components/policy/resources/policy_templates_ms.xtb

   1 <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ms">
   2 <translation id="1503959756075098984">ID sambungan dan URL kemas kini untuk dipasang secara senyap</translation>
   3 <translation id="793134539373873765">Menentukan sama ada p2p akan digunakan untuk beban bayar kemas kini OS. Jika ditetapkan kepada Benar, peranti akan berkongsi dan cuba menggunakan beban bayar kemas kini pada LAN, berkemungkinan mengurangkan penggunaan dan kesesakan lebar jalur Internet. Jika beban bayar kemas kini tidak tersedia pada LAN, peranti ini akan kembali kepada memuat turun dari pelayan kemas kini. Jika ditetapkan kepada Palsu atau tidak dikonfigurasi, p2p tidak akan digunakan.</translation>
   4 <translation id="2463365186486772703">Kawasan lingkung aplikasi</translation>
   5 <translation id="1397855852561539316">Pembekal carian lalai mencadangkan URL</translation>
   6 <translation id="3347897589415241400">Gelagat lalai untuk tapak yang tidak terdapat dalam sebarang pek kandungan.
   7
   8           Dasar ini untuk kegunaan dalaman oleh Chrome sendiri.</translation>
   9 <translation id="7040229947030068419">Nilai contoh:</translation>
  10 <translation id="1213523811751486361">Menentukan URL enjin carian yang digunakan untuk menyediakan cadangan carian. URL tersebut harus mengandungi rentetan '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>', yang akan digantikan dengan teks yang dimasukkan oleh pengguna setakat ini pada masa pertanyaan dibuat.
  11
  12           Dasar ini merupakan pilihan. Jika tidak ditetapkan, tiada URL dicadangkan akan digunakan.
  13
  14           Dasar ini hanya akan dihormati jika dasar 'DefaultSearchProviderEnabled' didayakan.</translation>
  15 <translation id="6106630674659980926">Dayakan pengurus kata laluan</translation>
  16 <translation id="7109916642577279530">Benarkan atau tolak tangkapan audio.
  17
  18       Jika didayakan atau tidak dikonfigurasi (lalai), pengguna akan digesa untuk
  19       akses tangkapan audio kecuali untuk URL yang dikonfigurasi dalam senarai
  20       AudioCaptureAllowedUrls yang akan diberikan akses tanpa digesa.
  21
  22       Apabila dasar ini dilumpuhkan, pengguna tidak akan digesa dan tangkapan audio
  23       hanya tersedia kepada URL yang dikonfigurasi dalam AudioCaptureAllowedUrls.
  24
  25       Dasar ini memberi kesan kepada semua jenis input audio dan bukan sahaja
  26       mikrofon terbina dalam.</translation>
  27 <translation id="7267809745244694722">Kekunci media lalai kepada kekunci fungsi</translation>
  28 <translation id="9150416707757015439">Dasar ini tidak diterima. Sebaliknya, sila gunakan IncognitoModeAvailability.
  29       Dayakan mod Inkognito dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
  30
  31       Jika tetapan ini didayakan atau tidak dikonfigurasi, pengguna boleh membuka halaman web dalam mod inkognito.
  32
  33       Jika tetapan ini dilumpuhkan, pengguna tidak boleh membuka halaman web dalam mod inkognito.
  34
  35       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, tetapan ini akan didayakan dan pengguna akan dapat menggunakan mod inkognito.</translation>
  36 <translation id="4203389617541558220">Hadkan masa hidup peranti dengan menjadualkan but semula automatik.
  37
  38       Apabila dasar ini ditetapkan, dasar ini menetapkan tempoh masa hidup peranti dan but semula automatik akan dijadualkan selepas tempoh ini tamat.
  39
  40       Apabila dasar ini tidak ditetapkan, masa hidup peranti tidak dihadkan.
  41
  42       Jika anda menetapkan dasar ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasinya.
  43
  44       But semula automatik dijadualkan pada masa terpilih tetapi boleh dilewatkan pada peranti sehingga 24 jam jika pengguna sedang menggunakan peranti tersebut.
  45
  46       Perhatian: Pada masa ini, but semula automatik hanya didayakan apabila skrin log masuk dipaparkan atau sesi apl kios sedang dijalankan. Hal ini akan berubah pada masa hadapan dan dasar ini akan sentiasa dilaksanakan, tidak kira sama ada apa jua jenis sesi sedang dijalankan atau tidak.
  47
  48       Nilai dasar ini harus ditetapkan dalam saat. Nilai diapit supaya menjadi sekurang-kurangnya 3600 (satu jam).</translation>
  49 <translation id="5304269353650269372">Menetapkan penjang masa tanpa input pengguna selepas dialog amaran dipaparkan apabila dijalankan dengan kuasa bateri.
  50
  51           Apabila dasar ini ditetapkan, panjang masa yang pengguna mesti kekal melahu sebelum <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> memaparkan dialog amaran ditentukan yang memberitahu pengguna bahawa tindakan melahu akan diambil.
  52
  53           Apabila dasar ini tidak ditetapkan, dialog amaran tidak akan dipaparkan.
  54
  55           Nilai dasar harus dinyatakan dalam milisaat. Nilai diapit supaya kurang daripada atau sama dengan kelewatan melahu.</translation>
  56 <translation id="7818131573217430250">Tetapkan keadaan lalai mod kontras tinggi pada skrin log masuk</translation>
  57 <translation id="7614663184588396421">Senarai skim protokol yang dilumpuhkan</translation>
  58 <translation id="2309390639296060546">Tetapan geolokasi lalai</translation>
  59 <translation id="1313457536529613143">Menentukan peratusan yang akan digunakan untuk menskala kelewatan pemalapan skrin apabila aktiviti pengguna diperhatikan semasa skrin dimalapkan atau tidak lama selepas skrin telah dimatikan.
  60
  61           Jika dasar ini ditetapkan, dasar ini menetapkan peratusan yang akan menskalakan kelewatan pemalapan skrin apabila aktiviti pengguna diperhatikan semasa skrin dimalapkan atau tidak lama selepas skrin telah dimatikan. Apabila kelewatan pemalapan diskalakan, kelewatan matikan skrin, kunci skrin dan melahu akan dilaraskan untuk mengekalkan jarak yang sama dari kelewatan pemalapan skrin seperti konfigurasi asal.
  62
  63           Jika dasar ini tidak ditetapkan, faktor skala lalai digunakan.
  64
  65           Faktor skala mestilah 100% atau lebih.</translation>
  66 <translation id="7443616896860707393">Gesaan Pengesahan Asas HTTP Asas Silang</translation>
  67 <translation id="2337466621458842053">Membolehkan anda menetapkan senarai corak url yang menentukan tapak mana yang dibenarkan untuk memaparkan imej.
  68
  69           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, nilai lalai global akan digunakan untuk semua tapak sama ada dari dasar 'DefaultImagesSetting' jika dasar ini ditetapkan atau konfigurasi peribadi pengguna tersebut jika sebaliknya.</translation>
  70 <translation id="4680961954980851756">Dayakan Auto Isi</translation>
  71 <translation id="5183383917553127163">Membenarkan anda untuk menentukan sambungan yang tidak tertakluk dengan senarai hitam. Nilai senarai hitam bagi * bermakna semua sambungan disenaraihitamkan dan pengguna hanya boleh memasang sambungan yang disenaraikan dalam senarai putih. Secara lalai, semua sambungan adalah disenaraiputihkan, tetapi jika semua sambungan disenaraihitamkan oleh dasar, senarai putih boleh digunakan untuk membatalkan dasar tersebut.</translation>
  72 <translation id="5921888683953999946">Tetapkan keadaan lalai ciri kebolehcapaian kursor besar pada skrin log masuk.
  73
  74           Jika dasar ini ditetapkan kepada benar, kursor besar akan didayakan apabila skrin log masuk dipaparkan.
  75
  76           Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu, kursor besar akan dilumpuhkan apabila skrin log masuk dipaparkan.
  77
  78           Jika anda menetapkan dasar ini, pengguna boleh mengatasinya secara sementara dengan mendayakan atau melumpuhkan kursor besar. Walau bagaimanapun, pilihan pengguna ini tidak berterusan dan lalai dipulihkan apabila skrin log masuk dipaparkan semula atau pengguna kekal melahu pada skrin log masuk selama satu minit.
  79
  80           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, kursor besar dilumpuhkan apabila skrin log masuk mula-mula dipaparkan. Pengguna boleh mendayakan atau melumpuhkan kursor besar pada bila-bila masa dan statusnya pada skrin log masuk yang berterusan antara pengguna.</translation>
  81 <translation id="3185009703220253572">sejak versi <ph name="SINCE_VERSION"/></translation>
  82 <translation id="5298412045697677971">Konfigurasikan imej avatar pengguna anda.
  83
  84       Dasar ini membenarkan anda mengkonfigurasikan imej avatar yang mewakili pengguna pada skrin log masuk. Dasar ini ditetapkan dengan menyatakan URL tempat <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> boleh memuat turun imej avatar dan cincangan kriptografi yang digunakan  untuk mengesahkan integriti muat turun. Imej mestilah dalam format JPEG, saiz mestilah tidak melebihi 512kB. URL mesti boleh diakses tanpa sebarang pengesahan.
  85
  86       Imej avatar dimuat turun dan dicache. Imej akan dimuat turun semula apabila URL atau pencincangan berubah.
  87
  88       Dasar mestilah dinyatakan sebagai rentetan yang menunjukkan URL dan cincangan dalam format JSON, mematuhi skema berikut:
  89       {
  90         &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
  91         &quot;properties&quot;: {
  92           &quot;url&quot;: {
  93             &quot;description&quot;: &quot;URL tempat imej avatar boleh dimuat turun.&quot;,
  94             &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
  95           },
  96           &quot;hash&quot;: {
  97             &quot;description&quot;: &quot;Pencincangan SHA-256 imej avatar.&quot;,
  98             &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
  99           }
 100         }
 101       }
 102
 103       Jika dasar ini ditetapkan, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan memuat turun dan menggunakan imej avatar.
 104
 105       Jika anda menetapkan dasar ini, pengguna tidak boleh menukar atau mengatasi dasar itu.
 106
 107       Jika dasar dibiarkan tanpa ditetapkan, pengguna boleh memilih imej avatar yang mewakili pengguna pada skrin log masuk.</translation>
 108 <translation id="2204753382813641270">Kawal penyembunyian automatik rak</translation>
 109 <translation id="3816312845600780067">Dayakan pintasan papan kekunci keluar untuk log masuk automatik</translation>
 110 <translation id="3214164532079860003">Jika didayakan, dasar ini memaksa halaman utama diimport daripada penyemak imbas semasa.
 111
 112       Jika dilumpuhkan, halaman utama tidak diimport.
 113
 114       Jika ia tidak ditetapkan, pengguna mungkin ditanya sama ada mahu mengimport atau tidak, atau pengimportan mungkin berlaku secara automatik.</translation>
 115 <translation id="5330684698007383292">Benarkan <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> mengendalikan jenis kandungan berikut</translation>
 116 <translation id="6647965994887675196">Jika ditetapkan kepada benar, pengguna diselia boleh dihasilkan dan digunakan.
 117
 118           Jika ditetapkan kepada palsu atau tidak dikonfigurasi, penghasilan dan log masuk pengguna diselia akan dilumpuhkan. Semua pengguna diselia yang sedia ada akan disembunyikan.
 119
 120           PERHATIAN: Gelagat lalai untuk peranti pengguna dan perusahaan berbeza: pada peranti pengguna, pengguna diselia didayakan secara lalai tetapi pada peranti perusahaan, pengguna diselia dilumpuhkan secara lalai.</translation>
 121 <translation id="69525503251220566">Parameter yang menyediakan ciri cari melalui imej untuk penyedia carian lalai</translation>
 122 <translation id="5469825884154817306">Sekat imej pada tapak ini</translation>
 123 <translation id="8412312801707973447">Sama ada semakan OCSP/CRL dalam talian dilaksanakan</translation>
 124 <translation id="2482676533225429905">Pemesejan Natif</translation>
 125 <translation id="6649397154027560979">Dasar ini tidak akan digunakan lagi, sebaliknya, sila gunakan URLBlacklist.
 126
 127       Melumpuhkan skim protokol yang disenaraikan dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 128
 129       URL yang menggunakan skim dari senarai ini tidak akan dimuatkan dan tidak boleh dinavigasi ke arahnya.
 130
 131       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan atau senarai tersebut kosong, semua skim akan boleh diakses dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
 132 <translation id="3213821784736959823">Mengawal sama ada pelanggan DNS terbina dalam digunakan dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 133
 134       Jika dasar ini ditetapkan kepada benar, pelanggan DNS terbina dalam akan digunakan, jika tersedia.
 135
 136       Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu, pelanggan DNS terbina dalam tidak akan digunakan.
 137
 138       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, pengguna akan dapat menukar sama ada pelanggan DNS terbina dalam digunakan dengan mengedit chrome://flags atau menetapkan bendera baris arahan.</translation>
 139 <translation id="2908277604670530363">Bilangan maksimum sambungan serentak kepada pelayan proksi</translation>
 140 <translation id="556941986578702361">Mengawal penyembunyian automatik rak <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
 141
 142       Jika dasar ini ditetapkan kepada 'AlwaysAutoHideShelf', rak akan sentiasa disembunyikan secara automatik.
 143
 144       Jika dasar ini ditetapkan kepada 'NeverAutoHideShelf', rak tidak akan disembunyikan secara automatik.
 145
 146       Jika anda menetapkan dasar ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasinya.
 147
 148       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, pengguna boleh memilih untuk menyembunyikan rak secara automatik atau tidak.</translation>
 149 <translation id="4838572175671839397">Mengandungi ungkapan biasa yang digunakan untuk menentukan pengguna yang boleh log masuk ke <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 150
 151       Ralat yang bersesuaian akan dipaparkan jika pengguna cuba untuk log masuk menggunakan nama pengguna yang tidak sepadan dengan pola ini.
 152
 153       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan atau kosong, maka mana-mana pengguna boleh log masuk ke <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
 154 <translation id="2892225385726009373">Apabila tetapan ini didayakan, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan sentiasa melaksanakan semakan pembatalan sijil pelayan yang berjaya disahkan dan ditandatangani oleh sijil CA yang dipasang setempat.
 155
 156       Jika <ph name="PRODUCT_NAME"/> tidak berjaya memperoleh maklumat status pembatalan, sijil seperti itu akan dikendalikan sebagai dibatalkan ('gagal keras').
 157
 158       Jika dasar ini tidak ditetapkan atau ditetapkan kepada palsu, maka Chrome akan menggunakan tetapan semakan pembatalan dalam talian yang sedia ada.</translation>
 159 <translation id="3516856976222674451">Hadkan panjang maksimum sesi pengguna.
 160
 161       Apabila ditetapkan, dasar ini menetapkan panjang masa pengguna akan dilog keluar secara automatik setelah tempoh tamat dan akan menamatkan sesi tersebut. Pengguna dimaklumkan mengenai masa yang tinggal melalui pemasa kira detik yang dipaparkan dalam dulang sistem.
 162
 163       Apabila dasar ini tidak ditetapkan, panjang sesi tidak dihadkan.
 164
 165       Jika anda menetapkan dasar ini, pengguna tidak boleh menukar atau mengatasinya.
 166
 167       Nilai dasar perlu ditetapkan dalam milisaat. Nilai dibataskan kepada julat 30 saat sehingga 24 jam.</translation>
 168 <translation id="9200828125069750521">Parameter untuk URL imej yang menggunakan POST</translation>
 169 <translation id="2769952903507981510">Konfigurasi nama domain yang diperlukan untuk hos akses jauh</translation>
 170 <translation id="8294750666104911727">Biasanya, halaman dengan X-UA-Compatible ditetapkan kepada chrome=1 akan dipaparkan dalam <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> tanpa mengambil kira dasar 'ChromeFrameRendererSettings'.
 171
 172           Jika anda mendayakan tetapan ini, halaman tidak akan diimbas untuk mengesan teg meta.
 173
 174           Jika anda melumpuhkan tetapan ini, halaman akan diimbas untuk mengesan teg meta.
 175
 176           Jika dasar ini tidak ditetapkan, halaman akan diimbas untuk mengesan teg meta.</translation>
 177 <translation id="3478024346823118645">Hapuskan data pengguna semasa log keluar</translation>
 178 <translation id="8668394701842594241">Menentukan senarai pemalam yang didayakan dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada menukar tetapan ini.
 179
 180       Aksara kad bebas '*' dan '?' boleh digunakan untuk memadankan urutan aksara rambang. Aksara '*' sepadan dengan sebilangan aksara rambang manakala '?' menetapkan aksara tunggal pilihan, iaitu sepadan dengan sifar atau satu aksara. Aksara lepasan ialah '\', oleh itu untuk memadankan aksara '*', '?' atau '\' sebenar, anda boleh meletakkan '\' di hadapan aksara tersebut.
 181
 182       Senarai pemalam yang ditetapkan sentiasa digunakan dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/> jika ia dipasang. Pemalam ditandakan sebagai didayakan dalam 'about:plugins' dan pengguna tidak boleh melumpuhkannya.
 183
 184       Ambil perhatian bahawa dasar ini mengatasi DisabledPlugins dan juga DisabledPluginsExceptions.
 185
 186       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, pengguna boleh melumpuhkan sebarang pemalam yang dipasang pada sistem.</translation>
 187 <translation id="653608967792832033">Menetapkan panjang masa tanpa input daripada pengguna yang akan mengunci skrin selepas tempoh tersebut apabila dijalankan dengan kuasa bateri.
 188
 189           Apabila dasar ini ditetapkan kepada nilai yang lebih besar daripada sifar, ia menetapkan panjang masa pengguna melahu sebelum <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> mengunci skrin.
 190
 191           Apabila dasar ini ditetapkan kepada sifar, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tidak mengunci skrin apabila pengguna melahu.
 192
 193           Apabila dasar ini tidak ditetapkan, panjang masa lalai digunakan.
 194
 195           Cara mengunci skrin yang disyorkan apabila melahu ialah dengan mendayakan penggantungan kunci skrin dan menggantung <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> selepas kelewatan melahu. Dasar ini harus digunakan hanya apabila kunci skrin perlu berlaku ketara lebih awal daripada penggantungan atau apabila penggantungan semasa melahu tidak mahu dilaksanakan sama sekali.
 196
 197           Nilai dasar ini harus dinyatakan dalam milisaat. Nilai diapit kepada kurang daripada kelewatan melahu.</translation>
 198 <translation id="979541737284082440">(Dokumen ini mungkin termasuk dasar yang mensasarkan versi
 199       <ph name="PRODUCT_NAME"/> terkemudian, yang tertakluk kepada perubahan tanpa notis. Senarai dasar yang disokong adalah sama untuk Chromium dan Google Chrome.)
 200
 201       Anda tidak perlu menukar tetapan ini sendiri!  Anda boleh memuat turun templat mudah guna daripada
 202       <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.
 203
 204       Dasar tersebut bertujuan untuk mengkonfigurasi tika dalaman Chrome ke organisasi anda semata-mata. Penggunaan dasar ini di luar dari organisasi anda (contohnya, pada program sebaran umum) dianggap sebagai perisian hasad dan kemungkinan dilabel sebagai perisian hasad oleh Google dan pembekal anti virus.
 205
 206       Nota: Bermula dengan <ph name="PRODUCT_NAME"/>
 207       28, dasar dimuatkan secara langsung daripada Kumpulan Dasar API pada
 208       Windows. Dasar ditulis secara manual kepada pendaftar akan diabaikan. Lihat
 209       http://crbug.com/259236 for details.
 210
 211       Bermula dengan <ph name="PRODUCT_NAME"/> 35, dasar dibaca secara langsung daripada pendaftar jika stesen kerja berhubung terus ke domain Direktori Aktif; jika tidak dasar dibaca daripada GPO.</translation>
 212 <translation id="4157003184375321727">Laporkan versi OS dan perisian tegar</translation>
 213 <translation id="5255162913209987122">Boleh Disyorkan</translation>
 214 <translation id="1861037019115362154">Menentukan senarai pemalam yang dilumpuhkan dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada mengubah tetapan ini.
 215
 216       Aksara kad bebas '*' dan '?' boleh digunakan untuk memadankan urutan aksara rawak. Aksara '*' sepadan dengan bilangan aksara rawak manakala '?' menentukan aksara pilihan tunggal iaitu sepadan dengan sifar atau satu aksara. Aksara lepasan ialah '\', oleh itu untuk memadankan aksara '*', '?' atau '\' sebenar, anda boleh meletakkan '\' di hadapannya.
 217
 218       Jika anda mendayakan tetapan ini, senarai pemalam yang ditentukan tidak akan digunakan dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Pemalam ditandakan sebagai dilumpuhkan dalam 'about:plugins' dan pengguna tidak boleh mendayakannya.
 219
 220       Ambil perhatian bahawa dasar ini boleh diatasi oleh EnabledPlugins dan DisabledPluginsExceptions.
 221
 222       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, pengguna boleh menggunakan mana-mana pemalam yang dipasang pada sistem kecuali pemalam tidak serasi yang berkod keras, sudah lapuk atau berbahaya.</translation>
 223 <translation id="9197740283131855199">Peratusan yang digunakan untuk menskala kelewatan pemalapan skrin jika pengguna menjadi aktif selepas pemalapan</translation>
 224 <translation id="1492145937778428165">Menetapkan tempoh dalam milisaat apabila perkhidmatan pengurusan peranti disoal untuk mendapatkan maklumat dasar peranti.
 225
 226       Penetapan dasar ini mengatasi nilai lalai 3 jam. Nilai sah untuk dasar ini adalah dalam julat dari 1800000 (30 minit) sehingga 86400000 (1 hari). Mana-mana nilai yang tidak berada dalam julat ini akan diapit kepada sempadan masing-masing.
 227
 228       Membiarkan dasar ini tanpa ditetapkan akan membuat <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> menggunakan nilai lalai 3 jam.</translation>
 229 <translation id="3765260570442823273">Tempoh mesej amaran log keluar melahu</translation>
 230 <translation id="7302043767260300182">Kelewatan kunci skrin apabila dijalankan dengan kuasa AC</translation>
 231 <translation id="7331962793961469250">Apabila ditetapkan kepada Benar, promosi apl Kedai Web Chrome tidak akan dipaparkan pada halaman tab baharu.
 232
 233       Tindakan menetapkan pilihan ini kepada Tidak Benar atau membiarkannya tanpa ditetapkan akan memaparkan promosi apl Kedai Web Chrome pada halaman tab baharu</translation>
 234 <translation id="7271085005502526897">Import halaman utama daripada penyemak imbas lalai pada kali pertama menjalankannya</translation>
 235 <translation id="6036523166753287175">Dayakan penyusuran tembok api daripada hos akses jauh</translation>
 236 <translation id="1096105751829466145">Pembekal carian lalai</translation>
 237 <translation id="7567380065339179813">Benarkan pemalam pada tapak ini</translation>
 238 <translation id="4555850956567117258">Dayakan pembuktian jauh untuk pengguna</translation>
 239 <translation id="5966615072639944554">Sambungan dibenarkan untuk mengguna API pembuktian jauh</translation>
 240 <translation id="1617235075406854669">Dayakan pemadaman sejarah penyemak imbas dan muat turun</translation>
 241 <translation id="5290940294294002042">Tentukan senarai pemalam yang boleh didayakan atau dilumpuhkan pengguna</translation>
 242 <translation id="3153348162326497318">Membolehkan anda menentukan sambungan yang TIDAK boleh dipasang oleh pengguna. Sambungan yang telah dipasang akan dialih keluar jika telah disenaraihitamkan.
 243
 244           Nilai senarai hitam '*' bermaksud semua sambungan telah disenaraihitamkan kecuali ia disenaraikan dengan jelas dalam senarai putih.
 245
 246           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, pengguna boleh memasang sebarang sambungan dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
 247 <translation id="3067188277482006117">Jika benar, pengguna boleh menggunakan perkakasan pada peranti Chrome untuk membuktikan identitinya dari jauh pada CA privasi melalui API Enterprise Platform Keys
 248 chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey().
 249
 250           Jika ditetapkan kepada palsu atau jika tidak ditetapkan, panggilan ke API akan gagal dengan kod ralat.</translation>
 251 <translation id="5809728392451418079">Tetapkan nama paparan untuk akaun setempat peranti</translation>
 252 <translation id="1427655258943162134">Alamat atau URL pelayan proksi</translation>
 253 <translation id="1827523283178827583">Gunakan pelayan proksi tetap</translation>
 254 <translation id="3021409116652377124">Lumpuhkan pencari pemalam</translation>
 255 <translation id="7236775576470542603">Menetapkan jenis penggadang skrin lalai yang didayakan pada skrin log masuk.
 256
 257           Jika dasar ini ditetapkan, dasar ini mengawal jenis penggadang skrin yang didayakan apabila skrin log masuk dipaparkan. Penggadang skrin akan dilumpuhkan apabila dasar ditetapkan kepada &quot;Tiada&quot;.
 258
 259           Jika anda menetapkan dasar ini, pengguna boleh mengatasinya secara sementara dengan mendayakan atau melumpuhkan penggadang skrin. Walau bagaimanapun, pilihan pengguna ini tidak berterusan dan lalai dipulihkan apabila skrin log masuk dipaparkan semua atau pengguna kekal melahu pada skrin log masuk selama satu minit.
 260
 261           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, penggadang skrin dilumpuhkan apabila skrin log masuk mula-mula dipaparkan. Pengguna boleh mendayakan atau melumpuhkan penggadang skrin pada bila-bila masa dan statusnya pada skrin log masuk yang berterusan antara pengguna.</translation>
 262 <translation id="5423001109873148185">Jika didayakan, dasar ini memaksa enjin carian diimport daripada penyemak imbas lalai semasa. Jika didayakan, dasar ini juga menjejaskan dialog import.
 263
 264       Jika dilumpuhkan, enjin carian lalai tidak akan diimport.
 265
 266       Jika ia tidak ditetapkan, pengguna mungkin ditanya sama ada untuk mengimport atau tidak, atau pengimportan mungkin berlaku secara automatik.</translation>
 267 <translation id="3288595667065905535">Saluran keluaran</translation>
 268 <translation id="2785954641789149745">Mendayakan ciri Penyemakan Imbas Selamat <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada mengubah tetapan ini.
