevienas šūnas.</translation>
<translation id="6919104639734799681">Rādīt tabulu sarakstu</translation>
<translation id="6964088412282673743">Iepriekš nav nevienas vadīklas.</translation>
<translation id="6996566555547746822">Nākamais kombinētais lodziņš</translation>
<translation id="7005146664810010831">Neviens URL nav atrasts.</translation>
<translation id="7010712454773919705">ChromeVox modificētājtaustiņš</translation>
<translation id="7031651751836475482">saraksta vienums</translation>
<translation id="7037042857287298941">Iepriekšējais saraksts</translation>
<translation id="7041173719775863268">Atlase ir pabeigta.</translation>
<translation id="7095834689119144465">Rediģējams teksts: tikai skaitļi</translation>
<translation id="7096001299300236431">Iepriekšējais multivides vienums</translation>
<translation id="712735679809149106">vārdu atbalss</translation>
<translation id="713824876195128146">Nākamais citāta bloks</translation>
<translation id="7161771961008409533">Uznirstoša poga</translation>
<translation id="7167657087543110">rakstzīmju atbalss</translation>
<translation id="7170733337935166589">Pāriet uz priekšu nepārtraukta lasījuma laikā</translation>
<translation id="7181697990050180700">Pielāgojiet īsinājumtaustiņus bieži lietotām komandām, ierakstot tās tālāk esošajos atbilstošajos laukos.</translation>
<translation id="7203150201908454328">Izvērsts</translation>
<translation id="7210211103303402262">minūtes</translation>
<translation id="7217912842225915592">vēl <ph name="NUM" /></translation>
<translation id="7221740160534240920">rindiņa</translation>
<translation id="7226216518520804442">saraksts</translation>
<translation id="72393384879519786">Virsraksts</translation>
<translation id="7241683698754534149">Atvērt garo aprakstu jaunā cilnē</translation>
<translation id="7248671827512403053">Lietojumprogramma</translation>
<translation id="725969808843520477">Nākamā radiopoga</translation>
<translation id="7269119382257320590">Bez pieturzīmēm</translation>
<translation id="7273174640290488576">Tukša</translation>
<translation id="7285387653379749618">Tabulas</translation>
<translation id="7289186959554153431">3. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="731576946540457939">Braila parakstu funkcija ir atspējota.</translation>
<translation id="7318872822751139669">Izmantot peli, lai mainītu fokusu</translation>
<translation id="7322388933135261569">Februāris</translation>
<translation id="7332592614823088566"><ph name="ROWINDEX" />. rinda no <ph name="ROWTOTAL" />, <ph name="COLINDEX" />. sleja no <ph name="COLTOTAL" /></translation>
<translation id="7336596009609913925">ietver uznirstošu elementu</translation>
<translation id="7356165926712028380">Pāriet uz 8 punktu Braila rakstu</translation>
<translation id="7362871137496673139">Iepriekš nav neviena 2. līmeņa virsraksta.</translation>
<translation id="7370432716629432284">{COUNT,plural, =1{ampersands}zero{# ampersandu}one{# ampersands}other{# ampersandi}}</translation>
<translation id="7374104575779636480">Notiek iziešana no tabulas.</translation>
<translation id="739763518212184081">Iepriekšējā rindiņa</translation>
<translation id="7400575256015741911">Konstatēta pareizrakstības kļūda</translation>
<translation id="7408482676469142474">tabula</translation>
<translation id="7425395583360211003">rindatgrieze</translation>
<translation id="7434509671034404296">Izstrādātājs</translation>
<translation id="7439060726180460871">Direktorijs</translation>
<translation id="7491962110804786152">cilne</translation>
<translation id="7492049978501397201">Tika atvērts dialoglodziņš.</translation>
<translation id="7532613204005497612">Jūnijs</translation>
<translation id="7540083713905917247"><ph name="VALUE" />, <ph name="NAME" />, slīdnis</translation>
<translation id="7586163296341959563">ielīmēt.</translation>
<translation id="7596919493010894443">atlase noņemta</translation>
<translation id="7604026522577407655">Pāriet uz pašreizējās slejas sākumu</translation>
<translation id="7609342235116740824">Paziņot pašreizējas lapas URL</translation>
<translation id="7609363189280667021">Pārslēgt Braila parakstu funkciju</translation>
<translation id="762020119231868829">Tiek pārtraukta visu pašlaik aktīvo multivides logrīku darbība.</translation>
<translation id="7625690649919402823">Nākamā tabula</translation>
<translation id="7641134354185483015">Iepriekš nav neviena 3. līmeņa virsraksta.</translation>
<translation id="7659376057562985921"><ph name="VALUE" />, <ph name="NAME" />, tekstlodziņš</translation>
<translation id="7663318257180412551">2. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="7674576868851035240">Nākamā saite</translation>
