Требование: PHP => 5.3, часть 2

[cswowd.git] / module / faq / zones / city.html

<h3>Города</h3>
 <table class=faqctrl>
  <tr valign="top">
   <td width="10px">&nbsp;</td>
   <td colspan="2">
    <LI><a href="#1"><b>Города</b></a></LI>
   </td>
  </tr>
 <tr valign="top">
  <td width="10px">&nbsp;</td>
  <td width="180px">
    <LI><a href="#2"><b>Города альянса</b></a></LI>
    <LI><a href="#stormwind">Стормвинд (Stormwind)</a></LI>
    <LI><a href="#ironforge">Айронфорж (Ironforge)</a></LI>
    <LI><a href="#darnassus">Дарнассус (Darnassus)</a></LI>
   </td>
  <td>
    <LI><a href="#6"><b>Города орды</b></a></LI>
    <LI><a href="#orgrimmar">Оргриммар (Orgrimmar)</a></LI>
    <LI><a href="#thunderbluff">Фандер Блаф (Thunder Bluff)</a></LI>
    <LI><a href="#undercity">Андерсити (Undercity)</LI>
  </td>
</tr>
</table>
<br>

<p id=1>Помимо небольших деревень, крепостей и фортов, в <b title="World of Warcraft">World of Warcraft</b> существуют и крупные города, каждый из которых является столицей какой-либо расы или огромным нейтральным поселением. Эти города радикально отличаются друг от друга своим видом. Больше чем просто скопление зданий и <b title="NPC">NPC</b>, эти города служат местом для тренировок, встреч, торговли, отдыха, общения и подготовки к боям.</p>

<h4>Квесты</h4>
<p>Некоторые <b title="Quests">квесты</b> можно выполнить прямо в городе, в то время как для других заданий вам придется путешествовать по миру. Простые квесты могут включать в себя помощь хозяину местного магазинчика или же охрану прилегающих к городу земель. А вот сложные квесты могут потребовать от вас раскрытия политического предательства или заговора. Хотя, по правде говоря, таких запутанных квестов не так уж и много.</p>

<h4>Банки</h4>
<p><b title="Banks">Банки</b> предоставляют вам возможность хранить предметы и реагенты, которые не умещаются в ваш рюкзак и сумки. В каждом городе вы найдете банк, который в свою очередь связан с другими по всему свету, поэтому, где бы вы ни находились, все ваши сбережения будут легко доступны. Конечно же, только для вас.</p>

<h4>Подземелья</h4>
<p>В некоторых городах жизнь не так уж и безмятежна, и там есть очаги опасности. Конечно, входы в такие <a href="?faq=dungeons" title="Dungeons">подземелья</a> охраняются, дабы их обитатели не вносили в жизнь горожан смерть и разрушение, но смелые приключенцы могут отправиться туда и попытать счастья. Примерами таких подземелий могут служить <b title="Ragefire Chasm (Dungeon)">Ragefire Chasm</b> в <a href="?faq=city#orgrimmar" title="Orgrimmar (City)">Оргриммаре</a> или <b title="Stockades (Dungeon)">Стокады</b> в <a href="?faq=city#stormwind" title="Stormwind (City)">Стормвинде</a>.</p>
<p>Стоит упомянуть также и бывшую столицу <a href="?faq=race-gnomes" title="Gnomes (Race)">гномов</a> — <b title="Gnomeregan (Dungeon)">Гномереган</b>, которую оккупировали <b title="Troggs">трогги</b>, и теперь весь подземный город представляет одно большое подземелье.</p>

<h4>Центры <b title="PvP">PvP</b>-сражений</h4>
<p>Хотя непосредственно в самих городах дуэли обычно запрещены, а вражеские игроки — редкие гости, в городах расположены специальные NPC, которые могут по вашему желанию отправить вас в бой на <b title="Battlegrounds">поле сражений</b> или на <b title="Arenas">арены</b>. После битвы вы автоматически вернетесь в город.</p>

