Implementation of leveldb-backed PrefStore.
[chromium-blink-merge.git] / extensions / strings / extensions_strings_te.xtb
blob6299c44ee80e9c457f0383d6854ef21d108db0e6
1 <?xml version="1.0" ?>
2 <!DOCTYPE translationbundle>
3 <translationbundle lang="te">
4 <translation id="735746806431426829">కింది వెబ్‌సైట్‌ల్లో మీ డేటాను ప్రాప్యత చేయండి:</translation>
5 <translation id="8719282907381795632"><ph name="WEBSITE_1"/>లో మీ డేటాను ప్రాప్యత చేయండి</translation>
6 <translation id="7809034755304591547"><ph name="EXTENSION_NAME"/> (పొడిగింపు ID &quot;<ph name="EXTENSION_ID"/>&quot;)ని నిర్వాహకుడు బ్లాక్ చేసారు.</translation>
7 <translation id="2857834222104759979">వివరాల ఫైల్ చెల్లనిది.</translation>
8 <translation id="6384275966486438344">మీ శోధన సెట్టింగ్‌లను దీనికి మార్చండి: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation>
9 <translation id="1938239371608910339">USB పరికరాన్ని ప్రాప్యత చేయండి.</translation>
10 <translation id="5911798608827489036">స్థానిక నెట్‌వర్క్ లేదా ఇంటర్నెట్‌లో ఏదైనా కంప్యూటర్‌తో డేటాను పరస్పరం మార్చుకోండి</translation>
11 <translation id="657064425229075395">నేపథ్య స్క్రిప్ట్ '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>'ను లోడ్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు.</translation>
12 <translation id="3093853184108622112"><ph name="WEBSITE_1"/>లో మరియు <ph name="WEBSITE_2"/>లో మీ డేటాను ప్రాప్యత చేయండి</translation>
13 <translation id="8597109877291678953"><ph name="HOSTNAME"/> అనే పేరు గల కంప్యూటర్‌తో డేటాను పరస్పరం మార్చుకోండి</translation>
14 <translation id="6914908792814954894"><ph name="NUMBER_OF_WEBSITES"/> వెబ్‌సైట్‌ల్లో మీ డేటాను ప్రాప్యత చేయండి</translation>
15 <translation id="5456409301717116725">ఈ పొడిగింపు '<ph name="KEY_PATH"/>' కీ ఫైల్‌ను కలిగి ఉంది. బహుశా మీరు దాన్ని చేయకూడదు.</translation>
16 <translation id="6968649314782363508"><ph name="WEBSITE_1"/>లో, <ph name="WEBSITE_2"/>లో మరియు <ph name="WEBSITE_3"/>లో మీ డేటాను ప్రాప్యత చేయండి</translation>
17 <translation id="149347756975725155">'<ph name="ICON"/>' పొడిగింపు చిహ్నాన్ని లోడ్ చేయలేకపోయింది.</translation>
18 <translation id="6344170822609224263">నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌ల జాబితాను ప్రాప్యత చేయండి</translation>
19 <translation id="2518849872271000461">ఈ పేరు గల కంప్యూటర్‌లతో డేటాను పరస్పరం మార్చుకోండి: <ph name="HOSTNAMES"/></translation>
20 <translation id="5530391389158154052"><ph name="NUMBER_OF_WEBSITES"/> వెబ్‌సైట్‌ల్లో మీ డేటాను ప్రాప్యత చేయండి</translation>
21 <translation id="961805664415579088">డొమైన్ <ph name="DOMAIN"/>లో ఏదైనా కంప్యూటర్‌తో డేటాను పరస్పరం మార్చుకోండి</translation>
22 <translation id="4968399700653439437">ఈ డొమైన్‌ల్లో ఏ కంప్యూటర్‌తో అయినా డేటాను పరస్పరం మార్చుకోండి: <ph name="DOMAINS"/></translation>
23 <translation id="8662911384982557515">మీ హోమ్ పేజీని దీనికి మార్చండి: <ph name="HOME_PAGE"/></translation>
24 <translation id="2893389635995517838">మీ కంప్యూటర్ నుండి ఫోటోలు, సంగీతం మరియు ఇతర మీడియాను ప్రాప్యత చేయండి.</translation>
25 <translation id="8602184400052594090">మానిఫెస్ట్ ఫైల్ తప్పిపోయింది లేదా చదవలేనిది.</translation>
26 <translation id="1196944142850240972">అన్ని వెబ్‌సైట్‌ల్లో మీ డేటాను ప్రాప్యత చేయండి</translation>
27 <translation id="7217838517480956708">ఈ మెషీన్ యొక్క నిర్వాహకుడికి <ph name="EXTENSION_NAME"/> ఇన్‌స్టాల్ చేయబడి ఉండటం అవసరం. దీన్ని తీసివేయడం లేదా సవరించడం సాధ్యపడదు.</translation>
28 <translation id="7154130902455071009">మీ ప్రారంభ పేజీని దీనికి మార్చండి: <ph name="START_PAGE"/></translation>
29 <translation id="1803557475693955505">నేపథ్య పేజీ '<ph name="BACKGROUND_PAGE"/>' లోడ్ చేయబడలేదు.</translation>
30 <translation id="1442776214136941057">USB పరికరం <ph name="PRODUCT_NAME"/>ని <ph name="VENDOR_NAME"/> నుండి ప్రాప్యత చేయండి.</translation>
31 <translation id="3566784263424350852"><ph name="VENDOR_NAME"/> నుండి USB పరికరాన్ని ప్రాప్యత చేయండి.</translation>
32 </translationbundle>