<translation id="7674768236845044097">iezīmēt</translation>
<translation id="7684431668231950609">Rediģējams teksts: URL ievade</translation>
<translation id="7693840228159394336">Iepriekšējā radiopoga</translation>
<translation id="7770823902658038748"><ph name="VALUE" />, <ph name="NAME" />, paroles tekstlodziņš</translation>
<translation id="7805247615045262757">noklusējuma navigācija</translation>
<translation id="7805768142964895445">Statuss</translation>
<translation id="7810781339813764006">Nākamā grupa</translation>
<translation id="7819187121850078213">loga cilne <ph name="TITLE" /></translation>
<translation id="7828956995407538686">Oktobris</translation>
<translation id="7839679365527550018">Iepriekšējais vārds</translation>
<translation id="7851816175263618915">Dažas pieturzīmes</translation>
<translation id="7870596830398826354">MathML koks</translation>
<translation id="78826985582142166">slīdnis</translation>
<translation id="7895896691902835279">Nezināma saite</translation>
<translation id="7927711904086083099">Nav atlasīts</translation>
<translation id="7939428177581522200">pievienots atlasei</translation>
<translation id="794091007957014205">{COUNT,plural, =1{“et” zīme}zero{# “et” zīmju}one{# “et” zīme}other{# “et” zīmes}}</translation>
<translation id="7974390230414479278">Izvēlnes vienums</translation>
<translation id="8002119852008410879">{COUNT,plural, =1{izsaukuma zīme}zero{# izsaukuma zīmju}one{# izsaukuma zīme}other{# izsaukuma zīmes}}</translation>
<translation id="8007540374018858731">3. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="8009786657110126785">{COUNT,plural, =1{pēdiņu rakstzīme}zero{# pēdiņu rakstzīmju}one{# pēdiņu rakstzīme}other{# pēdiņu rakstzīmes}}</translation>
<translation id="8033827949643255796">atlasīti</translation>
<translation id="8035962149453661158">maks.: <ph name="X" /></translation>
<translation id="8042761080832772327">Rediģējams teksts: meklēšanas vaicājuma ievade</translation>
<translation id="8049189770492311300">Taimeris</translation>
<translation id="8065607967589909823">Atlase ir</translation>
<translation id="8066678206530322333">Reklāmkarogs</translation>
<translation id="8110647606445335195">Nav ARIA orientieru.</translation>
<translation id="8153880621934657047">Nav tabulas iekšpusē.</translation>
<translation id="817440585505441544">{COUNT,plural, =1{pasvītra}zero{# pasvītru}one{# pasvītra}other{# pasvītras}}</translation>
<translation id="8179976553408161302">Ievadīt</translation>
<translation id="81960742267269908">izgriezt.</translation>
<translation id="8199231515320852133">Paziņot pašreizējās šūnas virsrakstus</translation>
<translation id="820417203470636242">Tukša šūna</translation>
<translation id="8215202828671303819">Vairāku elementu atlase</translation>
<translation id="8276439074553447000">Pāriet uz iepriekšējo fokusējamo vienumu</translation>
<translation id="8278417001922463147">Iepriekš nav neviena raksta.</translation>
<translation id="8283603667300770666">Nākamais veidlapas lauks</translation>
<translation id="831207808878314375">Definīcija</translation>
<translation id="8313653172105209786">direktorijs</translation>
<translation id="8344569602005188545">stundas</translation>
<translation id="8345569862449483843">{COUNT,plural, =1{numura zīme}zero{# numura zīmju}one{# numura zīme}other{# numura zīmes}}</translation>
<translation id="8374154622594089836">mēnesis</translation>
<translation id="8378855320830505539">Reģions</translation>
<translation id="8382679411218029383">Automātiskā pabeigšana: iekļauta un sarakstā</translation>
<translation id="8428603554127842284"><ph name="DEPTH" />. līmenis</translation>
<translation id="842922884199979200">Tālāk nav neviena 3. līmeņa virsraksta.</translation>
<translation id="844681116543532394">Iepriekš nav nevienas izvēles rūtiņas.</translation>
<translation id="8455868257606149352">maks.: <ph name="X" /></translation>
<translation id="84575901236241018">ir piekļuves taustiņš: <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="8503360654911991865">Samazināt navigācijas precizitāti</translation>
<translation id="8520472399088452386">Skaitītājpoga</translation>
<translation id="8538744478902126321">Izdarīt minējumu par pašreizējās šūnas rindas virsrakstu</translation>
<translation id="8540054775867439484">Doties uz sākumu</translation>
<translation id="8548973727659841685">Rakstzīme</translation>
<translation id="8561322612995434619">ietver uznirstošu elementu</translation>
<translation id="8584721346566392021">5. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="8587549812518406253">Nākamais saraksta vienums</translation>
