gipm-help-2.doap: make schumaml and myself additional maintainers

[gimp-help-2.git] / po / lt / appendix.po

#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 21:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"#-#-#-#-#  bibliography.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
"#-#-#-#-#  bugs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
"#-#-#-#-#  fdl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
"#-#-#-#-#  history-20.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
"#-#-#-#-#  history-22.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
"#-#-#-#-#  history.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"

#: src/appendix/history.xml:16(title)
msgid "GIMP History"
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:19(primary) src/appendix/bugs.xml:15(primary)
#: src/appendix/bibliography.xml:327(abbrev)
msgid "GIMP"
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:20(secondary)
msgid "History"
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:24(title)
msgid "The Very Beginning"
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:25(para)
msgid ""
"According to Peter Mattis and Spencer Kimball, the original creators of "
"<acronym>GIMP</acronym>, in their announcement of <acronym>GIMP</acronym> "
"0.54:"
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:30(para)
msgid ""
"The <acronym>GIMP</acronym> arose from the ashes of a hideously crafted "
"CS164 (compilers) class project. The setting: early morning. We were both "
"weary from lack of sleep and the terrible strain of programming a compiler "
"in LISP. The limits of our patience had long been exceeded, and yet still "
"the dam held."
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:38(para)
msgid ""
"And then it happened. Common LISP messily dumped core when it could not "
"allocate the 17 MB it needed to generate a parser for a simple grammar using "
"<application>yacc</application>. An unbelieving moment passed, there was one "
"shared look of disgust, and then our project was vapor. We had to write "
"something... <emphasis>ANYTHING</emphasis> ... useful. Something in C. "
"Something that did not rely on nested lists to represent a bitmap. Thus, the "
"<acronym>GIMP</acronym> was born."
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:48(para)
msgid ""
"Like the phoenix, glorious, new life sprung out of the burnt remnants of "
"LISP and <application>yacc</application>. Ideas went flying, decisions were "
"made, the <acronym>GIMP</acronym> began to take form."
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:54(para)
msgid ""
"An image manipulation program was the consensus. A program that would at the "
"very least lessen the necessity of using commercial software under "
"<quote>Windoze</quote> or on the <quote>Macintoy</quote>. A program that "
"would provide the features missing from the other X painting and imaging "
"tools. A program that would help maintain the long tradition of excellent "
"and free UNIX applications."
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:63(para)
msgid ""
"Six months later, we've reached an early beta stage. We want to release now "
"to start working on compatibility issues and cross-platform stability. Also, "
"we feel now that the program is actually usable and would like to see other "
"interested programmers developing plug-ins and various file format support."
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:73(title)
msgid "The Early Days of GIMP"
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:76(term)
msgid "Version 0.54"
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:78(para)
msgid ""
"Version 0.54 was released in February 1996, and had a major impact as the "
"first truly professional free image manipulation program. This was the first "
"free program that could compete with the big commercial image manipulation "
"programs."
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:84(para)
msgid ""
"Version 0.54 was a beta release, but it was so stable that you could use it "
"for daily work. However, one of the major drawbacks of 0.54 was that the "
"toolkit (the slidebars, menus, dialog boxes, etc.) was built on Motif, a "
"commercial toolkit. This was a big drawback for systems like <quote>Linux</"
"quote>, because you had to buy Motif if you wanted to use the faster, "
"dynamically linked <acronym>GIMP</acronym>. Many developers were also "
"students running Linux, who could not afford to buy Motif."
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:99(term)
msgid "Version 0.60"
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:101(para)
msgid ""
"When 0.60 was released in July 1996, it had been under S and P (Spencer and "
"Peter) development for four months. Main programming advantages were the new "
"toolkits, <acronym>GTK</acronym> (<acronym>GIMP</acronym> Toolkit) and "
"<acronym>gdk</acronym> (<acronym>GIMP</acronym> Drawing Kit), which "
"eliminated the reliance on Motif. For the graphic artist, 0.60 was full of "
"new features like: basic layers; improved painting tools (sub-pixel "
"sampling, brush spacing); a better airbrush; paint modes; etc."
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:112(para)
msgid ""
"Version 0.60 was only a developer's release, and was not intended for "
"widespread use. It served as a workbench for 0.99 and the final 1.0 version, "
"so functions and enhancement could be tested and dropped or changed. You can "
"look at 0.60 as the alpha version of 0.99."
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:122(term)
msgid "Version 0.99"
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:124(para)
msgid ""
"In February 1997, 0.99 came on the scene. Together with other developers, S "
"and P had made several changes to <acronym>GIMP</acronym> and added even "
"more features. The main difference was the new API (Application Programming "
"Interface) and the <quote>PDB</quote>, which made it possible to write "
"scripts; Script-Fus (or macros) could now automate things that you would "
"normally do by hand. <acronym>GTK/gdk</acronym> had also changed and was now "
"called <acronym>GTK+</acronym>. In addition, 0.99 used a new form of tile-"
"based memory handling that made it possible to load huge images into "
"<acronym>GIMP</acronym> (loading a 100 MB image into <acronym>GIMP</acronym> "
"is no problem). Version 0.99 also introduced a new native <acronym>GIMP</"
"acronym> file format called XCF."
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:141(para)
msgid ""
"The new API made it really easy to write extensions and plug-ins for "
"<acronym>GIMP</acronym>. Several new plug-ins and extensions emerged to make "
"<acronym>GIMP</acronym> even more useful (such as <acronym>SANE</acronym>, "
"which enables scanning directly into <acronym>GIMP</acronym>)."
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:148(para)
msgid ""
"In the summer of 1997, <acronym>GIMP</acronym> had reached version 0.99.10, "
"and S and P had to drop most of their support since they had graduated and "
"begun jobs. However, the other developers of <acronym>GIMP</acronym> "
"continued under the orchestration of Federico Mena to make <acronym>GIMP</"
"acronym> ready for prime time."
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:157(para)
msgid ""
"<acronym>GTK+</acronym> was separated from <acronym>GIMP</acronym> in "
"September 1997. <acronym>GTK+</acronym> had been recognized as an excellent "
"toolkit, and other developers began using it to build their own applications."
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:164(para)
msgid ""
"<acronym>GIMP</acronym> went into feature freeze in October 1997. This meant "
"that no new features would be added to the <acronym>GIMP</acronym> core "
"libraries and program. <acronym>GUM</acronym> (GIMP Users Manual) version "
"0.5 was also released early in October 1997. The developing work continued "
"to make <acronym>GIMP</acronym> stable and ready for version 1.0."
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:179(title)
msgid "The One to Change the World"
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:182(term)
msgid "Version 1.0"
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:184(para)
msgid ""
"<acronym>GIMP</acronym> version 1.0 was released on June 5, 1998. Finally, "
"<acronym>GIMP</acronym> was considered stable enough to warrant a worldwide "
"announcement and professional use."
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:193(term)
msgid "Version 1.2"
msgstr ""

#: src/appendix/history.xml:195(para)
msgid ""
"<acronym>GIMP</acronym> version 1.2.0 was released on December 25, 2000. "
"Compared to the version 1.0, it included mostly fixes and improvements of "
"the user interface."
msgstr ""

#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: src/appendix/history-26.xml:45(None)
msgid ""
"@@image: 'images/using/empty-image-window.png'; "
"md5=8632e6215bde6e766574716d9073b371"
msgstr ""

#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: src/appendix/history-26.xml:81(None)
msgid ""
"@@image: 'images/using/scroll-beyond-border.png'; "
"md5=1d4f34905e4be8d93bc5da0a64ce2db1"
msgstr ""

#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: src/appendix/history-26.xml:149(None)
msgid ""
"@@image: 'images/using/new-free-select-tool.png'; "
"md5=aa8198be85c517579c54c33bb268a16f"
msgstr ""

#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: src/appendix/history-26.xml:172(None)
msgid ""
"@@image: 'images/using/brush-dynamics.jpg'; "
"md5=778d34741199891877cde0c13d3f5859"
msgstr ""

#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: src/appendix/history-26.xml:204(None)
msgid ""
"@@image: 'images/using/text-tool.png'; md5=5fa61661087477d18a368defb302a19f"
msgstr ""

#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: src/appendix/history-26.xml:220(None)
msgid ""
"@@image: 'images/using/rectangle-handles.png'; "
"md5=fbab94363b8c6bca219fbdd9ee0392af"
msgstr ""

#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: src/appendix/history-26.xml:306(None)
msgid ""
"@@image: 'images/using/gimp-curves-tool-2-4-vs-2-6.png'; "
"md5=f1851e8eb1214e4c5be9fdd03b4a194e"
msgstr ""

