util/coreboot-configurator: Update the README