missing NULL terminator in set_config_x
[geda-gaf.git] / docs / wiki / geda-cygwin.ru.html
blobd7a619c769a195dc86bda8320d6a62a50787e698
1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
2 "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
3 <html>
4 <head>
5 <link rel="stylesheet" media="screen" type="text/css" href="./style.css" />
6 <link rel="stylesheet" media="screen" type="text/css" href="./design.css" />
7 <link rel="stylesheet" media="print" type="text/css" href="./print.css" />
9 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
10 </head>
11 <body>
13 <p>
14 <em>Эта страница доступна также на следующих языках:</em> <a href="geda-cygwin.html" class="wikilink1" title="geda-cygwin.html">English</a>
15 </p>
17 <h1 class="sectionedit1" id="установка_geda_gaf_в_windows_с_помощью_cygwin">Установка gEDA/gaf в Windows с помощью Cygwin</h1>
18 <div class="level1">
20 <p>
21 В настоящем руководстве описывается способ сборки gEDA/gaf (<em class="u">g</em>schem
22 <em class="u">a</em>nd <em class="u">f</em>riends) в операционной системе Windows. В нём используется
23 <strong>Cygwin</strong> как прослойка между Windows и миром *nix (т. е. <strong>gcc</strong>,
24 <strong>make</strong>, <strong>bash</strong> и т. д.).
25 </p>
27 </div>
28 <!-- EDIT1 SECTION "Установка gEDA/gaf в Windows с помощью Cygwin" [115-543] -->
29 <h2 class="sectionedit2" id="инструкции">Инструкции</h2>
30 <div class="level2">
32 <p>
33 <strong>1. Загрузите и запустите setup.exe с веб-страницы cygwin:</strong>
34 <a href="http://www.cygwin.com" class="urlextern" title="http://www.cygwin.com" rel="nofollow">http://www.cygwin.com</a>.
35 </p>
37 <p>
38 В диалоговом окне выбора пакетов выберите следующие пакеты:
39 </p>
41 <p>
42 (Подсказка: нажмите один раз кнопку <strong><em>View</em></strong>, чтобы вывести список в
43 алфавитном порядке)
44 </p>
45 <pre class="code">atk-devel
46 crypt
47 file
48 gcc
49 gtk2-x11-devel
50 guile-devel
51 libgmp-devel
52 libtool1.5
53 make
54 pango-devel
55 patchutils
56 pcre-devel
57 pcre-doc
58 pkg-config
59 xorg-x11-devel
60 xorg-x11-fscl
61 xterm</pre>
63 <p>
64 <strong>2. Добавьте следующие строки в свой .bash_profile:</strong>
65 </p>
66 <pre class="code">export LD_LIBRARY_PATH=$HOME/geda/lib:$LD_LIBRARY_PATH
67 export PATH=$HOME/geda/bin:$PATH
68 export PKG_CONFIG_PATH=$HOME/geda/lib/pkgconfig:$PKG_CONFIG_PATH</pre>
70 <p>
71 Обновите своё окружение:
72 </p>
73 <pre class="code">$ source .bash_profile</pre>
75 <p>
76 <strong>3. Перейдите на <a href="http://www.geda.seul.org/sources.html" class="urlextern" title="http://www.geda.seul.org/sources.html" rel="nofollow">страницу загрузки исходных текстов программ gEDA</a>.</strong>
77 </p>
79 <p>
80 Из группы gEDA/gaf загрузите <strong>только</strong> те пакеты, версии которых обозначены
81 в виде дат. Необходимые зависимости уже были установлены в шаге 1. Однако,
82 если вы не установили или не собрали пакет <strong>libstroke</strong>, не забудьте
83 добавить в строку <code>opts=</code> ключ
84 </p>
85 <pre class="code">--disable-stroke</pre>
87 <p>
88 Добавьте в строку <code>opts=</code> в <em><code>Makefile</code></em> следующие ключи:
89 </p>
90 <pre class="code">--disable-update-mime-database --disable-update-desktop-database --disable-nls</pre>
92 <p>
93 <strong>4. Перейдите к каталогу загрузки и введите:</strong>
94 </p>
95 <pre class="code">$ make open
96 $ make install
97 ( ...терпение... )</pre>
99 <p>
100 <strong>5. Теперь, чтобы документация правильно отображалась из меню справки gschem:</strong>
101 </p>
104 Установите местоположение исполняемых файлов вашего браузера и программы
105 просмотра PDF и сделайте на них ссылки в <em><code>/usr/bin</code></em>. Например:
106 </p>
107 <pre class="code">$ ln -s &quot;c:\Program Files\Internet Explorer\iexplore.exe&quot; /usr/bin/iexplore
108 $ ln -s &quot;c:\Program Files\Firefox\firefox.exe&quot; /usr/bin/firefox
109 $ ln -s &quot;c:\Program Files\Adobe\Acrobat 7.0\Reader\AcroRd32.exe&quot; /usr/bin/acroread</pre>
112 Попробуйте:
113 </p>
114 <pre class="code">$ iexplore
115 ( появляется Microsoft Internet Explorer )
116 $ firefox
117 ( появляется Firefox, если он установлен )
118 $ acroread
119 ( появляется Adobe Acrobat Reader )
120 $ gschemdoc -m
121 ( появляется документация gEDA )</pre>
124 <strong>6. Наконец, запустите X-сервер</strong>
125 </p>
126 <pre class="code">$ startx</pre>
129 Наслаждайтесь!
130 </p>
132 </div>
133 <!-- EDIT2 SECTION "Инструкции" [544-] --></body>
134 </html>