#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: src/appendix/history-26.xml:344(None)
msgid ""
"@@image: 'images/using/experimental-gegl-tool.png'; "
"md5=32d24252343fa19d00cbf9cd2304c238"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:14(title)
msgid "What's New in GIMP 2.6?"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:16(para)
msgid ""
"GIMP 2.6 is an important release from a development point of view. It "
"features changes to the user interface addressing some often received "
"complaints, and a tentative integration of GEGL, the graph based image "
"processing library that will eventually bring high bit-depth and non-"
"destructive editing to GIMP."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:25(title) src/appendix/history-20.xml:115(term)
msgid "User Interface"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:28(term)
msgid "Toolbox Menubar removed"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:30(para)
msgid ""
"The toolbox menubar has been removed and merged with the image window "
"menubar. To be able to do this a window called the empty image window has "
"been introduced. It hosts the menubar and keeps the application instance "
"alive when no images are opened. It also acts as a drag and drop target. "
"When opening the first image the empty image window is transformed into a "
"normal image window, and when closing the last image, that window becomes "
"the empty image window."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:41(title)
msgid "New Look of the image window in GIMP 2.6"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:53(term)
msgid "Toolbox and docks are utility windows"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:55(para)
msgid ""
"With the empty image window acting as a natural main window, the Toolbox and "
"Docks windows are now utility windows rather than main windows. This enables "
"window managers to do a much better job of managing the GIMP windows, "
"including omitting the Toolbox and Docks from the taskbar and ensuring that "
"the Toolbox and Docks always are above image windows."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:67(term)
msgid "Ability to scroll beyond image border"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:69(para)
msgid ""
"The Navigation dialog now allows panning beyond the image border; so it is "
"no longer a problem to use a brush on the edge of an image that fills the "
"entire display window. Also, if a utility window covers the image, you can "
"pan the image to view or edit the portion covered by the utility window."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:77(title)
msgid "Scrolling beyond border"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:89(term) src/appendix/history-26.xml:191(term)
#: src/appendix/history-26.xml:352(term)
msgid "Minor changes"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:93(para)
msgid "Renamed Dialogs menu to Windows."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:98(para)
msgid "Keep a list of recently closed Docks and allow reopening them."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:103(para)
msgid ""
"Make opening images in already running GIMP instances work better on Windows."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:109(para)
msgid "You can now enter the image zoom ratio directly in the status bar."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:114(para)
msgid ""
"Added support for using online help instead of a locally installed GIMP Help "
"package."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:120(para)
msgid "Make it possible to lock tabs in docks to prevent accidental moving."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:131(title)
msgid "Tools, Filters and Plug-ins"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:133(term)
msgid "Improved Free Select Tool"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:135(para)
msgid ""
"The freehand select tool has been enhanced to support polygonal selections. "
"It also allows mixing free hand segments with polygonal segments, editing of "
"existing segments, applying angle-constraints to segments, and of course the "
"normal selection tool operations like add and subtract. Altogether this ends "
"up making the Free Select Tool a very versatile, powerful and easy-to-use "
"selection tool."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:145(title)
msgid "Polygonal Selection"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:157(term)
#: src/appendix/history-26.xml:168(title)
msgid "Brush Dynamics"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:159(para)
msgid ""
"Brush dynamics uses an input dynamic such as pressure, velocity, or random, "
"to modify brush parameters such as opacity, hardness, size, or color; every "
"brush supports size and opacity, most support more. Velocity and random are "
"usable with a mouse. The Ink tool, that supported velocity, has been "
"overhauled to better handle velocity-dependent painting."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:176(para)
msgid ""
"Brush dynamics have enabled a new feature in stroking paths. There is now a "
"check box under the <quote>paint tool</quote> option, for emulating brush "
"dynamics if you stroke using a paint tool. What this means is that when your "
"stroke is painted, GIMP tells the brush that the pressure and velocity are "
"varying along the length of the stroke. Pressure starts with no pressure, "
"ramps up to full pressure, and then ramps down again to no pressure. "
"Velocity starts from zero and ramps up to full speed by the end of the "
"stroke."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:195(para)
msgid ""
"Added a bounding box for the Text Tool that supports automatic wrapping of "
"text within that bounding box."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:200(title)
msgid "Text tool bounding box"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:210(para)
msgid ""
"Move handles for rectangle based tools like Crop and Rectangle Select to the "
"outside of the rectangle when the rectangle is narrow."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:216(title)
msgid "Rectangle handles"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:226(para)
msgid "Added motion constraints to the Move Tool."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:231(para)
msgid "Improved event smoothing for paint tools."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:236(para)
msgid ""
"Mark the center of rectangles while they are moved, and snap the center to "
"grid and rulers."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:242(para)
msgid "Enable brush scaling for the Smudge tool."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:247(para)
msgid ""
"Added ability to save presets in all color tools for color adjustments you "
"use frequently."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:253(para)
msgid ""
"Allow to transfer settings from <emphasis>Brightness-Contrast </emphasis> to "
"<emphasis>Levels</emphasis>, and from <emphasis>Levels</emphasis> to "
"<emphasis>Curves</emphasis>."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:260(para)
msgid "Allow changing opacity on transform tool previews."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:265(para)
msgid ""
"The Screenshot plug-in has been given the ability to capture the mouse "
"cursor (using Xfixes)."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:271(para)
msgid ""
"Display aspect ratio of the Crop and Rectangle Select Tool rectangles in the "
"status bar."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:277(para)
msgid "Desaturate has been given an on-canvas preview."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:282(para)
msgid "The Flame plug-in has been extended with 22 new variations."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:287(para)
msgid ""
"Data file folders like brush folders are searched recursively for files."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:293(para)
msgid ""
"Replaced the PSD import plug-in with a rewritten version that does what the "
"old version did plus some other things, for example reading of ICC color "
"profiles."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:300(para)
msgid "Several displays use Cairo library."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:302(title)
msgid "Comparing 2.6 display vs 2.4"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:317(title)
msgid "Under the Hood"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:319(term)
#: src/appendix/bibliography.xml:294(abbrev)
msgid "GEGL"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:321(para)
msgid ""
"Important progress towards high bit-depth and non-destructive editing in "
"GIMP has been made. Most color operations in GIMP are now ported to the "
"powerful graph based image processing framework GEGL <xref linkend="
"\"bibliography-online-gegl\"/>, meaning that the internal processing is done "
"in 32bit floating point linear light RGBA. By default the legacy 8bit code "
"paths are still used, but a curious user can turn on the use of GEGL for the "
"color operations with <link linkend=\"gimp-config-use-gegl\">Colors / Use "
"GEGL</link>."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:332(para)
msgid ""
"In addition to porting color operations to GEGL, an experimental GEGL "
"Operation tool has been added, found in the Tools menu. It enables applying "
"GEGL operations to an image and it gives on-canvas previews of the results. "
"The screenshot below shows this for a Gaussian Blur."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:340(title)
msgid "GEGL operation"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:354(para)
msgid ""
"Ported many widgets to use the 2D graphics library cairo <xref linkend="
"\"bibliography-online-cairo\"/> for drawing. See this <link linkend=\"gimp-"
"cairo-2-4-vs-2-6\">comparison</link> for an example of how much better this "
"looks."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:365(title)
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:367(term)
msgid "Plug-in Development"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:369(para)
msgid ""
"There are new things for a plug-in developer to enjoy as well. For example, "
"procedures can now give a detailed error description in case of an error, "
"and the error can be propagated to the user."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:375(para)
msgid ""
"GIMP 2.6 also further enhances its scripting abilities. In particular there "
"is now a much richer API for the creation and manipulation of text layers. "
"Here is a list of new symbols in GIMP 2.6: <xref linkend=\"bibliography-"
"online-gimp-dev-new\"/>."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:385(term)
msgid "Backwards Compatibility"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:387(para)
msgid ""
"Some old scripts could not be used with GIMP-2.4. This has been improved and "
"2.6 should run 2.0 and 2.2 scripts."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:395(term)
msgid "Known Problems"
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:399(para)
msgid ""
"The Utility window hint is currently only known to work well in the Linux "
"GNOME desktop environment and on Windows starting with GIMP 2.6.1."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:406(para)
msgid ""
"Using the Text Tool is currently not an optimal experience. Making it work "
"better is a goal for GIMP 2.8."
msgstr ""

#: src/appendix/history-26.xml:412(para)
msgid ""
"If you build GIMP yourself and don't have GVfs support on your platform you "
"need to explicitly pass <option>--without-gvfs</option> to "
"<command>configure</command>, otherwise opening remote files will not work "
"properly."
msgstr ""

#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: src/appendix/history-24.xml:30(None)
msgid ""
"@@image: 'images/using/24-refreshed-look.png'; "
"md5=28374080d1406f067bb3d4f9d3682d37"
msgstr ""

#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: src/appendix/history-24.xml:58(None)
msgid ""
"@@image: 'images/using/24-scalable-brushes.png'; "
"md5=7df74fdd0eccb97c5315eaebb7cd3912"
msgstr ""

#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: src/appendix/history-24.xml:85(None)
msgid ""
"@@image: 'images/using/24-selection-tools.png'; "
"md5=426677743dbbc464cb752369238c2200"
msgstr ""

