context-beginner-vi/vi/ma-cb-vi-framedtext.tex

   1 \startcomponent ma-cb-vi-framedtexts
   2 \project ma-cb
   3 \product ma-cb-vi
   4 \environment ma-cb-env-vi
   5
   6 %\chapter{Outlined paragraphs}
   7 \chapter{Tạo viền quanh đoạn văn}
   8
   9 %\index{outline+paragraph}
  10 \index{đường viền+đoạn văn}
  11
  12 \Command{\tex{startframedtext}}
  13 \Command{\tex{setupframedtext}}
  14
  15 %Complete paragraphs can be outlined with:
  16 Toàn đoạn văn có thể được viền quanh với:
  17
  18 \shortsetup{startframedtext}
  19
  20 %\startbuffer
  21 %\definefloat[intermezzo]
  22 %
  23 %\placeintermezzo[here][block:bridge]{An intermezzo.}
  24 %\startframedtext[width=.8\makeupwidth]
  25 %It was essential for hasselt to have a bridge across the river
  26 %Zwarte water. The bishop of Utrecht gave Hasselt his consent
  27 %in 1486.
  28 %\blank
  29 %Other cities in the neighbourhood of Hasselt were afraid of the
  30 %toll money to be paid when crossing this bridge so they
  31 %prevented the construction for many years.
  32 %\stopframedtext
  33 %\stopbuffer
  34 \startbuffer
  35 \definefloat[intermezzo]
  36
  37 \placeintermezzo[here][block:bridge]{An intermezzo.}
  38 \startframedtext[width=.8\makeupwidth]
  39 Thật cần thiết cho Hasselt để có một cây cầu băng qua sông Zwarte Water. Giám
  40 mục Utrecht đã chấp thuận việc này vào năm 1486.
  41 \blank
  42 Các thành phố khác quanh Hasselt lo sợ phải đóng thuế khi đi qua cây cầu này
  43 vì vậy họ đã ngăn trở việc xây dựng trong nhiều năm.
  44 \stopframedtext
  45 \stopbuffer
  46
  47 \typebuffer
  48
  49 %This example also illustrates the command
  50 %\type{\definefloat}. You can find more information
  51 %on this command in \in{paragraph}[textblocks]. The % VZ 2006-11-13
  52 %on this command in \in{paragraph}[floatingblocks]. The
  53 %\type{\blank} is necessary to enforce a blank line.
  54 Ví dụ này cũng minh họa lệnh \type{definefloat}. Bạn có thể tìm thêm thông tin
  55 về lệnh này trong \in{paragraph}[floatingblocks]. Dòng \type{\blank} để tạo
  56 một dòng trắng.
  57
  58 \getbuffer
  59
  60 %The outlining can be set up with:
  61 Đường viền có thể được thiết lập với:
  62
  63 \shortsetup{setupframedtexts}
  64
  65 \stopcomponent