<h4>Знаменитые персонажи</h4>
<p>Города также являются домом для некоторых из ключевых персонажей в World of Warcraft. Те игроки, кто знаком с серией <b title="Warcraft">Warcraft</b>, наверняка узнают вождя тауренов — <a href="?faq=cairne_bloodhoof" title="Cairne Bloodhoof">Кэрна Бладхуфа</a>, которого можно встретить в столице <a href="?faq=race-taurens" title="Tauren (Race)">тауренов</a> — <a href="?faq=city#thunderbluff" title="Thunder Bluff (City)">Тандер Блаффе</a>. В Оргриммаре можно найти <a href="?faq=thral" title="Thrall">Тралла</a>, в <a href="?faq=city#undercity" title="Undercity (City)">Андерсити</a> — <b title="Sylvanas Windrunner">Сильвану</b>, а в <b title="Shattrath (City)">Шаттрате</b> — <a href="?faq=khadgar" title="Khadgar">Хадгара</a>.</p>

<h4>Транспортные развязки</h4>
<p>Благодаря доступности города также служат транспортными развязками при перемещения по игровому миру. В первую очередь это перемещение осуществляется с помощью <a href="?faq=flight_paths" title="Flight Paths">маршрутов полета</a>, по которым за умеренную плату курсируют различные крылатые звери, такие как <a href="?faq=flight_paths#gryphons" title="Gryphons">грифоны</a> и <a href="?faq=flight_paths#wyverns" title="Wyverns">виверны</a>.</p>
<p>Между двумя городами <a href="?faq=faction-alliance" title="Alliance (Faction)">Альянса</a> — Стормвиндом и <a href="?faq=city#ironforge" title="Ironforge (City)">Айронфорджем</a> — ходит бесплатное метро, чудо гномьей <a href="?faq=prof-engineering" title="Engineering (Profession)">инженерной</a> мысли. У <a href="?faq=faction-horde" title="Horde (Faction)">Орды</a> такого нет, зато между Оргриммаром и Андерсити летает <b title="Zeppelins">цеппелин</b>. Морские пути <b title="Ships">кораблей</b> пролегают в стороне от больших городов, как ни странно, хотя они и связывают некоторые поселения <b title="Goblins">гоблинов</b>.</p>
<p>Есть еще один способ путешествий, завязанный на города — порталы <a href="?faq=class-mage" title="Mage (Class)">магов</a>. Маги могут с легкостью телепортироваться между большими городами, но они могут помочь в этом и своим друзьям, поставив портал. Однако будьте осторожны перед тем, как нажимать на портал — некоторые маги в качестве шутки могут забросить вас в какой-нибудь <a href="?faq=city#darnassus" title="Darnassus (City)">Дарнассус</a>, из которого вы будете выбираться полчаса без активного <b title="Hearthstone">камня привязки</b>.</p>

<h4>Отдых</h4>
<p>Каждый большой город, как правило, является одной большой зоной <b title="Rest">отдыха</b>. Поэтому большинство игроков начинают и заканчивают свою игровую сессию в одном из полюбившихся им больших городах.</p>

<h4>Торговля и аукционы</h4>
<p>В городах есть множество торговцев-NPC, но вся польза от них — это реагенты, ингредиенты для <a href="?faq=professions" title="Professions">профессий</a>, починка вещей и возможность продать им любой хлам. Иногда, правда, торговцы продают рецепты для тех же профессий, а также квестовые предметы.</p>
<p>Но основная торговля в городах идет между игроками. Все столицы фракции связаны между собой единым чатом, в котором постоянно идет торговля. Также для удобства игроков существует единый <b title="Auctions">аукцион</b>, одно из самых людных мест в городах, где игроки бывают каждый день.</p>

<h4>Тренеры</h4>
<p>В городах находится и большинство <b title="Trainers">тренеров</b>: классов, навыков, профессий и владения оружием. Так что, набрав пару уровней или добравшись до новой ступени профессии, не забудьте посетить нужного тренера.</p>