#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: src/appendix/history-24.xml:211(None)
msgid ""
"@@image: 'images/using/24-color-management.png'; "
"md5=7c027121798c6eb6f018a90f653abdee"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:12(title)
msgid "What's New in GIMP 2.4?"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:16(term)
msgid "Refreshed Look"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:18(para)
msgid ""
"A whole new default icon theme has been created for 2.4. The icons comply "
"with the Tango style guidelines so GIMP doesn't feel out of place on any of "
"the supported platforms. Regardless of whether you run GIMP under Microsoft "
"Windows, Mac OS X or Linux (GNOME, KDE or Xfce), GIMP provides a polished, "
"consistent look."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:26(title)
msgid "New Look of the toolbox in GIMP 2.4"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:34(para)
msgid ""
"Additionally the icons also have enhanced usability on dark widget themes, "
"which is a common setting among digital artists."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:38(para)
msgid ""
"For artists preferring more desaturated color theme for their icons is an "
"alternative icon theme available for download <xref linkend=\"bibliography-"
"online-jimmac01\"/>."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:46(term)
msgid "Scalable Brushes"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:48(para)
msgid ""
"The tool options now include a brush size slider that affects both the "
"parametric and bitmap brushes. This has been an oft-requested feature from "
"both digital painters and photo editors."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:54(title)
msgid "Scalable brushes in GIMP 2.4"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:62(para)
msgid ""
"Unlike previous versions of GIMP, regardless of whether you're using a "
"bitmap brush, parametric brush or even a picture tube (multiple bitmaps), "
"you can easily set the brush size with either the tool options dock slider "
"or an external device such as a MIDI slider or knob or a USB device like the "
"Griffin Powermate."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:72(term)
msgid "Selection Tools"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:74(para)
msgid ""
"The selection tools have been rewritten from scratch to allow resizing of "
"existing selections. Additionally the rectangular selection tool includes a "
"setting for creating rounded corners as this has been identified as a very "
"common task among web designers."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:81(title)
msgid "Selection tools in GIMP 2.4"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:89(para)
msgid ""
"The learning curve for the tools has been flattened as the key functionality "
"is available without obscure shortcuts that confused GIMP beginners. Most of "
"the existing shortcuts still work, but the functionality is either available "
"through the tool options or made obsolete due to the interactive move and "
"resize on canvas."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:96(para)
msgid ""
"While the tools have been redesigned to make them easier to understand for "
"the newbies, all the former functionality is there. You can still constrain "
"aspect ratios or specific sizes."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:104(term)
msgid "Foreground Select Tool"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:106(para)
msgid ""
"Selecting individual objects on images is easier now with a new <link "
"linkend=\"gimp-tool-foreground-select\">foreground select tool</link>. It is "
"done in two steps. First, you make select region of interest which contains "
"the entire object. Then you paint over selected area with a brush, not "
"crossing object’s border. Release mouse button when you’re done and look, if "
"there are dark blue spots on your objects. If there are some, paint with a "
"brush over them again and release to refine selection. When there are no "
"more blue areas inside the object, press Enter and there you have a "
"perfectly selected object."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:121(term)
msgid "Align Tool"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:123(para)
msgid ""
"While GIMP has provided a grid and guideline functionality, the actual "
"alignment of objects had to be done manually. A new tool comes at rescue "
"<link linkend=\"gimp-tool-align\">...</link>"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:131(term)
msgid "Changes in menus"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:133(para)
msgid ""
"Most notable is the new top-level Color menu that accumulates most tools, "
"plug-ins and scripts that adjust colors in RGB/Grayscale mode and color "
"palettes in Indexed mode. So now you can reach functions like Levels or "
"Curves much faster than before, unless you define your own keyboard "
"shortcuts for them using the improved keyboard shortcuts manager."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:141(para)
msgid ""
"In the new version of GIMP, some menu entries have changed their names and "
"position. It was done mostly to simplify learning curve and improve user "
"experience. After all, \"HSV Noise\" and \"RGB Noise\" sound more meaningful "
"than \"Scatter HSV\" and \"Scatter RGB\", don't they? And status bar hints "
"for all plug-ins and scripts are quite helpful too."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:152(term)
msgid "Support for file formats"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:156(para)
msgid "Support for Photoshop ABR brush format;"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:159(para)
msgid "Improved reading/writing EXIF in JPEG;"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:162(para)
msgid "Importing clipping paths in TIFF;"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:165(para)
msgid "Layer masks can be saved to PSD;"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:168(para)
msgid "16/32 bit bitmaps and alpha-channel support in BMP;"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:173(para)
msgid "24 bit and Vista icons can be opened and saved."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:181(term)
msgid "Fullscreen Editing"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:183(para)
msgid ""
"The fullscreen mode has been improved to not only allow getting a full scale "
"preview of the artwork, but also allow comfortable editing. The artist has "
"maximum screen estate available while all functionality is quickly "
"accessible by pressing the <keycap>Tab</keycap> key (toggles visibility of "
"all docks) when working fullscreen."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:191(para)
msgid ""
"Whether painting or touching up photos, fullscreen editing keeps all the "
"distracting elements out of sight on a key press. It's like observing stars "
"in a field as opposed to a light-polluted city."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:199(term)
msgid "Color Management and Soft-proofing"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:201(para)
msgid ""
"GIMP now provides full support for color profiles allowing precise color "
"modification throughout the whole <quote>digital darkroom</quote> process."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:207(title)
msgid "Color management in GIMP 2.4"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:218(term)
msgid "New Crop Tool"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:220(para)
msgid ""
"Just like the selection tools, the new crop tool has been enhanced since the "
"last release. The resize handles actually resize the crop rectangle instead "
"of providing both resize and move functionality. The tool behaves more "
"naturally and consistently with other GIMP tools. For details see <xref "
"linkend=\"gimp-tool-crop\"/>."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:227(para)
msgid ""
"To move, simply drag the rectangle clicking within the area. Resizing is "
"possible in one or two axes at the same time dragging the handle-bars on the "
"sides and corners. The outside area is darkened with a nice passepartout "
"effect to better get the idea of how the final crop will look like."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:237(term)
msgid "Red Eye Removal"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:239(para)
msgid ""
"While numerous red-eye workflows exist already, GIMP now features a very "
"convenient auto-magic filter to remove red eye from your shots."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:246(term)
msgid "Healing Brush"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:248(para)
msgid ""
"The healing brush is a new tool, similar in the working of the clone tool, "
"that permits to quickly fix small defects or imperfections due to scratching "
"or dust. In fact the tool is smart enough to being able to "
"<emphasis>understand</emphasis> where and how to modify an image to cure "
"these defects based on image color context."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:259(term)
msgid "Perspective Clone"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:261(para)
msgid ""
"Here is another clone-like new tool that is able to adapt the destination "
"geometry, instead of color as does the healing brush, based on preselected "
"distortion settings. As the name suggests, perfect when copying images "
"blocks with some type of prospective changes."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:271(term)
msgid "Lens Distortion"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:273(para)
msgid ""
"A very common problem exposing itself especially when using cheaper lenses "
"is barrel distortion and vignetting. Luckily GIMP provides a brand new "
"filter to compensate for both problems. Saving photographer's pocket is our "
"mission!"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:282(term)
msgid "Various Other Improvements"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:284(para)
msgid ""
"In addition to all the above, GIMP has been improved in other areas such as:"
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:290(para)
msgid "Better status information for tools in the window status bar."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:295(para)
msgid "Various speedups in composing functions and gradient drawing."
msgstr ""

#: src/appendix/history-24.xml:300(para)
msgid "Zoomable preview widget for plugins."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:8(title)
msgid "What's New in GIMP 2.2?"
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:10(para)
msgid ""
"Here is a brief summary of some of the most important new features "
"introduced in <acronym>GIMP</acronym> 2.2. There are many other smaller "
"changes that long-time users will notice and appreciate (or complain "
"about!). There are also important changes at the level of plug-in "
"programming and script-fu creating that are not covered here."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:20(term)
msgid "Interoperability and Standards Support"
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:24(para)
msgid ""
"You can drag-and-drop or copy-and-paste image data from the <acronym>GIMP</"
"acronym> to any application which supports image/png drops (currently "
"<application>Abiword</application> and <application>Kword</application> at "
"least) and image/xml+svg drops (<application>Inkscape</application> supports "
"this one). So you can copy-and-paste curves into the <acronym>GIMP</acronym> "
"from <application>Inkscape</application>, and then drag a selection into "
"<application>Abiword</application> to include it inline in your document."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:39(para)
msgid ""
"Patterns can now be any supported <classname>GtkPixbuf</classname> format, "
"including png, jpeg, xbm and others."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:45(para)
msgid ""
"<acronym>GIMP</acronym> can load gradients from SVG files, and palettes from "
"ACT and RIFF files."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:51(para)
msgid ""
"Drag-and-drop support has been extended. You can now drop files and URIs "
"onto an image window, where they will be opened in the existing image as new "
"layers."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:57(para)
msgid ""
"Please note, that Drag and Drop will not work for Apple Mac OS X between "
"GIMP and the finder. This is due to a lack of functionality on Apples X11.app"
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:68(term)
msgid "Shortcut Editor"
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:70(para)
msgid ""
"You can now edit your shortcuts in a dedicated dialog, as well as continue "
"to use the little-known dynamic shortcuts feature (which has been there "
"since 1.2)."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:78(term)
msgid "Plug-in Previews"
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:80(para)
msgid ""
"We have provided a standard preview widget for plug-in authors which greatly "
"reduces the amount of code required to support previews. David Odin has "
"integrated this widget into all the current filters, so that now many more "
"filters in the <acronym>GIMP</acronym> include a preview which updates in "
"real time, and the various previews behave much more consistently."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:91(term)
msgid "Real-Time Previews of Transform Operations"
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:93(para)
msgid ""
"The transform tools (shear, scale, perspective and rotate) can now show a "
"real-time preview of the result of the operation when the tool is in "
"<quote>Traditional</quote> mode. Previously, only a transforming grid was "
"shown."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:102(term)
msgid "GNOME Human Interface Guide Conformance"
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:104(para)
msgid ""
"A lot of work has been done on making the <acronym>GIMP</acronym>'s "
"interface simpler and more usable for newcomers. Most dialogs now follows "
"the <acronym>GNOME</acronym> HIG to the best of our knowledge. In addition, "
"dialogs have separated out or removed many <quote>Advanced</quote> options, "
"and replaced them with sane defaults or hidden them in an expander."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:116(term)
msgid "GTK+ 2.4 Migration"
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:120(para)
msgid ""
"Menus use the <classname>GtkUIManager</classname> to generate menu structure "
"dynamically from XML data files."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:126(para)
msgid ""
"A completely revamped File Chooser is used everywhere in the <acronym>GIMP</"
"acronym> for opening or saving files. The best thing about it is that it "
"lets you create a set of <quote>bookmarks</quote>, making it possible to "
"navigate quickly and easily to commonly used directories."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:136(para)
msgid ""
"<acronym>GIMP</acronym> now supports fancy ARGB cursors when they are "
"available on the system."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:144(term)
msgid "Basic Vector Support"
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:146(para)
msgid ""
"Using the GFig plug-in, the <acronym>GIMP</acronym> now supports the basic "
"functionality of vector layers. The GFig plug-in supports a number of vector "
"graphics features such as gradient fills, Bezier curves and curve stroking. "
"It is also the easiest way to create regular or irregular polygons in the "
"<acronym>GIMP</acronym>. In the <acronym>GIMP</acronym> 2.2, you can create "
"GFig layers, and re-edit these layers in GFig afterwards. This level of "
"vector support is still quite primitive, however, in comparison to dedicated "
"vector-graphics programs such as <application>Inkscape</application>."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:161(term)
msgid "Also . . ."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:163(para)
msgid ""
"There are many other smaller user-visible features. A rapid-fire list of "
"some of those features is below."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:169(para)
msgid ""
"It is now possible to run the <acronym>GIMP</acronym> in batch mode without "
"an X server."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:175(para)
msgid ""
"We have a <acronym>GIMP</acronym> binary (<acronym>GIMP</acronym>-console) "
"which is not linked to GTK+ at all."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:182(para)
msgid "Improved interface for extended input devices"
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:185(para)
msgid ""
"Editable toolbox: You can now decide which tools should be shown in the "
"Toolbox, and their order. In particular, you can add any or all of the Color "
"Tools to the Toolbox if you wish to."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:192(para)
msgid ""
"Histogram overlays R, G and B histograms on the Value histogram, and "
"calculates the histogram only for the contents of the selection."
msgstr ""

