Fix platform conditionalization of NaCl IRT file name