5.22.1 changes
[gcalctool.git] / help / zh_HK / legal.xml
blob54215ec0ab64bb5226021f5ae34a491649d05488
1   <legalnotice id="legalnotice">
2         <para>
3           根據自由軟體基金會 (Free Software Foundation) 所發佈
4           的 GNU 自由文件授權 (GNU Free Documentation License, GFDL) 1.1 (含) 以後版本,
5           使用者可以複製、散佈,或修改本文件,但不得增刪章節,不得加上封面文字,
6           亦不得加上封底文字。
7           如要取得 GFDL 的副本,請參閱
8           此<ulink type="help"
9           url="ghelp:fdl">連結</ulink>,或是參閱與本手冊一同隨附的 COPYING-DOCS
10           檔案。
11          </para>
12          <para> 本手冊是屬於依 GFDL 授權所發佈之 GNOME 手冊集中的一部份。
13           如果您只要單獨散佈本手冊,依據授權聲明第六節之敘述,
14           您必須另外將授權聲明加入本手冊中。</para>
15         <para>
16           許多公司為了突顯其產品與服務,會使用特別名稱,並亦已聲明這些
17           名稱為其商標。當這些名稱出現在 GNOME 文件中,同時 GNOME 文件
18           專案小組成員亦明白這些名稱為商標時,
19           這些名稱會以大寫字母或是首字母大寫表示。
20         </para>
22         <para>
23           本文件及其修正版本的提供,是基於 GNU 自由文件授權聲明
24           的條款,同時亦有下列共識:
25           
26           <orderedlist>
27                 <listitem>
28                   <para>文件提供是以其「原樣」呈現,不管明示或暗示,皆不具任何
29                     保證,包括 (但不限於) 文件或修正版毫無錯誤、可販售、
30                     具特殊用途,或不侵權。
31                     關於本文件與修正版文件之品質、正確性及功用,
32                     其風險您必須自行承擔。
33                     若本文件或修正版有任何缺陷,任何必須之保養,修理及更正,
34                     應由您自行承擔,原始作者、作者或任何散佈者無須負責。
35                     本免責聲明是本授權聲明極重要與必要的一部份,因此任何文件或
36                     修正版的授權,皆須在同意本免責聲明的情況下進行;同時
37                     
38                   </para>
39                 </listitem>
40                 <listitem>
41                   <para>在任何情況或法律理論下,亦即不管是在侵權 (包括疏忽)、契約或
42                        其他情形,或是已預先告知會有下列損害之可能時,本文件
43                        或修正版的任何作者、原始作者、投稿人以及散佈者,或是
44                        任何提供單位,對於因使用本文件及修正版,或與本文件及
45                        修正版使用相關所造成的任何直接、間接、特殊、偶然或必
46                        然之損害,包括 (但不限於) 信譽受損、工作停止、電腦當
47                        機或不正常運作,或任何所有其他損害,上述人等皆不需負
48                        任何責任。
49                   </para>
50                 </listitem>
51           </orderedlist>
52         </para>
53   </legalnotice>