#: src/appendix/history-22.xml:198(para)
msgid "Shortcuts are now shared across all <acronym>GIMP</acronym> windows."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:8(title)
msgid "Version 2.0"
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:10(para)
msgid ""
"First, a statistic: the <acronym>GIMP</acronym> code base contains about "
"230,000 lines of C code, and most of these lines were rewritten in the "
"evolution from 1.2 to 2.0. From the user's point of view, however, "
"<acronym>GIMP</acronym> 2 is fundamentally similar to <acronym>GIMP</"
"acronym> 1; the features are similar enough that <acronym>GIMP</acronym> 1 "
"users won't be lost. As part of the restructuring work, the developers "
"cleaned up the code greatly, an investment that, while not directly visible "
"to the user, will ease maintenance and make future additions less painful. "
"Thus, the <acronym>GIMP</acronym> 2 code base is significantly better "
"organized and more maintainable than was the case for <acronym>GIMP</"
"acronym> 1.2."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:27(term)
msgid "Basic tools"
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:29(para)
msgid ""
"The basic tools in <acronym>GIMP</acronym> 2 are not very different from "
"their predecessors in <acronym>GIMP</acronym> 1. The <quote>Select Regions "
"by Color</quote> tool is now shown in the <acronym>GIMP</acronym> toolbox, "
"but was already included in <acronym>GIMP</acronym> 1 as a menu option in "
"the Select menu. The Transform tool has been divided into several "
"specialized tools: Rotation, Scale, Shearing and Perspective. Color "
"operations are now associated with layers in the menu "
"<menuchoice><guimenu>Layer</guimenu><guisubmenu>Colors</guisubmenu></"
"menuchoice>, but this is merely a cleanup: they were already present in the "
"Image menu (illogically, since they are layer operations). Thus no "
"completely new tools appear in this release, but two of the tools have been "
"totally revamped compared to the older versions: the Text tool and the Path "
"tool. More on this below."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:51(para)
msgid ""
"The user interface for tools has also changed significantly. The <quote>Tool "
"Options</quote> dialog box was modified to not resize itself when a new tool "
"is chosen. Most users felt that the window changing size when a new tool was "
"selected was annoying. Now, by default the <quote>Tool Options</quote> "
"dialog is constantly open and docked under the toolbox, where it can easily "
"be found."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:65(term)
msgid "Tool options"
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:67(para)
msgid ""
"The <quote>Tool Options</quote> for many tools have new possibilities that "
"weren't available in <acronym>GIMP</acronym> 1. Without being exhaustive, "
"here are the most noticeable improvements."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:73(para)
msgid ""
"All selection tools now have mode buttons: Replace, Add, Subtract and "
"Intersect. In <acronym>GIMP</acronym> 1 the only way to change the selection "
"mode was to use the <keycap>Ctrl</keycap> or <keycap>Shift</keycap> buttons, "
"which could get very confusing because those buttons also had other "
"functions. For example, pressing and holding the <keycap>Shift</keycap> key "
"while using the Rectangle selection tool forces the rectangle to be a "
"square. Thus, to add a square selection you would first press <keycap>Shift</"
"keycap>, then click the mouse, then release <keycap>Shift</keycap>, then "
"press <keycap>Shift</keycap> again, then sweep out the selection with the "
"mouse, then release <keycap>Shift</keycap>. It can now be done more easily."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:91(para)
msgid ""
"For transformation tools, buttons now control which object (layer, selection "
"or path) is affected by the transformation. You can for example transform a "
"rectangular selection to various quadrilateral shapes. Path transformation "
"in particular is now easier than it was before."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:99(para)
msgid ""
"<quote>Fade out</quote> and <quote>Paint Using Gradient</quote> are now "
"available for all drawing tools. In fact, all drawing tools now have their "
"own individual brush, gradient and pattern settings, in contrast to "
"<acronym>GIMP</acronym> 1 where there was a single global setting that "
"applied to all drawing tools. Now you can select different brushes for the "
"Pencil and the Paint Brush, or different patterns for the Clone and Fill "
"tools. You can change these setting by using your mouse wheel over the "
"relevant resource button (this is most useful for quickly and easily "
"choosing a brush)."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:117(para)
msgid ""
"The most visible changes in <acronym>GIMP</acronym> 2 concern the user "
"interface. <acronym>GIMP</acronym> now uses the <acronym>GTK2+</acronym> "
"graphical toolkit in place of <acronym>GTK+</acronym>. One of the nice "
"features brought by the new libraries is dockable dialogs, and tab "
"navigation between dialogs docked in the same window — a feature present in "
"several popular web browsers. <acronym>GIMP</acronym> 1 was famous for "
"opening dialogs anywhere on your screen; <acronym>GIMP</acronym> 2 can be "
"told to use fixed boxes. Dialogs now include a little tab-customization "
"menu, which provides maximum flexibility in organizing your workspace."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:132(para)
msgid ""
"The Image window has some interesting new features. These are not "
"necessarily activated by default, but they can be checked as options in the "
"<menuchoice><guimenu>Preferences</guimenu><guisubmenu>Interface</"
"guisubmenu><guisubmenu>Image Windows</guisubmenu></menuchoice> menu. "
"<quote>Show Brush Outline</quote>, for example, allows you to see the "
"outline of the brush when using drawing tools. In the <quote>Appearance</"
"quote> sub-section, you can toggle whether a menu bar is present at the top "
"of image windows. You can set an option to work with the new fullscreen "
"mode. Viewing options are also available from all image windows using right "
"click to bring up the menu, then selecting <quote>View</quote>. The so-"
"called <quote>image</quote> menu is also available by clicking on a little "
"triangle in the top left corner of the drawing space. The setting you choose "
"in the <quote>Preferences</quote> dialog is used as the default value, and "
"options you set from an image are used only for that image. (You can also "
"toggle fullscreen mode by using the <keycap>F11</keycap> key; the "
"<keycap>Esc</keycap> key also exits fullscreen mode)."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:160(para)
msgid ""
"<acronym>GIMP</acronym> 2 features keyboard accelerators to ease menu "
"access. If you find that navigating through menus using your mouse is "
"onerous, the solution may be to use the keyboard. For example, if the menu "
"bar is present, to create a new image just hit <keycombo><keycap>Alt</"
"keycap><keycap>F</keycap><keycap>N</keycap></keycombo>. Without the menu "
"bar, hit <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo> to "
"open the top-left menu, and use direction keys or <keycap>F</keycap> then "
"<keycap>N</keycap> to create the new image. Keyboard accelerators are "
"different from shortcuts: accelerators are useful to navigate through menus, "
"whereas shortcuts call a specific menu item directly. For example, "
"<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>N</keycap></keycombo> is a shortcut, "
"and the quickest way to open a new image."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:182(para)
msgid ""
"To ease access to your most commonly used menu items, the <acronym>GIMP</"
"acronym> has provided dynamic shortcuts for many years. When a menu is open, "
"you can hover over the desired menu item and hold down your shortcut "
"combination. This feature is still present, but is deactivated by default in "
"the <acronym>GIMP</acronym> 2.0, to avoid accidental re-assigning of "
"existing shortcuts."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:192(para)
msgid ""
"The <acronym>GIMP</acronym> also ships with a number of sets of key-bindings "
"for its menus. If you would like to replace the default <acronym>GIMP</"
"acronym> keybindings by Photoshop bindings, for example, you can move the "
"file <filename>menurc</filename> in your user data directory to "
"<filename>oldmenurc</filename>, rename <filename>ps-menurc</filename> to "
"<filename>menurc</filename> and restart <acronym>GIMP</acronym>."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:207(term)
msgid "Handling Tabs and Docks"
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:209(para)
msgid ""
"The <acronym>GIMP</acronym> 2.0 introduces a system of tabbed dialogs to "
"allow you to make your workspace look the way you want it to be. Almost all "
"dialogs can be dragged to another dialog window and dropped to make a tabbed "
"dialog set."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:216(para)
msgid ""
"Furthermore, at the bottom of each dialog, there is a dockable area: drag "
"and drop tabs here to attach dialogs beneath the bottom tab group."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:224(term)
msgid "Scripting"
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:226(para)
msgid ""
"<quote>Python-fu</quote> is now the standard external scripting interface "
"for <acronym>GIMP</acronym> 2. This means that you can now use "
"<acronym>GIMP</acronym> functions in Python scripts, or conversely use "
"Python to write <acronym>GIMP</acronym> plug-ins. Python is relatively easy "
"to understand even for a beginner, especially in comparison to the Lisp-like "
"Scheme language used for Script-Fu in <acronym>GIMP</acronym> 1. The Python "
"bindings are augmented by a set of classes for common operations, so you are "
"not forced to search through the complete <acronym>GIMP</acronym> Procedural "
"Database in order to carry out basic operations. Moreover, Python has "
"integrated development environments and a gigantic library, and runs not "
"only on Linux but also on Microsoft Windows and Apples Mac OS X. The biggest "
"drawback, for <acronym>GIMP</acronym> 2.0, is that the standard user "
"interface offered in Python-fu does not use the complete power of the Python "
"language. The interface is currently designed to support simple scripts, but "
"a more sophisticated version is a goal of future development."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:254(para)
msgid ""
"<acronym>GIMP</acronym>-Perl is no longer distributed with the standard "
"<acronym>GIMP</acronym> 2 distribution, but is available as a separate "
"package. Currently, <acronym>GIMP</acronym>-Perl is supported only on Unix-"
"like operating systems. It includes both a simple scripting language, and "
"the ability to code more polished interfaces using the <acronym>Gtk2</"
"acronym> perl module. Direct pixel manipulation is available through the use "
"of <acronym>PDL</acronym>."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:266(para)
msgid ""
"Script-Fu, based on <quote>Scheme</quote>, has the same drawbacks as before: "
"not intuitive, hard to use and lacking a real development environment. It "
"does, however, have one major advantage compared to Python-fu: Script-Fu "
"scripts are directly interpreted by <acronym>GIMP</acronym> and do not "
"require any additional software installation. Python-fu requires that you "
"install a package for the Python language."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:279(term)
msgid "The Text Tool"
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:281(para)
msgid ""
"The big problem with the standard text tool in <acronym>GIMP</acronym> 1 was "
"that text could not be modified after it was rendered. If you wanted to "
"change anything about the text, all you could do was <quote>undo</quote> and "
"try again (if you were lucky enough to have sufficient undo history "
"available, and then of course you would also undo any other work you had "
"done in the meantime). In <acronym>GIMP</acronym> 1.2 there was also a "
"<quote>dynamic text</quote> plug-in that allowed you to create special text "
"layers and keep them around indefinitely, in a modifiable form, but it was "
"buggy and awkward to use. The second generation Text tool is an enhanced "
"combination of the old Text tool and the Dynamic Text plugin. Now all "
"options are available in the <quote>Tool Options</quote> : font, font size, "
"text color, justify, antialiasing, indent, spacing. To create a new text "
"item, click in the image and a little editor pops up. Text appears on the "
"image while you are editing (and carriage returns are handled properly!). A "
"new dedicated layer is created; this layer resizes dynamically to match the "
"text you key in. You can import plain text from a file, and you can even do "
"things like writing from right to left in Arabic. If you select a text "
"layer, clicking on it opens the editor, and you can then modify your text."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:311(term)
msgid "The Path Tool"
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:313(para)
msgid ""
"The second generation Path tool has a completely new interface. The first "
"major difference you notice is that paths are no longer required to be "
"closed. A path can be made up of a number of disjoint curve segments. The "
"next major difference is that now the path tool has three different modes, "
"Design, Edit and Move."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:320(para)
msgid ""
"In Design mode, you can create a path, add nodes to an existing path and "
"modify the shape of a curve either by dragging edges of the curve or "
"dragging the <quote>handles</quote> of a node."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:326(para)
msgid ""
"In Edit mode, you can add nodes in the middle of curve edges, and remove "
"nodes or edges, as well as change the shape of the curve. You can also "
"connect two path components."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:331(para)
msgid ""
"The third mode, Move, is, as you might expect, used to move path components. "
"If your path has several components, you can move each path component "
"separately. To move all components at once, use the <keycap>Shift</keycap> "
"key."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:337(para)
msgid ""
"Two other path-related features are new in the <acronym>GIMP</acronym> 2.0. "
"The <acronym>GIMP</acronym> can not only import an SVG image as a raster "
"image, but can also keep SVG paths intact as <acronym>GIMP</acronym> paths. "
"This means that the <acronym>GIMP</acronym> is now more able than ever to "
"complement your favorite vector drawing tool. The other feature which has "
"made the path tool much better is the introduction of vector-based stroking. "
"In previous versions, stroking paths and selections was a matter of drawing "
"a brush-stroke along the path. This mode is still available, but it is now "
"possible to stroke a curve accurately, using the vector library "
"<acronym>libart</acronym>."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:355(term)
msgid "Other improvements"
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:357(para)
msgid "Some other improvements in brief:"
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:360(para)
msgid ""
"Higher-quality antialiasing in some places — most notibly in the Text tool."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:366(para)
msgid ""
"Icons and menus are skinnable. You can create your own icon set and apply it "
"to the toolbox using the <menuchoice><guimenu>Preference</"
"guimenu><guisubmenu>Interface</guisubmenu></menuchoice> menu option. A theme "
"called <quote>small</quote> is included with the standard distribution."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:378(para)
msgid "An image can be saved as a template and used to create new images."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:384(para)
msgid ""
"There are four new combination modes for layers that lie one on top of "
"another within an image: <quote>Hard Light</quote>, <quote>Soft Light</"
"quote>, <quote>Grain Extract</quote> and <quote>Grain Merge</quote>."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:393(para)
msgid ""
"If there is an active selection, you can crop the image directly to the "
"selection size using image menu <menuchoice><guimenu>Image</"
"guimenu><guisubmenu>Crop</guisubmenu></menuchoice>."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:403(para)
msgid ""
"As well as being able to create guides, there's now a grid functionality in "
"<acronym>GIMP</acronym>. It is complementary to the guides functionality and "
"makes it easier to position objects so that they align perfectly."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:411(para)
msgid ""
"The Layers dialog is more coherent, in that there are no more hidden "
"functions accessed only with right click on the miniature image of the layer "
"that appears there. You can now handle layer operations directly from the "
"image menu: Layer Mask, Transparency, Transformation and Layer Color "
"operations are directly in the Layer submenu."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:421(para)
msgid ""
"Color display filters are now available from the image menu "
"<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guisubmenu>Display Filters</guisubmenu></"
"menuchoice>. Using them, you can simulate different gamma values, different "
"contrasts, or even color deficient vision, without altering your original "
"image. This actually has been a feature of the <acronym>GIMP</acronym> "
"developer versions for a long time, but it has never been stable enough to "
"appear in a stable version of the <acronym>GIMP</acronym> before."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:438(para)
msgid ""
"The color selection dialog has a new CMYK mode, associated with the printer "
"icon."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:444(para)
msgid ""
"Data stored in <acronym>EXIF</acronym> tags by digital cameras are now "
"handled in read and write mode for JPEG files."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:451(para)
msgid ""
"MNG animations are now supported. The MNG file format can be considered as "
"animated PNG. It has all the advantages of PNG over GIF, such as more "
"colors, 256 levels of transparency, and perhaps most importantly, lack of "
"patent encumbrance. The format is a web standard and all recent popular web "
"browsers support it."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:461(para)
msgid ""
"The <acronym>GIMP</acronym> Animation package now does onion-skinning, a "
"bluescreen feature was added as well as audio support."
msgstr ""

