ganeti_web/templates/ganeti/helptips/vm.html

   1 {% load i18n %}
   2 <div id="help-vcpus">
   3     <p>{% trans "Number of virtual cpus to allocate to this virtual machine" %}.</p>
   4     <p><b><i>{% trans "This will be deducted from the owner's quota" %}.</i></b></p>
   5 </div>
   6 <div id="help-memory">
   7     <p>
   8         {% blocktrans %}Amount of ram to allocate to this virtual machine. If no units
   9         are given, megabytes is assumed.{% endblocktrans %}
  10     </p>
  11     <p><b><i>{% trans "This will be deducted from the owner's quota" %}.</i></b></p>
  12 </div>
  13 <div id="help-nic_link">
  14     <p>{% comment %}Translators: The word *bridged* should remain in English {% endcomment %}
  15         {% blocktrans %}In <b>bridged</b> mode, it specifies the bridge interface to
  16         attach this NIC to on the node <i>(e.g. br0)</i>.{% endblocktrans %}
  17     </p>
  18     <p>{% comment %}Translators: The word *routed* should remain in English {% endcomment %}
  19         {% blocktrans %}In <b>routed</b> mode it's intended to differentiate between
  20         different routing tables/virtual machine groups (but the
  21         meaning is dependant on the network script, see
  22         <a href="http://docs.ganeti.org/ganeti/current/man/gnt-cluster.html">
  23         gnt-cluster(8)</a> for more details.{% endblocktrans %}
  24     </p>
  25 </div>
  26 <div id="help-nic_mac">
  27     <p>
  28         {% trans "This option specifies a MAC address to be associated with the NIC" %}.
  29     </p>
  30     <p>
  31         {% trans "Any valid MAC address may be used" %}.
  32     </p>
  33 </div>
  34 <div id="help-template_name">
  35     <p>
  36     {% blocktrans %}The name of this template. Templates will be sorted by template name when they appear in a list. {% endblocktrans %}
  37     </p>
  38 </div>
  39 <div id="help-description">
  40     <p>
  41     {% blocktrans %} Optional. A short description of the template. {% endblocktrans %}
  42     </p>
  43 </div>
  44