1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://mozac.org/tools">
3 <!-- Message announced to the user when tab tray is selected
4 The %1$s will be replaced by the number of opened tabs -->
5 <string name="mozac_tab_counter_open_tab_tray">Schedi graputi: %1$s. Tocca pi canciari schedi.</string>
6 <!-- Message announced to the user when tab tray is selected used by a11y services
7 The %1$s will be replaced by the number of opened tabs -->
8 <string name="mozac_open_tab_counter_tab_tray">Schedi nun privati graputi: %1$s. Tocca pi canciari schedi.</string>
9 <!-- Browser menu button that creates a new tab -->
10 <string name="mozac_browser_menu_new_tab">Scheda nova</string>
11 <!-- Browser menu button that creates a private tab -->
12 <string name="mozac_browser_menu_new_private_tab">Scheda privata nova</string>
13 <!-- Browser menu button to close tab. Closes the current session when pressed. -->
14 <string name="mozac_close_tab">Chiuji scheda</string>
15 <!-- Menu option to duplicate the current tab -->
16 <string name="mozac_ui_tabcounter_duplicate_tab">Dùpprica scheda</string>
17 <!-- Content description of the tab counter toolbar button -->
18 <string name="mozac_tab_counter_content_description">U buttuni dâ barra dî stigghi cû cuntu dî schedi.</string>