#: src/appendix/history-20.xml:468(para)
msgid ""
"A channel mixer filter, previously available from the web as an add-on, "
"appears in <menuchoice><guimenu>Filters</guimenu><guisubmenu>Colors</"
"guisubmenu></menuchoice>."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:10(title)
msgid "GNU Free Documentation License"
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:11(subtitle)
msgid "Version 1.2, November 2002"
msgstr ""

#. NOTE TO TRANSLATORS:
#.
#.      Replace the text in the msgid with the text here below.
#.      Do NOT translate the content of the para tags, neither 
#.      the text here below.
#.      This text must not be translated but kept in english as it is, 
#.      only the <YOUR LANGUAGE> tags should be changed, but not translated, 
#.      to fit your own language:
#.
#.      "This is an unofficial translation of the GNU Free Documentation
#.      License into <YOUR LANGUAGE>. It was not published by the Free
#.      Software Foundation, and does not legally state the distribution terms
#.      for software that uses the GNU FDL-only the <ulink
#.      url="../en/legal.html">original English text of the GNU FDL</ulink>
#.      does that. However, we hope that this translation will help <YOUR
#.      LANGUAGE> speakers understand the GNU FDL better."
#: src/appendix/fdl.xml:32(para)
msgid ""
"Note that any translations of the GNU Free Documentation License are not "
"published by the Free Software Foundation, and do not legally state the "
"distribution terms for software that uses the GNU FDL-only the original "
"English text of the GNU FDL does that."
msgstr ""

