4 plural=_("?plural:Sami")
6 legend=_("The Sami are a people of northern Scandinavia. Their nation spans\
7 over the northernmost regions of the Scandinavian countries and\
12 "Ole Henrik Magga", "Male" ; Sami politician and current chairman
14 "Aslak Hætta", "Male" ; Rebellion leader against Norwegian rule
15 "Matts Heiva", "Male" ; 17th century influential noaydde (shaman)
16 "Kuta-Vuorok", "Male" ; 18th century influential noaydde
17 "Elsa Laula", "Female" ; Early Sami political activist
21 "government", "male_title", "female_title"
22 "Fundamentalism", _("Shaman %s"), _("?female:Shaman %s")
23 "Republic", _("Spokesman %s"), _("Spokeswoman %s")
33 civilwar_nations="finnish", "swedish", "norwegian", "russian"
35 ; Sami city names are taken from the northernmost regions of Norway
36 ; (Finnmark) Sweden and Finland (Lapland) and also a few from Russia.
37 ; Some of these names use the classic orthography in the respective
38 ; countries while yet some use a more modern native Sami orthography.
41 ; http://www.sametinget.se/sametinget/view.cfm?oid=2130&sat=no
42 ; http://www.fjallen.nu/besoka/karta.htm
45 "Guovdageaidnu", ; Kautokeino (Norway)
46 "Kárášjohka (river)", ; Karasjok (Norway)
47 "Giron", ; Kiruna (Sweden)
48 "Anar", ; Inari (Finland)
49 "Lujávri (river, swamp)", ; Lovozero (Russia)
50 "Garesavvon", ; Karesuando (Sweden)
51 "Dálvvadis", ; Jokkmokk (Sweden)
52 "Álaheaju", ; Alta (Norway)
53 "Váhtjer (mountains)", ; Gällivare (Sweden)
54 "Guojkkajåhkkå (river)", ; Kvikkjokk (Sweden)
55 "Muorjek (swamp, river)", ; Murjek (Sweden)
56 "Avvil", ; Ivalo (Finland)
57 "Ohcejohka (river)", ; Utsjoki (Finland)
58 "Bårjås", ; Porjus (Sweden)
59 "Ábeskovvu (ocean)", ; Abisko (Sweden)
60 "Jäggeluokta (ocean)", ; Jäkkvik (Sweden)
61 "Njoammelsasskam", ; Harsprånget (Sweden)
64 "Aiddejavvre (river, swamp)",
65 "Thohkerasjavre (river, swamp)",
71 "Suolovuobme (forest)",
72 "Jotkajavvre (river, swamp)",
74 "Sjusjavrre (river, swamp)",
75 "Bæivašgiedde (grassland)",
78 "Skoganvarre (hills, mountains)",
88 "Šuošjavrre (river, swamp)",
92 "Ailegieddi (grassland)",
107 "Lainijaur (river, swamp)",
109 "Baktsjaure (river, swamp)",
112 "Kitajaur (river, swamp)",
114 "Tårajaure (river, swamp)",
116 "Nikkaluokta (ocean)",
117 "Saltoluokta (ocean)",
123 "Manjaur (river, swamp)",
125 "Tjiengaluokta (ocean)",
128 "Fättjaur (river, swamp)",
130 "Juksjaur (river, swamp)",
132 "Sitasjaure (river, swamp)",
133 "Hukejaure (river, swamp)",
134 "Kårtjevuolle (river)",
135 "Tjatjajaure (river, swamp)",
137 "Vassijaure (river, swamp)",
138 "Låktasjåkka (river)",
139 "Vuoskojaure (river, swamp)"