 269
 270       Jika anda mendayakan tetapan ini, Penyemakan Imbas Selamat akan sentiasa aktif.
 271
 272       Jika anda melumpuhkan tetapan ini, Penyemakan Imbas Selamat tidak akan aktif.
 273
 274       Jika anda mendayakan atau melumpuhkan tetapan ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasi tetapan &quot;Dayakan perlindungan pancingan data dan perlindungan perisian hasad&quot; dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 275
 276       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, tetapan ini akan didayakan tetapi pengguna akan dapat mengubahnya.</translation>
 277 <translation id="268577405881275241">Dayakan ciri proksi pemampatan data</translation>
 278 <translation id="3820526221169548563">Dayakan ciri kebolehaksesan papan kekunci pada skrin.
 279
 280           Jika dasar ini ditetapkan kepada benar, papan kekunci pada skrin akan sentiasa didayakan.
 281
 282           Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu, papan kekunci pada skrin akan sentiasa dilumpuhkan.
 283
 284           Jika anda menetapkan dasar ini, pengguna tidak boleh menukar atau mengatasinya.
 285
 286           Jika dasar ini dibiarkan tidak ditetapkan, papan kekunci pada skrin dilumpuhkan pada mulanya tetapi boleh didayakan oleh pengguna pada bila-bila masa.</translation>
 287 <translation id="8369602308428138533">Kelewatan pemadaman skrin apabila dijalankan dengan kuasa AC</translation>
 288 <translation id="6513756852541213407">Membenarkan anda untuk menentukan pelayan proksi yang digunakan oleh <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada menukar tetapan proksi.
 289
 290           Jika anda memilih untuk langsung tidak menggunakan pelayan proksi dan sentiasa disambung secara terus, semua pilihan lain diabaikan.
 291
 292           Jika anda memilih untuk menggunakan tetapan proksi sistem atau auto kesan pelayan proksi, semua pilihan lain diabaikan.
 293
 294           Jika anda memilih mod proksi pelayan tetap, anda boleh menentukan pilihan lanjut dalam 'Alamat atau URL pelayan  proksi' dan 'Senarai diasingkan koma bagi peraturan memintas proksi'.
 295
 296           Jika anda memilih untuk menggunakan skrip proksi .pac, anda hendaklah menyatakan URL untuk skrip dalam 'URL untuk fail .pac proksi'.
 297
 298           Untuk melihat contoh terperinci, lawati:
 299           <ph name="PROXY_HELP_URL"/>
 300
 301           Jika anda mendayakan tetapan ini, <ph name="PRODUCT_NAME"/> mengabaikan semua pilihan berkaitan proksi yang ditentukan daripada baris perintah. Membiarkan dasar ini tanpa ditetapkan akan membolehkan pengguna memilih sendiri tetapan proxsi mereka.</translation>
 302 <translation id="7763311235717725977">Membenarkan anda menetapkan sama ada laman web yang dibenarkan untuk memaparkan imej. Memaparkan imej boleh dibenarkan untuk semua laman web atau dinafikan untuk semua laman web.
 303
 304           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, 'AllowImages' yang akan digunakan dan pengguna akan dapat mengubahnya.</translation>
 305 <translation id="5630352020869108293">Pulihkan sesi terakhir</translation>
 306 <translation id="2067011586099792101">Sekat akses ke tapak web di luar pek kandungan</translation>
 307 <translation id="4980635395568992380">Jenis data:</translation>
 308 <translation id="3096595567015595053">Senarai pemalam yang didayakan</translation>
 309 <translation id="3048744057455266684">Jika dasar ini ditetapkan dan URL carian yang dicadangkan dari kotak omni mengandungi parameter ini dalam rentetan pertanyaan atau dalam pengecam serpihan, maka cadangan akan memaparkan istilah carian dan penyedia carian, bukannya URL carian mentah.
 310
 311           Dasar ini tidak wajib. Jika tidak ditetapkan, tiada penggantian istilah carian akan dilaksanakan.
 312
 313           Dasar ini dihormati hanya jika dasar 'DefaultSearchProviderEnabled' didayakan.</translation>
 314 <translation id="5912364507361265851">Benarkan pengguna menunjukkan kata laluan dalam Pengurus Kata Laluan</translation>
 315 <translation id="5318185076587284965">Dayakan penggunaan pelayan ganti oleh hos akses jauh.</translation>
 316 <translation id="510186355068252378">Melumpuhkan penyegerakan data dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/> menggunakan perkhidmatan penyegerakan yang dihoskan oleh Google dan menghalang pengguna daripada mengubah tetapan ini.
 317
 318       Jika anda mendayakan tetapan ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasi tetapan ini dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 319
 320       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, Penyegerakan Google akan tersedia untuk pengguna memilih sama ada untuk menggunakannya atau tidak.</translation>
 321 <translation id="7953256619080733119">Hos pengecualian manual pengguna terurus</translation>
 322 <translation id="4807950475297505572">Pengguna yang paling kurang penggunaan baru-baru ini akan dialih keluar sehingga ada ruang kosong yang mencukupi</translation>
 323 <translation id="8789506358653607371">Benarkan mod skrin penuh.
 324
 325       Dasar ini mengawal ketersediaan mod skrin penuh yang menyembunyikan semua UI <ph name="PRODUCT_NAME"/> di dalamnya dan hanya kandungan web boleh dilihat.
 326
 327       Jika dasar ini ditetapkan kepada benar atau tidak tidak dikonfigurasi, pengguna, apl dan sambungan dengan kebenaran yang sewajarnya boleh memasuki mod skrin penuh.
 328
 329       Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu, pengguna mahupun mana-mana apl atau sambungan tidak boleh memasuki mod skrin penuh.
 330
 331       Pada semua platform kecuali <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, mod kios tiada apabila mod skrin penuh dilumpuhkan.</translation>
 332 <translation id="8828766846428537606">Menkonfigurasi halaman utama lalai dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada mengubahnya.
 333
 334       Tetapan halaman utama pengguna hanya dikunci sepenuhnya, jika anda memilih halaman utama sebagai halaman tab baharu atau pun menetapkannya sebagai URL dan menetapkan URL halaman utama. Jika anda tidak menetapkan URL halaman utama, maka pengguna masih boleh menetapkan halaman utama kepada halaman tab baharu dengan menetapkan 'chrome://newtab'.</translation>
 335 <translation id="2231817271680715693">Import sejarah penyemakan imbas daripada penyemak imbas lalai pada kali pertama menjalankannya</translation>
 336 <translation id="1353966721814789986">Halaman permulaan</translation>
 337 <translation id="7173856672248996428">Profil tidak kekal</translation>
 338 <translation id="1841130111523795147">Membenarkan pengguna log masuk ke <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada mengubah tetapan ini.
 339
 340       Jika anda menetapkan dasar ini, anda boleh mengkonfigurasi jika pengguna dibenarkan untuk log masuk ke <ph name="PRODUCT_NAME"/> atau tidak.</translation>
 341 <translation id="5564962323737505851">Mengkonfigurasi pengurus kata laluan. Jika pengurus kata laluan didayakan, maka anda boleh memilih untuk mendayakan atau melumpuhkan sama ada pengguna boleh menunjukkan kata laluan yang disimpan dalam teks yang jelas.</translation>
 342 <translation id="4668325077104657568">Tetapan imej lalai</translation>
 343 <translation id="4492287494009043413">Lumpuhkan pengambilan tangkapan skrin</translation>
 344 <translation id="6368403635025849609">Benarkan JavaScript pada tapak ini</translation>
 345 <translation id="6074963268421707432">Jangan benarkan mana-mana tapak untuk memaparkan pemberitahuan desktop</translation>
 346 <translation id="8614804915612153606">Lumpuhkan Kemas Kini Auto</translation>
 347 <translation id="4834526953114077364">Pengguna yang paling kurang penggunaan baru-baru ini serta tidak log masuk dalam tempoh 3 bulan yang lalu akan dialih keluar sehingga ada ruang kosong yang mencukupi</translation>
 348 <translation id="382476126209906314">Konfigurasi awalan TalkGadget untuk hos akses jauh</translation>
 349 <translation id="6561396069801924653">Tunjukkan pilihan kebolehcapaian dalam menu dulang sistem</translation>
 350 <translation id="8104962233214241919">Memilih sijil klien secara automatik untuk tapak ini</translation>
 351 <translation id="2906874737073861391">Senarai sambungan AppPack</translation>
 352 <translation id="4386578721025870401">Hadkan masa untuk pengguna yang disahkan melalui SAML boleh melog masuk di luar talian.
 353
 354       Semasa log masuk, OS Chrome akan membuat pengesahan terhadap pelayan (dalam talian) atau menggunakan kata laluan yang dicache (luar talian).
 355
 356       Apabila dasar ini ditetapkan kepada nilai -1, pengguna boleh membuat pengesahan di luar talian tanpa batasan masa. Apabila dasar ini ditetapkan kepada sebarang nilai yang lain, dasar menyatakan tempoh masa sejak pengesahan dalam talian terakhir, selepas itu pengguna harus menggunakan pengesahan dalam talian lagi.
 357
 358       Membiarkan dasar ini tidak ditetapkan akan membuat <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> menggunakan had masa lalai selama 14 hari, selepas itu pengguna harus menggunakan pengesahan dalam talian lagi.
 359
 360       Dasar ini hanya melibatkan pengguna yang membuat pengesahan melalui SAML.
 361
 362       Nilai dasar harus dinyatakan dalam saat.</translation>
 363 <translation id="3758249152301468420">Lumpuhkan Alatan Pembangun</translation>
 364 <translation id="8665076741187546529">Konfigurasi senarai sambungan pemasangan paksa</translation>
 365 <translation id="2386768843390156671">Mendayakan pemasangan tahap pengguna hos Pemesejan Asli.
 366
 367           Jika tetapan ini didayakan maka <ph name="PRODUCT_NAME"/> membenarkan penggunaan hos Pemesejan Asli yang dipasang pada tahap pengguna.
 368
 369           Jika tetapan ini dilumpuhkan maka <ph name="PRODUCT_NAME"/> hanya akan menggunakan hos Pemesejan Asli yang dipasang pada tahap sistem.
 370
 371           Jika tetapan ini dibiarkan tanpa ditetapkan <ph name="PRODUCT_NAME"/>
 372           akan membenarkan penggunaan hos Pemesejan Asli tahap pengguna.</translation>
 373 <translation id="410478022164847452">Menyatakan panjang masa tanpa input pengguna dan tindakan melahu akan dilaksanakan selepas tamat masa tersebut apabila dijalan dengan kuasa AC.
 374
 375           Apabila dasar ini ditetapkan, ia menyatakan panjang masa pengguna melahu sebelum <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> melaksanakan tindakan melahu, yang boleh dikonfigurasi secara berasingan.
 376
 377           Apabila dasar ini tidak ditetapkan, panjang masa lalai digunakan.
 378
 379           Nilai dasar harus dinyatakan dalam milisaat.</translation>
 380 <translation id="6598235178374410284">Imej avatar pengguna</translation>
 381 <translation id="1675391920437889033">Mengawal jenis apl/sambungan yang boleh dipasang.
 382
 383           Tetapan ini menyenarai putih jenis sambungan/apl dibenarkan yang boleh dipasang dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Nilainya merupakan senarai rentetan, yang setiap satunya harus salah satu yang berikut: &quot;extension&quot;, &quot;theme&quot;, &quot;user_script&quot;, &quot;hosted_app&quot;, &quot;legacy_packaged_app&quot;, &quot;platform_app&quot;. Lihat dokumentasi sambungan Chrome untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang jenis ini.
 384
 385           Ambil perhatian bahawa dasar ini juga mempengaruhi sambungan dan apl yang dipasang paksa melalui ExtensionInstallForcelist.
 386
 387           Jika tetapan ini dikonfigurasi, jenis sambungan/apl yang tidak terdapat dalam senarai tersebut tidak akan dipasang.
 388
 389           Jika tetapan ini dibiarkan tanpa dikonfigurasi, tiada pengehadan dikenakan terhadap jenis sambungan/apl yang diterima.</translation>
 390 <translation id="6378076389057087301">Menyatakan sama ada aktiviti audio menjejaskan pengurusan kuasa</translation>
 391 <translation id="8818173863808665831">Laporkan lokasi geografi peranti.
 392
 393       Jika dasar ini tidak ditetapkan atau ditetapkan kepada palsu, lokasi tersebut tidak akan dilaporkan.</translation>
 394 <translation id="4899708173828500852">Dayakan Penyemakan Imbas Selamat</translation>
 395 <translation id="4442582539341804154">Dayakan kunci apabila peranti melahu atau digantung</translation>
 396 <translation id="7719251660743813569">Mengawal sama ada metrik penggunaan dilaporkan kembali kepada Google. Jika ditetapkan kepada benar, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan melaporkan metrik penggunaan. Jika tidak dikonfigurasi atau ditetapkan kepada palsu, laporan metrik akan dilumpuhkan.</translation>
 397 <translation id="2372547058085956601">Kelewatan log masuk automatik sesi terbuka.
 398
 399       Jika dasar |DeviceLocalAccountAutoLoginId| tidak ditetapkan, dasar ini tidak mempunyai sebarang kesan. Jika tidak:
 400
 401       Jika dasar ini ditetapkan, jumlah masa tanpa aktiviti pengguna ditentukan yang harus berlalu sebelum log masuk automatik ke sesi terbuka dilakukan seperti yang dinyatakan oleh dasar |DeviceLocalAccountAutoLoginId|.
 402
 403       Jika dasar ini tidak ditetapkan, 0 milisaat akan digunakan sebagai tamat masa.
 404
 405       Dasar ini dinyatakan dalam milisaat.</translation>
 406 <translation id="7275334191706090484">Penanda Halaman Terurus</translation>
 407 <translation id="3570008976476035109">Sekat pemalam pada tapak ini</translation>
 408 <translation id="8749370016497832113">Mendayakan pemadaman sejarah penyemak imbas dan sejarah muat turun dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada mengubah tetapan ini.
 409
 410       Harap maklum bahawa walaupun dasar ini dilumpuhkan, sejarah penyemakan imbas dan muat turun tidak dijamin akan dikekalkan: pengguna mungkin boleh mengedit atau memadamkan terus fail pangkalan data sejarah, dan penyemak imbas itu sendiri boleh tamat tempoh atau mengarkibkan mana-mana atau semua item sejarah pada bila-bila masa.
 411
 412       Jika tetapan ini didayakan atau tidak ditetapkan, sejarah penyemakan imbas dan muat turun boleh dipadamkan.
 413
 414       Jika tetapan ini dilumpuhkan, sejarah penyemakan imbas dan muat turun tidak boleh dipadamkan.</translation>
 415 <translation id="2884728160143956392">Benarkan sesi kuki sahaja pada tapak ini</translation>
 416 <translation id="3021272743506189340">Melumpuhkan penyegerakan Google Drive dalam apl Fail OS Chrome apabila menggunakan sambungan selular yang ditetapkan kepada Benar. Jika ini berlaku, data hanya disegerakkan ke Google Drive apabila disambungkan melalui WiFi atau Ethernet.
 417
 418           Jika tidak ditetapkan atau ditetapkan kepada Palsu, maka pengguna akan dapat memindahkan fail ke Google Drive melalui sambungan selular.</translation>
 419 <translation id="4655130238810647237">Mendayakan atau melumpuhkan pengeditan penanda halaman dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 420
 421       Jika anda mendayakan tetapan ini, penanda halaman boleh ditambah, dibuang atau diubah suai. Ini juga merupakan lalai apabila dasar ini tidak ditetapkan.
 422
 423       Jika anda melumpuhkan tetapan ini, penanda halaman tidak boleh ditambah, dibuang atau diubah suai. Penanda halaman sedia ada masih boleh didapati.</translation>
 424 <translation id="3496296378755072552">Pengurus kata laluan</translation>
 425 <translation id="4372704773119750918">Jangan benarkan pengguna perusahaan menjadi sebahagian daripada berbilang profil (utama atau kedua)</translation>
 426 <translation id="7027785306666625591">Konfigurasi pengurusan kuasa dalam <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
 427
 428
 429       Dasar ini membolehkan anda mengkonfigurasi gelagat <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> apabila pengguna kekal melahu selama sejumlah masa tertentu.</translation>
 430 <translation id="2565967352111237512">Membolehkan laporan tanpa nama penggunaan data dan data yang berkaitan dengan keranapan mengenai <ph name="PRODUCT_NAME"/> kepada Google dan menghalang pengguna daripada mengubah tetapan ini.
 431
 432       Jika anda mendayakan tetapan ini, laporan tanpa nama penggunaan data dan data yang berkaitan dengan keranapan akan dihantar kepada Google.
 433
 434       Jika anda melumpuhkan tetapan ini, laporan tanpa nama penggunaan data dan data yang berkaitan dengan keranapan tidak akan dihantar kepada Google.
 435
 436       Jika anda mendayakan atau melumpuhkan tetapan ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasi tetapan ini dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 437
 438       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, tetapan akan mengikut apa yang pengguna pilih semasa pemasangan / mula-mula dijalankan.</translation>
 439 <translation id="6256787297633808491">Bendera di seluruh sistem akan digunakan semasa Chrome bermula</translation>
 440 <translation id="2516600974234263142">Mendayakan cetakan dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada menukar tetapan ini.
 441
 442       Jika tetapan ini didayakan atau tidak dikonfigurasi, pengguna boleh mencetak.
 443
 444       Jika tetapan ini dilumpuhkan, pengguna tidak boleh mencetak dari <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Cetakan dilumpuhkan dalam menu sepana, sambungan, aplikasi JavaScript dsb. Cetakan masih mungkin dilakukan dari pemalam yang memintas <ph name="PRODUCT_NAME"/> semasa mencetak. Contohnya, aplikasi Flash tertentu mempunyai pilihan cetakan dalam menu konteksnya, yang tidak dilindungi oleh dasar ini.</translation>
 445 <translation id="9135033364005346124">Dayakan proksi <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
 446 <translation id="4519046672992331730">Mendayakan cadangan carian dalam Kotak Omni <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada mengubah tetapan ini.
 447
 448       Jika anda mendayakan tetapan ini, cadangan carian akan digunakan.
 449
 450       Jika anda melumpuhkan tetapan ini, cadangan carian tidak akan digunakan.
 451
 452       Jika anda mendayakan atau melumpuhkan tetapan ini, pengguna tidak dapat mengubah atau mengatasi tetapan ini dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 453
 454       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, tetapan ini akan didayakan tetapi pengguna akan boleh mengubahnya.</translation>
 455 <translation id="6943577887654905793">Nama keutamaan Mac/Linux:</translation>
 456 <translation id="8176035528522326671">Membenarkan pengguna perusahaan untuk menjadi pengguna berbilang profil utama sahaja (Tingkah laku lalai untuk pengguna perusahaan yang dikendalikan)</translation>
 457 <translation id="6925212669267783763">Mengkonfigurasi direktori yang <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> akan gunakan untuk menyimpan data pengguna.
 458
 459       Jika anda menetapkan dasar ini, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> akan menggunakan direktori yang disediakan.
 460
 461       Lihat http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables untuk mendapatkan senarai pemboleh ubah yang boleh digunakan.
 462
 463       Jika tetapan ini dibiarkan tanpa ditetapkan, direktori profil lalai akan digunakan.</translation>
 464 <translation id="8906768759089290519">Dayakan mod tetamu</translation>
 465 <translation id="348495353354674884">Dayakan papan kekunci maya</translation>
 466 <translation id="2168397434410358693">Kelewatan melahu apabila dijalankan dengan kuasa AC</translation>
 467 <translation id="838870586332499308">Dayakan perayauan data</translation>
 468 <translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME"/> boleh menggunakan perkhidmatan web Google untuk membantu menyelesaikan kesilapan ejaan. Jika tetapan ini didayakan, maka perkhidmatan ini sentiasa akan digunakan. Jika tetapan ini dilumpuhkan, maka perkhidmatan ini tidak akan digunakan.
 469
 470       Semakan ejaan masih boleh dilakukan menggunakan kamus yang dimuat turun; dasar ini hanya mengawal penggunaan perkhidmatan dalam talian.
 471
 472       Jika tetapan ini tidak dikonfigurasi, maka pengguna boleh memilih sama ada perkhidmatan semakan ejaan harus digunakan atau tidak.</translation>
 473 <translation id="8782750230688364867">Menyatakan peratusan skala kelewatan melahu apabila peranti berada dalam mod penyampaian.
 474
 475           Jika dasar ini ditetapkan, peratusan skala kelewatan melahu apabila peranti berada dalam mod penyampaian ditentukan. Apabila kelewatan melahu diskala, kelewatan skrin dimatikan, kunci skrin dan melahu akan dilaraskan untuk mengekalkan jarak yang sama dari kelewatan melahu seperti yang dikonfigurasi pada asalnya.
 476
 477           Jika dasar ini tidak ditetapkan, faktor skala lalai akan digunakan.
 478
 479           Faktor skala mesti 100% atau lebih. Nilai yang akan menyebabkan kelewatan melahu dalam mod penyampaian lebih pendek daripada kelewatan melahu biasa tidak dibenarkan.</translation>
 480 <translation id="254524874071906077">Tetapkan Chrome sebagai Penyemak Imbas Lalai</translation>
 481 <translation id="8112122435099806139">Menentukan format jam yang digunakan untuk peranti.
 482
 483       Dasar ini mengkonfigurasi format jam untuk digunakan pada skrin log masuk dan sebagai jam lalai untuk sesi pengguna. Pengguna masih boleh mengatasi format jam untuk akaun mereka.
 484
 485       Jika dasar ditetapkan kepada benar, peranti akan menggunakan format 24 jam. Jika dasar ditetapkan kepada salah, peranti anda menggunakan format 12 jam.
 486
 487       Jika dasar ini tidak ditetapkan, peranti akan menggunakan format lalai 24 jam.</translation>
 488 <translation id="8764119899999036911">Menetapkan sama ada Kerberos SPN yang dihasilkan adalah berdasarkan nama DNS berkanun atau nama asal yang dimasukkan.
 489
 490           Jika anda mendayakan tetapan ini, carian CNAME akan dilangkau dan nama pelayan akan digunakan seperti mana ia dimasukkan.
 491
 492           Jika anda melumpuhkan tetapan ini atau membiarkannya tanpa ditetapkan, nama berkanun pelayan akan ditentukan melalui carian CNAME.</translation>
 493 <translation id="5056708224511062314">Penggadang skrin dilumpuhkan</translation>
 494 <translation id="4377599627073874279">Benarkan semua tapak untuk menunjukkan semua imej</translation>
 495 <translation id="7195064223823777550">Menyatakan tindakan yang perlu diambil apabila pengguna menutup penutup.
 496
 497           Apabila dasar ini ditetapkan, ia menyatakan tindakan yang <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ambil apabila pengguna menutup penutup peranti.
 498
 499           Apabila dasar ini tidak ditetapkan, tindakan lalai diambil, iaitu penggantungan.
 500
 501           Jika tindakan digantung, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> boleh dikonfigurasi secara berasingan sama ada untuk mengunci atau tidak mengunci skrin sebelum menggantung.</translation>
 502 <translation id="3915395663995367577">URL untuk fail .pac proksi</translation>
 503 <translation id="1022361784792428773">ID sambungan pengguna perlu dihalang daripada memasang (atau * untuk semua)</translation>
 504 <translation id="6064943054844745819">Tentukan senarai ciri platform web yang dimansuhkan untuk didayakan semula.
 505
 506       Dasar ini memberikan keupayaan kepada pentadbir untuk mendayakan semula ciri platform web yang dimansuhkan untuk masa yang terhad. Ciri dikenal pasti melalui tag rentetan dan ciri yang berkaitan dengan tag yang disertakan dalam senarai yang ditentukan oleh dasar ini akan didayakan semula.
 507
 508       Tag berikut ditentukan pada masa ini:
 509       - ShowModalDialog_EffectiveUntil20150430
 510
 511       Jika dasar ini dibiarkan tidak ditetapkan atau senarai ini kosong, semua ciri platform web yang dimansuhkan akan kekal dilumpuhkan.</translation>
 512 <translation id="3805659594028420438">Dayakan sambungan sijil hala domain TLS (dikecam)</translation>
 513 <translation id="5499375345075963939">Dasar ini aktif dalam mod runcit sahaja.
 514
 515       Apabila nilai dasar ini ditetapkan dan bukan 0, maka pengguna tunjuk cara yang log masuk pada masa ini akan dilog keluar secara automatik selepas berlalunya tempoh tidak aktif yang ditentukan.
 516
 517       Nilai dasar ini harus ditetapkan dalam milisaat.</translation>
 518 <translation id="7683777542468165012">Segar Semula Dasar Dinamik</translation>
 519 <translation id="1160939557934457296">Lumpuhkan tindakan dari halaman amaran Penyemakan Imbas Selamat</translation>
 520 <translation id="8987262643142408725">Lumpuhkan pemisahan rekod SSL</translation>
 521 <translation id="4529945827292143461">Sesuaikan senarai pola URL yang sentiasa harus dipaparkan oleh penyemak imbas hos..
 522
 523           Jika dasar ini tidak ditetapkan, pemapar lalai akan digunakan untuk semua tapak seperti yang dinyatakan oleh dasar 'ChromeFrameRendererSettings'.
 524
 525           Untuk melihat contoh pola, lihat http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
 526 <translation id="8044493735196713914">Laporkan mod but peranti</translation>
 527 <translation id="2746016768603629042">Dasar ini tidak lagi digunakan. Sebaliknya, gunakan DefaultJavaScriptSetting.
 528
 529       Boleh digunakan untuk melumpuhkan JavaScript dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 530
 531       Jika tetapan ini dilumpuhkan, halaman web tidak dapat menggunakan JavaScript dan pengguna tidak boleh mengubah tetapan tersebut.
 532
 533       Jika tetapan ini didayakan atau tidak ditetapkan, halaman web boleh menggunakan JavaScript tetapi pengguna boleh mengubah tetapan tersebut.</translation>
 534 <translation id="1942957375738056236">Anda boleh menetapkan URL pelayan proksi di sini.
 535
 536           Dasar ini hanya berkuat kuasa jika anda telah memilih tetapan proksi manual pada 'Pilih cara untuk menentukan tetapan pelayan proksi'.
 537
 538           Anda harus membiarkan dasar ini tanpa ditetapkan jika anda telah memilih mana-mana mod lain untuk menetapkan dasar proksi.