#. NOTE TO TRANSLATORS:
#.
#.      Replace the text in the msgid with the translation of this piece 
#.      of text:
#.
#.      "This is an unofficial translation of the GNU Free Documentation
#.      License into <YOUR LANGUAGE>. It was not published by the Free
#.      Software Foundation, and does not legally state the distribution terms
#.      for software that uses the GNU FDL-only the <ulink
#.      url="../en/legal.html">original English text of the GNU FDL</ulink>
#.      does that. However, we hope that this translation will help <YOUR
#.      LANGUAGE> speakers understand the GNU FDL better."
#: src/appendix/fdl.xml:52(para)
msgid "The <acronym>GIMP</acronym> Documentation Team"
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:56(para)
msgid ""
"Copyright (C) 2000,2001,2002 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, "
"Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA. Everyone is permitted to copy and "
"distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not "
"allowed."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:65(title)
msgid "PREAMBLE"
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:66(para)
msgid ""
"The purpose of this License is to make a manual, textbook, or other "
"functional and useful document <quote>free</quote> in the sense of freedom: "
"to assure everyone the effective freedom to copy and redistribute it, with "
"or without modifying it, either commercially or noncommercially. "
"Secondarily, this License preserves for the author and publisher a way to "
"get credit for their work, while not being considered responsible for "
"modifications made by others."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:75(para)
msgid ""
"This License is a kind of <quote>copyleft</quote>, which means that "
"derivative works of the document must themselves be free in the same sense. "
"It complements the GNU General Public License, which is a copyleft license "
"designed for free software."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:81(para)
msgid ""
"We have designed this License in order to use it for manuals for free "
"software, because free software needs free documentation: a free program "
"should come with manuals providing the same freedoms that the software does. "
"But this License is not limited to software manuals; it can be used for any "
"textual work, regardless of subject matter or whether it is published as a "
"printed book. We recommend this License principally for works whose purpose "
"is instruction or reference."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:92(title)
msgid "APPLICABILITY AND DEFINITIONS"
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:93(para)
msgid ""
"This License applies to any manual or other work, in any medium, that "
"contains a notice placed by the copyright holder saying it can be "
"distributed under the terms of this License. Such a notice grants a world-"
"wide, royalty-free license, unlimited in duration, to use that work under "
"the conditions stated herein. The <quote>Document</quote>, below, refers to "
"any such manual or work. Any member of the public is a licensee, and is "
"addressed as <quote>you</quote>. You accept the license if you copy, modify "
"or distribute the work in a way requiring permission under copyright law."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:104(para)
msgid ""
"A <quote>Modified Version</quote> of the Document means any work containing "
"the Document or a portion of it, either copied verbatim, or with "
"modifications and/or translated into another language."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:110(para)
msgid ""
"A <quote>Secondary Section</quote> is a named appendix or a front-matter "
"section of the Document that deals exclusively with the relationship of the "
"publishers or authors of the Document to the Document's overall subject (or "
"to related matters) and contains nothing that could fall directly within "
"that overall subject. (Thus, if the Document is in part a textbook of "
"mathematics, a Secondary Section may not explain any mathematics.) The "
"relationship could be a matter of historical connection with the subject or "
"with related matters, or of legal, commercial, philosophical, ethical or "
"political position regarding them."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:122(para)
msgid ""
"The <quote>Invariant Sections</quote> are certain Secondary Sections whose "
"titles are designated, as being those of Invariant Sections, in the notice "
"that says that the Document is released under this License. If a section "
"does not fit the above definition of Secondary then it is not allowed to be "
"designated as Invariant. The Document may contain zero Invariant Sections. "
"If the Document does not identify any Invariant Sections then there are none."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:131(para)
msgid ""
"The <quote>Cover Texts</quote> are certain short passages of text that are "
"listed, as Front-Cover Texts or Back-Cover Texts, in the notice that says "
"that the Document is released under this License. A Front-Cover Text may be "
"at most 5 words, and a Back-Cover Text may be at most 25 words."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:139(para)
msgid ""
"A <quote>Transparent</quote> copy of the Document means a machine-readable "
"copy, represented in a format whose specification is available to the "
"general public, that is suitable for revising the document straightforwardly "
"with generic text editors or (for images composed of pixels) generic paint "
"programs or (for drawings) some widely available drawing editor, and that is "
"suitable for input to text formatters or for automatic translation to a "
"variety of formats suitable for input to text formatters. A copy made in an "
"otherwise Transparent file format whose markup, or absence of markup, has "
"been arranged to thwart or discourage subsequent modification by readers is "
"not Transparent. An image format is not Transparent if used for any "
"substantial amount of text. A copy that is not <quote>Transparent</quote> is "
"called <quote>Opaque</quote>."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:154(para)
msgid ""
"Examples of suitable formats for Transparent copies include plain ASCII "
"without markup, Texinfo input format, LaTeX input format, SGML or XML using "
"a publicly available DTD, and standard-conforming simple HTML, PostScript or "
"PDF designed for human modification. Examples of transparent image formats "
"include PNG, XCF and JPG. Opaque formats include proprietary formats that "
"can be read and edited only by proprietary word processors, SGML or XML for "
"which the DTD and/or processing tools are not generally available, and the "
"machine-generated HTML, PostScript or PDF produced by some word processors "
"for output purposes only."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:166(para)
msgid ""
"The <quote>Title Page</quote> means, for a printed book, the title page "
"itself, plus such following pages as are needed to hold, legibly, the "
"material this License requires to appear in the title page. For works in "
"formats which do not have any title page as such, <quote>Title Page</quote> "
"means the text near the most prominent appearance of the work's title, "
"preceding the beginning of the body of the text."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:176(para)
msgid ""
"A section <quote>Entitled XYZ</quote> means a named subunit of the Document "
"whose title either is precisely XYZ or contains XYZ in parentheses following "
"text that translates XYZ in another language. (Here XYZ stands for a "
"specific section name mentioned below, such as <quote>Acknowledgements</"
"quote>, <quote>Dedications</quote>, <quote>Endorsements</quote>, or "
"<quote>History</quote>.) To <quote>Preserve the Title</quote> of such a "
"section when you modify the Document means that it remains a section "
"<quote>Entitled XYZ</quote> according to this definition."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:187(para)
msgid ""
"The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which "
"states that this License applies to the Document. These Warranty Disclaimers "
"are considered to be included by reference in this License, but only as "
"regards disclaiming warranties: any other implication that these Warranty "
"Disclaimers may have is void and has no effect on the meaning of this "
"License."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:197(title)
msgid "VERBATIM COPYING"
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:198(para)
msgid ""
"You may copy and distribute the Document in any medium, either commercially "
"or noncommercially, provided that this License, the copyright notices, and "
"the license notice saying this License applies to the Document are "
"reproduced in all copies, and that you add no other conditions whatsoever to "
"those of this License. You may not use technical measures to obstruct or "
"control the reading or further copying of the copies you make or distribute. "
"However, you may accept compensation in exchange for copies. If you "
"distribute a large enough number of copies you must also follow the "
"conditions in <link linkend=\"gfdl-3\">section 4</link>."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:210(para)
msgid ""
"You may also lend copies, under the same conditions stated above, and you "
"may publicly display copies."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:216(title)
msgid "COPYING IN QUANTITY"
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:217(para)
msgid ""
"If you publish printed copies (or copies in media that commonly have printed "
"covers) of the Document, numbering more than 100, and the Document's license "
"notice requires Cover Texts, you must enclose the copies in covers that "
"carry, clearly and legibly, all these Cover Texts: Front-Cover Texts on the "
"front cover, and Back-Cover Texts on the back cover. Both covers must also "
"clearly and legibly identify you as the publisher of these copies. The front "
"cover must present the full title with all words of the title equally "
"prominent and visible. You may add other material on the covers in addition. "
"Copying with changes limited to the covers, as long as they preserve the "
"title of the Document and satisfy these conditions, can be treated as "
"verbatim copying in other respects."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:231(para)
msgid ""
"If the required texts for either cover are too voluminous to fit legibly, "
"you should put the first ones listed (as many as fit reasonably) on the "
"actual cover, and continue the rest onto adjacent pages."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:237(para)
msgid ""
"If you publish or distribute Opaque copies of the Document numbering more "
"than 100, you must either include a machine-readable Transparent copy along "
"with each Opaque copy, or state in or with each Opaque copy a computer-"
"network location from which the general network-using public has access to "
"download using public-standard network protocols a complete Transparent copy "
"of the Document, free of added material. If you use the latter option, you "
"must take reasonably prudent steps, when you begin distribution of Opaque "
"copies in quantity, to ensure that this Transparent copy will remain thus "
"accessible at the stated location until at least one year after the last "
"time you distribute an Opaque copy (directly or through your agents or "
"retailers) of that edition to the public."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:251(para)
msgid ""
"It is requested, but not required, that you contact the authors of the "
"Document well before redistributing any large number of copies, to give them "
"a chance to provide you with an updated version of the Document."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:258(title)
msgid "MODIFICATIONS"
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:259(para)
msgid ""
"You may copy and distribute a Modified Version of the Document under the "
"conditions of sections <link linkend=\"gfdl-2\">3</link> and <link linkend="
"\"gfdl-3\">4</link> above, provided that you release the Modified Version "
"under precisely this License, with the Modified Version filling the role of "
"the Document, thus licensing distribution and modification of the Modified "
"Version to whoever possesses a copy of it. In addition, you must do these "
"things in the Modified Version:"
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:271(simpara)
msgid ""
"Use in the Title Page (and on the covers, if any) a title distinct from that "
"of the Document, and from those of previous versions (which should, if there "
"were any, be listed in the History section of the Document). You may use the "
"same title as a previous version if the original publisher of that version "
"gives permission."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:280(simpara)
msgid ""
"List on the Title Page, as authors, one or more persons or entities "
"responsible for authorship of the modifications in the Modified Version, "
"together with at least five of the principal authors of the Document (all of "
"its principal authors, if it has fewer than five), unless they release you "
"from this requirement."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:289(simpara)
msgid ""
"State on the Title page the name of the publisher of the Modified Version, "
"as the publisher."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:295(simpara)
msgid "Preserve all the copyright notices of the Document."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:298(simpara)
msgid ""
"Add an appropriate copyright notice for your modifications adjacent to the "
"other copyright notices."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:304(simpara)
msgid ""
"Include, immediately after the copyright notices, a license notice giving "
"the public permission to use the Modified Version under the terms of this "
"License, in the form shown in the <link linkend=\"gfdl-addendum\">Addendum</"
"link> below."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:313(simpara)
msgid ""
"Preserve in that license notice the full lists of Invariant Sections and "
"required Cover Texts given in the Document's license notice."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:319(simpara)
msgid "Include an unaltered copy of this License."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:322(simpara)
msgid ""
"Preserve the section Entitled <quote>History</quote>, Preserve its Title, "
"and add to it an item stating at least the title, year, new authors, and "
"publisher of the Modified Version as given on the Title Page. If there is no "
"section Entitled <quote>History</quote> in the Document, create one stating "
"the title, year, authors, and publisher of the Document as given on its "
"Title Page, then add an item describing the Modified Version as stated in "
"the previous sentence."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:335(simpara)
msgid ""
"Preserve the network location, if any, given in the Document for public "
"access to a Transparent copy of the Document, and likewise the network "
"locations given in the Document for previous versions it was based on. These "
"may be placed in the <quote>History</quote> section. You may omit a network "
"location for a work that was published at least four years before the "
"Document itself, or if the original publisher of the version it refers to "
"gives permission."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:347(simpara)
msgid ""
"For any section Entitled <quote>Acknowledgements</quote> or "
"<quote>Dedications</quote>, Preserve the Title of the section, and preserve "
"in the section all the substance and tone of each of the contributor "
"acknowledgements and/or dedications given therein."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:356(simpara)
msgid ""
"Preserve all the Invariant Sections of the Document, unaltered in their text "
"and in their titles. Section numbers or the equivalent are not considered "
"part of the section titles."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:363(simpara)
msgid ""
"Delete any section Entitled <quote>Endorsements</quote>. Such a section may "
"not be included in the Modified Version."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:369(simpara)
msgid ""
"Do not retitle any existing section to be Entitled <quote>Endorsements</"
"quote> or to conflict in title with any Invariant Section."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:376(simpara)
msgid "Preserve any Warranty Disclaimers."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:379(para)
msgid ""
"If the Modified Version includes new front-matter sections or appendices "
"that qualify as Secondary Sections and contain no material copied from the "
"Document, you may at your option designate some or all of these sections as "
"invariant. To do this, add their titles to the list of Invariant Sections in "
"the Modified Version's license notice. These titles must be distinct from "
"any other section titles."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:387(para)
msgid ""
"You may add a section Entitled <quote>Endorsements</quote>, provided it "
"contains nothing but endorsements of your Modified Version by various "
"parties-for example, statements of peer review or that the text has been "
"approved by an organization as the authoritative definition of a standard."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:394(para)
msgid ""
"You may add a passage of up to five words as a Front-Cover Text, and a "
"passage of up to 25 words as a Back-Cover Text, to the end of the list of "
"Cover Texts in the Modified Version. Only one passage of Front-Cover Text "
"and one of Back-Cover Text may be added by (or through arrangements made by) "
"any one entity. If the Document already includes a cover text for the same "
"cover, previously added by you or by arrangement made by the same entity you "
"are acting on behalf of, you may not add another; but you may replace the "
"old one, on explicit permission from the previous publisher that added the "
"old one."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:406(para)
msgid ""
"The author(s) and publisher(s) of the Document do not by this License give "
"permission to use their names for publicity for or to assert or imply "
"endorsement of any Modified Version."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:413(title)
msgid "COMBINING DOCUMENTS"
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:414(para)
msgid ""
"You may combine the Document with other documents released under this "
"License, under the terms defined in <link linkend=\"gfdl-4\">section 5 </"
"link> above for modified versions, provided that you include in the "
"combination all of the Invariant Sections of all of the original documents, "
"unmodified, and list them all as Invariant Sections of your combined work in "
"its license notice, and that you preserve all their Warranty Disclaimers."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:423(para)
msgid ""
"The combined work need only contain one copy of this License, and multiple "
"identical Invariant Sections may be replaced with a single copy. If there "
"are multiple Invariant Sections with the same name but different contents, "
"make the title of each such section unique by adding at the end of it, in "
"parentheses, the name of the original author or publisher of that section if "
"known, or else a unique number. Make the same adjustment to the section "
"titles in the list of Invariant Sections in the license notice of the "
"combined work."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:433(para)
msgid ""
"In the combination, you must combine any sections Entitled <quote>History</"
"quote> in the various original documents, forming one section Entitled "
"<quote>History</quote>; likewise combine any sections Entitled "
"<quote>Acknowledgements</quote>, and any sections Entitled "
"<quote>Dedications</quote>. You must delete all sections Entitled "
"<quote>Endorsements</quote>."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:443(title)
msgid "COLLECTIONS OF DOCUMENTS"
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:444(para)
msgid ""
"You may make a collection consisting of the Document and other documents "
"released under this License, and replace the individual copies of this "
"License in the various documents with a single copy that is included in the "
"collection, provided that you follow the rules of this License for verbatim "
"copying of each of the documents in all other respects."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:451(para)
msgid ""
"You may extract a single document from such a collection, and distribute it "
"individually under this License, provided you insert a copy of this License "
"into the extracted document, and follow this License in all other respects "
"regarding verbatim copying of that document."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:459(title)
msgid "AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS"
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:460(para)
msgid ""
"A compilation of the Document or its derivatives with other separate and "
"independent documents or works, in or on a volume of a storage or "
"distribution medium, is called an <quote>aggregate</quote> if the copyright "
"resulting from the compilation is not used to limit the legal rights of the "
"compilation's users beyond what the individual works permit. When the "
"Document is included in an aggregate, this License does not apply to the "
"other works in the aggregate which are not themselves derivative works of "
"the Document."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:470(para)
msgid ""
"If the Cover Text requirement of <link linkend=\"gfdl-3\">section 4</link> "
"is applicable to these copies of the Document, then if the Document is less "
"than one half of the entire aggregate, the Document's Cover Texts may be "
"placed on covers that bracket the Document within the aggregate, or the "
"electronic equivalent of covers if the Document is in electronic form. "
"Otherwise they must appear on printed covers that bracket the whole "
"aggregate."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:481(title)
msgid "TRANSLATION"
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:482(para)
msgid ""
"Translation is considered a kind of modification, so you may distribute "
"translations of the Document under the terms of <link linkend="
"\"gfdl-4\">section 5</link>. Replacing Invariant Sections with translations "
"requires special permission from their copyright holders, but you may "
"include translations of some or all Invariant Sections in addition to the "
"original versions of these Invariant Sections. You may include a translation "
"of this License, and all the license notices in the Document, and any "
"Warranty Disclaimers, provided that you also include the original English "
"version of this License and the original versions of those notices and "
"disclaimers. In case of a disagreement between the translation and the "
"original version of this License or a notice or disclaimer, the original "
"version will prevail."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:497(para)
msgid ""
"If a section in the Document is Entitled <quote>Acknowledgements</quote>, "
"<quote>Dedications</quote>, or <quote>History</quote>, the requirement "
"(<link linkend=\"gfdl-4\">section 5</link>) to Preserve its Title (<link "
"linkend=\"gfdl-1\">section 2</link>) will typically require changing the "
"actual title."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:506(title)
msgid "TERMINATION"
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:507(para)
msgid ""
"You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Document except as "
"expressly provided for under this License. Any other attempt to copy, "
"modify, sublicense or distribute the Document is void, and will "
"automatically terminate your rights under this License. However, parties who "
"have received copies, or rights, from you under this License will not have "
"their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:518(title)
msgid "FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE"
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:519(para)
msgid ""
"The Free Software Foundation may publish new, revised versions of the GNU "
"Free Documentation License from time to time. Such new versions will be "
"similar in spirit to the present version, but may differ in detail to "
"address new problems or concerns. See <ulink url=\"http://www.gnu.org/"
"copyleft/\">http://www.gnu.org/copyleft/</ulink>."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:527(para)
msgid ""
"Each version of the License is given a distinguishing version number. If the "
"Document specifies that a particular numbered version of this License "
"<quote>or any later version</quote> applies to it, you have the option of "
"following the terms and conditions either of that specified version or of "
"any later version that has been published (not as a draft) by the Free "
"Software Foundation. If the Document does not specify a version number of "
"this License, you may choose any version ever published (not as a draft) by "
"the Free Software Foundation."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:539(title)
msgid "ADDENDUM: How to use this License for your documents"
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:540(para)
msgid ""
"To use this License in a document you have written, include a copy of the "
"License in the document and put the following copyrightand license notices "
"just after the title page:"
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:546(para)
msgid ""
"Copyright (c) YEAR YOUR NAME. Permission is granted to copy, distribute and/"
"or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation "
"License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software "
"Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-"
"Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "
"<quote>GNU Free Documentation License</quote>."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:556(para)
msgid ""
"If you have Invariant Sections, Front-Cover Texts and Back-Cover Texts, "
"replace the <quote>with...Texts.</quote> line with this:"
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:561(para)
msgid ""
"with the Invariant Sections being LIST THEIR TITLES, with the Front-Cover "
"Texts being LIST, and with the Back-Cover Texts being LIST."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:567(para)
msgid ""
"If you have Invariant Sections without Cover Texts, or some other "
"combination of the three, merge those two alternatives to suit the situation."
msgstr ""