<translation id="860150890330522909">Atzīmēta izvēles rūtiņa <ph name="NAME" /></translation>
<translation id="8606621670302093223">Datuma vadīkla</translation>
<translation id="8631359288236106450">atlasīti vienumi: <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="8638532244051952400">Paziņot pašreizējās šūnas koordinātas</translation>
<translation id="8650576015643545550">Iepriekš nav neviena saraksta.</translation>
<translation id="8653646212587894517">Rādīt saišu sarakstu</translation>
<translation id="8664519043722036194">sekundes</translation>
<translation id="867187640362843212">5. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="8697111817566059991">{COUNT,plural, =1{vertikālā svītra}zero{# vertikālo svītru}one{# vertikālā svītra}other{# vertikālās svītras}}</translation>
<translation id="8723726026961763755">Sistēma tika atjaunināta. Ieteicams veikt restartēšanu.</translation>
<translation id="8735450637152821465">Sākt atlasi</translation>
<translation id="8743786158317878347">ievadīt strukturētu saturu, piemēram, tabulas</translation>
<translation id="8747966237988593539">Numurēts saraksts</translation>
<translation id="8759334257841767240">Tālāk nav nevienas saites.</translation>
<translation id="8767968232364267681">Nākamais 4. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="8770473310765924354">aizvērt strukturētu saturu, piemēram, tabulas</translation>
<translation id="8791025954632646584">Semantiskā interpretācija ieslēgta</translation>
<translation id="8796411681063377102">Nākamais 3. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="8808582214901541005">Marts</translation>
<translation id="8825828890761629845">reklāmkarogs</translation>
<translation id="8851136666856101339">galvenais</translation>
<translation id="8856538297388979332">Nospiediet augšupvērsto vai lejupvērsto bulttaustiņu, lai pārskatītu komandas, un nospiediet ievadīšanas taustiņu, lai aktivizētu.</translation>
<translation id="8864099967139188018">Tālāk nav neviena 6. līmeņa virsraksta.</translation>
<translation id="8882002077197914455">Rindas virsraksts</translation>
<translation id="8896347895970027998">Pārslēgt ChromeVox uz aktīvo vai neaktīvo režīmu.</translation>
<translation id="8898516272131543774">Cikliska rakstzīmes atbalss</translation>
<translation id="8900148057318340779">Prefiksa taustiņš</translation>
<translation id="8931936695772494138">Tukši virsraksti</translation>
<translation id="8940925288729953902">Modificētājtaustiņi</translation>
<translation id="8943175951035496220">Nav šūnas pa labi.</translation>
<translation id="900114243503212879">fails</translation>
<translation id="9027462562263121875">Nav tabulu.</translation>
<translation id="9040132695316389094">1. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="9043969572162476692"><ph name="NUM" />%</translation>
<translation id="9061915073547935367">Pārslēgt meklēšanas logrīku</translation>
<translation id="9065283790526219006">ietver uznirstošu elementu</translation>
<translation id="9077213568694924680">noņemti no atlases</translation>
<translation id="9082874451376019682">Iepriekš nav neviena slīdņa.</translation>
<translation id="9089864840575085222">Cikliska rakstīšanas atbalss</translation>
<translation id="9107530006868467849">Iepriekš nav neviena multivides logrīka.</translation>
<translation id="9108370397979208512">matemātiska izteiksme</translation>
<translation id="911476240645808512">{COUNT,plural, =1{procentu zīme}zero{# procentu zīmju}one{# procentu zīme}other{# procentu zīmes}}</translation>
<translation id="9115913704608474258">Novembris</translation>
<translation id="9128414153595658330">dialoglodziņš</translation>
<translation id="9151211641321628915">Sniedz īsu aprakstu par pašreizējo pozīciju</translation>
<translation id="9153606228985488238">Augstums: <ph name="PERCENT" />%</translation>
<translation id="9160096769946561184">Pāriet uz pašreizējās slejas beigām</translation>
<translation id="9173115498289768110">Skaļums: <ph name="PERCENT" />%</translation>
<translation id="9178973770513562274">Izmantojiet augšupvērsto vai lejupvērsto bulttaustiņu, lai pārlūkotu, vai ierakstiet tekstu, lai meklētu.</translation>
<translation id="9192904702577636854">Slīdošais teksts</translation>
<translation id="9212322457209634662">Tālāk nav nevienas sadaļas.</translation>
<translation id="930275611743429116">Sākt vai beigt atlasi</translation>
<translation id="948171205378458592">Samazināt runas ātrumu</translation>
<translation id="962913030769097253">Nākamais 1. līmeņa virsraksts</translation>
<translation id="973955474346881951">Ieslēgt/izslēgt saistošo režīmu</translation>
</translationbundle>