 539
 540           Untuk melihat lebih banyak pilihan dan contoh terperinci, lawati:
 541           <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
 542 <translation id="6076008833763548615">Lumpuhkan pelekapan storan luaran.
 543
 544       Apabila dasar ini ditetapkan kepada benar, storan luaran tidak akan tersedia dalam penyemak imbas fail.
 545
 546       Dasar ini mempengaruhi semua jenis media storan. Contohnya: pemacu flash USB, pemacu keras luaran, kad SD dan kad memori lain, storan optik dsb. Storan dalaman tidak terjejas, oleh itu, fail yang disimpan dalam folder Muat Turun masih boleh diakses. Google Drive juga tidak terjejas oleh dasar ini.
 547
 548       Jika tetapan ini dilumpuhkan atau tidak dikonfigurasi, maka pengguna boleh menggunakan semua jenis storan luaran yang disokong pada peranti mereka.</translation>
 549 <translation id="6936894225179401731">Menentukan jumlah maksimum sambungan serentak pada pelayan proksi.
 550
 551       Sesetengah pelayan proksi tidak dapat mengendalikan jumlah sambungan serentak yang tinggi bagi setiap klien dan hal ini boleh diselesaikan dengan menetapkan dasar ini kepada nilai yang lebih rendah.
 552
 553       Nilai dasar ini harus lebih rendah daripada 100 dan lebih tinggi daripada 6 dan nilai lalai ialah 32.
 554
 555       Sesetengah apl web diketahui menggunakan banyak sambungan dengan GET tergantung, maka merendahkan di bawah 32 boleh menyebabkan rangkaian penyemak imbas tergantung jika terlalu banyak apl web sebegitu yang dibuka. Rendahkan di bawah lalai atas risiko anda sendiri.
 556
 557       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, nilai lalai, iaitu 32 akan digunakan.</translation>
 558 <translation id="5395271912574071439">Mendayakan pengadangan hos akses jauh semasa sambungan sedang dijalankan.
 559
 560           Jika tetapan ini didayakan, maka peranti masukan dan keluaran fizikal hos akan dilumpuhkan semasa sambungan jauh sedang dijalankan.
 561
 562           Jika tetapan ini dilumpuhkan atau tidak ditetapkan, maka kedua-dua pengguna setempat dan jauh boleh berinteraksi dengan hos apabila hos dikongsi.</translation>
 563 <translation id="2488010520405124654">Dayakan gesaan konfigurasi rangkaian semasa di luar talian.
 564
 565       Jika dasar ini dinyahtetapkan atau ditetapkan kepada True dan akaun setempat peranti dikonfigurasikan kepada autolog masuk tanpa lengah dan peranti tiada akses kepada Internet, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan menunjukkan gesaan konfigurasi rangkaian.
 566
 567       Jika dasar ini ditetapkan kepada Palsu, mesej ralat akan dipaparkan dan bukannya gesaan konfigurasi rangkaian.</translation>
 568 <translation id="1426410128494586442">Ya</translation>
 569 <translation id="4897928009230106190">Menentukan parameter yang digunakan apabila melakukan carian cadangan dengan POST. Parameter ini mengandungi pasangan nama/nilai yang dipisahkan koma. Jika nilai merupakan parameter templat, seperti {searchTerms} dalam contoh di atas, nilai ini akan digantikan dengan data istilah carian sebenar.
 570
 571           Dasar ini tidak wajib. Jika tidak ditetapkan, cadangan permintaan carian akan dihantar menggunakan kaedah GET.
 572
 573           Dasar ini hanya dipatuhi jika dasar 'DefaultSearchProviderEnabled' didayakan.</translation>
 574 <translation id="8140204717286305802">Laporkan senarai antara muka rangkaian bersama jenis dan alamat perkakasan ke pelayan.
 575
 576       Jika dasar ditetapkan sebagai tidak benar, senarai antara muka tidak akan dilaporkan.</translation>
 577 <translation id="4962195944157514011">Menentukan URL enjin carian yang digunakan apabila melakukan carian lalai. URL ini harus mengandungi rentetan '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>', yang akan digantikan pada masa pertanyaan dibuat oleh istilah yang dicari oleh pengguna.
 578
 579           Pilihan ini hendaklah ditetapkan apabila dasar 'DefaultSearchProviderEnabled' didayakan dan hanya akan diambil kira dalam keadaan ini.</translation>
 580 <translation id="6009903244351574348">Benarkan <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> mengendalikan jenis kandungan yang disenaraikan.
 581
 582           Jika dasar ini tidak ditetapkan, pemapar lalai akan digunakan untuk semua tapak seperti yang ditetapkan oleh dasar 'ChromeFrameRendererSettings'.</translation>
 583 <translation id="3381968327636295719">Gunakan penyemak imbas hos secara lalai</translation>
 584 <translation id="3627678165642179114">Dayakan atau lumpuhkan perkhidmatan web penyemakan ejaan</translation>
 585 <translation id="6520802717075138474">Import enjin carian daripada penyemak imbas lalai pada kali pertama menjalankannya</translation>
 586 <translation id="4039085364173654945">Mengawal sama ada kandungan kecil pihak ketiga pada halaman dibenarkan untuk menimbulkan kotak dialog Pengesahan Asas HTTP.
 587
 588           Biasanya perkara ini dilumpuhkan sebagai perlindungan daripada pemancingan data. Jika dasar ini tidak ditetapkan, tetapan ini dilumpuhkan dan kandungan kecil pihak ketiga tidak akan dibenarkan untuk menimbulkan kotak dialog Pengesahan Asas HTTP.</translation>
 589 <translation id="4946368175977216944">Menentukan bendera yang harus dilaksanakan terhadap Chrome apabila bermula. Bendera yang dinyatakan dilaksanakan sebelum Chrome bermula walaupun untuk skrin log masuk.</translation>
 590 <translation id="7447786363267535722">Mendayakan penyimpanan kata laluan dan menggunakan kata laluan yang disimpan dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 591
 592           Jika anda mendayakan tetapan ini, pengguna boleh meminta <ph name="PRODUCT_NAME"/> menghafal kata laluan dan menyediakannya secara automatik apabila mereka log masuk ke tapak pada masa seterusnya.
 593
 594           Jika anda melumpuhkan tetapan ini, pengguna tidak dapat menyimpan kata laluan atau menggunakan kata laluan yang telah disimpan.
 595
 596           Jika anda mendayakan atau melumpuhkan tetapan ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasi tetapan ini dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 597
 598           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, tetapan ini akan didayakan tetapi pengguna akan boleh mengubahnya.</translation>
 599 <translation id="1138294736309071213">Dasar ini aktif dalam mod runcit sahaja.
 600
 601       Menentukan tempoh sebelum penyelamat skrin dipaparkan pada skrin log masuk untuk peranti dalam mod runcit.
 602
 603       Nilai dasar perlu dinyatakan dalam milisaat.</translation>
 604 <translation id="6368011194414932347">Konfigurasi URL halaman utama</translation>
 605 <translation id="2877225735001246144">Lumpuhkan carian CNAME apabila berunding pengesahan Kerberos</translation>
 606 <translation id="9120299024216374976">Menentukan zon waktu yang akan digunakan pada peranti. Pengguna boleh menggantikan zon waktu yang ditentukan untuk sesi semasa. Walau bagaimanapun, semasa log keluar, zon waktu ditetapkan semula kepada zon waktu yang ditentukan. Sebaliknya, jika nilai tidak sah diberikan, dasar masih diaktifkan menggunakan &quot;GMT&quot;.
 607
 608       Jika dasar ini tidak digunakan, zon waktu aktif semasa akan kekal digunakan, walau bagaimanapun, pengguna boleh menukar zon waktu dan perubahan tersebut akan berkekalan. Oleh itu, perubahan oleh seorang pengguna mempengaruhi skrin log masuk dan semua pengguna lain.
 609
 610       Peranti baharu bermula dengan zon waktu yang ditetapkan kepada &quot;US/Pacific&quot;.
 611
 612       Nilai diformatkan mengikut nama zon waktu dalam &quot;Pangkalan Data Zon Waktu IANA&quot; (lihat &quot;http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time&quot;). Secara khususnya, kebanyakan zon waktu boleh dirujuk melalui &quot;continent/large_city&quot; atau &quot;ocean/large_city&quot;.</translation>
 613 <translation id="3646859102161347133">Tetapkan jenis penggadang skrin</translation>
 614 <translation id="3528000905991875314">Dayakan halaman ralat ganti</translation>
 615 <translation id="1283072268083088623">Menetapkan skim Pengesahan HTTP yang disokong oleh <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 616
 617           Nilai mungkin adalah 'asas', 'ringkasan', 'ntlm' and 'runding'. Pisahkan berbilang nilai dengan koma.
 618
 619           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, kesemua empat skim akan digunakan.</translation>
 620 <translation id="1017967144265860778">Pengurusan kuasa pada skrin log masuk</translation>
 621 <translation id="4914647484900375533">Mendayakan ciri Semerta <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada mengubah tetapan ini.
 622
 623       Jika anda mendayakan tetapan ini, Semerta <ph name="PRODUCT_NAME"/> didayakan.
 624
 625       Jika anda melumpuhkan tetapan ini, Semerta <ph name="PRODUCT_NAME"/> Segera dilumpuhkan.
 626
 627       Jika anda mendayakan atau melumpuhkan tetapan ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasi tetapan ini.
 628
 629       Jika tetapan ini dibiarkan tanpa ditetapkan, pengguna boleh memutuskan untuk menggunakan fungsi ini atau tidak.
 630
 631       Tetapan ini telah dialih keluar daripada Chrome 29 dan versi yang lebih tinggi.</translation>
 632 <translation id="6114416803310251055">dikecam</translation>
 633 <translation id="8493645415242333585">Lumpuhkan penyimpanan sejarah penyemakan imbas</translation>
 634 <translation id="2747783890942882652">Mengkonfigurasi nama domain hos yang diperlukan, yang akan dikenakan pada hos akses jauh dan menghalang pengguna daripada menukarnya.
 635
 636           Jika tetapan ini didayakan, maka hos boleh dikongsi hanya dengan menggunakan akaun yang didaftarkan pada nama domain yang dinyatakan.
 637
 638           Jika tetapan ini dilumpuhkan atau tidak ditetapkan, maka hos boleh dikongsi dengan menggunakan mana-mana akaun.</translation>
 639 <translation id="6417861582779909667">Membolehkan anda menetapkan senarai pola url yang menentukan tapak yang tidak dibenarkan untuk menetapkan kuki.
 640
 641           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, nilai lalai global akan digunakan untuk semua tapak, sama ada dari dasar 'DefaultCookiesSetting' jika ia ditetapkan atau konfigurasi peribadi pengguna tersebut jika sebaliknya.</translation>
 642 <translation id="5776485039795852974">Tanya setiap kali tapak mahu menunjukkan pemberitahuan desktop</translation>
 643 <translation id="5047604665028708335">Benarkan akses ke tapak di luar pek kandungan</translation>
 644 <translation id="5052081091120171147">Jika didayakan, dasar ini memaksa sejarah penyemakan imbas diimport dari penyemak imbas lalai semasa. Jika didayakan, dasar ini juga memberikan kesan terhadap dialog import.
 645
 646       Jika dilumpuhkan, tiada sejarah penyemakan imbas diimport.
 647
 648       Jika ia tidak ditetapkan, pengguna mungkin ditanya sama ada hendak mengimport atau import boleh berlaku secara automatik.</translation>
 649 <translation id="6786747875388722282">Pelanjutan</translation>
 650 <translation id="7132877481099023201">URL yang akan diberikan akses kepada peranti tangkapan video tanpa gesaan</translation>
 651 <translation id="8947415621777543415">Laporkan lokasi peranti</translation>
 652 <translation id="1655229863189977773">Tetapkan saiz cache cakera dalam bait</translation>
 653 <translation id="3358275192586364144">Mendayakan pengoptimuman WPAD dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada menukar tetapan ini.
 654
 655       Sekiranya tetapan ini didayakan, Chrome akan menunggu pelayan WPAD berdasarkan DNS untuk tempoh yang lebih pendek.
 656
 657       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, ini akan didayakan dan pengguna tidak dapat menukarnya.</translation>
 658 <translation id="6376842084200599664">Membolehkan anda menetapkan senarai sambungan yang akan dipasang secara senyap, tanpa interaksi pengguna.
 659
 660           Setiap item dalam senarai ini ialah rentetan yang mengandungi ID sambungan dan URL kemas kini yang dibatasi oleh koma bertitik (<ph name="SEMICOLON"/>). ID sambungan ialah rentetan 32 huruf yang terdapat, contohnya, pada <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/> apabila berada dalam mod pembangun. URL kemas kini harus menunjuk kepada dokumen XML Manifes Kemas Kini seperti yang dihuraikan di <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/>. Ambil perhatian bahawa URL kemas kini yang ditetapkan dalam dasar ini, hanya digunakan untuk pemasangan awal; kemas kini sambungan yang berikutnya akan menggunakan URL kemas kini yang dinyatakan dalam manifes sambungan.
 661
 662           Untuk setiap item, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan mendapatkan sambungan yang ditetapkan oleh ID sambungan dari perkhidmatan kemas kini di URL kemas kini yang dinyatakan dan memasangnya secara senyap.
 663
 664           Contohnya, <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/> memasang sambungan <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME"/> dari URL kemas kini Kedai Web Chrome piawai. Untuk mendapatkan maklumat lanjut mengenai sambungan pengehosan, lihat: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2"/>.
 665
 666           Pengguna tidak akan dapat menyahpasang sambungan yang ditetapkan oleh dasar ini. Jika anda mengalih keluar sambungan daripada senarai ini, maka ia akan dinyahpasang secara automatik oleh <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Sambungan yang ditetapkan dalam senarai ini juga akan disenarai putih secara automatik untuk pemasangan; ExtensionsInstallBlacklist tidak menjejaskannya.
 667
 668           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, pengguna boleh menyahpasang sebarang sambungan  dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
 669 <translation id="6899705656741990703">Tetapan proksi auto kesan</translation>
 670 <translation id="4639407427807680016">Nama hos pemesejan natif untuk dikecualikan daripada senarai hitam</translation>
 671 <translation id="8382184662529825177">Dayakan penggunaan pembuktian jauh untuk perlindungan kandungan bagi peranti</translation>
 672 <translation id="7003334574344702284">Dasar ini memaksa kata laluan yang disimpan diimport dari pelayar lalai sebelumnya jika didayakan. Jika didayakan, dasar ini juga memberi kesan pada dialog import.
 673
 674       Jika dilumpuhkan, kata laluan yang disimpan tidak akan diimport.
 675
 676       Jika ia tidak ditetapkan, pengguna boleh ditanya sama ada hendak mengimport atau pengimportan boleh berlaku secara automatik.</translation>
 677 <translation id="6258193603492867656">Menentukan sama ada Kerberos SPN yang dihasilkan perlu memasukkan port tidak standard.
 678
 679           Jika anda mendayakan tetapan ini dan port tidak standard (iaitu, port selain 80 atau 443) dimasukkan, ia akan dimasukkan dalam Kerberos SPN yang dihasilkan.
 680
 681           Jika anda melumpuhkan tetapan ini atau membiarkannya tanpa ditetapkan, Kerberos SPN yang dihasilkan tidak akan memasukkan port dalam sebarang keadaan.</translation>
 682 <translation id="3236046242843493070">Pola URL untuk membenarkan pemasangan sambungan, aplikasi dan skrip pengguna</translation>
 683 <translation id="2498238926436517902">Sentiasa sembunyikan rak secara automatik</translation>
 684 <translation id="253135976343875019">Kelewatan amaran melahu apabila dijalankan dengan kuasa AC</translation>
 685 <translation id="480987484799365700">Jika ditetapkan kepada didayakan, dasar ini memaksa profil ditukarkan kepada mod tidak kekal. Jika dasar ini ditetapkan sebagai dasar OS (contohnya GPO pada Windows), dasar ini akan dilaksanakan kepada setiap profil pada sistem; jika dasar ini ditetapkan sebagai dasar Awan, dasar ini akan dilaksanakan hanya kepada profil yang log masuk menggunakan akaun terurus.
 686
 687       Dalam mod ini, data profil disimpan pada cakera hanya sepanjang sesi pengguna. Ciri seperti sejarah penyemak imbas, sambungan dan datanya, data web seperti kuki dan pangkalan data web tidak disimpan selepas penyemak imbas ditutup. Walau bagaimanapun hal ini tidak menghalang pengguna daripada memuat turun sebarang data kepada cakera secara manual, menyimpan halaman atau mencetaknya.
 688
 689       Jika pengguna telah mendayakan penyegerakan, semua data ini disimpan dalam profil penyegerakan beliau sama seperti profil biasa. Mod inkognito turut disediakan jika tidak dilumpuhkan dengan jelas oleh dasar.
 690
 691       Jika dasar ditetapkan kepada dilumpuhkan atau dibiarkan tanpa ditetapkan, log masuk akan dihalakan ke profil biasa.</translation>
 692 <translation id="6997592395211691850">Sama ada semakan OCSP/CRL dalam talian diperlukan untuk pengukuhan kepercayaan setempat</translation>
 693 <translation id="152657506688053119">Senarai URL alternatif untuk penyedia carian lalai</translation>
 694 <translation id="8992176907758534924">Jangan benarkan mana-mana tapak untuk menunjukkan imej</translation>
 695 <translation id="262740370354162807">Dayakan penyerahan dokumen pada <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
 696 <translation id="7717938661004793600">Konfigurasi ciri kebolehcapaian <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
 697 <translation id="5182055907976889880">Konfigurasi Google Drive dalam <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation>
 698 <translation id="8704831857353097849">Senarai pemalam yang dilumpuhkan</translation>
 699 <translation id="467449052039111439">Buka senarai URL</translation>
 700 <translation id="1988371335297483117">Beban bayar auto kemas kini pada <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> boleh dimuat turun melalui HTTP dan bukannya HTTPS. Tindakan ini membenarkan cache HTTP yang telus bagi muat turun HTTP.
 701
 702       Jika dasar ini ditetapkan kepada benar, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan cuba memuat turun beban bayar auto kemas kini melalui HTTP. Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu atau tidak ditetapkan, HTTPS akan digunakan untuk memuat turun beban bayar auto kemas kini.</translation>
 703 <translation id="5883015257301027298">Tetapan kuki lalai</translation>
 704 <translation id="5017500084427291117">Menyekat akses ke URL yang disenaraikan.
 705
 706       Dasar ini menghalang pengguna daripada memuatkan halaman web dari URL yang disenaraihitamkan.
 707
 708       URL menggunakan format 'scheme://host:port/path'.
 709       Skim pilihan boleh berbentuk http, https atau ftp. Hanya skim ini akan disekat; jika tiada yang dinyatakan, semua skim akan disekat.
 710       Hos boleh berbentuk nama hos atau alamat IP. Subdomain nama hos juga akan disekat. Untuk mengelak subdomain daripada disekat, masukkan '.' sebelum nama hos. Nama hos khas '*' akan menyekat semua domain.
 711       Port pilihan ialah nombor port yang sah dari 1 sehingga 65535. Jika tiada yang ditetapkan, semua port akan disekat.
 712       Jika laluan pilihan ditetapkan, hanya laluan dengan awalan tersebut akan disekat.
 713
 714       Pengecualian boleh ditakrifkan dalam dasar senarai putih URL. Dasar ini terhad kepada 1000 masukan; masukan berikutnya akan diabaikan.
 715
 716       Jika dasar ini tidak ditetapkan, tiada URL akan disenaraihitamkan dalam penyemak imbas.</translation>
 717 <translation id="2762164719979766599">Menetapkan senarai akaun setempat peranti yang akan dipaparkan pada skrin log masuk.
 718
 719       Setiap masukan senarai menetapkan pengecam, yang digunakan secara dalaman untuk membezakan akaun setempat peranti.</translation>
 720 <translation id="8955719471735800169">Kembali ke atas</translation>
 721 <translation id="4557134566541205630">URL halaman tab baharu penyedia carian lalai</translation>
 722 <translation id="546726650689747237">Kelewatan pemalapan skrin apabila dijalankan dengan kuasa AC</translation>
 723 <translation id="4988291787868618635">Tindakan yang perlu diambil apabila kelewatan melahu dicapai</translation>
 724 <translation id="7260277299188117560">Auto kemas kini p2p didayakan</translation>
 725 <translation id="5316405756476735914">Membenarkan anda menetapkan sama ada tapak web dibenarkan untuk menetapkan data tempatan. Menetapkan data tempatan boleh dibenarkan untuk semua tapak web atau dinafikan untuk semua tapak web
 726
 727           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, 'AllowCookies' akan digunakan dan pengguna akan boleh mengubahnya.</translation>
 728 <translation id="4250680216510889253">Tidak</translation>
 729 <translation id="1522425503138261032">Membenarkan tapak untuk mengesan lokasi fizikal pengguna</translation>
 730 <translation id="6467433935902485842">Membolehkan anda menetapkan senarai pola url yang menentukan tapak yang tidak dibenarkan untuk menjalankan pemalam.
 731
 732           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, nilai lalai global akan digunakan untuk semua tapak sama ada dari dasar 'DefaultPluginsSetting' jika ia ditetapkan atau konfigurasi peribadi pengguna tersebut jika sebaliknya.</translation>
 733 <translation id="4423597592074154136">Menentukan tetapan proksi secara manual</translation>
 734 <translation id="209586405398070749">Saluran stabil</translation>
 735 <translation id="8170878842291747619">Mendayakan perkhidmatan Terjemahan Google bersepadu pada <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 736
 737       Jika anda mendayakan tetapan ini, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan memaparkan bar alat bersepadu yang menawarkan terjemahan halaman ini kepada pengguna, apabila bersesuaian.
 738
 739       Jika anda melumpuhkan tetapan ini, pengguna tidak akan melihat bar terjemahan.
 740
 741       Jika anda mendayakan atau melumpuhkan tetapan ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasi tetapan ini <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 742
 743       Jika tetapan ini dibiarkan tanpa ditetapkan, pengguna boleh memutuskan sama ada hendak menggunakan fungsi ini atau tidak.</translation>
 744 <translation id="9035964157729712237">ID sambungan untuk dikecualikan daripada senarai hitam</translation>
 745 <translation id="8244525275280476362">Kelewatan pengambilan maksimum selepas pentaksahan dasar</translation>
 746 <translation id="8587229956764455752">Benarkan ciptaan akaun pengguna baharu</translation>
 747 <translation id="7417972229667085380">Peratusan yang digunakan untuk skala kelewatan melahu dalam mod penyampaian (tidak akan digunakan lagi)</translation>
 748 <translation id="6211428344788340116">Laporkan masa aktiviti peranti.
 749
 750       Jika tetapn ini tidak ditetapkan atau ditetapkan ke Benar, peranti yang tersenarai akan melaporkan tempoh masa pengguna aktif pada peranti. Jika tetapan ini ditetapkan ke Tidak Benar, masa aktiviti peranti tidak akan direkod atau dilaporkan.</translation>
 751 <translation id="3964909636571393861">Membenarkan akses kepada senarai URL</translation>
 752 <translation id="1811270320106005269">Mendayakan kunci apabila peranti <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> melahu atau digantung.
 753
 754       Jika anda mendayakan tetapan ini, pengguna akan diminta memberikan kata laluan untuk membuka peranti daripada keadaan tidak aktif.
 755
 756       Jika anda melumpuhkan tetapan ini, pengguna tidak akan diminta untuk memberikan kata laluan untuk membuka kunci peranti daripada keadaan tidak aktif.
 757
 758       Jika anda mendayakan atau melumpuhkan tetapan ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasi tetapan ini.
 759
 760       Jika dasar dibiarkan tanpa ditetapkan, pengguna boleh memilih sama ada beliau ingin diminta memberikan kata laluan untuk membuka peranti atau tidak.</translation>
 761 <translation id="383466854578875212">Membolehkan anda menentukan hos pemesejan natif yang tidak tertakluk pada senarai hitam.
 762
 763           Nilai senarai hitam * bermaksud semua hos pemesejan natif disenaraihitamkan dan hanya hos pemesejan natif yang disenaraikan dalam senarai putih akan dimuatkan.
 764
 765           Secara lalainya, semua hos pemesejan natif disenaraiputihkan tetapi jika semua hos pemesejan natif telah disenaraihitamkan oleh dasar, senarai putih boleh digunakan untuk menolak dasar itu.</translation>
 766 <translation id="6022948604095165524">Tindakan semasa permulaan</translation>
 767 <translation id="9042911395677044526">Membenarkan penolakan konfigurasi rangkaian digunakan untuk setiap pengguna pada peranti <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Konfigurasi rangkaian ialah rentetan berformat JSON seperti yang ditakrifkan oleh format Konfigurasi Rangkaian Terbuka yang dihuraikan di <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
 768 <translation id="7128918109610518786">Menyenaraikan pengecam aplikasi <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> yang dipaparkan sebagai apl berpin dalam bar pelancar.
 769
 770       Jika dasar ini dikonfigurasi, set aplikasi akan ditetapkan dan tidak boleh diubah oleh pengguna.
 771
 772       Jika dasar ini tidak ditetapkan, pengguna boleh menukar senarai apl berpin dalam pelancar.</translation>
 773 <translation id="1679420586049708690">Sesi terbuka untuk log masuk automatik</translation>
 774 <translation id="5836064773277134605">Hadkan julat port UDP yang digunakan oleh hos akses jauh</translation>
 775 <translation id="7625444193696794922">Menetapkan saluran pelepasan yang harus mengunci peranti ini.</translation>
 776 <translation id="2552966063069741410">Zon waktu</translation>
 777 <translation id="3788662722837364290">Tetapan pengurusan kuasa apabila pengguna melahu</translation>
 778 <translation id="2240879329269430151">Membolehkan anda menetapkan sama ada tapak web dibenarkan untuk memaparkan pop timbul. Memaparkan pop  timbul boleh dibenarkan untuk semua tapak web atau dinafikan untuk semua tapak web.