#: src/appendix/fdl.xml:572(para)
msgid ""
"If your document contains nontrivial examples of program code, we recommend "
"releasing these examples in parallel under your choice of free software "
"license, such as the GNU General Public License, to permit their use in free "
"software."
msgstr ""

#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: src/appendix/bugs.xml:117(None)
msgid ""
"@@image: 'images/misc/bugzilla/find-specific-bug.png'; "
"md5=55cae9263d0187db19d0b5850cbfd840"
msgstr ""

#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: src/appendix/bugs.xml:149(None)
msgid ""
"@@image: 'images/misc/bugzilla/advanced-search.png'; "
"md5=ce5f3316741b1c530d6e593a1763a9aa"
msgstr ""

#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: src/appendix/bugs.xml:324(None)
msgid ""
"@@image: 'images/misc/bugzilla/enter-bug.png'; "
"md5=7e1b7383372268a2288dc8ba0325398e"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:12(title)
msgid "Reporting Bugs and Requesting Enhancements"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:16(secondary) src/appendix/bugs.xml:19(primary)
msgid "Bugs"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:22(para)
msgid ""
"Sad to say, no version of <acronym>GIMP</acronym> has yet been absolutely "
"perfect. Even sadder, it is likely that no version ever will be. In spite of "
"all efforts to make everything work, a program as complicated as "
"<acronym>GIMP</acronym> is bound to screw things up occasionally, or even "
"crash."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:29(para)
msgid ""
"But the fact that bugs are unavoidable does not mean that they should be "
"passively accepted. If you find a bug in <acronym>GIMP</acronym>, the "
"developers would like to know about it so they can at least try to fix it."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:34(para)
msgid ""
"Suppose, then, that you have found a bug, or at least think you have: you "
"try to do something, and the results are not what you expect. What should "
"you do? How should you report it?"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:40(para)
msgid ""
"The procedure for making an <emphasis>enhancement request</emphasis>&mdash;"
"that is, for asking the developers to add a missing feature&mdash;is nearly "
"the same as the procedure for reporting a bug. The only thing you do "
"differently is to mark the report as an <quote>enhancement</quote> at the "
"appropriate stage, as described below."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:48(para)
msgid ""
"In common with many other free software projects, <acronym>GIMP</acronym> "
"uses a bug-reporting mechanism called <emphasis>Bugzilla</emphasis>. This is "
"a very powerful web-based system, capable of managing thousands of bug "
"reports without losing track. In fact, <acronym>GIMP</acronym> shares its "
"Bugzilla database with the entire Gnome project. At the time this is being "
"written, Gnome Bugzilla contains 148632 bug reports–no, make that 148633."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:60(title)
msgid "Making sure it's a Bug"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:61(para)
msgid ""
"The first thing you should do, before reporting a bug, is to make an effort "
"to verify that what you are seeing really <emphasis>is</emphasis> a bug. It "
"is hard to give a method for doing this that applies to all situations, but "
"reading the documentation will often be useful, and discussing the question "
"on IRC or a mailing list may also be quite helpful. If you are seeing a "
"<emphasis>crash</emphasis>, as opposed to mere misbehavior, the odds that it "
"is a true bug are pretty high: well written software programs are not "
"designed to crash under <emphasis>any</emphasis> circumstances. In any case, "
"if you have made an conscientious effort to decide whether it is really a "
"bug, and at the end still aren't sure, then please go ahead and report it: "
"the worst that can happen is that you will waste a bit of time for the "
"development team."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:78(para)
msgid ""
"Actually there are a few things that are known to cause <acronym>GIMP</"
"acronym> to crash but have turned out to be too inconvenient to be worth "
"fixing. One of them is asking <acronym>GIMP</acronym> to do something that "
"requires vast amounts of memory, such as creating an image one million "
"pixels on a side."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:86(para)
msgid ""
"You should also make sure that you are using an up-to-date version of "
"<acronym>GIMP</acronym>: reporting bugs that have already been fixed is just "
"a waste of everybody's time. (<acronym>GIMP</acronym> 1 is no longer "
"maintained, so if you use it and find bugs, either upgrade to <acronym>GIMP</"
"acronym> 2 or live with them.) Particularly if you are using the development "
"version of <acronym>GIMP</acronym>, make sure that you can see the bug in "
"the latest release before filing a report."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:96(para)
msgid ""
"If after due consideration you still think you have a legitimate bug report "
"or enhancement request, the next step is to go to <acronym>GIMP</acronym>'s "
"bugzilla query page (<ulink url=\"http://bugzilla.gnome.org/query.cgi\"/>), "
"and try to see whether somebody else has already reported the same thing."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:104(para)
msgid ""
"There are two forms you can use for searching bugs: a simple form to "
"<quote>Find a Specific Bug</quote>, and an <quote>Advanced Search</quote>."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:111(title)
msgid "Find a Specific Bug"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:113(title)
msgid "Bugzilla: Find a Specific Bug"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:120(para)
msgid "Searching for bugs using the simple bug search form"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:124(para)
msgid ""
"Using this form, you first should select the <guilabel>Product</"
"guilabel><quote>GIMP</quote> (classified as <quote>Other</quote>) using the "
"drop down list. Then you just have to enter some (space separated) search "
"terms, e.g. <placeholder-1/> in the text box and click on <guibutton>Search</"
"guibutton>."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:139(title)
msgid "The Advanced Bug Search Form"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:140(para)
msgid ""
"The alternative form, the advanced query page, allows you to search the bug "
"database in a variety of ways:"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:145(title)
msgid "Bugzilla: Advanced Search"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:152(para)
msgid "Searching for bugs using the advanced bug search form"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:158(para)
msgid ""
"Unfortunately this page is a bit more <quote>complicated</quote> to use than "
"it really ought to be (at least, some items are hyperlinks leading to "
"detailed help), but here is basically what you should do:"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:165(term) src/appendix/bugs.xml:383(term)
msgid "Summary"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:167(para)
msgid "Set this to <quote>contains any of the words/strings</quote>."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:170(para)
msgid ""
"In the adjoining text box, give one or more words that somebody would be "
"likely to use in writing a one-sentence summary of a bug similar to yours. "
"For example, if the problem is that zooming too much causes <acronym>GIMP</"
"acronym> to crash, the word <quote>zoom</quote> would be good."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:180(term)
msgid "Classification"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:182(para)
msgid ""
"Other (since <acronym>GIMP</acronym> is not part of the GNOME Desktop suite)."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:189(term)
msgid "Product"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:191(para)
msgid ""
"Set this to <quote>GIMP</quote> (or <quote>GEGL</quote>, <quote>GIMP-manual</"
"quote> etc., if appropriate)."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:198(term)
msgid "Component, Version, Target Milestone"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:200(para) src/appendix/bugs.xml:237(para)
msgid "Don't do anything for these."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:204(term)
msgid "Comment, Whiteboard, Keywords"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:206(para)
msgid ""
"For now, leave this alone. If your search does not turn up anything, it "
"might be worth entering your search terms in the <quote>Comment</quote> area "
"here, but this often turns out to give you either great masses of stuff or "
"nothing."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:215(term)
msgid "Status"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:217(para)
msgid ""
"This field encodes the status of a bug report: whether it is still open, has "
"been resolved, etc. You want to see all relevant bug reports, regardless of "
"status, so you should hold down the mouse and sweep it across all entries. "
"Leaving it alone will not work."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:227(term)
msgid "Resolution, Severity, Priority, OS"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:229(para)
msgid "Usually you shouldn't touch these items."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:235(term)
msgid "(Any other items)"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:241(para)
msgid ""
"When you have set these things up, click on the <quote>Search</quote> button "
"at either the top or bottom; they both do the same thing. The result is "
"either a list of bug reports &ndash; hopefully not too long &ndash; or a "
"message saying <quote>Zarro boogs found</quote>. If you don't find a related "
"bug report by doing this, it may be worth trying another search with "
"different terms. If in spite of your best efforts, you file a bug report and "
"it ends up being resolved as <quote>Duplicate</quote>, don't be too upset: "
"it has happened repeatedly to the author of this documentation, who works "
"with <acronym>GIMP</acronym> Bugzilla nearly every day."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:254(para)
msgid ""
"Depending on your browser configuration (i.e. whether JavaScript is "
"enabled), you may see a link <guilabel>Give&nbsp;me&nbsp;some&nbsp;help</"
"guilabel>. If you click on this link, the page will be reloaded and then "
"moving the mouse pointer over an input widget produces a little help popup."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:266(title)
msgid "Reporting the Bug"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:267(para)
msgid ""
"Okay, so you have done everything you could to make sure, and you still "
"think it's probably a bug. You should then go ahead and file a bug report on "
"the Bugzilla page."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:273(para)
msgid ""
"The first time you file a bug report, you will be asked to create a Bugzilla "
"account. The process is easy and painless, and you probably won't even get "
"any spam as a result."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:281(title)
msgid "Bugzilla: Select Classification"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:282(para)
msgid ""
"Go to <ulink url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi\"/>, and select "
"the classification <quote>Other</quote>."
msgstr ""

