soc/intel/apollolake: Hook Up SataPortEnable to devicetree

soc/intel/apollolake: Hook Up SataPortEnable to devicetree

Hook Up SataPortsEnable to the devicetree. As the default value is 0,
set both [0] and [1] in all mainboards so they aren't affected.

Signed-off-by: Sean Rhodes <sean@starlabs.systems>
Change-Id: Ica8cf9484a6e6fe4362eabb8a9a59fcaf97c1bd3
Reviewed-on: https://review.coreboot.org/c/coreboot/+/64524
Reviewed-by: Nico Huber <nico.h@gmx.de>
Reviewed-by: Werner Zeh <werner.zeh@siemens.com>
Tested-by: build bot (Jenkins) <no-reply@coreboot.org>