 779
 780           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, 'BlockPopups' akan digunakan dan pengguna akan boleh mengubahnya.</translation>
 781 <translation id="2529700525201305165">Hadkan pengguna yang dibenarkan untuk log masuk ke <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 782 <translation id="8971221018777092728">Pemasa log masuk automatik sesi terbuka</translation>
 783 <translation id="8285435910062771358">Penggadang skrin penuh didayakan</translation>
 784 <translation id="5141670636904227950">Tetapkan jenis penggadang skrin lalai yang didayakan pada skrin log masuk</translation>
 785 <translation id="3864818549971490907">Tetapan pemalam lalai</translation>
 786 <translation id="7151201297958662315">Menentukan sama ada proses <ph name="PRODUCT_NAME"/> dimulakan pada log masuk OS dan terus berjalan apabila tetingkap penyemak imbas terakhir ditutup, membenarkan apl latar belakang kekal aktif. Proses latar belakang memaparkan ikon dalam dulang sistem dan boleh ditutup dari sana pada bila-bila masa.
 787
 788       Jika dasar ini ditetapkan kepada Benar, mod latar belakang didayakan dan tidak boleh dikawal oleh pengguna dalam tetapan penyemak imbas.
 789
 790       Jika dasar ini ditetapkan kepada Palsu, mod latar belakang dilumpuhkan dan tidak boleh dikawal oleh pengguna dalam tetapan penyemak imbas.
 791
 792       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, mod latar belakang dilumpuhkan pada awalnya dan boleh dikawal oleh pengguna dalam tetapan penyemak imbas.</translation>
 793 <translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 atau lebih baharu</translation>
 794 <translation id="5148753489738115745">Membolehkan anda menentukan parameter tambahan yang digunakan apabila  <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> melancarkan <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 795
 796           Jika dasar ini tidak ditetapkan, baris perintah lalai akan digunakan.</translation>
 797 <translation id="2646290749315461919">Membenarkan anda menetapkan sama ada tapak web dibenarkan untuk mengesan lokasi fizikal pengguna. Penjejakan lokasi fizikal pengguna boleh dibenarkan secara lalai, dinafikan secara lalai atau pengguna boleh ditanya setiap kali tapak web meminta lokasi fizikal. Jika dasar ini tidak ditetapkan, 'AskGeolocation' akan digunakan dan pengguna akan dapat mengubah.</translation>
 798 <translation id="6394350458541421998">Dasar ini telah dihentikan pada <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> versi 29. Sebaliknya sila gunakan dasar PresentationScreenDimDelayScale.</translation>
 799 <translation id="2956777931324644324">Dasar ini telah dihentikan mengikut <ph name="PRODUCT_NAME"/> versi 36.
 800
 801       Menyatakan sama ada sambungan sijil hala domain TLS harus didayakan.
 802
 803       Tetapan ini digunakan untuk mendayakan sambungan sijil hala domain TLS untuk ujian.  Tetapan eksperimen ini akan dialih keluar pada masa hadapan.</translation>
 804 <translation id="5770738360657678870">Saluran Dev (mungkin tidak stabil)</translation>
 805 <translation id="2959898425599642200">Peraturan memintas proksi</translation>
 806 <translation id="228659285074633994">Menetapkan penjang masa tanpa input pengguna selepas dialog amaran dipaparkan apabila dijalankan dengan kuasa AC.
 807
 808           Apabila dasar ini ditetapkan, ia menetapkan panjang masa yang pengguna mesti kekal melahu sebelum <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> memaparkan dialog amaran yang memberitahu pengguna bahawa tindakan melahu akan diambil.
 809
 810           Apabila dasar ini tidak ditetapkan, dialog amaran tidak akan dipaparkan.
 811
 812           Nilai dasar harus dinyatakan dalam milisaat. Nilai diapit supaya kurang daripada atau sama dengan kelewatan melahu.</translation>
 813 <translation id="1327466551276625742">Dayakan gesaan konfigurasi rangkaian apabila di luar talian</translation>
 814 <translation id="7937766917976512374">Benarkan atau nafikan rakaman video</translation>
 815 <translation id="427632463972968153">Menentukan parameter yang digunakan apabila melakukan carian imej dengan POST. Parameter ini mengandungi pasangan nama/nilai yang dipisahkan koma. Jika nilai merupakan parameter templat, seperti {imageThumbnail} dalam contoh di atas, nilai ini akan digantikan dengan data lakaran kecil imej yang sebenar.
 816
 817           Dasar ini tidak wajib. Jika tidak ditetapkan, permintaan carian imej akan dihantar menggunakan kaedah GET.
 818
 819           Dasar ini hanya dipatuhi jika dasar 'DefaultSearchProviderEnabled' didayakan.</translation>
 820 <translation id="8818646462962777576">Pola dalam senarai ini akan dipadankan dengan keselamatan
 821       asal URL yang meminta.  Jika padanan ditemui, akses kepada peranti menangkap audio akan diberi tanpa gesaan.
 822
 823       PERHATIAN: Dasar ini kini hanya disokong apabila dijalankan dalam mod Kios.</translation>
 824 <translation id="489803897780524242">Parameter yang mengawal kedudukan istilah carian untuk penyedia carian lalai</translation>
 825 <translation id="316778957754360075">Penetapan ini telah dihentikan bermula pada <ph name="PRODUCT_NAME"/> versi 29. Cara yang disyorkan untuk menyediakan koleksi sambungan/apl yang dihoskan organisasi ialah dengan memasukkan tapak yang mengehoskan pakej CRX dalam ExtensionInstallSources dan meletakkan pautan muat turun terus kepada pakej tersebut di halaman web. Pelancar untuk halaman web tersebut boleh dihasilkan menggunakan dasar ExtensionInstallForcelist.</translation>
 826 <translation id="6401669939808766804">Log keluar pengguna</translation>
 827 <translation id="4826326557828204741">Tindakan yang perlu diambil apabila kelewatan melahu dicapai semasa dijalankan menggunakan kuasa bateri</translation>
 828 <translation id="7912255076272890813">Konfigurasi jenis apl/sambungan yang dibenarkan</translation>
 829 <translation id="817455428376641507">Membolehkan akses ke URL yang disenaraikan, sebagai pengecualian kepada senarai hitam URL.
 830
 831       Lihat huraian dasar senarai hitam URL untuk format masukan senarai ini.
 832
 833       Dasar ini boleh digunakan untuk membuka pengecualian bagi senarai hitam terbatas. Contohnya, '*' boleh disenaraihitamkan untuk menyekat semua permintaan dan dasar ini boleh digunakan untuk membenarkan akses ke senarai URL yang terhad. Dasar ini boleh digunakan untuk membuka pengecualian bagi skim tertentu, subdomain untuk domain lain, port atau laluan tertentu.
 834
 835       Penapis paling khusus akan menentukan jika URL disekat atau dibenarkan. Senarai putih diberikan keutamaan melebihi senarai hitam.
 836
 837       Dasar ini terhad kepada 1000 masukan; masukan berikutnya akan diabaikan.
 838
 839       Jika dasar ini tidak ditetapkan, tiada pengecualian untuk senarai hitam daripada dasar 'URLBlacklist'.</translation>
 840 <translation id="8148901634826284024">Dayakan ciri kebolehcapaian mod kontras tinggi.
 841
 842           Jika dasar ini ditetapkan kepada benar, mod kontras tinggi akan sentiasa didayakan.
 843
 844           Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu, mod kontras tinggi akan sentiasa dilumpuhkan.
 845
 846           Jika anda menetapkan dasar ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasinya.
 847
 848           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, mod kontras tinggi dilumpuhkan pada mulanya tetapi boleh didayakan oleh pengguna pada bila-bila masa.</translation>
 849 <translation id="2201555246697292490">Konfigurasi senarai putih pemesejan natif</translation>
 850 <translation id="6177482277304066047">Menetapkan versi sasaran untuk Kemas Kini Automatik.
 851
 852       Menentukan awalan versi sasaran untuk mengemas kini <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Jika peranti menjalankan versi sebelum awalan yang ditentukan, peranti akan mengemas kini kepada versi terkini dengan awalan yang dinyatakan. Jika peranti telah pun memasang versi yang lebih baharu, tiada apa-apa akan terjejas. (iaitu tiada turun taraf akan dilakukan) dan peranti akan kekal pada versi semasa. Format awalan berfungi dari segi komponen seperti yang ditunjukkan dalam contoh berikut:
 853
 854       &quot;&quot; (atau tidak dikonfigurasi): kemas kini kepada versi terkini tersedia.
 855       &quot;1412.&quot;: kemas kini kepada mana-mana versi kecil 1412 (cth. 1412.24.34 atau 1412.60.2)
 856       &quot;1412.2.&quot;: kemas kini kepada mana-mana versi kecil 1412.2 (cth. 1412.2.34 atau 1412.2.2)
 857       &quot;1412.24.34&quot;: kemas kini kepada versi khusus ini sahaja</translation>
 858 <translation id="8102913158860568230">Tetapan mediastream lalai</translation>
 859 <translation id="6641981670621198190">Lumpuhkan sokongan untuk API grafik 3D</translation>
 860 <translation id="5196805177499964601">Sekat mod pembangun.
 861
 862       Jika dasar ini ditetapkan kepada Benar, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan menghalang peranti daripada membut ke dalam mod pembangun. Sistem tidak akan but dan memaparkan skrin ralat apabila suis pembangun dihidupkan.
 863
 864       Jika dasar ini dinyahtetapkan atau ditetapkan ke Palsu, mod pembangun akan kekal tersedia untuk peranti ini.</translation>
 865 <translation id="1265053460044691532">Hadkan masa untuk pengguna yang membuat pengesahan melalui SAML boleh melog masuk dalam talian.</translation>
 866 <translation id="5703863730741917647">Menentukan tindakan yang perlu diambil apabila kelewatan melahu dicapai.
 867
 868           Harap maklum bahawa dasar ini telah lapuk dan akan dialih keluar pada masa hadapan.
 869
 870           Dasar ini memberikan nilai sandaran untuk dasar <ph name="IDLEACTIONAC_POLICY_NAME"/> dan <ph name="IDLEACTIONBATTERY_POLICY_NAME"/> yang lebih khusus. Jika dasar ini ditetapkan, nilainya akan digunakan jika dasar masing-masing yang lebih khusus tidak ditetapkan.
 871
 872           Apabila dasar ini tidak ditetapkan, gelagat dasar yang lebih khusus akan kekal tidak terjejas.</translation>
 873 <translation id="5997543603646547632">Gunakan jam 24 jam secara lalai</translation>
 874 <translation id="7003746348783715221">Keutamaan <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
 875 <translation id="4723829699367336876">Dayakan penyusuran tembok api daripada klien akses jauh</translation>
 876 <translation id="2744751866269053547">Daftar pengendali protokol</translation>
 877 <translation id="6367755442345892511">Sama ada saluran pelepasan harus boleh dikonfigurasikan oleh pengguna</translation>
 878 <translation id="3868347814555911633">Dasar ini aktif dalam mod runcit sahaja.
 879
 880       Senarai sambungan yang dipasang secara automatik untuk pengguna Tunjuk Cara, bagi peranti dalam mod runcit. Sambungan ini disimpan dalam peranti dan boleh dipasang semasa di luar talian selepas pemasangan.
 881
 882       Setiap masukan senarai mengandungi kamus yang mesti merangkumi ID sambungan dalam medan 'extension-id' dan URL kemas kininya dalam medan 'update-url'.</translation>
 883 <translation id="9096086085182305205">Senarai putih pelayan pengesahan</translation>
 884 <translation id="4980301635509504364">Benarkan atau tolak tangkapan video.
 885
 886       Jika didayakan atau tidak dikonfigurasi (lalai), pengguna akan diminta untuk
 887       akses tangkapan video kecuali URL yang dikonfigurasikan dalam senarai
 888       VideoCaptureAllowedUrls yang akan diberikan akses tanpa gesaan.
 889
 890       Apabila dasar ini dilumpuhkan, pengguna tidak akan digesa dan tangkapan video
 891       hanya tersedia untuk URL yang dikonfigurasi dalam VideoCaptureAllowedUrls.
 892
 893       Dasar ini memberi kesan kepada semua jenis input video dan bukan sahaja
 894       kamera terbina dalam.</translation>
 895 <translation id="7063895219334505671">Benarkan pop muncul pada halaman ini</translation>
 896 <translation id="3756011779061588474">Sekat mod pembangun</translation>
 897 <translation id="4052765007567912447">Mengawal sama ada pengguna boleh memaparkan kata laluan menggunakan teks jelas dalam pengurus kata laluan.
 898
 899           Jika anda melumpuhkan tetapan ini, pengurus kata laluan tidak membenarkan pemaparan kata laluan yang disimpan menggunakan teks jelas dalam tetingkap pengurus kata laluan.
 900
 901           Jika anda mendayakan atau tidak menetapkan dasar ini, pengguna boleh melihat kata laluan mereka dalam teks jelas dalam pengurus kata laluan.</translation>
 902 <translation id="5936622343001856595">Memaksa pertanyaan dalam Carian Web Google dilakukan dengan SafeSearch ditetapkan kepada aktif dan menghalang pengguna daripada menukar tetapan ini.
 903
 904       Jika anda mendayakan tetapan ini, SafeSearch dalam Carian Google sentiasa diaktifkan.
 905
 906       Jika anda melumpuhkan tetapan ini atau tidak menetapkan nilai, SafeSearch dalam Carian Google tidak dikuatkuasakan.</translation>
 907 <translation id="6017568866726630990">Paparkan dialog cetakan sistem dan bukannya pratonton cetakan.
 908
 909       Apabila tetapan ini didayakan, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan membuka dialog cetakan sistem dan bukannya pratonton cetakan terbina dalam apabila pengguna meminta untuk mencetak halaman.
 910
 911       Jika dasar ini tidak ditetapkan atau ditetapkan kepada palsu, arahan cetakan akan mencetuskan skrin pratonton cetakan.</translation>
 912 <translation id="7933141401888114454">Dayakan penghasilan pengguna di bawah seliaan</translation>
 913 <translation id="2824715612115726353">Dayakan mod Inkognito</translation>
 914 <translation id="1057535219415338480">Mendayakan ramalan rangkaian dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada mengubah tetapan ini.
 915
 916       Dasar ini bukan sahaja mengawal pra-pengambilan DNS tetapi juga pra-penyambungan TCP dan SSL serta pra-pemaparan halaman web. Nama dasar ini merujuk kepada pra-pengambilan DNS atas sebab-sebab sejarah.
 917
 918       Jika anda mendayakan atau melumpuhkan tetapan ini, pengguna tidak boleh mengubah atau menggantikan tetapan ini dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 919
 920       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, dasar ini akan akan didayakan tetapi pengguna akan boleh mengubahnya.</translation>
 921 <translation id="4541530620466526913">Akaun setempat peranti</translation>
 922 <translation id="5815129011704381141">But semula secara automatik selepas kemas kini</translation>
 923 <translation id="1757688868319862958">Membenarkan <ph name="PRODUCT_NAME"/> untuk menjalankan pemalam yang memerlukan kebenaran.
 924
 925       Jika anda dayakan tetapan ini, pemalam yang tidak lapuk sentiasa dijalankan.
 926
 927       Jika tetapan ini dilumpuhkan atau tidak ditetapkan, pengguna akan diminta untuk kebenaran bagi menjalankan pemalam yang memerlukan kebenaran. Ini adalah pemalam yang boleh menjejaskan keselamatan.</translation>
 928 <translation id="6392973646875039351">Mendayakan ciri Auto Isi <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan membolehkan pengguna melengkapkan borang web secara automatik dengan menggunakan maklumat yang disimpan sebelum ini seperti alamat atau maklumat kad kredit.
 929
 930       Jika anda melumpuhkan tetapan ini, Auto Isi tidak akan boleh diakses oleh pengguna.
 931
 932       Jika anda mendayakan tetapan ini atau tidak menetapkan nilai, Auto Isi akan kekal di bawah kawalan pengguna. Perkara ini akan membenarkan mereka mengkonfigurasi profil Auto Isi dan untuk menghidupkan atau mematikan Auto Isi mengikut budi bicara mereka.</translation>
 933 <translation id="6157537876488211233">Senarai diasingkan koma bagi peraturan memintas proksi</translation>
 934 <translation id="7788511847830146438">Setiap Profil</translation>
 935 <translation id="2516525961735516234">Menyatakan sama ada aktiviti video menjejaskan pengurusan kuasa.
 936
 937           Jika dasar ini ditetapkan kepada Benar atau tidak ditetapkan, pengguna tidak dianggap sebagai melahu semasa video dimainkan. Ini menghalang kelewatan melahu, kelewatan pemalapan skrin, kelewatan pemadaman skrin dan kunci skrin daripada dicapai dan menghalang tindakan yang sewajarnya daripada dilaksanakan.
 938
 939           Jika dasar ini ditetapkan kepada Palsu, aktiviti video tidak menghalang pengguna daripada dianggap sebagai melahu.</translation>
 940 <translation id="3965339130942650562">Tamat masa sehingga log keluar pengguna melahu dilaksanakan</translation>
 941 <translation id="5814301096961727113">Tetapkan keadaan lalai maklum balas pertuturan pada skrin log masuk</translation>
 942 <translation id="1950814444940346204">Dayakan ciri platform web yang dimansuhkan</translation>
 943 <translation id="9084985621503260744">Menyatakan sama ada aktiviti video menjejaskan pengurusan kuasa</translation>
 944 <translation id="7091198954851103976">Sentiasa jalankan pemalam yang memerlukan kebenaran</translation>
 945 <translation id="1708496595873025510">Tetapkan sekatan terhadap pengambilan benih Variasi</translation>
 946 <translation id="8870318296973696995">Halaman utama</translation>
 947 <translation id="1240643596769627465">Menentukan URL enjin carian yang digunakan untuk memberikan hasil carian semerta. URL tersebut harus mengandungi rentetan <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, yang akan digantikan pada masa pertanyaan dibuat oleh teks yang pengguna telah masukkan setakat ini.
 948
 949           Dasar ini merupakan pilihan. Jika tidak ditetapkan, tiada hasil carian semerta akan disediakan.
 950
 951           Dasar ini hanya dihormati jika dasar 'DefaultSearchProviderEnabled' didayakan.</translation>
 952 <translation id="6693751878507293182">Jika anda menetapkan tetapan ini kepada didayakan, carian automatik dan pemasangan pemalam yang tiada akan dilumpuhkan dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 953
 954       Menetapkan pilihan ini kepada dilumpuhkan atau membiarkannya tanpa ditetapkan, pencari pemalam akan diaktifkan.</translation>
 955 <translation id="2650049181907741121">Tindakan yang perlu diambil apabila pengguna menutup penutup</translation>
 956 <translation id="7880891067740158163">Membolehkan anda menentukan senarai pola url yang menetapkan tapak yang untuknya <ph name="PRODUCT_NAME"/> harus memilih sijil pelanggan secara automatik, jika tapak tersebut meminta sijil.
 957
 958           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, tiada auto pilihan akan dibuat untuk mana-mana tapak.</translation>
 959 <translation id="3866249974567520381">Huraian</translation>
 960 <translation id="5192837635164433517">Membolehkan penggunaan halaman ralat ganti yang terbina dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/> (seperti 'halaman tidak dijumpai') dan menghalang pengguna daripada mengubah tetapan ini.
 961
 962       Jika anda mendayakan tetapan ini, halaman ralat ganti akan digunakan.
 963
 964       Jika anda melumpuhkan tetapan ini, halaman ralat ganti tidak akan digunakan.
 965
 966       Jika anda mendayakan atau melumpuhkan tetapan ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasi tetapan ini dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 967
 968       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, tetapan ini akan didayakan tetapi pengguna akan boleh mengubahnya.</translation>
 969 <translation id="2236488539271255289">Jangan benarkan mana-mana tapak untuk menetapkan data setempat</translation>
 970 <translation id="4467952432486360968">Sekat kuki pihak ketiga</translation>
 971 <translation id="1305864769064309495">Kamus yang memetakan URL kepada bendera boolean yang menentukan sama ada akses kepada hos harus dibenarkan (benar) atau disekat (palsu).
 972
 973           Dasar ini ialah untuk kegunaan dalaman oleh Chrome sendiri.</translation>
 974 <translation id="5586942249556966598">Jangan buat apa-apa</translation>
 975 <translation id="131353325527891113">Paparkan nama pengguna pada skrin log masuk</translation>
 976 <translation id="5365946944967967336">Paparkan butang Halaman Utama pada bar alat</translation>
 977 <translation id="3709266154059827597">Konfigurasi senarai hitam pemasangan sambungan</translation>
 978 <translation id="1933378685401357864">Imej hias latar</translation>
 979 <translation id="8451988835943702790">Gunakan Halaman Tab Baharu sebagai halaman utama</translation>
 980 <translation id="4617338332148204752">Langkau semakan teg meta dalam <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
 981 <translation id="8469342921412620373">Mendayakan penggunaan penyedia carian lalai.
 982
 983           Jika anda mendayakan tetapan ini, carian lalai dilaksanakan apabila pengguna menaipkan teks yang bukan URL dalam kotak omni.
 984
 985           Anda boleh menentukan penyedia carian lalai untuk digunakan dengan menetapkan dasar carian lalai yang selebihnya. Jika dibiarkan kosong, pengguna boleh memilih penyedia lalai.
 986
 987           Jika anda melumpuhkan tetapan ini, tiada carian dilaksanakan apabila pengguna memasukkan teks bukan URL dalam kotak omni.
 988
 989           Jika anda mendayakan atau melumpuhkan tetapan ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasi tetapan ini dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
 990
 991           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, penyedia carian lalai akan didayakan dan pengguna akan boleh menetapkan senarai penyedia carian.</translation>
 992 <translation id="4791031774429044540">Dayakan ciri kebolehcapaian kursor besar.
 993
 994           Jika dasar ini ditetapkan kepada benar, kursor besar akan sentiasa didayakan.
 995
 996           Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu, kursor besar akan sentiasa dilumpuhkan.
 997
 998           Jika anda menetapkan dasar ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasinya.
 999
1000           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, kursor besar dilumpuhkan pada mulanya tetapi boleh didayakan oleh pengguna pada bila-bila masa.</translation>
1001 <translation id="2633084400146331575">Dayakan maklum balas yang dituturkan</translation>
1002 <translation id="687046793986382807">Dasar ini telah ditamatkan bermula <ph name="PRODUCT_NAME"/> versi 35.
1003
1004       Walau bagaimanapun, maklumat memori tetap dilaporkan pada halaman, tanpa mengira nilai pilihan tetapi saiz yang dilaporkan adalah anggaran dan kadar kemas kini dihadkan atas tujuan keselamatan. Untuk mendapatkan data masa nyata yang tepat, sila gunakan alatan seperti Telemetri.</translation>
1005 <translation id="8731693562790917685">Tetapan Kandungan membenarkan anda untuk menentukan cara kandungan bagi jenis tertentu (contohnya Kuki, Imej atau JavaScript) dikendalikan.</translation>
1006 <translation id="2411919772666155530">Sekat pemberitahuan pada tapak ini</translation>
1007 <translation id="7332963785317884918">Dasar ini telah dikecam. <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan sentiasa menggunakan strategi pembersihan 'RemoveLRU'.
1008
1009       Mengawal kelakuan pembersihan automatik pada peranti <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Pembersihan automatik dicetuskan apabila jumlah ruang cakera kosong mencapai tahap kritikal untuk memulihkan beberapa ruang cakera.
1010
1011       Jika dasar ini ditetapkan kepada 'RemoveLRU', pembersihan automatik akan terus mengalih keluar pengguna daripada peranti dalam susunan paling lama tidak melog masuk sehingga terdapat ruang kosong mencukupi.
1012
1013       Jika dasar ini ditetapkan kepada 'RemoveLRUIfDormant', pembersihan automatik akan terus mengalih keluar pengguna yang tidak melog masuk selama sekurang-kurangnya 3 bulan dalam susunan paling lama tidak melog masuk sehingga terdapat ruang kosong mencukupi.
1014
1015       Jika dasar ini tidak ditetapkan, pembersihan autimatik menggunakan strategi terbina dalam lalai. Pada masa ini, itu adalah strategi 'RemoveLRUIfDormant'.</translation>
1016 <translation id="6923366716660828830">Menentukan nama penyedia carian lalai. Jika dibiarkan kosong atau tidak ditetapkan, nama hos yang ditentukan oleh URL carian akan digunakan.
1017
1018           Dasar ini hanya dipertimbangkan jika dasar 'DefaultSearchProviderEnabled' didayakan.</translation>
1019 <translation id="4869787217450099946">Menentukan sama ada kunci bangkit skrin dibenarkan. Kunci bangkit skrin boleh diminta oleh sambungan melalui API sambungan pengurusan kuasa.
1020
1021           Jika dasar ini ditetapkan kepada benar atau dibiarkan tanpa ditetapkan, kunci bangkit skrin akan digunakan untuk pengurusan kuasa.
1022
1023           Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu, permintaan kunci bangkit skrin akan diabaikan.</translation>
1024 <translation id="467236746355332046">Ciri yang disokong:</translation>
1025 <translation id="5447306928176905178">Dayakan maklumat pelaporan memori (saiz timbunan JS) pada halaman (lapuk)</translation>
1026 <translation id="7632724434767231364">Nama perpustakaan GSSAPI</translation>
1027 <translation id="3038323923255997294">Terus jalankan apl latar belakang apabila <ph name="PRODUCT_NAME"/> ditutup</translation>
1028 <translation id="8909280293285028130">Menyatakan panjang masa tanpa input pengguna dan skrin akan dikunci selepas masa ini tamat apabila dijalankan dengan kuasa AC.
1029
1030           Apabila dasar ini ditetapkan kepada nilai yang lebih besar daripada sifar, ia menyatakan panjang masa pengguna mesti kekal melahu sebelum <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> mengunci skrin.
1031
1032           Apabila dasar ini ditetapkan kepada sifar, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tidak mengunci skrin apabila pengguna melahu.
1033
1034           Apabila dasar ini tidak ditetapkan, panjang masa lalai akan digunakan.
1035
1036           Cara mengunci skrin semasa melahu yang disyorkan ialah dengan mendayakan penggantungan kunci skrin dan meminta <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> menggantung selepas kelewatan melahu. Dasar ini harus digunakan hanya apabila kunci skrin harus berlaku ketara lebih awal daripada penggantungan atau apabila penggantungan semasa melahu tidak mahu dilaksanakan sama sekali.
