Extensions cleanup: Merge IsSyncableApp+Extension, ShouldSyncApp+Extension