<h3 id="2">Города альянса</h3>
<h4 id="stormwind">Стормвинд (Stormwind)</h4>
<img src="module/faq/zones/img/storm000.jpg" border="0" align="right">
<p><b>Расположение</b>: <a href="?faq=azeroth" title="Azeroth (Location)">Азерот</a></p>
<p><b>Принадлежность</b>: <a href="?faq=faction-alliance" title="Alliance (Faction)">Альянс</a></p>
<p><b>Столица</b>: <a href="?faq=race-humans" title="Humans (Race)">людей</a></p>
<p>Последний бастион цивилизации людей на Азероте — город Стормвинд («штормовой ветер»). Выстроенный заново после <b title="Second War">Второй Войны</b>, Стормвинд выглядит как классический средневековый город с каналами, мостовыми, замками, храмами и уютными домиками. Стража поддерживает порядок внутри городских стен, а городом по сути управляет высший лорд <b title="Bolvar Fordragon">Болвар Фордрэгон</b>, поскольку король <b title="Anduin Wrynn">Андуин Вринн</b> еще совсем ребенок. В торговом районе как всегда суетятся торговцы со всех уголков континента, а на улицах старого города можно встретить <a href="?faq=class-warrior" title="Warrior (Class)">воина</a> любого сорта. Не подверженный нападениям <a href="?faq=race-undeads" title="Undead (Race)">нежити</a> с севера, Стормвинд все же сталкивается с угрозами как изнутри, так и снаружи.</p>
<p>Воспользовавшись творением хитроумных <a href="?faq=race-gnomes" title="Gnomes (Race)">гномов</a> — подземным поездом, игроки могут быстро и бесплатно попасть из Стормвинда в <a href="?faq=city#Ironforge" title="Ironforge (City)">Айронфордж</a>.</p>
<p>Непосредственно в самом городе находится подземелье <b title="Stockades (Dungeon)">Стокады</b>.</p>
<br clear="right"/>

<h4 id="ironforge">Айронфорж (Ironforge)</h4>
<img src="module/faq/zones/img/iron0000.jpg" border="0" align="right">
<p><b>Расположение</b>: <a href="?faq=zone-dun_morogh" title="Dun Morogh (Location)">Дун Моро</a></p>
<p><b>Принадлежность</b>: <a href="?faq=faction-alliance" title="Alliance (Faction)">Альянс</a></p>
<p><b>Столица</b>: <a href="?faq=race-dwarves" title="Dwarves (Race)">дварфов</a>, <a href="?faq=race-gnomes" title="Gnomes (Race)">гномов</a></p>
<p>Несмотря на то, что многие крепости дварфов были разрушены во время <b title="Second War">Второй Войны</b>, мощный город Айронфордж, угнездившийся среди заснеженных вершин Дун Моро, не был сломлен нашествием <a href="?faq=faction-horde" title="Horde (Faction)">Орды</a>. Непревзойденные мастера камня — дварфы — построили великолепный город в самом сердце горы: столицу ремесленников, <a href="?faq=prof-mining" title="Mining (Profession)">шахтеров</a> и <a href="?faq=class-warrior" title="Warrior (Class)">воинов</a>. И хоть Альянс ослаблен недавними событиями, дварфы Айронфорджа, возглавляемые королем <b title="Magni Bronzebeard">Магни Бронзобородым</b>, куют свое будущее.</p>
<br clear="right"/>

<h4 id="darnassus">Дарнассус (Darnassus)</h4>
<img src="module/faq/zones/img/darn0000.jpg" border="0" align="right">
<p><b>Расположение</b>: <a href="?faq=zone-teldrassil" title="Teldrassil (Location)">Телдрассил</a></p>
<p><b>Принадлежность</b>: <a href="?faq=faction-alliance" title="Alliance (Faction)">Альянс</a></p>
<p><b>Столица</b>: <a href="?faq=race-night_elves" title="Night Elves (Race)">ночных эльфов</a>
<p>В кроне великого дерева Телдрассила возведен волшебный город Дарнассус — убежище ночных эльфов. <a href="?faq=class-druid" title="Druid (Class)">Друиды</a>, <a href="?faq=class-warrior" title="Warrior (Class)">воины</a> и <a href="?faq=class-hunter" title="Hunter (Class)">охотники</a> укрыли свои дома в тени прекрасных рощ. Над деревьями вознесся <b title="Temple of the Moon">Храм Луны</b>, подобно сияющему маяку, поднимается над деревом, обрамленный колоннадами Дворца Правосудия, где бдительные <a href="faction-sentinels" title="Sentinels">Стражи</a> собираются, чтобы охранять землю. Высшая жрица <a href="?faq=tyrande_whisperwind" title="Tyrande Whisperwind">Тиранда Виспервинд</a> возглавляет эльфов Дарнассуса. И под ее руководством этот город стоит на страже культуры и религии ночных эльфов. Дарнассус гармонирует с природой: воздушные мосты подчеркивают красоту кристальной воды, дома органично сочетаются с окружающими деревьями, а упавшие листья устилают улицы прекрасным ковром.</p>
<br clear="right"/>