1037
1038           Nilai dasar harus dinyatakan dalam milisaat. Nilai diapit supaya kurang daripada kelewatan melahu.</translation>
1039 <translation id="7651739109954974365">Menentukan sama ada data perayauan perlu didayakan untuk peranti. Jika ditetapkan kepada benar, perayauan data dibenarkan. Jika dibiarkan tanpa dikonfigurasi atau ditetapkan kepada palsu, perayauan data tidak akan tersedia.</translation>
1040 <translation id="6244210204546589761">URL untuk dibuka pada permulaan</translation>
1041 <translation id="7468416082528382842">Lokasi pendaftaran tetingkap:</translation>
1042 <translation id="1808715480127969042">Sekat kuki pada tapak ini</translation>
1043 <translation id="1908884158811109790">Melumpuhkan Google Drive melalui sambungan selular dalam apl Fail OS Chrome</translation>
1044 <translation id="7340034977315324840">Laporkan masa aktiviti peranti</translation>
1045 <translation id="4928632305180102854">Mengawal sama ada <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> membenarkan akaun pengguna baharu dicipta. Jika dasar ini ditetapkan sebagai palsu, pengguna yang tidak mempunyai akaun tidak akan boleh log masuk.
1046
1047       Jika dasar ini ditetapkan sebagai benar atau tidak dikonfigurasi, akaun pengguna baharu akan dibenarkan dicipta dengan syarat <ph name="DEVICEUSERWHITELISTPROTO_POLICY_NAME"/> tidak menghalang pengguna daripada log masuk.</translation>
1048 <translation id="4389091865841123886">Konfigurasikan pembuktian jauh dengan mekanisme TPM.</translation>
1049 <translation id="9175109938712007705">Berasaskan fakta bahawa semakan kegagalan lembut, pembatalan dalam talian tidak memberikan sebarang manfaat keselamatan yang berkesan, semakan ini dilumpuhkan secara lalai dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/> versi 19 dan yang lebih baharu. Dengan menetapkan dasar ini kepada benar, gelagat terdahulu dipulihkan dan semakan OCSP/CRL dalam talian akan dilaksanakan.
1050
1051       Jika dasar ini tidak ditetapkan atau ditetapkan kepada palsu, maka Chrome tidak akan melaksanakan semakan pembatalan dalam talian dalam Chrome 19 dan yang lebih baharu.</translation>
1052 <translation id="8256688113167012935">Mengawal nama akaun yang <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> paparkan pada skrin log masuk untuk akaun setempat peranti yang sepadan.
1053
1054       Jika dasar ini ditetapkan, skrin log masuk akan menggunakan rentetan yang dinyatakan dalam pemilih log masuk berasaskan gambar untuk akaun setempat peranti yang sepadan.
1055
1056       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan menggunakan ID akaun e-mel akaun setempat peranti sebagai nama paparan pada skrin log masuk.
1057
1058       Dasar ini diabaikan untuk akaun pengguna biasa.</translation>
1059 <translation id="267596348720209223">Menentukan pengekodan aksara yang disokong oleh penyedia carian. Pengekodan ialah nama halaman kod seperti UTF-8, GB2312 dan ISO-8859-1. Ia diuji dalam urutan yang diberikan.
1060
1061           Dasar ini merupakan pilihan. Jika tidak ditetapkan, kod lalai, iaitu UTF-8 akan digunakan.
1062
1063           Dasar ini hanya dihormati jika dasar 'DefaultSearchProviderEnabled' didayakan.</translation>
1064 <translation id="1349276916170108723">Melumpuhkan penyegerakan Google Drive dalam apl Fail OS Chrome apabila ditetapkan kepada Benar. Jika ini berlaku, tiada data akan dimuat naik ke Google Drive.
1065
1066           Jika tidak ditetapkan atau ditetapkan kepada Palsu, maka pengguna akan dapat memindahkan fail ke Google Drive.</translation>
1067 <translation id="1964634611280150550">Mod Inkognito dilumpuhkan</translation>
1068 <translation id="5971128524642832825">Melumpuhkan Google Drive dalam apl Fail OS Chrome</translation>
1069 <translation id="1847960418907100918">Menentukan parameter yang digunakan apabila melakukan carian semerta dengan POST. Parameter ini mengandungi pasangan nama/nilai yang dipisahkan koma. Jika nilai merupakan parameter templat, seperti {searchTerms} dalam contoh di atas, nilai ini akan digantikan dengan data istilah carian sebenar.
1070
1071           Dasar ini tidak wajib. Jika tidak ditetapkan, permintaan carian semerta akan dihantar menggunakan kaedah GET.
1072
1073           Dasar ini hanya dipatuhi jika dasar 'DefaultSearchProviderEnabled' didayakan.</translation>
1074 <translation id="6095999036251797924">Menyatakan tempoh masa tanpa input pengguna yang selepas itu skrin dikunci semasa berfungsi dengan kuasa AC atau bateri.
1075
1076           Apabila tempoh masa ditetapkan kepada nilai yang lebih besar daripada sifar, nilai tersebut menunjukkan tempoh masa pengguna harus kekal melahu sebelum <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> mengunci skrin.
1077
1078           Apabila tempoh masa ditetapkan kepada sifar, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tidak mengunci skrin apabila pengguna melahu.
1079
1080           Apabila tempoh masa tidak ditetapkan, tempoh masa lalai digunakan.
1081
1082           Cara yang disyorkan untuk mengunci skrin semasa melahu adalah dengan mendayakan penguncian skrin semasa tergantung dan membuatkan <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tergantung selepas kelewatan melahu. Dasar ini harus digunakan hanya apabila penguncian skrin berlaku jauh lebih awal daripada masa tergantung atau apabila tergantung yang berlaku semasa melahu tidak diingini sama sekali.
1083
1084           Nilai dasar mesti dinyatakan dalam milisaat. Nilai diketatkan menjadi kurang daripada kelewatan melahu.</translation>
1085 <translation id="1454846751303307294">Membolehkan anda menetapkan senarai pola url yang menentukan tapak yang tidak dibenarkan untuk menjalankan JavaScript.
1086
1087           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, nilai lalai global akan digunakan untuk semua tapak sama ada dari dasar 'DefaultJavaScriptSetting' jika ia ditetapkan atau konfigurasi peribadi pengguna tersebut jika sebaliknya.</translation>
1088 <translation id="538108065117008131">Benarkan <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> untuk menguruskan jenis kandungan berikut.</translation>
1089 <translation id="2312134445771258233">Membenarkan anda mengkonfigurasi halaman yang dimuatkan pada permulaan.
1090
1091       Kandungan senarai 'URL untuk dibuka semasa permulaan' diabaikan melainkan anda memilih 'Buka senarai URL' dalam 'Tindakan pada permulaan'.</translation>
1092 <translation id="1464848559468748897">Mengawal tingkah laku pengguna dalam sesi berbilang profil pada peranti <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
1093
1094       Jika dasar ini ditetapkan kepada 'MultiProfileUserBehaviorUnrestricted', pengguna boleh menjadi sama ada pengguna utama atau sekunder dalam sesi berbilang profil.
1095
1096       Jika dasar ini ditetapkan kepada 'MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary', pengguna hanya boleh menjadi pengguna utama dalam sesi berbilang profil.
1097
1098       Jika dasar indi ditetapkan kepada 'MultiProfileUserBehaviorNotAllowed', pengguna tidak boleh menjadi sebahagian daripada sesi berbilang profil.
1099
1100       Jika anda menetapkan tetapan ini, pengguna tidak boleh menukar atau mengatasi tetapan itu.
1101
1102       Jika tetapan diubah semasa pengguna dilog masuk ke dalam sesi berbilang profil, semua pengguna dalam sesi itu akan ditandakan mengikut tetapan masing-masing. Sesi akan ditutup jika mana-mana pengguna tidak lagi dibenarkan berada dalam sesi itu.
1103
1104       Jika dasar tidak ditetapkan, nilai lalai 'MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary' terpakai untuk pengguna diuruskan perusahaan dan 'MultiProfileUserBehaviorUnrestricted' akan digunakan untuk pengguna tidak diuruskan.</translation>
1105 <translation id="243972079416668391">Menentukan tindakan yang perlu diambil apabila kelewatan melahu dicapai semasa dijalankan menggunakan kuasa AC.
1106
1107           Apabila ditetapkan, dasar ini menentukan tindakan yang <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan ambil apabila pengguna kekal melahu untuk tempoh masa yang dinyatakan oleh kelewatan melahu, yang boleh dikonfigurasi secara berasingan.
1108
1109           Apabila dasar ini tidak ditetapkan, tindakan lalai iaitu penggantungan akan diambil.
1110
1111           Jika tindakan penggantungan diambil, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> boleh dikonfigurasi secara berasingan sama ada kepada mengunci atau tidak mengunci skrin sebelum penggantungan.</translation>
1112 <translation id="7750991880413385988">Buka Halaman Tab Baharu</translation>
1113 <translation id="5761030451068906335">Mengkonfigurasi tetapan proksi untuk <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Dasar ini belum sedia untuk digunakan lagi, jangan gunakannya.</translation>
1114 <translation id="8344454543174932833">Import penanda halaman daripada penyemak imbas lalai pada kali pertama menjalankannya</translation>
1115 <translation id="1019101089073227242">Tetapkan direktori data pengguna</translation>
1116 <translation id="5826047473100157858">Menentukan sama ada pengguna boleh membuka halaman dalam mod Inkognito dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1117
1118       Jika 'Didayakan' dipilih atau dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, halaman akan boleh dibuka dalam mod Inkognito.
1119
1120       Jika 'Dilumpuhkan' dipilih, halaman tidak akan boleh dibuka dalam mod Inkognito.
1121
1122       Jika 'Dipaksa' dipilih, halaman boleh dibuka HANYA dalam mod Inkognito.</translation>
1123 <translation id="2988031052053447965">Sembunyikan apl Kedai Web Chrome dan pautan pembawah daripada Halaman Tab Baharu dan pelancar apl OS Chrome.
1124
1125       Apabila dasar ini ditetapkan kepada benar, ikon akan disembunyikan.
1126
1127       Apabila dasar ini ditetapkan kepada palsu atau tidak dikonfigurasi, ikon akan kelihatan.</translation>
1128 <translation id="5085647276663819155">Lumpuhkan Pratonton Cetakan</translation>
1129 <translation id="8672321184841719703">Versi Kemas Kini Auto Sasaran</translation>
1130 <translation id="553658564206262718">Konfigurasikan tetapan pengurusan kuasa apabila pengguna melahu.
1131
1132           Dasar ini mengawal berbilang tetapan untuk strategi pengurusan kuasa apabila pengguna melahu.
1133
1134           Terdapat empat jenis tindakan:
1135           * Skrin akan dimalapkan jika pengguna kekal melahu untuk masa yang dinyatakan oleh |ScreenDim|.
1136           * Skrin akan dimatikan jika pengguna kekal melahu untuk masa yang dinyatakan oleh |ScreenOff|.
1137           * Dialog amaran akan ditunjukkan jika pengguna kekal melahu untuk masa yang dinyatakan oleh |IdleWarning|, memberitahu pengguna bahawa tindakan melahu akan diambil.
1138           * Tindakan yang dinyatakan oleh |IdleAction| akan diambil jika pengguna kekal melahu untuk masa yang dinyatakan oleh |Idle|.
1139
1140           Untuk setiap tindakan di atas, kelewatan mesti dinyatakan dalam milisaat dan perlu ditetapkan kepada nilai yang lebih besar daripada sifar untuk mencetus tindakan sepadan. Sekiranya kelewatan ditetapkan kepada sifar, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tidak akan mengambil tindakan sepadan.
1141
1142           Untuk setiap kelewatan di atas, apabila tempoh masa tidak ditetapkan, nilai lalai akan digunakan.
1143
1144           Sila ambil perhatian bahawa nilai |ScreenDim| akan diketatkan kepada kurang daripada atau sama dengan |ScreenOff|, |ScreenOff| dan |IdleWarning| juga akan diketatkan kepada kurang daripada atau sama dengan |Idle|.
1145
1146           |IdleAction| boleh merupakan salah satu daripada empat kemungkinan tindakan:
1147           * |Suspend|
1148           * |Logout|
1149           * |Shutdown|
1150           * |DoNothing|
1151
1152           Apabila |IdleAction| tidak ditetapkan, tindakan lalai diambil, iaitu digantung.
1153
1154           Terdapat juga tetapan berasingan untuk kuasa AC dan bateri.
1155           </translation>
1156 <translation id="1689963000958717134">Membenarkan penolakan konfigurasi rangkaian digunakan untuk semua pengguna peranti <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Konfigurasi rangkaian ialah rentetan berformat JSON seperti yang ditakrifkan oleh format Konfigurasi Rangkaian Terbuka yang dihuraikan di <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
1157 <translation id="6699880231565102694">Dayakan pengesahan dua faktor untuk hos akses jauh</translation>
1158 <translation id="2030905906517501646">Kata kunci pembekal carian lalai</translation>
1159 <translation id="3072045631333522102">Penyelamat skrin untuk digunakan pada skrin log masuk dalam mod runcit</translation>
1160 <translation id="4550478922814283243">Dayakan atau lumpuhkan pengesahan tanpa PIN</translation>
1161 <translation id="7712109699186360774">Tanya setiap kali tapak ingin mengakses kamera dan/atau mikrofon</translation>
1162 <translation id="350797926066071931">Dayakan Terjemahan</translation>
1163 <translation id="3711895659073496551">Gantung</translation>
1164 <translation id="4010738624545340900">Membenarkan permohonan dialog pemilihan fail</translation>
1165 <translation id="4518251772179446575">Tanya sama ada tapak mahu menjejak lokasi fizikal pengguna</translation>
1166 <translation id="402759845255257575">Jangan benarkan mana-mana tapak untuk menjalankan JavaScript</translation>
1167 <translation id="5457924070961220141">Membenarkan anda mengkonfigurasi pemapar HTML lalai apabila <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> dipasang.
1168           Tetapan lalai yang gunakan apabila dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan ialah untuk membenarkan penyemak imbas hos membuat paparan, tetapi anda boleh memilih untuk mengatasi hal ini dan membenarkan <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> memaparkan halaman HTML secara lalai.</translation>
1169 <translation id="706669471845501145">Benarkan tapak untuk memaparkan pemberitahuan desktop</translation>
1170 <translation id="7529144158022474049">Faktor berserak kemas kini automatik</translation>
1171 <translation id="2188979373208322108">Mendayakan bar penanda halaman pada <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1172
1173       Jika anda mendayakan tetapan ini, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan memaparkan bar penanda halaman.
1174
1175       Jika anda melumpuhkan tetapan ini, pengguna tidak akan melihat bar penanda halaman.
1176
1177       Jika anda mendayakan atau melumpuhkan tetapan ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasinya dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1178
1179       Jika tetapan ini dibiarkan tanpa ditetapkan, pengguna boleh memutuskan sama ada hendak menggunakan fungsi ini atau tidak.</translation>
1180 <translation id="7593523670408385997">Mengkonfigurasikan saiz cache yang <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan gunakan untuk menyimpan fail cache pada cakera.
1181
1182       Jika anda menetapkan dasar ini, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan menggunakan saiz cache yang diberikan tidak kira sama ada pengguna telah menyatakan bendera '--saiz-cache-cakera' atau tidak. Nilai yang dinyatakan dalam dasar ini bukan sempadan keras tetapi lebih kepada cadangan kepada sistem cache, sebarang nilai di bawah beberapa megabait adalah terlalu kecil dan akan dibulatkan kepada jumlah minimum yang munasabah.
1183
1184       Jika nilai dasar ini adalah 0, saiz cache lalai akan digunakan tetapi pengguna tidak akan dapat menukar saiz itu.
1185
1186       Jika dasar ini tidak ditetapkan saiz lalai akan digunakan dan pengguna akan dapat mengatasi saiz itu dengan bendera --saiz-cache-cakera.</translation>
1187 <translation id="5475361623548884387">Dayakan pencetakan</translation>
1188 <translation id="7287359148642300270">Menentukan pelayan yang harus disenaraiputihkan untuk pengesahan bersepadu. Pengesahan bersepadu hanya didayakan apabila <ph name="PRODUCT_NAME"/> menerima cabaran pengesahan daripada proksi atau daripada pelayan yang dibenarkan dalam senarai ini.
1189
1190           Asingkan berbilang nama pelayan dengan koma. Kad bebas (*) dibenarkan.
1191
1192           Jika anda membiarkan dasar ini tanpa ditetapkan, Chrome akan cuba mengesan jika pelayan berada di Intranet dan hanya selepas itu permintaan IWA akan dibalas.  Jika pelayan dikesan sebagai Internet, maka permintaan IWA daripadanya akan diabaikan oleh Chrome.</translation>
1193 <translation id="3653237928288822292">Ikon pembekal carian lalai</translation>
1194 <translation id="4721232045439708965">Membenarkan anda menetapkan kelakuan semasa bermula.
1195
1196           Jika anda memilih 'Buka Halaman Tab Baharu', Halaman Tab Baharu akan sentiasa dibuka apabila anda memulakan <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1197
1198           Jika anda memilih 'Pulihkan sesi terakhir', URL yang terbuka pada kali terakhir <ph name="PRODUCT_NAME"/> ditutup, akan dibuka semula dan sesi penyemakan imbas akan dipulihkan seperti mana ditinggalkan.
1199           Jika anda membuat pilihan ini, beberapa tetapan yang bergantung pada sesi atau yang melaksanakan tindakan semasa keluar (seperti Kosongkan data penyemakan imbas semasa keluar atau kuki sesi sahaja) akan dilumpuhkan.
1200
1201           Jika anda memilih 'Buka senarai URL', senarai 'URL yang dibuka semasa bermula' akan dibuka apabila pengguna memulakan <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1202
1203           Jika anda mendayakan tetapan ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasinya dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1204
1205           Melumpuhkan tetapan ini sama seperti membiarkannya tidak dikonfigurasi. Pengguna masih boleh mengubahnya dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
1206 <translation id="2872961005593481000">Mematikan</translation>
1207 <translation id="4445684791305970001">Melumpuhkan Alat Pembangun dan konsol JavaScript.
1208
1209       Jika anda mendayakan tetapan ini, Alat Pembangun tidak boleh diakses dan elemen tapak web tidak lagi boleh diperiksa. Sebarang pintasan papan kekunci dan mana-mana menu atau masukan menu konteks untuk membuka Alat Pembangun atau Konsol JavaScript akan dilumpuhkan.
1210
1211       Menetapkan pilihan ini kepada dilumpuhkan atau membiarkannya tanpa ditetapkan, akan membolehkan pengguna menggunakan Alat Pembangun dan konsol JavaScript.</translation>
1212 <translation id="9203071022800375458">Melumpuhkan pengambilan tangkapan skrin.
1213
1214       Jika didayakan, tangkapan skrin tidak boleh diambil menggunakan pintasan papan kekunci atau API sambungan.
1215
1216       Jika dilumpuhkan atau tidak ditentukan, pengambilan tangkapan skrin dibenarkan.</translation>
1217 <translation id="5697306356229823047">Laporkan pengguna peranti</translation>
1218 <translation id="8649763579836720255">Peranti OS Chrome boleh menggunakan pembuktian jauh (Akses Disahkan) untuk mendapatkan perakuan yang dikeluarkan oleh CA OS Chrome yang menyatakan peranti layak memainkan kandungan yang dilindungi.  Proses ini melibatkan penghantaran maklumat sokongan kepada CA OS Chrome yang mengenal pasti peranti tersebut secara unik.
1219
1220           Jika tetapan ini palsu, peranti tidak akan menggunakan pembuktian jauh untuk perlindungan kandungan dan peranti mungkin tidak dapat memainkan kandungan yang dilindungi.
1221
1222           Jika tetapan ini benar atau tidak ditetapkan, pembuktian jauh boleh digunakan untuk perlindungan kandungan.</translation>
1223 <translation id="4632343302005518762">Benarkan <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> mengendalikan jenis kandungan yang disenaraikan</translation>
1224 <translation id="13356285923490863">Nama Dasar</translation>
1225 <translation id="557658534286111200">Mendayakan atau melumpuhkan pengeditan penanda halaman</translation>
1226 <translation id="5378985487213287085">Membolehkan anda menetapkan sama ada tapak web dibenarkan untuk memapar pemberitahuan desktop. Memaparkan pemberitahuan desktop boleh dibenarkan secara lalai, dinafikan secara lalai atau pengguna boleh ditanya setiap kali tapak web mahu memaparkan pemberitahuan desktop.
1227
1228           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, 'AskNotifications' akan digunakan dan pengguna akan boleh mengubahnya.</translation>
1229 <translation id="2386362615870139244">Benarkan kunci bangkit skrin</translation>
1230 <translation id="6908640907898649429">Mengkonfigurasi pembekal carian lalai. Anda boleh menentukan pembekal carian lalai yang akan digunakan atau dipilih oleh pengguna untuk mendayakan atau melumpuhkan carian lalai.</translation>
1231 <translation id="6544897973797372144">Jika dasar ini ditetapkan kepada Benar dan dasar ChromeOsReleaseChannel tidak ditentukan, maka pengguna domain yang mendaftar akan dibenarkan untuk mengubah saluran pelepasan peranti tersebut. Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu, peranti akan dikunci dalam apa jua saluran terakhir yang ditetapkan.
1232
1233       Saluran pilihan pengguna akan diatasi oleh dasar ChromeOsReleaseChannel, tetapi jika saluran dasar lebih stabil daripada yang dipasang pada peranti, maka saluran hanya akan ditukar selepas versi saluran yang lebih stabil mencapai nombor versi yang lebih tinggi daripada versi yang dipasang pada peranti.</translation>
1234 <translation id="389421284571827139">Membenarkan anda menentukan pelayan proksi yang digunakan oleh <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada menukar tetapan proksi.
1235
1236           Jika anda memilih untuk langsung tidak menggunakan pelayan proksi dan sentiasa disambung secara terus, semua pilihan lain diabaikan.
1237
1238           Jika anda memilih untuk auto kesan pelayan proksi, semua pilihan lain diabaikan.
1239
1240           Untuk melihat contoh terperinci, lawati: <ph name="PROXY_HELP_URL"/>
1241
1242           Jika anda mendayakan tetapan ini, <ph name="PRODUCT_NAME"/> mengabaikan semua pilihan berkaitan proksi yang ditentukan daripada baris perintah. Membiarkan dasar ini tanpa ditetapkan akan membolehkan pengguna memilih sendiri tetapan proksi mereka.</translation>
1243 <translation id="681446116407619279">Skim pengesahan yang disokong</translation>
1244 <translation id="4027608872760987929">Dayakan pembekal carian lalai</translation>
1245 <translation id="2223598546285729819">Tetapan pemberitahuan lalai</translation>
1246 <translation id="6158324314836466367">Nama kedai web perusahaan (tidak akan digunakan lagi)</translation>
1247 <translation id="3984028218719007910">Memastikan sama ada <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> menyimpan data akaun setempat selepas log keluar. Jika ditetapkan kepada benar, tiada akaun berulang akan disimpan oleh <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> dan semua data dari sesi pengguna akan dibuang selepas log keluar. Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu atau tidak dikonfigurasi, peranti boleh menyimpan data pengguna setempat (disulitkan).</translation>
1248 <translation id="3793095274466276777">Mengkonfigurasi pemeriksaan penyemak imbas lalai dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada menukarnya.
1249
1250       Jika anda mendayakan tetapan ini, <ph name="PRODUCT_NAME"/> sentiasa akan memeriksa pada permulaan sama ada ia adalah penyemak imbas lalai dan mendaftar sendiri jika boleh secara automatik.
1251
1252       Jika tetapan ini dilumpuhkan, <ph name="PRODUCT_NAME"/> tidak akan sesekali memeriksa jika ia adalah penyemak imbas lalai dan akan melumpuhkan kawalan pengguna untuk menetapkan pilihan ini.
1253
1254       Jika tetapan ini tidak ditetapkan, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan membenarkan pengguna untuk mengawal sama ada ia adalah penyemak imbas lalai dan sama ada pemberitahuan pengguna perlu dipaparkan apabila ia tidak perlu.</translation>
1255 <translation id="3504791027627803580">Menentukan URL enjin carian yang digunakan untuk menyediakan carian imej. Permintaan carian akan dihantar menggunakan kaedah GET. Sebaliknya, jika dasar DefaultSearchProviderImageURLPostParams ditetapkan, maka permintaan carian imej akan menggunakan kaedah POST.
1256
1257           Dasar ini tidak wajib. Jika tidak ditetapkan, tiada carian imej akan digunakan.
1258
1259           Dasar ini hanya dipatuhi jika dasar 'DefaultSearchProviderEnabled' didayakan.</translation>
1260 <translation id="7529100000224450960">Membolehkan anda menetapkan senarai pola url yang menentukan tapak yang dibenarkan untuk membuka pop timbul.
1261
1262           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, nilai lalai global akan digunakan untuk semua tapak sama ada dari dasar 'DefaultPopupsSetting' jika ia ditetapkan atau konfigurasi peribadi pengguna jika sebaliknya.</translation>
1263 <translation id="6155936611791017817">Tetapkan keadaan lalai kursor besar pada skrin log masuk</translation>
1264 <translation id="1530812829012954197">Sentiasa paparkan corak URL berikut dalam penyemak imbas hos</translation>
1265 <translation id="9026000212339701596">Kamus yang memetakan nama hos kepada bendera boolean yang menentukan sama ada akses kepada hos harus dibenarkan (benar) atau disekat (palsu).
1266
1267           Dasar ini ialah untuk kegunaan dalaman oleh Chrome sendiri.</translation>
1268 <translation id="913195841488580904">Sekat akses kepada senarai URL</translation>
1269 <translation id="5461308170340925511">Mengkonfigurasi dasar berkaitan sambungan. Pengguna tidak dibenarkan memasang sambungan yang disenaraihitamkan melainkan sambungan ini disenaraiputihkan. Anda turut boleh memaksa <ph name="PRODUCT_NAME"/> untuk memasang sambungan secara automatik dengan menentukannya dalam <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/>. Pelanjutan yang dipaksa pemasangannya dipasang tanpa mengambil kira sama ada sambungan ini terdapat dalam senarai hitam.</translation>
1270 <translation id="3292147213643666827">Dayakan <ph name="PRODUCT_NAME"/> untuk bertindak sebagai proksi antara <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> dan pencetak legasi yang disambungkan pada mesin.
1271
1272       Jika tetapan ini didayakan atau tidak dikonfigurasi, pengguna boleh mendayakan proksi cetakan awan melalui pengesahan dengan akaun Google mereka.
1273
1274       Jika tetapan ini dilumpuhkan, pengguna tidak dapat mendayakan proksi, dan mesin tidak akan dibenarkan untuk berkongsi pencetaknya dengan <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation>
1275 <translation id="6373222873250380826">Melumpuhkan kemas kini automatik apabila ditetapkan kepada Benar.
1276
1277       Peranti <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> menyemak kemas kini secara automatik apabila tetapan ini tidak dikonfigurasi atau ditetapkan kepada Palsu.</translation>
1278 <translation id="6190022522129724693">Tetapan pop muncul lalai</translation>
1279 <translation id="847472800012384958">Jangan benarkan mana-mana tapak untuk menunjukkan pop muncul</translation>
1280 <translation id="4733471537137819387">Dasar berkaitan pengesahan HTTP bersepadu.</translation>
1281 <translation id="8501011084242226370">Menyatakan senarai pemalam yang boleh didayakan atau dilumpuhkan oleh pengguna dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1282
1283 Aksara kad bebas '*' dan '?' boleh digunakan untuk memadankan urutan aksara arbitrari. '*' memadankan aksara nombor arbitrari manakala '?' menyatakan aksara tunggal pilihan, cth. memadankan kosong atau satu aksara. Aksara lepasan ialah '\', jadi untuk memadankan aksara '*', '?' atau '\' sebenar, anda boleh meletakkan '\' di hadapan aksara itu.
1284
1285 Jika anda mendayakan tetapan ini, senarai pemalam yang dinyatakan boleh digunakan dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Pengguna boleh mendayakan atau melumpuhkan pemalam, dalam 'about:plugins', walaupun jika pemalam juga sepadan dengan corak dalam DisabledPlugins. Pengguna juga boleh mendayakan dan melumpuhkan pemalam yang tidak sepadan dengan sebarang corak dalam DisabledPlugins, DisabledPluginsExceptions dan EnabledPlugins.
1286
1287 Dasar ini bertujuan untuk membenarkan penyenaraian hitam pemalam secara tegas dengan senarai  'DisabledPlugins' mengandungi entri kad bebas seperti lumpuhkan semua pemalam '*' atau lumpuhkan semua pemalam Java'*Java*' tetapi pentadbir ingin mendayakan beberapa versi tertentu seperti 'IcedTea Java 2.3'. Versi tertentu ini boleh dinyatakan dalam dasar ini.
1288
1289 Sila maklum bahawa kedua-dua nama pemalam dam nama kumpulan pemalam perlu dikecualikan. Setiap kumpulan pemalam ditunjukkan dalam bahagian berasingan dalam about:plugins; setiap bahagian mungkin mempunyai satu atau lebih pemalam. Sebagai contoh, pemalam &quot;Shockwave Flash&quot; adalah dalam kumpulam &quot;Adobe Flash Player&quot; dan kedua-dua nama mesti mempunyai padanan dalam senarai pengecualian jika pemalam itu ingin dikecualikan dari senarai hitam.
1290
1291 Jika dasar ini dibiarkan tidak ditetapkan mana-mana pemalam yang sepadan dengan corak dalam  'DisabledPlugins' akan dikunci dan dilumpuhkan serta pengguna tidak akan dapat mendayakan pemalam itu.</translation>
1292 <translation id="8951350807133946005">Tetapkan direktori cache cakera</translation>
1293 <translation id="603410445099326293">Parameter untuk URL cadangan yang menggunakan POST</translation>
1294 <translation id="2592091433672667839">Tempoh tidak aktif sebelum penyelamat skrin dipaparkan pada skrin log masuk dalam mod runcit</translation>
1295 <translation id="166427968280387991">Pelayan proksi</translation>
1296 <translation id="2805707493867224476">Membenarkan semua tapak untuk memaparkan pop muncul</translation>
1297 <translation id="1727394138581151779">Sekat semua pemalam</translation>
1298 <translation id="8118665053362250806">Tetapkan saiz cache cakera media</translation>
1299 <translation id="6565312346072273043">Tetapkan keadaan lalai ciri kebolehaksesan papan kekunci pada skrin di skrin log masuk.
1300
1301 Jika dasar ini ditetapkan kepada benar, papan kekunci pada skrin akan didayakan apabila skrin log masuk ditunjukkan.
1302
1303 Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu, papan kekunci pada skrin akan dilumpuhkan apabila skrin log masuk ditunjukkan.
1304
1305 Jika anda menetapkan dasar ini, pengguna boleh mengatasi dasar sementara dengan mendayakan atau melumpuhkan papan kekunci pada skrin. Walau bagaimanapun, pilihan pengguna tidak berterusan dan pilihan lalai dipulihkan apabila skrin log masuk ditunjukkan semula atau pengguna melahu pada skrin log masuk selama seminit.
1306
1307 Jika dasar ini dibiarkan tidak ditetapkan, papan kekunci pada skrin dilumpuhkan apabila skrin log masuk mula-mula ditunjukkan. Pengguna boleh mendayakan atau melumpuhkan papan kekunci pada skrin pada bila-bila masa dan status pada skrin log masuk diteruskan antara pengguna.</translation>
1308 <translation id="7079519252486108041">Sekat pop muncul pada tapak ini</translation>
1309 <translation id="1859633270756049523">Hadkan panjang sesi</translation>
1310 <translation id="7433714841194914373">Dayakan Semerta</translation>
1311 <translation id="4983201894483989687">Benarkan pemalam yang lapuk dijalankan</translation>
1312 <translation id="443665821428652897">Padam bersih data tapak semasa penutupan penyemak imbas (tidak disyorkan)</translation>
1313 <translation id="3823029528410252878">Melumpuhkan penyimpanan sejarah penyemak imbas dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada menukar tetapan ini.
1314
1315       Jika tetapan ini didayakan, sejarah penyemakan imbas tidak disimpan.
1316
1317       Jika tetapan ini dilumpuhkan atau tidak ditetapkan, sejarah penyemakan imbas akan disimpan.</translation>
1318 <translation id="7295019613773647480">Dayakan pengguna diselia</translation>
1319 <translation id="2759224876420453487">Kawal kelakuan pengguna dalam sesi berbilang profil</translation>
1320 <translation id="3844092002200215574">Mengkonfigurasi direktori yang <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan gunakan untuk menyimpan fail yang dicache pada cakera.
1321
1322       Jika anda menetapkan dasar ini, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan menggunakan direktori yang disediakan tidak kira sama ada pengguna telah menetapkan bendera '--disk-cache-dir' atau tidak.
1323
1324       Lihat http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables untuk mendapatkan senarai pemboleh ubah yang boleh digunakan.
1325
1326       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, direktori cache lalai akan digunakan dan pengguna akan dapat mengatasinya dengan bendera baris perintah '--disk-cache-dir'.</translation>
1327 <translation id="3034580675120919256">Membolehkan anda menetapkan sama ada laman web dibenarkan untuk menjalankan JavaScript. Menjalankan JavaScript boleh dibenarkan untuk semua tapak web atau dinafikan untuk semua tapak web.
1328
1329           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, 'AllowJavaScript' akan digunakan dan pengguna akan boleh mengubahnya.</translation>
1330 <translation id="193900697589383153">Menambahkan butang log keluar pada dulang sistem.
1331
1332       Jika didayakan, butang log keluar besar berwarna merah dipaparkan dalam dulang sistem semasa sesi aktif dan skrin tidak dikunci.
1333
1334       Jika dilumpuhkan atau tidak ditetapkan, tiada butang log keluar besar berwarna merah dipaparkan dalam dulang sistem.</translation>
1335 <translation id="5111573778467334951">Menentukan tindakan yang perlu diambil apabila kelewatan melahu dicapai semasa dijalankan menggunakan kuasa bateri.
1336
1337           Apabila ditetapkan, dasar ini menentukan tindakan yang <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan ambil apabila pengguna kekal melahu untuk tempoh masa yang dinyatakan oleh kelewatan melahu, yang boleh dikonfigurasi secara berasingan.
1338
1339           Apabila dasar ini tidak ditetapkan, tindakan lalai iaitu penggantungan akan diambil.
1340
1341           Jika tindakan penggantungan diambil, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> boleh dikonfigurasi secara berasingan sama ada kepada mengunci atau tidak mengunci skrin sebelum penggantungan.</translation>
1342 <translation id="3195451902035818945">Menyatakan sama ada pemisahan rekod SSL harus dilumpuhkan. Pemisahan rekod adalah pintasan untuk kelemahan dalam SSL 3.0 dan TLS 1.0 tetapi boleh menyebabkan isu keserasian dengan beberapa pelayan dan proksi HTTPS.
1343
1344       Jika dasar ini tidak ditetapkan atau ditetapkan kepada palsu, maka pemisahan rekod akan digunakan pada sambungan SSL/TLS yang menggunakan set sifer CBC.</translation>
1345 <translation id="6903814433019432303">Dasar ini aktif dalam mod runcit sahaja.
1346
1347       Memastikan set URL yang akan dimuatkan apabila sesi tunjuk cara dimulakan. Dasar ini akan mengatasi mana-mana mekanisme lain yang digunakan untuk menetapkan URL permulaan dan dengan itu, hanya boleh dilaksanakan ke atas sesi yang tidak berkaitan dengan pengguna tertentu.</translation>
1348 <translation id="5868414965372171132">Konfigurasi rangkaian tahap pengguna</translation>
1349 <translation id="8519264904050090490">URL pengecualian manual pengguna terurus</translation>
1350 <translation id="4480694116501920047">SafeSearch Paksa</translation>
1351 <translation id="465099050592230505">URL kedai web perusahaan (tidak akan digunakan lagi)</translation>
1352 <translation id="2006530844219044261">Pengurusan kuasa</translation>
1353 <translation id="1221359380862872747">Memuatkan url tertentu pada log masuk tunjuk cara</translation>
1354 <translation id="8711086062295757690">Menentukan kata kunci iaitu pintasan yang digunakan dalam kotak omni untuk mencetuskan carian bagi penyedia ini.
1355
1356           Dasar ini merupakan pilihan. Jika tidak ditetapkan, tiada kata kunci akan mengaktifkan penyedia carian.
1357
1358           Dasar ini hanya dipertimbangkan jika dasar 'DefaultSearchProviderEnabled' didayakan.</translation>
1359 <translation id="1152117524387175066">Laporkan keadaan perubahan pembangun peranti semasa but.
1360
1361       Jika dasar tidak ditetapkan atau ditetapkan kepada tidak benar, keadaan suis pembangun tidak akan dilaporkan.</translation>
1362 <translation id="5774856474228476867">URL carian pembekal carian lalai</translation>
1363 <translation id="4650759511838826572">Lumpuhkan skim protokol URL</translation>
1364 <translation id="7831595031698917016">Menentukan kelewatan maksimum dalam milisaat antara menerima pentaksahan dan mengambil dasar baharu dari perkhidmatan pengurusan peranti.
1365
1366       Penetapan dasar ini akan mengatasi nilai lalai 5,000 milisaat. Nilai sah untuk dasar ini berada dalam julat dari 1,000 (1 saat) hingga 30,0000 (5 minit). Sebarang nilai di luar julat ini akan diapit kepada sempadan masing-masing.
1367
1368       Membiarkan dasar ini tanpa ditetapkan akan membuat <ph name="PRODUCT_NAME"/> menggunakan nilai lalai 5,000 milisaat.</translation>
1369 <translation id="8099880303030573137">Kelewatan melahu apabila dijalankan dengan kuasa bateri</translation>
1370 <translation id="1709037111685927635">Konfigurasi imej hias latar.
1371
1372       Dasar ini membenarkan anda mengkonfigurasi imej hias latar yang ditunjukkan pada desktop dan pada latar belakang skrin log masuk untuk pengguna. Dasar ditetapkan dengan menentukan URL tempat <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> boleh memuat turun imej hias latar dan cincangan kriptografi yang digunakan untuk mengesahkan integriti muat turun tersebut. Imej mestilah dalam format JPEG, saiznya tidak boleh melebihi 16MB. URL mesti boleh diakses tanpa sebarang pengesahan.
1373
1374       Imej hias latar dimuat turun dan dicache. Imej ini akan dimuat turun semula bila-bila masa URL atau cincangan berubah.
1375
1376       Dasar hendaklah ditentukan sebagai rentetan yang menjelaskan URL dan cincangan dalam format JSON dengan mematuhi skema berikut:
1377       {
1378         &quot;type&quot;: &quot;object&quot;,
1379         &quot;properties&quot;: {
1380           &quot;url&quot;: {
1381             &quot;description&quot;: &quot;URL tempat imej hias latar boleh dimuat turun.&quot;,
1382             &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
1383           },
1384           &quot;hash&quot;: {
1385             &quot;description&quot;: &quot;Cincangan SHA-256 imej hias latar.&quot;,
1386             &quot;type&quot;: &quot;string&quot;
1387           }
1388         }
1389       }
1390
1391       Jika dasar ini ditetapkan, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan memuat turun dan menggunakan imej hias latar.
1392
1393       Jika anda menetapkan dasar ini, pengguna tidak boleh menukar atau membatalkannya.
1394
1395       Jika dasar dibiarkan tanpa ditetapkan, pengguna boleh memilih imej yang hendak ditunjukkan pada desktop dan pada latar belakang skrin log masuk.</translation>
1396 <translation id="2761483219396643566">Kelewatan amaran melahu apabila dijalankan dengan kuasa bateri</translation>
1397 <translation id="6281043242780654992">Konfigurasi dasar untuk Pemesejan Natif. Hos pemesejan natif yang disenaraihitamkan tidak akan dibenarkan melainkan hos ini disenaraiputihkan.</translation>
1398 <translation id="1468307069016535757">Tetapkan keadaan lalai ciri kebolehcapaian mod kontras tinggi pada skrin log masuk.
1399
1400           Jika dasar ini ditetapkan kepada benar, mod kontras tinggi akan didayakan apabila skrin log masuk dipaparkan.
1401
1402           Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu, mod kontras tinggi akan dilumpuhkan apabila skrin log masuk dipaparkan.
1403
1404           Jika anda menetapkan dasar ini, pengguna boleh mengatasinya secara sementara dengan mendayakan atau melumpuhkan mod kontras tinggi. Walau bagaimanapun, pilihan pengguna ini tidak berterusan dan lalai dipulihkan apabila skrin log masuk dipaparkan semula atau pengguna kekal melahu pada skrin log masuk selama satu minit.
1405
1406           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, mod kontras tinggi dilumpuhkan apabila skrin log masuk mula-mula dipaparkan. Pengguna boleh mendayakan atau melumpuhkan mod kontras tinggi pada bila-bila masa dan statusnya pada skrin log masuk yang berterusan antara pengguna.</translation>
1407 <translation id="602728333950205286">URL semerta pembekal carian lalai</translation>
1408 <translation id="3030000825273123558">Dayakan laporan metrik</translation>
1409 <translation id="8465065632133292531">Parameter untuk URL semerta yang menggunakan POST</translation>
1410 <translation id="6559057113164934677">Jangan benarkan mana-mana tapak mengakses kamera dan mikrofon</translation>
1411 <translation id="7273823081800296768">Jika tetapan ini didayakan atau tidak dikonfigurasi, maka pengguna boleh memilih untuk memasangkan pelanggan dan hos pada masa sambungan, lantas menyingkirkan keperluan untuk memasukkan PIN setiap kali.
1412
1413           Jika tetapan ini dilumpuhkan, maka ciri ini tidak akan tersedia.</translation>
1414 <translation id="1675002386741412210">Disokong pada:</translation>
1415 <translation id="1608755754295374538">URL yang akan diberikan akses kepada peranti tangkapan audio tanpa gesaan</translation>
1416 <translation id="3547954654003013442">Tetapan proksi</translation>
1417 <translation id="5921713479449475707">Benarkan muat turun auto kemas kini melalui HTTP</translation>
1418 <translation id="4482640907922304445">Memaparkan butang Laman Utama pada bar alat <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1419
1420       Jika anda mendayakan tetapan ini, butang Laman Utama akan sentiasa dipaparkan.
1421
1422       Jika anda melumpuhkan tetapan ini, butang Laman Utama tidak akan dipaparkan.
1423
1424       Jika anda mendayakan atau melumpuhkan tetapan ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasi tetapan ini dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1425
1426       Membiarkan tetapan tanpa ditetapkan akan membolehkan pengguna memilih sama ada untuk memaparkan butang laman utama atau tidak.</translation>
1427 <translation id="2518231489509538392">Benarkan audio dimainkan</translation>
1428 <translation id="8146727383888924340">Benarkan pengguna menebus tawaran melalui Pendaftaran OS Chrome</translation>
1429 <translation id="7301543427086558500">Menetapkan senarai URL ganti yang boleh digunakan untuk mengeluarkan istilah carian daripada enjin carian. URL harus mengandungi rentetan <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, yang akan digunakan untuk menyari istilah carian.
1430
1431           Ini dasar pilihan. Jika tidak ditetapkan, tiada url ganti akan digunakan untuk menyari istilah carian.
1432
1433           Dasar ini hanya dihormati jika dasar 'DefaultSearchProviderEnabled' didayakan.</translation>
1434 <translation id="436581050240847513">Laporkan antara muka rangkaian peranti</translation>
1435 <translation id="6282799760374509080">Benarkan atau nafikan rakaman audio</translation>
1436 <translation id="8864975621965365890">Menyekat gesaan penolakan yang dipaparkan apabila tapak dipaparkan oleh <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> .</translation>
1437 <translation id="3264793472749429012">Pengekodan pembekal carian lalai</translation>
1438 <translation id="285480231336205327">Dayakan mod kontras tinggi</translation>
1439 <translation id="5366977351895725771">Jika ditetapkan kepada palsu, penghasilan pengguna diselia oleh pengguna ini akan dilumpuhkan. Mana-mana pengguna diselia yang sedia ada masih akan tersedia.
1440
1441           Jika ditetapkan kepada benar atau tidak dikonfigurasi, pengguna diselia boleh dihasilkan dan diuruskan oleh pengguna ini.</translation>
1442 <translation id="5469484020713359236">Membolehkan anda menetapkan pola url yang menentukan tapak yang dibenarkan untuk menetapkan kuki.
1443
1444           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, nilai lalai global akan digunakan untuk semua tapak sama ada dari dasar 'DefaultCookiesSetting' jika ia ditetapkan atau konfigurasi peribadi pengguna jika sebaliknya.</translation>
1445 <translation id="1504431521196476721">Pembuktian Jauh</translation>
1446 <translation id="1881299719020653447">Sembunyikan kedai web daripada halaman tab baharu dan pelancar apl</translation>
1447 <translation id="930930237275114205">Tetapkan direktori data pengguna <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
1448 <translation id="244317009688098048">Dayakan pintasan papan kekunci keluar untuk log masuk automatik.
1449
1450       Jika dasar ini tidak ditetapkan atau ditetapkan kepada Benar dan akaun peranti setempat dikonfigurasikan untuk log masuk automatik lengah sifar, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan menggunakan pintasan papan kekunci Ctrl+Alt+S untuk memintas log masuk automatik dan memaparkan skrin log masuk.
1451
1452       Jika dasar ini ditetapkan kepada Palsu, log masuk automatik lengah sifar (jika dikonfigurasi) tidak boleh dipintas.</translation>
1453 <translation id="5208240613060747912">Membolehkan anda menetapkan senarai pola url yang menentukan tapak yang tidak dibenarkan untuk memaparkan pemberitahuan.
1454
1455           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, nilai lalai global akan digunakan untuk semua tapak sama ada dari dasar 'DefaultNotificationsSetting' jika ia ditetapkan atau konfigurasi peribadi pengguna jika sebaliknya.</translation>
1456 <translation id="346731943813722404">Menentukan sama ada lengah pengurusan kuasa dan had tempoh sesi hanya harus mula dijalankan selepas aktiviti pengguna awal dalam sesi.
1457
1458           Jika dasar ini ditetapkan kepada Benar, lengah pengurusan kuasa dan had tempoh sesi tidak mula dijalankan sehingga selepas aktiviti pengguna pertama telah diperhatikan dalam sesi.
1459
1460           Jika dasar ini ditetapkan kepada Palsu atau dibiarkan tanpa ditetapkan, lengah pengurusan kuasa dan had tempoh sesi akan mula dijalankan serta merta pada permulaan sesi.</translation>
1461 <translation id="4600786265870346112">Dayakan kursor besar</translation>
1462 <translation id="5887414688706570295">Mengkonfigurasi awalan TalkGadget yang akan digunakan oleh hos akses jauh dan menghalang pengguna daripada menukarnya.
1463
1464           Jika ditetapkan, awalan ini dilampirkan pada permulaan nama TalkGadget asas untuk mencipta nama domain penuh bagi TalkGadget. Nama domain TalkGadget asas ialah '.talkgadget.google.com'.
1465
1466           Jika tetapan ini didayakan atau tidak ditetapkan, maka hos akan menggunakan nama domain tersuai apabila mengakses TalkGadget dan bukan nama domain lalai.
1467
1468           Jika tetapan ini dilumpuhkan atau tidak ditetapkan, maka nama domain TalkGadget lalai ('chromoting-host.talkgadget.google.com') akan digunakan untuk semua hos.
1469
1470           Pelanggan akses jauh tidak akan terjejas oleh penetapan dasar ini. Mereka akan sentiasa menggunakan 'chromoting-client.talkgadget.google.com' untuk mengakses TalkGadget.</translation>
1471 <translation id="1103860406762205913">Mendayakan log masuk lama yang berasaskan web</translation>
1472 <translation id="5765780083710877561">Huraian:</translation>
1473 <translation id="6915442654606973733">Dayakan ciri kebolehcapaian maklum balas pertuturan.
1474
1475           Jika dasar ini ditetapkan kepada benar, maklum balas pertuturan akan sentiasa didayakan.
1476
1477           Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu, maklum balas pertuturan akan sentiasa dilumpuhkan.
1478
1479           Jika anda menetapkan dasar ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasinya.
1480
1481           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, maklum balas pertuturan dilumpuhkan pada mulanya tetapi boleh didayakan oleh pengguna pada bila-bila masa.</translation>
1482 <translation id="7796141075993499320">Membolehkan anda menentukan senarai pola url yang dibenarkan untuk menjalankan pemalam.
1483
1484           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, nilai lalai global akan digunakan untuk semua tapak sama ada dari dasar 'DefaultPluginsSetting' jika ia ditetapkan atau konfigurasi peribadi pengguna jika sebaliknya.</translation>
1485 <translation id="3809527282695568696">Jika 'Buka senarai URL' dipilih, sebagai tindakan permulaan, ini membolehkan anda untuk menentukan senarai URL yang dibuka. Jika dibiarkan tanpa ditetapkan, tiada URL akan dibuka pada permulaan.
1486
1487           Dasar ini hanya berfungsi jika dasar 'RestoreOnStartup' ditetapkan kepada 'RestoreOnStartupIsURLs'.</translation>
1488 <translation id="649418342108050703">Lumpuhkan sokongan untuk API grafik 3D.
1489
1490       Mendayakan tetapan ini akan menghalang halaman web daripada mengakses unit pemprosesan grafik (GPU). Secara khusus, halaman web tidak dapat mengakses API WebGL dan pemalam tidak boleh menggunakan API Pepper 3D.
1491
1492       Melumpuhkan tetapan ini atau membiarkannya tanpa ditetapkan berkemungkinan akan membenarkan halaman web menggunakan API WebGL dan pemalam untuk menggunakan API Pepper 3D. Tetapan lalai penyemak imbas mungkin masih memerlukan argumen baris perintah yang diluluskan untuk menggunakan API ini.</translation>
1493 <translation id="2077273864382355561">Kelewatan pemadaman skrin apabila dijalankan dengan kuasa bateri</translation>
1494 <translation id="9112897538922695510">Membolehkan anda mendaftar senarai pengendali protokol. Langkah ini hanya boleh menjadi dasar yang disyorkan. Sifat |protocol| hendaklah ditetapkan kepada skema seperti 'mailto' dan sifat |url| hendaklah ditetapkan kepada corak URL aplikasi yang mengendalikan skema. Corak boleh mengandungi '%s', di mana apabila disertakan akan digantikan oleh URL yang dikendalikan.
1495
1496           Pengendali protokol yang didaftarkan oleh dasar digabungkan dengan protokol yang didaftarkan oleh pengguna dan kedua-duanya tersedia untuk digunakan. Pengguna boleh mengatasi pengendali protokol yang dipasang oleh dasar dengan memasang pengendali lalai baharu tetapi tidak boleh mengalih keluar pengendali protokol yang didaftarkan oleh dasar.</translation>
1497 <translation id="3417418267404583991">Jika dasar ini ditetapkan kepada benar atau tidak dikonfigurasi, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan mendayakan log masuk tetamu. Log masuk tetamu adalah sesi pengguna tanpa nama dan tidak memerlukan kata laluan.
1498
1499       Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tidak akan membenarkan sesi tetamu dimulakan.</translation>
1500 <translation id="8329984337216493753">Dasar ini aktif dalam mod runcit sahaja.
1501
1502       Apabila DeviceIdleLogoutTimeout ditetapkan, dasar ini mentakrifkan tempoh kotak amaran dengan pemasa kira turun yang dipaparkan kepada pengguna sebelum log keluar dilaksanakan.
1503
1504       Nilai dasar ini harus ditetapkan dalam milisaat.</translation>
1505 <translation id="237494535617297575">Membolehkan anda menetapkan senarai pola url yang menentukan tapak yang dibenarkan untuk memaparkan pemberitahuan.
1506
1507           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, nilai lalai global akan digunakan untuk semua tapak sama ada dari dasar 'DefaultNotificationsSetting' jika ia ditetapkan atau konfigurasi peribadi pengguna tersebut jika sebaliknya.</translation>
1508 <translation id="527237119693897329">Membolehkan anda menentukan hos pemesejan natif yang tidak seharusnya disekat.
1509
1510           Nilai senarai hitam '*' bermaksud semua hos pemesejan natif disenaraihitamkan melainkan hos ini disenaraikan dengan jelas dalam senarai putih.
1511
1512           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan memuatkan semua hos pemesejan natif yang telah dipasang.</translation>
1513 <translation id="749556411189861380">Laporkan versi OS dan perisian tegar peranti tersenarai.