<br>

<h3 id="6"></a>Города орды</h3>
<h4 id=orgrimmar>Оргриммар (Orgrimmar)</h4>
<img src="module/faq/zones/img/ogri0000.jpg" border="0" align="right">
<p><b>Расположение</b>: <b title="Durotar (Location)">Дуротар</b></p>
<p><b>Принадлежность</b>: <a href="?faq=faction-horde" title="Horde (Faction)">Орда</a></p>
<p><b>Столица</b>: <a href="?faq=race-orcs" title="Orcs (Race)">орков</a>, <a href="?faq=race-trolls" title="Trolls (Race)">троллей</a></p>
<p>Свою новую столицу орки назвали в честь легендарного воина <a href="?faq=orgrim_doomhammer" title="Orgrim Doomhammer">Оргрима Думхаммера</a>. Построенный в гигантском каньоне, среди неприветливых земель Дуротара, город Оргриммар поистине является столицей <a href="?faq=class-warrior" title="Warrior (Class)">воинов</a>. Под защитой его неприступных стен старые <a href="?faq=class-shaman" title="Shaman (Class)">шаманы</a> обучают своих учеников, а воины оттачивают свое мастерство в тренировочных боях. В одном из огромных зданий можно повстречать самого вождя орков <a href="?faq=thral" title="Thrall">Тралла</a>, окруженного советниками.</p>
<p>Непосредственно в самом городе находится вход в низкоуровневое подземелье <b title="Ragefire Chasm (Dungeon)">Ragefire Chasm</b>.</p>
<br clear="right"/>

<h4 id=thunderbluff>Фандер Блаф (Thunder Bluff)</h4>
<img src="module/faq/zones/img/bluff000.jpg" border="0" align="right">
<p><b>Расположение</b>: <b title="Mulgore (Location)">Малгор</b></p>
<p><b>Принадлежность</b>: <a href="?faq=faction-horde" title="Horde (Faction)">Орда</a></p>
<p><b>Столица</b>: <a href="?faq=race-taurens" title="Tauren (Race)">тауренов</a></p>
<p>В степях Малгора, на огромном плато расположен великий город Тандер Блафф («громовой утес»). Когда-то кочевники, таурены основали город на пересечении торговых путей, чьи ворота открыты для караванов, путешественников и ремесленников со всего света. Этот гордый город стал прибежищем для бесстрашных <a href="?faq=class-hunter" title="Hunter (Class)">охотников</a>, выслеживающих свою цель в бескрайних степях Малгора. Широкие мосты из досок и канатов нависают над бездонными пропастями между скалистыми островками плато, где покоится город из шатров, раскрашенных тотемов и алтарей. Могущественный вождь <a href="?faq=cairne_bloodhoof" title="Cairne Bloodhoof">Кэрн Бладхуф</a> следит за спокойствием и безопасностью в городе, объединившем когда-то разрозненные племена тауренов.</p>
<br clear="right"/>

<h4 id=undercity>Андерсити (Undercity)</h4>
<img src="module/faq/zones/img/unded000.jpg" border="0" align="right">
<p><b>Расположение</b>: <b title="Lordaeron (Location)">Лордерон</b></p>
<p><b>Принадлежность</b>: <a href="?faq=faction-horde" title="Horde (Faction)">Орда</a></p>
<p><b>Столица</b>: <a href="?faq=race-undeads" title="Undead (Race)">нежити</a></p>
<p>Глубоко под руинами когда-то прекрасной <b title="Lordaeron (City)">столицы Лордерона</b> находятся могилы королей прошлого, ныне превращенные в оплот зла и нечисти. Несколько лет назад принц <a href="?faq=arthas_menethil" title="Arthas Menethil">Артас</a> намеревался основать здесь свою столицу, но, откликнувшись на зов <b title="Lich King">Короля Личей</b>, он оставил только начавшуюся постройку Андерсити («подземного города»). Мятежные <b title="Forsaken">Отрекшиеся</b>, возглавляемые своей темной леди — <b title="Sylvanas Windrunner">Сильваной Виндраннер</b>, вскоре вторглись в Андерсити и без труда подчинили его себе. Сразу же после взятия города работа над Андерсити была возобновлена, превращая город в мрачный и запутанный лабиринт катакомб, подземелий и гробниц.</p>
<br clear="right"/>