1514
1515       Jika tetapan ini ditetapkan kepada tidak benar atau ditetapkan ke Benar, peranti tersenarai akan melaporkan versi OS dan perisian tegar secara berkala. Jika tetapan ini ditetapkan ke Tidak Benar, maklimat versi tidak akan dilaporkan.</translation>
1516 <translation id="7258823566580374486">Dayakan pengadangan hos akses jauh</translation>
1517 <translation id="5560039246134246593">Tambahkan parameter kepada pengambilan benih Variasi dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1518
1519       Jika ditetapkan, parameter pertanyaan yang dipanggil 'hadkan' akan ditambahkan kepada URL yang digunakan untuk mengambil benih Variasi. Nilai yang dinyatakan dalam dasar ini akan menjadi nilai parameter.
1520
1521       Jika tidak ditetapkan, URL benih Variasi tidak akan diubah suai.</translation>
1522 <translation id="944817693306670849">Tetapkan saiz cache cakera</translation>
1523 <translation id="8544375438507658205">Pemapar HTML lalai untuk <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
1524 <translation id="2371309782685318247">Menetapkan tempoh dalam milisaat apabila perkhidmatan pengurusan peranti disoal untuk mendapatkan maklumat dasar pengguna.
1525
1526       Penetapan dasar ini mengatasi nilai lalai 3 jam. Nilai sah untuk dasar ini berada dalam julat dari 1800000 (30 minit) sehingga 86400000 (1 hari). Mana-mana nilai yang tidak berada dalam julat ini akan diapit ke sempadan masing-masing.
1527
1528       Membiarkan dasar ini tanpa ditetapkan akan memaksa <ph name="PRODUCT_NAME"/> menggunakan nilai lalai 3 jam.</translation>
1529 <translation id="2571066091915960923">Dayakan atau lumpuhkan proksi pemampatan data dan halang pengguna daripada mengubah tetapan ini.
1530
1531       Jika anda mendayakan atau melumpuhkan tetapan ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasi tetapan ini.
1532
1533       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, ciri proksi pemampatan data akan disediakan supaya pengguna boleh memilih sama ada untuk menggunakannya atau tidak.</translation>
1534 <translation id="2170233653554726857">Dayakan pengoptimuman WPAD</translation>
1535 <translation id="7424751532654212117">Senarai pengecualian kepada senarai pemalam dilumpuhkan</translation>
1536 <translation id="6233173491898450179">Tetapkan direktori muat turun</translation>
1537 <translation id="8908294717014659003">Membenarkan anda menetapkan sama ada laman web dibenarkan untuk mendapatkan akses kepada peranti tangkapan media. Akses kepada peranti tangkapan media boleh dibenarkan secara lalai atau pengguna boleh ditanya setiap kali laman web ingin mendapatkan akses kepada peranti tangkapan media.
1538
1539           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, 'PromptOnAccess' akan digunakan dan pengguna akan dapat mengubahnya.</translation>
1540 <translation id="4429220551923452215">Dayakan atau menyahdayakan pintasan apl pada bar penanda halaman.
1541
1542       Jika dasar ini tidak ditetapkan maka pengguna boleh memilih untuk menunjukkan atau menyebunyikan pintasan apl daripada menu konteks bar penanda halaman.
1543
1544       Jika dasar ini dikonfigurasikan maka pengguna tidak boleh mengubahnya da pintasan apl akan sentiasa dipaparkan atau tidak dipaparkan.</translation>
1545 <translation id="2299220924812062390">Tentukan senarai pemalam yang didayakan</translation>
1546 <translation id="4325690621216251241">Tambahkan butang log keluar pada dulang sistem</translation>
1547 <translation id="924557436754151212">Import kata laluan yang disimpan daripada penyemak imbas lalai pada kali pertama menjalankannya</translation>
1548 <translation id="1465619815762735808">Klik untuk bermain</translation>
1549 <translation id="7227967227357489766">Mentakrifkan senarai pengguna yang dibenarkan untuk log masuk ke peranti. Masukan ialah dalam bentuk <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>, seperti <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Untuk membenarkan pengguna rambang pada domain, gunakan masukan dalam bentuk <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.
1550
1551       Jika dasar ini tidak dikonfigurasi, tidak terdapat sebarang pengehadan terhadap pengguna yang dibenarkan untuk log masuk. Perlu diingat bahawa membuat pengguna baharu masih memerlukan dasar <ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> dikonfigurasikan dengan cara yang bersesuaian.</translation>
1552 <translation id="2521581787935130926">Tunjukkan pintasan apl pada bar penanda halaman</translation>
1553 <translation id="8135937294926049787">Menyatakan panjang masa tanpa input pengguna dan skrin akan dimatikan selepas masa ini tamat apabila dijalankan dengan kuasa AC.
1554
1555           Apabila dasar ini ditetapkan kepada nilai yang lebih besar daripada sifar, ia menyatakan panjang masa pengguna mesti kekal melahu sebelum <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> mematikan skrin.
1556
1557           Apabila dasar ini ditetapkan kepada sifar, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tidak mematikan skrin apabila pengguna melahu.
1558
1559           Apabila dasar ini tidak ditetapkan, panjang masa lalai akan digunakan.
1560
1561           Nilai dasar harus dinyatakan dalam milisaat. Nilai diapit supaya kurang daripada atau sama dengan kelewatan melahu.</translation>
1562 <translation id="1897365952389968758">Benarkan semua tapak untuk menjalankan JavaScript</translation>
1563 <translation id="922540222991413931">Konfigurasi sambungan, apl dan sumber pemasangan skrip pengguna</translation>
1564 <translation id="7323896582714668701">Parameter baris perintah tambahan untuk <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
1565 <translation id="6931242315485576290">Lumpuhkan penyegerakan data dengan Google</translation>
1566 <translation id="1330145147221172764">Dayakan papan kekunci pada skrin</translation>
1567 <translation id="7006788746334555276">Tetapan Kandungan</translation>
1568 <translation id="450537894712826981">Mengkonfigurasikan saiz cache yang <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan gunakan untuk menyimpan fail media cache pada cakera.
1569
1570       Jika anda menetapkan dasar ini, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan menggunakan saiz cache yang diberikan tidak kira sama ada pengguna telah menyatakan bendera '--saiz-cache-cakera'' atau tidak. Nilai yang dinyatakan dalam dasar ini bukan sempadan keras tetapi lebih kepada cadangan kepada sistem cache, sebarang nilai di bawah beberapa megabait adalah terlalu kecil dan akan dibulatkan kepada jumlah minimum yang munasabah.
1571
1572       Jika nilai dasar ini adalah 0, saiz cache lalai akan digunakan tetapi pengguna tidak akan dapat menukar saiz itu.
1573
1574       Jika dasar ini tidak ditetapkan saiz lalai akan digunakan dan pengguna akan dapat mengatasi saiz itu dengan bendera --saiz-cache-media.</translation>
1575 <translation id="5142301680741828703">Sentiasa paparkan corak URL berikut dalam <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
1576 <translation id="4625915093043961294">Konfigurasi senarai putih pemasangan sambungan</translation>
1577 <translation id="5893553533827140852">Jika tetapan ini didayakan, maka permintaan pengesahan gnubby akan diproksikan merentas sambungan hos jauh.
1578
1579           Jika tetapan ini dilumpuhkan atau tidak dikonfigurasikan, permintaan pengesahan gnubby tidak akan diproksikan.</translation>
1580 <translation id="187819629719252111">Membenarkan akses ke fail setempat pada mesin dengan membenarkan <ph name="PRODUCT_NAME"/> untuk memaparkan dialog pemilihan fail.
1581
1582       Jika anda mendayakan tetapan ini, pengguna boleh membuka dialog pemilihan fail seperti biasa.
1583
1584       Jika anda melumpuhkan tetapan ini, apabila pengguna melaksanakan tindakan yang akan mengancam dialog pemilihan fail (seperti mengimport penanda halaman, memuat naik fail, menyimpan pautan, dsb.), mesej akan dipaparkan sebagai ganti dan pengguna dianggap telah mengklik Batal pada dialog pemilihan fail.
1585
1586       Jika tetapan ini tidak ditetapkan, penggguna boleh membuka dialog pemilihan fail seperti biasa.</translation>
1587 <translation id="4507081891926866240">Sesuaikan senarai pola URL yang sentiasa harus dipaparkan oleh  <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>.
1588
1589           Jika dasar ini tidak ditetapkan, pemapar lalai akan digunakan untuk semua tapak seperti yang dinyatakan oleh dasar 'ChromeFrameRendererSettings'.
1590
1591           Untuk melihat contoh pola, lawati http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
1592 <translation id="3101501961102569744">Pilih cara untuk menentukan tetapan pelayan proksi</translation>
1593 <translation id="1803646570632580723">Senarai apl berpin untuk dipaparkan dalam pelancar</translation>
1594 <translation id="1062011392452772310">Dayakan pembuktian jauh untuk peranti</translation>
1595 <translation id="7774768074957326919">Gunakan tetapan sistem proksi</translation>
1596 <translation id="3891357445869647828">Dayakan JavaScript</translation>
1597 <translation id="2274864612594831715">Dasar ini mengkonfigurasi mendayakan papan kekunci maya sebagai peranti input pada ChromeOS. Pengguna tidak boleh mengatasi dasar ini.
1598
1599       Jika dasar ditetapkan kepada benar, papan kekunci maya pada skrin akan sentiasa didayakan.
1600
1601       Jika ditetapkan kepada salah, papan kekunci maya pada skrin akan sentiasa dilumpuhkan.
1602
1603       Jika anda menetapkan dasar ini, pengguna tidak boleh menukar atau mengatasinya. Namun begitu, pengguna masih boleh mendayakan/melumpuhkan kebolehaksesan papan kekunci pada skrin yang akan diutamakan berbanding papan kekunci maya yang dikawal oleh dasar ini. Lihat dasar |VirtualKeyboardEnabled| untuk mengawal kebolehaksesan papan kekunci pada skrin.
1604
1605       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, papan kekunci pada skrin dilumpuhkan pada mulanya tetapi pengguna boleh mendayakannya pada bila-bila masa. Peraturan heuristik turut boleh digunakan untuk memutuskan masa papan kekunci dipaparkan.</translation>
1606 <translation id="6774533686631353488">Benarkan hos Pemesejan Asli tahap pengguna (dipasang tanpa kebenaran pentadbir).</translation>
1607 <translation id="868187325500643455">Benarkan semua tapak untuk menjalankan pemalam secara automatik</translation>
1608 <translation id="7421483919690710988">Tetapkan saiz cache cakera media dalam bait</translation>
1609 <translation id="5226033722357981948">Tentukan sama ada pencari pemalam perlu dilumpuhkan</translation>
1610 <translation id="7234280155140786597">Nama hos pemesejan natif yang dilarang (atau * untuk semua)</translation>
1611 <translation id="4890209226533226410">Tetapkan jenis penggadang skrin yang didayakan.
1612
1613           Jika dasar ini ditetapkan, dasar ini mengawal jenis penggadang skrin yang didayakan. Penggadang skrin akan dilumpuhkan jika dasar ini ditetapkan kepada &quot;Tiada&quot;.
1614
1615           Jika anda menetapkan dasar ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasinya.
1616
1617           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, penggadang skrin dilumpuhkan pada mulanya tetapi boleh didayakan oleh pengguna pada bila-bila masa.</translation>
1618 <translation id="3428247105888806363">Dayakan ramalan rangkaian</translation>
1619 <translation id="3460784402832014830">Menentukan URL yang enjin carian gunakan untuk menyediakan halaman tab baharu.
1620
1621           Dasar ini merupakan pilihan. Jika tidak ditetapkan, tiada halaman tab baharu akan disediakan.
1622
1623           Dasar ini hanya dikuatkuasakan jika dasar 'DefaultSearchProviderEnabled' didayakan.</translation>
1624 <translation id="6145799962557135888">Membolehkan anda menetapkan senarai pola url yang menentukan tapak yang dibenarkan untuk menjalankan JavaScript.
1625
1626           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, nilai lalai global akan digunakan untuk semua tapak sama ada dari dasar 'DefaultJavaScriptSetting' jika ia ditetapkan atau konfigurasi peribadi pengguna tersebut jika sebaliknya.</translation>
1627 <translation id="2757054304033424106">Jenis sambungan/apl yang boleh dipasang</translation>
1628 <translation id="7053678646221257043">Dasar ini memaksa penanda buku diimport dari penyemak imbas lalai semasa jika didayakan. Jika didayakan, dasar ini juga memberi kesan kepada dialog import.
1629
1630       Jika dilumpuhkan, tiada penanda halaman diimport.
1631
1632       Jika ia tidak ditetapkan, pengguna mungkin ditanya sama ada untuk mengimport atau mengimport mungkin berlaku secara automatik.</translation>
1633 <translation id="5757829681942414015">Mengkonfigurasi direktori yang <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan gunakan untuk menyimpan data pengguna.
1634
1635       Jika anda menetapkan dasar ini, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan menggunakan direktori yang disediakan tidak kira sama ada pengguna telah menetapkan bendera '--user-data-dir' atau tidak.
1636
1637       Lihat http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables untuk mendapatkan senarai pemboleh ubah yang boleh digunakan.
1638
1639       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, laluan profil lalai akan digunakan dan pengguna akan dapat mengatasinya dengan bendera baris perintah '--user-data-dir'.</translation>
1640 <translation id="5067143124345820993">Log masuk senarai putih pengguna</translation>
1641 <translation id="2514328368635166290">Menetapkan URL ikon kegemaran penyedia carian lalai.
1642
1643           Dasar ini adalah pilihan. Jika tidak ditetapkan, ikon tidak akan dipaparkan untuk penyedia carian ini.
1644
1645           Dasar ini hanya dihormati jika dasar 'DefaultSearchProviderEnabled' didayakan.</translation>
1646 <translation id="7194407337890404814">Nama pembekal carian lalai</translation>
1647 <translation id="1843117931376765605">Segar semula kadar untuk dasar pengguna</translation>
1648 <translation id="5535973522252703021">Senarai putih pelayan penugasan Kerberos</translation>
1649 <translation id="9187743794267626640">Lumpuhkan pelekapan storan luaran</translation>
1650 <translation id="6353901068939575220">Menentukan parameter yang digunakan apabila mencari URL dengan POST. Parameter ini mengandungi pasangan nama/nilai yang dipisahkan koma. Jika nilai merupakan parameter templat, seperti {searchTerms} dalam contoh di atas, nilai ini akan digantikan dengan data istilah carian sebenar.
1651
1652           Dasar ini tidak wajib. Jika tidak ditetapkan, permintaan carian akan dihantar menggunakan kaedah GET.
1653
1654           Dasar ini hanya dipatuhi jika dasar 'DefaultSearchProviderEnabled' didayakan.</translation>
1655 <translation id="5307432759655324440">Ketersediaan mod Inkognito</translation>
1656 <translation id="4056910949759281379">Lumpuhkan protokol SPDY</translation>
1657 <translation id="3808945828600697669">Tentukan senarai pemalam yang dilumpuhkan</translation>
1658 <translation id="4525521128313814366">Membolehkan anda menetapkan senarai corak url yang menentukan tapak mana yang tidak dibenarkan untuk memaparkan imej.
1659
1660           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, nilai lalai global akan digunakan untuk semua tapak sama ada dari dasar 'DefaultImagesSetting' jika dasar ini ditetapkan atau konfigurasi peribadi pengguna tersebut jika sebaliknya.</translation>
1661 <translation id="8499172469244085141">Tetapan lalai (pengguna boleh mengatasi)</translation>
1662 <translation id="4816674326202173458">Membenarkan pengguna perusahaan untuk menjadi utama dan sekunder (Tingkah laku lalai untuk pengguna tidak dikendalikan)</translation>
1663 <translation id="8693243869659262736">Gunakan pelanggan DNS terbina dalam</translation>
1664 <translation id="3072847235228302527">Tetapkan Syarat Perkhidmatan untuk akaun setempat peranti</translation>
1665 <translation id="5523812257194833591">Sesi terbuka untuk log masuk automatik selepas kelewatan.
1666
1667       Jika dasar ini ditetapkan, sesi yang dinyatakan akan log masuk secara automatik selepas berlalunya suatu tempoh pada skrin log masuk tanpa interaksi pengguna. Sesi terbuka hendaklah telah dikonfigurasi (lihat |DeviceLocalAccounts|).
1668
1669       Jika dasar ini tidak ditetapkan, log masuk automatik tidak akan berlaku.</translation>
1670 <translation id="5983708779415553259">Gelagat lalai untuk tapak yang tidak didapati dalam mana-mana pek kandungan</translation>
1671 <translation id="3866530186104388232">Jika dasar ini ditetapkan kepada benar atau tidak dikonfigurasi, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan memaparkan pengguna sedia ada pada skrin log masuk dan membenarkan untuk memiilih satu. Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan menggunakan gesaan nama pengguna/kata laluan untuk log masuk.</translation>
1672 <translation id="7384902298286534237">Membolehkan anda menetapkan senarai corak url bagi menentukan tapak yang dibenarkan untuk menetapkan sesi kuki sahaja.
1673
1674           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, nilai lalai global akan digunakan untuk semua tapak sama ada dari dasar 'DefaultCookiesSetting' jika dasar ini ditetapkan, atau konfigurasi peribadi pengguna akan digunakan. .
1675
1676           Jika dasar &quot;RestoreOnStartup&quot; ditetapkan untuk memulihkan URL dari sesi sebelumnya, dasar ini tidak akan dilaksanakan dan kuki akan disimpan secara kekal untuk tapak tersebut.</translation>
1677 <translation id="2098658257603918882">Dayakan laporan penggunaan dan data berkaitan nahas</translation>
1678 <translation id="4633786464238689684">Menukar tingkah laku lalai kekunci baris atas kepada kekunci fungsi.
1679
1680           Jika dasar ini ditetapkan kepada benar, kekunci baris atas papan kekunci akan menghasilkan perintah kekunci fungsi secara lalai. Kekunci carian perlu ditekan untuk menukar kembali tingkah lakunya kepada kekunci media.
1681
1682           Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu atau dibiarkan tidak ditetapkan, papan kekunci akan menghasilkan perintah kekunci media secara lalai dan perintah kekunci fungsi semasa kekunci carian ditekan.</translation>
1683 <translation id="2324547593752594014">Membenarkan log masuk ke Chrome</translation>
1684 <translation id="172374442286684480">Benarkan semua tapak menetapkan data setempat</translation>
1685 <translation id="1151353063931113432">Benarkan imej pada tapak ini</translation>
1686 <translation id="1297182715641689552">Gunakan skrip proksi .pac</translation>
1687 <translation id="2976002782221275500">Menyatakan panjang masa tanpa input pengguna dan skrin akan dimalapkan selepas tamat masa ini apabila dijalankan dengan kuasa bateri.
1688
1689           Apabila dasar ini ditetapkan kepada nilai yang lebih besar daripada sifar, ia menyatakan panjang masa pengguna mesti terus melahu sebelum <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> memalapkan skrin.
1690
1691           Apabila dasar ini ditetapkan kepada sifar, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tidak akan memalapkan skrin apabila pengguna melahu.
1692
1693           Apabila dasar ini tidak ditetapkan, panjang masa lalai akan digunakan.
1694
1695           Nilai dasar ini harus ditetapkan dalam milisaat. Nilai diapit supaya kurang daripada atau sama dengan kelewatan pemadaman skrin (jika ditetapkan) dan kelewatan melahu.</translation>
1696 <translation id="8631434304112909927">sehingga versi <ph name="UNTIL_VERSION"/></translation>
1697 <translation id="7469554574977894907">Dayakan cadangan carian</translation>
1698 <translation id="4906194810004762807">Segar semula kadar untuk Dasar Peranti</translation>
1699 <translation id="8922668182412426494">Pelayan yang <ph name="PRODUCT_NAME"/> mungkin tugaskan.
1700
1701           Asingkan berbilang nama pelayan menggunakan koma. Kad bebas (*) dibenarkan.
1702
1703           Jika anda membiarkan dasar ini tanpa ditetapkan, Chrome tidak akan mengutuskan kelayakan pengguna walaupun pelayan dikesan sebagai Intranet.</translation>
1704 <translation id="1398889361882383850">Membolehkan anda menetapkan sama ada laman web dibenarkan menjalankan pemalam secara automatik. Menjalankan pemalam secara automatik boleh ditetapkan sama ada dibenarkan untuk semua laman web atau dinafikan untuk semua laman web.
1705
1706           Klik untuk main membenarkan pemalam dijalankan tetapi pengguna mesti mengkliknya untuk memulakan pelaksanaan.
1707
1708           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, 'AllowPlugins' akan digunakan dan pengguna akan dapat mengubahnya.</translation>
1709 <translation id="7974114691960514888">Dasar ini tidak lagi disokong.
1710           Membolehkan penggunaan pelayan STUN dan geganti apabila bersambung dengan pelanggan jauh.
1711
1712           Jika tetapan ini didayakan, maka mesin ini boleh menjumpai dan bersambung dengan mesin hos jauh walaupun ia dipisahkan oleh firewall.
1713
1714           Jika tetapan ini dilumpuhkan dan sambungan UDP keluar ditapis oleh firewall, maka mesin ini hanya boleh bersambung dengan mesin hos di dalam rangkaian setempat sahaja.</translation>
1715 <translation id="7694807474048279351">Jadualkan but semula automatik selepas kemas kini <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> telah dilaksanakan.
1716
1717       Apabila dasar ini ditetapkan kepada benar, but semula automatik dijadualkan apabila kemas kini <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> telah dilaksanakan dan but semula diperlukan untuk menyelesaikan proses kemas kini. But semula ini dijadualkan serta-merta tetapi boleh ditangguhkan pada peranti sehingga 24 jam jika pengguna sedang menggunakan peranti.
1718
1719       Apabila dasar ini ditetapkan kepada palsu, tiada but semula automatik dijadualkan selepas melaksanakan kemas kini <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>. Proses kemas kini selesai apabila pengguna but semula peranti pada masa seterusnya.
1720
1721       Jika anda menetapkan dasar ini, pengguna tidak boleh mengubah atau mengatasinya.
1722
1723       Perhatian: Pada masa ini, but semula automatik hanya didayakan semasa skrin log masuk dipaparkan atau sesi apl kios sedang dijalankan. Ini akan berubah pada masa akan datang dan dasar yang akan sentiasa dilaksanakan, tidak kira sama ada apa jua jenis sesi tertentu sedang dijalankan atau tidak.</translation>
1724 <translation id="5511702823008968136">Dayakan Bar Penanda Halaman</translation>
1725 <translation id="5105313908130842249">Kelewatan kunci skrin apabila dijalankan dengan kuasa bateri</translation>
1726 <translation id="7882585827992171421">Dasar ini aktif dalam mod runcit sahaja.
1727
1728       Menentukan id sambungan untuk digunakan sebagai penyelamat skrin pada skrin log masuk. Sambungan mestilah sebahagian daripada AppPack yang dikonfigurasikan untuk domain ini melalui dasar DeviceAppPack.</translation>
1729 <translation id="1796466452925192872">Membolehkan anda menetapkan URL yang dibenarkan untuk memasang sambungan, apl dan tema.
1730
1731           Bermula dalam Chrome 21, lebih sukar untuk memasang sambungan, apl dan skrip pengguna dari luar Kedai Web Chrome. Sebelum ini, pengguna boleh klik pada pautan ke fail *.crx dan Chrome akan menawarkan untuk memasang fail tersebut selepas beberapa amaran. Selepas Chrome 21, fail seperti itu mestilah dimuat turun dan diseret ke halaman tetapan Chrome. Tetapan ini membolehkan URL tertentu mempunyai aliran pemasangan lama yang lebih mudah.
1732
1733           Setiap item dalam senarai ini merupakan pola padanan ala sambungan (lihat  http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Pengguna akan dapat memasang item dari mana-mana URL yang sepadan dengan item dalam senarai ini dengan mudah. Kedua-dua lokasi fail *.crx dan halaman tempat muat turun dimulakan (iaitu perujuk) mestilah dibenarkan oleh pola ini.
1734
1735           ExtensionInstallBlacklist diberikan keutamaan melebihi dasar ini. Bermakna, sambungan pada senarai hitam tidak akan dipasang walaupun sambungan tersebut berasal dari tapak pada senarai ini.</translation>
1736 <translation id="2113068765175018713">Hadkan masa hidup peranti melalui but semula automatik.</translation>
1737 <translation id="4224610387358583899">Kelewatan kunci skrin</translation>
1738 <translation id="5388730678841939057">Pilih strategi yang digunakan untuk mengosongkan ruang cakera semasa pembersihan automatik (dikecam)</translation>
1739 <translation id="7848840259379156480">Membenarkan anda untuk mengkonfigurasi pemapar HTML lalai apabila <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> dipasang.
1740       Tetapan lalai adalah untuk membenarkan hos penyemak imbas melakukan paparan, tetapi anda
1741       boleh memilih untuk membatalkan ini dan mengaturkan supaya <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> memaparkan halaman HTML secara lalai.</translation>
1742 <translation id="186719019195685253">Tindakan yang perlu diambil apabila kelewatan melahu dicapai semasa dijalankan menggunakan kuasa AC</translation>
1743 <translation id="197143349065136573">Mendayakan aliran log masuk lama yang berasaskan web.
1744
1745       Tetapan ini berguna untuk pelanggan syarikat yang menggunakan penyelesaian SSO yang tidak serasi dengan aliran log masuk sebaris setakat ini.
1746       Jika anda mendayakan tetapan ini, aliran log masuk lama yang berasaskan web akan digunakan.
1747       Jika anda melumpuhkan tetapan ini atau membiarkannya tidak ditetapkan, aliran log masuk sebaris yang baharu akan digunakan secara lalai. Pengguna masih boleh mendayakan aliran log masuk lama yang berasaskan web menerusi bendera baris perintah --enable-web-based-signin.
1748
1749       Tetapan percubaan akan dialih keluar pada masa akan datang apabila log masuk sebaris menyokong sepenuhnya semua aliran log masuk SSO.</translation>
1750 <translation id="4121350739760194865">Elakkan promosi apl daripada muncul pada halaman tab baharu</translation>
1751 <translation id="2127599828444728326">Benarkan pemberitahuan pada tapak ini</translation>
1752 <translation id="3973371701361892765">Jangan sekali-kali sembunyikan rak secara automatik</translation>
1753 <translation id="7635471475589566552">Mengkonfigurasi penempatan aplikasi dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada menukar penempatan.
1754
1755       Jika anda mendayakan tetapan ini, <ph name="PRODUCT_NAME"/> menggunakan penempatan yang dinyatakan. Sebaliknya, jika penempatan yang dikonfigurasi tidak disokong, 'en-US' akan digunakan.
1756
1757       Jika tetapan ini dilumpuhkan atau tidak dikonfigurasi, <ph name="PRODUCT_NAME"/> menggunakan sama ada penempatan pilihan yang ditentukan pengguna (jika dikonfigurasi), penempatan sistem atau penempatan bertahan 'en-US'.</translation>
1758 <translation id="2948087343485265211">Menyatakan sama ada aktiviti audio menjejaskan pengurusan kuasa.
1759
1760           Jika dasar ini ditetapkan kepada Benar atau tidak ditetapkan, pengguna tidak dianggap sebagai melahu semasa audio dimainkan. Ini menghalang tamat masa melahu dicapai dan menghalang tindakan melahu daripada dilaksanakan. Bagaimanapun, pemalapan skrin, pemadaman skrin dan kunci skrin akan dilaksanakan selepas tamat masa yang dikonfigurasi, tanpa mengambil kira aktiviti audio.
1761
1762           Jika dasar ini ditetapkan kepada Palsu, aktiviti audio tidak menghalang pengguna daripada dianggap sebagai melahu.</translation>
1763 <translation id="7842869978353666042">Konfigurasi pilihan Google Drive</translation>
1764 <translation id="718956142899066210">Jenis sambungan yang dibenarkan untuk kemas kini</translation>
1765 <translation id="1734716591049455502">Konfigurasi pilihan akses jauh</translation>
1766 <translation id="7336878834592315572">Simpan kuki sepanjang tempoh sesi</translation>
1767 <translation id="7715711044277116530">Peratusan yang digunakan untuk skala kelewatan pemalapan skrin dalam mod penyampaian</translation>
1768 <translation id="8777120694819070607">Membenarkan <ph name="PRODUCT_NAME"/> untuk menjalankan pemalam yang lapuk.
1769
1770       Jika anda mendayakan tetapan ini, pemalam lapuk digunakan sebagai pemalam normal.
1771
1772       Jika anda melumpuhkan tetapan ini, pemalam lapuk tidak akan digunakan dan kebenaran tidak akan diminta daripada pengguna untuk menjalankannya.
1773
1774       Jika tetapan ini tidak ditetapkan, kebenaran tidak akan diminta daripada pengguna untuk menjalankan pemalam lapuk.</translation>
1775 <translation id="2629448496147630947">Konfigurasi pilihan akses jauh dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1776
1777       Ciri ini diabaikan melainkan aplikasi web Akses Jauh dipasang.</translation>
1778 <translation id="4001275826058808087">Pentadbir IT untuk peranti perusahaan boleh menggunakan bendera ini untuk mengawal sama ada membenarkan pengguna menebus tawaran melalui Pendaftaran OS Chrome.
1779
1780       Jika dasar ini ditetapkan kepada benar atau dibiarkan tanpa ditetapkan, pengguna dapat menebus tawaran melalui Pendaftaran OS Chrome.
1781
1782       Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu, pengguna tidak akan dapat menebus tawaran.</translation>
1783 <translation id="1310699457130669094">Anda boleh menetapkan URL untuk fail .pac proksi di sini.
1784
1785           Dasar ini hanya berkuat kuasa jika anda telah memilih tetapan proksi manual pada 'Pilih cara hendak menetapkan tetapan pelayan proksi'.
1786
1787           Anda harus membiarkan dasar ini tanpa ditetapkan jika anda telah memilih mana-mana mod lain untuk menetapkan dasar proksi.
1788
1789           Untuk melihat contoh terperinci, lawati:
1790           <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
1791 <translation id="1509692106376861764">Dasar ini telah dihentikan pada <ph name="PRODUCT_NAME"/> versi 29.</translation>
1792 <translation id="5464816904705580310">Konfigurasikan tetapan untuk pengguna terurus.</translation>
1793 <translation id="3219421230122020860">Mod Inkognito tersedia</translation>
1794 <translation id="7690740696284155549">Mengkonfigurasi direktori yang <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan gunakan untuk memuat turun fail.
1795
1796       Jika anda menetapkan dasar ini, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan menggunakan direktori yang disediakan tidak kira sama ada pengguna telah menetapkan satu direktori atau mendayakan bendera untuk digesa bagi lokasi muat turun pada setiap kali.
1797
1798       Lihat http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables untuk mendapatkan senarai pemboleh ubah yang boleh digunakan.
1799
1800       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, direktori muat turun lalai akan digunakan dan pengguna akan dapat mengubahnya.</translation>
1801 <translation id="7381326101471547614">Melumpuhkan penggunaan protokol SPDY dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Jika dasar ini didayakan, protokol SPDY tidak akan tersedia dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Menetapkan dasar ini kepada dilumpuhkan akan membolehkan penggunaan SPDY. Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, SPDY akan tersedia.</translation>
1802 <translation id="2208976000652006649">Parameter untuk URL carian yang menggunakan POST</translation>
1803 <translation id="1583248206450240930">Gunakan <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> secara lalai</translation>
1804 <translation id="1047128214168693844">Jangan benarkan mana-mana tapak untuk menjejak lokasi fizikal pengguna</translation>
1805 <translation id="4101778963403261403">Mengkonfigurasi jenis halaman utama lalai dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada mengubah pilihan halaman utama. Halaman utama boleh ditetapkan kepada URL yang anda tentukan atau ditetapkan kepada Halaman Tab Baharu.
1806
1807           Jika anda mendayakan tetapan ini, Halaman Tab Baharu akan sentiasa digunakan untuk halaman utama dan lokasi URL halaman utama akan diabaikan.
1808
1809           Jika anda melumpuhkan tetapan ini, Halaman Tab Baharu tidak akan menjadi halaman utama pengguna, kecuali URL halaman tersebut ditetapkan kepada 'chrome://newtab'.
1810
1811           Jika anda mendayakan atau melumpuhkan tetapan ini, pengguna tidak boleh mengubah jenis halaman utama mereka dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1812
1813           Membiarkan dasar ini tanpa ditetapkan akan membolehkan pengguna memilih sendiri sama ada untuk menjadikan halaman tab baharu sebagai halaman utamanya atau tidak.</translation>
1814 <translation id="8970205333161758602">Sekat gesaan penolakan <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/></translation>
1815 <translation id="3273221114520206906">Tetapan JavaScript lalai</translation>
1816 <translation id="4025586928523884733">Menyekat kuki pihak ketiga.
1817
1818       Mendayakan tetapan ini akan menghalang kuki daripada ditetapkan oleh elemen halaman web yang bukan berasal dari domain yang berada dalam bar alamat penyemak imbas.
1819
1820       Melumpuhkan tetapan ini akan membenarkan kuki ditetapkan oleh elemen halaman web yang bukan berasal dari domain yang berada dalam bar alamat penyemak imbas dan menghalang pengguna daripada mengubah tetapan ini.
1821
1822       Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, kuki pihak ketiga akan didayakan tetapi pengguna akan boleh mengubah tetapan tersebut.</translation>
1823 <translation id="4604931264910482931">Konfigurasi senarai hitam pemesejan natif</translation>
1824 <translation id="6810445994095397827">Sekat JavaScript pada tapak ini</translation>
1825 <translation id="6672934768721876104">Dasar ini dikecam, sebaliknya gunakan ProxyMode.
1826
1827           Membolehkan anda menentukan pelayan proksi yang digunakan oleh <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada mengubah tetapan proksi.
1828
1829           Jika anda memilih untuk langsung tidak menggunakan pelayan proksi dan sentiasa disambungkan secara terus, semua pilihan lain diabaikan.
1830
1831           Jika anda memilih untuk menggunakan tetapan proksi sistem atau auto kesan pelayan proksi, semua pilihan lain diabaikan.
1832
1833           Jika anda memilih tetapan proksi manual, anda boleh menentukan pilihan lanjut dalam 'Alamat atau URL pelayan proksi', 'URL untuk fail .pac proksi' dan 'Senarai diasingkan koma bagi peraturan memintas proksi'.
1834
1835           Untuk melihat contoh terperinci, lawati:
1836           <ph name="PROXY_HELP_URL"/>
1837
1838           Jika anda mendayakan tetapan ini, <ph name="PRODUCT_NAME"/> mengabaikan semua pilihan berkaitan proksi yang ditentukan dari baris perintah.
1839
1840           Membiarkan dasar ini tanpa ditetapkan akan membolehkan pengguna memilih sendiri tetapan proksi mereka.</translation>
1841 <translation id="3780152581321609624">Termasuk port tidak standard dalam Kerberos SPN</translation>
1842 <translation id="1749815929501097806">Menetapkan Syarat Perkhidmatan yang pengguna mesti terima sebelum memulakan sesi akaun peranti setempat.
1843
1844       Jika dasar ini ditetapkan, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> akan memuat turun Syarat Perkhidmatan dan menyampaikannya kepada pengguna apabila sesi akaun peranti setempat bermula. Pengguna hanya akan dibenarkan memasuki sesi selepas bersetuju menerima Syarat Perkhidmatan.
1845
1846       Jika dasar ini tidak ditetapkan, tiada Syarat Perkhidmatan akan dipaparkan.
1847
1848       Dasar ini harus ditetapkan kepada URL yang <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> boleh gunakan untuk memuat turun Syarat Perkhidmatan. Syarat Perkhidmatan mestilah dalam teks biasa, bertindak sebagai teks jenis MIME/biasa. Penanda tidak dibenarkan.</translation>
1849 <translation id="2623014935069176671">Tunggu aktiviti pengguna awal</translation>
1850 <translation id="2660846099862559570">Jangan sekali-kali menggunakan proksi</translation>
1851 <translation id="637934607141010488">Laporkan senarai pengguna peranti yang telah log masuk baru-baru ini.
1852
1853       Jika dasar ini tidak ditetapkan atau ditetapkan kepada tidak benar, pengguna tidak akan dilaporkan.</translation>
1854 <translation id="1956493342242507974">Konfigurasikan pengurusan kuasa pada skrin log masuk dalam <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
1855
1856       Dasar ini membolehkan anda mengkonfigurasikan cara <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> bertingkah laku apabila tiada aktiviti pengguna untuk suatu tempoh masa semasa skrin log masuk ditunjukkan. Dasar ini mengawal berbilang tetapan. Untuk setiap semantik dan julat nilai, lihat dasar sepadan yang mengawal pengurusan kuasa dalam sesi. Satu-satunya penyimpangan daripada dasar ini ialah:
1857       * Tindakan yang diambil semasa melahu atau penutup ditutup tidak boleh menamatkan sesi.
1858       * Tindakan lalai yang diambil apabila melahu semasa dijalankan pada kuasa AC ialah menutup.
1859
1860       Jika tetapan dibiarkan tanpa ditentukan, nilai lalai akan digunakan.
1861
1862       Jika dasar ini tidak ditetapkan, nilai lalai akan digunakan untuk semua tetapan.</translation>
1863 <translation id="1435659902881071157">Konfigurasi rangkaian tahap peranti</translation>
1864 <translation id="8071636581296916773">Menggunakan penggunaan pelayan gantin semasa pelanggan jauh cuba mewujudkan sambungan kepada mesin ini.
1865
1866           Jika tetapan ini didayakan, maka pelanggan jauh boleh menggunakan pelayan ganti untuk disambungkan kepada mesin ini apabila sambungan langsung tidak tersedia (cth. akibat sekatan firewall).
1867
1868           Sila maklum bahawa jika dasar <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> dilumpuhkan, dasar ini akan diabaikan.
1869
1870           Jika dasar ini tidak ditetapkan, tetapan akan didayakan.</translation>
1871 <translation id="2131902621292742709">Kelewatan pemalapan skrin apabila dijalankan dengan kuasa bateri</translation>
1872 <translation id="5781806558783210276">Menyatakan panjang masa tanpa input pengguna dan tindakan melahu akan dilaksanakan selepas tamat masa tersebut apabila dijalankan dengan kuasa bateri.
1873
1874           Apabila dasar ini ditetapkan, ia menyatakan panjang masa pengguna mesti terus melahu sebelum <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> melaksanakan tindakan melahu, yang boleh dikonfigurasi secara berasingan.
1875
1876           Apabila dasar ini tidak ditetapkan, panjang masa lalai digunakan.
1877
1878           Nilai dasar harus dinyatakan dalam milisaat.</translation>
1879 <translation id="5512418063782665071">URL halaman utama</translation>
1880 <translation id="2948381198510798695"><ph name="PRODUCT_NAME"/> akan melangkau mana-mana proksi untuk senarai hos yang dinyatakan di sini.
1881
1882           Dasar ini hanya berkuat kuasa jika anda telah memilih tetapan proksi manual di 'Pilih cara hendak menentukan tetapan pelayan proksi'.
1883
1884           Anda harus membiarkan dasar ini tanpa ditetapkan jika anda telah memilih mana-mana mod lain untuk menetapkan dasar proksi.
1885
1886           Untuk melihat contoh terperinci, lawati:
1887           <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
1888 <translation id="6658245400435704251">Menyatakan bilangan saat sehingga peranti boleh melambatkan muat turun kemas kini secara rawak dari masa kemas kini mula ditolak keluar ke pelayan. Peranti mungkin menunggu sebahagian masa ini dari segi masa jam dinding dan bahagian yang selebihnya dari segi bilangan semakan kemas kini. Dalam apa jua keadaan, serakan atas disempadani oleh jumlah masa yang tetap supaya peranti tidak sekali-kali akan tersekat menunggu selama-lamanya untuk memuat turun kemas kini.</translation>
1889 <translation id="102492767056134033">Tetapkan keadaan lalai papan kekunci pada skrin di skrin log masuk</translation>
1890 <translation id="523505283826916779">Tetapan kebolehcapaian</translation>
1891 <translation id="1948757837129151165">Dasar untuk Pengesahan HTTP</translation>
1892 <translation id="5946082169633555022">Saluran Beta</translation>
1893 <translation id="7187256234726597551">Jika benar, pembuktian jauh dibenarkan untuk peranti dan sijil akan dihasilkan secara automatik dan dimuat naik ke Pelayan Pengurusan Peranti.
1894
1895           Jika ia ditetapkan kepada palsu, atau jika tidak ditetapkan, sijil tidak akan dihasilkan dan panggilan kepada API sambungan enterprise.platformKeysPrivate akan gagal.</translation>
1896 <translation id="5242696907817524533">Konfigurasikan senarai penanda halaman terurus.
1897
1898       Dasar ini ialah senarai penanda halaman dan setiap penanda halaman merupakan kamus yang mengandungi &quot;nama&quot; penanda halaman dan &quot;url&quot; sasaran.
1899
1900       Penanda halaman ini diletakkan dalam folder Penanda halaman terurus di dalam Penanda halaman mudah alih. Penanda halaman ini tidak boleh diubah suai oleh pengguna.
1901
1902       Apabila dasar ini ditetapkan, maka Penanda halaman terurus menjadi folder lalai yang dibuka apabila paparan penanda halaman dibuka dalam Chrome.
1903
1904       Penanda halaman terurus tidak disegerakkan ke akaun pengguna.</translation>
1905 <translation id="6757375960964186754">Tunjukkan pilihan kebolehaksesan <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> dalam menu sistem.
1906
1907           Jika dasar ini ditetapkan kepada benar, pilihan Kebolehaksesan sentiasa terpapar dalam menu dulang sistem.
1908
1909           Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu, pilihan Kebolehaksesan tidak akan terpapar dalam menu dulang sistem.
1910
1911           Jika anda menetapkan dasar ini, pengguna tidak boleh menukar atau mengatasinya.
1912
1913           Jika dasar ini dibiarkan tidak ditetapkan, pilihan Kebolehaksesan tidak akan terpapar dalam menu dulang sistem, tetapi pengguna boleh menyebabkan pilihan Kebolehaksesan dipaparkan melalui halaman Tetapan.</translation>
1914 <translation id="8303314579975657113">Menentukan perpustakaan GSSAPI yang akan digunakan untuk Pengesahan HTTP. Anda boleh menetapkan sama ada nama perpustakaan sahaja atau laluan penuh. Jika tiada tetapan diberikan, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan kembali menggunakan nama perpustakaan lalai.</translation>
1915 <translation id="8549772397068118889">Beri amaran apabila melawat tapak web di luar pek kandungan</translation>
1916 <translation id="7749402620209366169">Mendayakan pengesahan dua faktor untuk hos akses jauh dan bukan PIN yang ditentukan pengguna.
1917
1918           Jika tetapan ini tidak didayakan, maka pengguna hendaklah memberikan kod dua faktor yang sah apabila mengakses hos.
1919
1920           Jika tetapan ini dilumpuhkan atau tidak ditetapkan, maka dua faktor tidak akan didayakan dan gelagat lalai menggunakan PIN yang ditentukan pengguna akan digunakan.</translation>
1921 <translation id="6698424063018171973">Menghadkan julat port UDP yang digunakan oleh hos akses jauh dalam mesin ini.
1922
1923           Jika dasar ini tidak ditetapkan atau jika dasar ditetapkan kepada rentetan kosong, hos akses jauh akan dibenarkan untuk menggunakan sebarang port yang tersedia, melainkan dasar <ph name="REMOTEACCESSHOSTFIREWALLTRAVERSAL_POLICY_NAME"/> dilumpuhkan, dalam keadaan ini hos akses jauh akan menggunakan port UDP dalam julat 12400-12409.</translation>
1924 <translation id="7329842439428490522">Menyatakan panjang masa tanpa input pengguna dan skrin akan dimatikan selepas masa ini tamat apabila dijalankan dengan kuasa bateri.
1925
1926           Apabila dasar ini ditetapkan kepada nilai yang lebih besar daripada sifar, ia menyatakan panjang masa pengguna mesti kekal melahu sebelum <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> mematikan skrin.
1927
1928           Apabila dasar ini ditetapkan kepada sifar, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tidak mematikan skrin apabila pengguna melahu.
1929
1930           Apabila dasar ini tidak ditetapkan, panjang masa lalai akan digunakan.
1931
1932           Nilai dasar harus dinyatakan dalam milisaat. Nilai diapit supaya kurang daripada atau sama dengan kelewatan melahu.</translation>
1933 <translation id="384743459174066962">Membolehkan anda menetapkan senarai pola url yang menentukan tapak yang tidak dibenarkan untuk membuka pop timbul.
1934
1935           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, nilai lalai global akan digunakan untuk semua tapak sama ada dari dasar 'DefaultPopupsSetting' jika ia ditetapkan atau konfigurasi peribadi pengguna tersebut jika sebaliknya.</translation>
1936 <translation id="5645779841392247734">Benarkan kuki pada tapak ini</translation>
1937 <translation id="4043912146394966243"> Jenis sambungan yang dibenarkan untuk digunakan bagi kemas kini OS. Kemas kini OS mungkin akan membebankan sambungan disebabkan oleh saiznya dan boleh menyebabkan kos tambahan. Oleh itu, kemas kini ini tidak didayakan secara lalai untuk jenis sambungan yang dianggap mahal, yang merangkumi WiMax, Bluetooth dan Selular pada masa ini.
1938
1939       Pengecam jenis sambungan yang diperakui ialah &quot;ethernet&quot;, &quot;wifi&quot;, &quot;wimax&quot;, &quot;bluetooth&quot; dan &quot;selular&quot;.</translation>
1940 <translation id="6652197835259177259">Tetapan pengguna terurus setempat</translation>
1941 <translation id="2808013382476173118">Mendayakan penggunaan pelayan STUN apabila pelanggan jauh cuba mewujudkan sambungan dengan mesin ini.
1942
1943           Jika tetapan ini didayakan, maka pelanggan jauh boleh menemui dan bersambung dengan mesin ini walaupun mereka dipisahkan oleh firewall.
1944
1945           Jika tetapan ini dilumpuhkan dan sambungan UDP keluar ditapis oleh firewall, maka mesin ini hanya akan membenarkan sambungan dari mesin pelanggan di dalam rangkaian setempat sahaja.
1946
1947           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, tetapan ini akan didayakan.</translation>
1948 <translation id="3243309373265599239">Menyatakan panjang masa tanpa input pengguna dan skrin akan dimalapkan selepas tamat masa ini apabila dijalankan dengan kuasa AC.
1949
1950           Apabila dasar ini ditetapkan kepada nilai yang lebih besar daripada sifar, ia menyatakan panjang masa pengguna mesti terus melahu sebelum <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> memalapkan skrin.
1951
1952           Apabila dasar ini ditetapkan kepada sifar, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> tidak akan memalapkan skrin apabila pengguna melahu.
1953
1954           Apabila dasar ini tidak ditetapkan, panjang masa lalai akan digunakan.
1955
1956           Nilai dasar ini harus ditetapkan dalam milisaat.  Nilai diapit supaya kurang daripada atau sama dengan kelewatan pemadaman skrin (jika ditetapkan) dan kelewatan melahu.</translation>
1957 <translation id="3859780406608282662">Tambahkan parameter untuk pengambilan benih Variasi dalam <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>.
1958
1959       Jika ditetapkan, akan menambahkan parameter pertanyaan yang dipanggil 'sekat' pada URL yang digunakan untuk mengambil benih Variasi. Nilai parameter tersebut ialah nilai yang ditetapkan dalam dasar ini.
1960
1961       Jika tidak ditetapkan, URL benih Variasi tidak akan diubah suai.</translation>
1962 <translation id="7049373494483449255">Membolehkan <ph name="PRODUCT_NAME"/> menyerahkan dokumen kepada <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> untuk cetakan.  NOTA: Ini hanya memberikan kesan terhadap sokongan <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>.  Ia tidak menghalang pengguna daripada menyerahkan tugas cetakan di tapak web.
1963
1964       Jika tetapan ini didayakan atau tidak dikonfigurasi, pengguna boleh mencetak pada <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> dari dialog cetakan <ph name="PRODUCT_NAME"/>.
1965
1966       Jika tetapan ini dilumpuhkan, pengguna tidak dapat mencetak pada <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> dari dialog cetakan <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
1967 <translation id="4088589230932595924">Mod Inkognito dipaksa</translation>
1968 <translation id="5862253018042179045">Tetapkan keadaan lalai ciri kebolehcapaian maklum balas pertuturan pada skrin log masuk.
1969
1970           Jika dasar ini ditetapkan kepada benar, maklum balas pertuturan akan didayakan apabila skrin log masuk dipaparkan.
1971
1972           Jika dasar ini ditetapkan kepada palsu, maklum balas pertuturan akan dilumpuhkan apabila skrin log masuk dipaparkan.
1973
1974           Jika anda menetapkan dasar ini, pengguna boleh mengatasinya secara sementara dengan mendayakan atau melumpuhkan maklum balas pertuturann. Walau bagaimanapun, pilihan pengguna ini tidak berterusan dan lalai dipulihkan apabila skrin log masuk dipaparkan semula atau pengguna kekal melahu pada skrin log masuk selama satu minit.
1975
1976           Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, maklum balas pertuturan dilumpuhkan apabila skrin log masuk mula-mula dipaparkan. Pengguna boleh mendayakan atau melumpuhkan maklum balas pertuturan pada bila-bila masa dan statusnya pada skrin log masuk berterusan antara pengguna.</translation>
1977 <translation id="8197918588508433925">Dasar ini menentukan sambungan yang dibenarkan menggunakan API Enterprise Platform Keys chrome.enterprise.platformKeysPrivate.challengeUserKey() untuk pembuktian jauh. Sambungan hendaklah ditambahkan pada senarai ini untuk penggunakan API tersebut.
1978
1979           Jika sambungan tidak terdapat dalam senarai atau senarai tidak ditetapkan, panggilan kepada API tersebut akan gagal dengan kod ralat.</translation>
1980 <translation id="2811293057593285123">Perkhidmatan Penyemakan Imbas Selamat memaparkan halaman amaran apabila pengguna menavigasi ke tapak yang ditandakan sebagai berkemungkinan bersifat hasad. Tindakan mendayakan tetapan ini akan menghalang pengguna daripada tetap meneruskan dari halaman amaran ke tapak yang bersifat hasad.
1981
1982       Jika tetapan ini dilumpuhkan atau tidak dikonfigurasi, maka pengguna boleh memilih untuk meneruskan ke tapak yang dibenderakan selepas amaran dipaparkan.</translation>
1983 <translation id="7649638372654023172">Mengkonfigurasi URL halaman utama lalai dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/> dan menghalang pengguna daripada menukarnya.
1984
1985           Halaman utama ialah halaman yang dibuka melalui butang Laman Utama. Halaman yang dibuka pada permulaan dikawal oleh dasar RestoreOnStartup.
1986
1987           Jenis halaman utama boleh sama ada ditetapkan kepada URL yang anda nyatakan di sini atau ditetapkan kepada Halaman Tab Baharu. Jika anda memilih Halaman Tab Baharu, maka dasar ini tidak akan dilaksanakan.
1988
1989           Jika anda mendayakan tetapan ini, pengguna tidak boleh menukar URL halaman utama mereka dalam <ph name="PRODUCT_NAME"/>, tetapi mereka masih boleh memilih Halaman Tab Baharu sebagai halaman utama mereka.
1990
1991           Membiarkan dasar ini tidak ditetapkan akan membolehkan pengguna memilih halaman utamanya sendiri jika HomepageIsNewTabPage juga tidak ditetapkan.</translation>
1992 <translation id="3806576699227917885">Benarkan audio dimainkan.
1993
1994       Apabila dasar ini ditetapkan kepada palsu, keluaran audio tidak akan tersedia pada peranti semasa pengguna masih log masuk.
1995
1996       Dasar ini mempengaruhi semua jenis audio dan bukan sahaja pembesar suara yang terbina dalam. Ciri kebolehcapaian audio juga disekat oleh dasar ini. Jangan dayakan dasar ini jika pengguna memerlukan alat pembaca skrin.
1997
1998       Jika tetapan ini ditetapkan kepada benar atau tidak dikonfigurasi, maka pengguna boleh menggunakan semua keluaran audio yang disokong pada peranti mereka.</translation>
1999 <translation id="6517678361166251908">Benarkan pengesahan gnubby</translation>
2000 <translation id="4858735034935305895">Benarkan mod skrin penuh</translation>
2001 </translationbundle>