#. IMHO a screenshot is not useful here (ude 2009-08-25)
#: src/appendix/bugs.xml:287(para)
msgid ""
"If you are not logged in, you are automatically redirected to the login "
"page. After entering your user name (login) and password, you get back to "
"the <quote>Select Classification</quote> page."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:295(title)
msgid "Bugzilla: Pick Product"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:296(para)
msgid ""
"Scroll down the next page until you can select the product <quote>GIMP</"
"quote>."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:302(para)
msgid ""
"You can skip the above steps and go directly to <ulink url=\"http://bugzilla."
"gnome.org/enter_bug.cgi?product=GIMP\"/> (You still have to login, of "
"course.)"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:311(title)
msgid "Bugzilla: Enter Bug: <acronym>GIMP</acronym>"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:312(para)
msgid ""
"Selecting <quote>GIMP</quote> as product takes you to the following bug "
"report form, which you should fill out as follows. Note that most of the "
"information you enter can be changed later by the developers if you get it "
"wrong, so try to get it right but don't be obsessive about it."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:320(screeninfo)
msgid "2009-08-25"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:327(para)
msgid "Enter Bug: <acronym>GIMP</acronym>"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:333(term)
msgid "Component"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:335(para)
msgid ""
"Set this to the part of <acronym>GIMP</acronym> that the bug affects. Note "
"that you get a short <quote>Component&nbsp;Description</quote> in the text "
"box next to the list when you select a component."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:341(para)
msgid ""
"You have to pick something here, but if you aren't sure, make a guess and "
"don't worry about it."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:348(term)
msgid "Version"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:350(para)
msgid ""
"Set this to the version of <acronym>GIMP</acronym> that you are using. You "
"always find the version in the menu of the image window: "
"<menuchoice><guimenu>Help</guimenu><guimenuitem>About</guimenuitem></"
"menuchoice>."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:362(term)
msgid "Severity"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:364(para)
msgid ""
"In most cases you should either leave this as <quote>Normal</quote> or set "
"it to <quote>Enhancement</quote>, if it is an enhancement request rather "
"than a malfunction. The maintainers will adjust the severity if they think "
"it is warranted."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:374(term)
msgid "OS (Operating System)"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:376(para)
msgid ""
"Set this to your OS unless you have a very good reason for thinking that the "
"bug applies to all operating systems."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:385(para)
msgid ""
"Give a one-sentence summary that is descriptive enough so that somebody "
"searching for similar bugs would find your bug report on the basis of the "
"words this summary contains."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:393(term)
msgid "Description"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:395(para)
msgid ""
"Describe the problem. Be as specific as you can, and include all information "
"that you think might possibly be relevant. The classic totally useless bug "
"report is, <quote>GIMP crashes. This program sucks</quote>. There is no hope "
"that the developers can solve a problem if they can't tell what it is."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:405(para)
msgid ""
"There are more fields which are hidden by default. (Click <quote>Show "
"Advanced Fields</quote> to show them.) You can ignore them, so we won't "
"describe these fields here."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:410(para)
msgid ""
"Sometimes it is very helpful to augment a bug report with a screenshot or "
"some other type of data. If you need to do this, click on the button "
"<guibutton>Add&nbsp;an&nbsp;attachment</guibutton>, and follow the "
"directions. But please don't do this unless you think the attachment is "
"really going to be useful&mdash;and if you need to attach a screenshot, "
"don't make it any larger than necessary. Bug reports are likely to remain on "
"the system for years, so there is no sense in wasting memory."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:420(para)
msgid ""
"When you have filled out all of these things, press the <guibutton>Commit</"
"guibutton> button and your bug report will be submitted. It will be assigned "
"a number, which you may want to make note of; you will, however, be emailed "
"any time somebody makes a comment on your bug report or otherwise alters it, "
"so you will receive reminders in any case. You can see the current state of "
"your bug report at any time by going to <ulink url=\"http://bugzilla.gnome."
"org\"/>, entering the bug number in one of the entry boxes and pressing the "
"<guibutton>Find</guibutton> or <guibutton>Quick Search</guibutton> button."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:438(title)
msgid "What Happens to a Bug Report after you Submit it"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:439(para)
msgid ""
"At any time after it is submitted, a bug report has a <quote>Status</quote> "
"that describes how it is currently being handled. Here are the possible "
"values of <emphasis>Status</emphasis> and what they mean:"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:447(term)
msgid "Unconfirmed"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:449(para)
msgid ""
"This is the initial status of a bug report, from the time it is submitted "
"until one of the maintainers reads it and decides whether it is really a "
"valid bug report. Sometimes the maintainers aren't sure, and in the meantime "
"leave the status as <quote>Unconfirmed</quote>. In the worst cases, a bug "
"report can stay unconfirmed for a year or longer, but this is considered a "
"bad thing and does not happen very often."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:462(term)
msgid "New"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:464(para)
msgid ""
"This means that the bug report has been read by one of the maintainers, and "
"is considered, for the moment at least, to be valid. It does not necessarily "
"mean that anything is going to be done about it immediately: some bug "
"reports, especially enhancement requests, may be perfectly valid and still "
"go for a long time before anybody is able to deal with them. Many bugs, on "
"the other hand, are fixed within hours of being reported."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:476(term)
msgid "Assigned"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:478(para)
msgid ""
"This means that a specific person has agreed to work on the bug. It does "
"not, this world being the kind of world that it is, mean that that person "
"will actually <emphasis>do</emphasis> anything in particular, so for "
"practical purposes this status means nearly the same thing as <quote>New</"
"quote>."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:488(term)
msgid "Reopened"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:490(para)
msgid ""
"This means that the bug report was at some point considered by the "
"maintainers to be resolved (i.e., finished), but new information came in "
"that caused them to change their minds: most likely, a change that was "
"intended to fix the problem did not completely work."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:500(term)
msgid "Needinfo"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:502(para)
msgid ""
"This is a status you should pay particular attention to. It means that you "
"did not supply enough information in your bug report to enable anything to "
"be done about it. In most cases, no further action will be taken on the bug "
"report until you supply additional information (by adding a comment). If too "
"much time goes by without any input from you, the bug report will eventually "
"be resolved as <quote>Incomplete</quote>."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:514(term)
msgid "Resolved"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:516(para)
msgid ""
"This means that the maintainers believe that they have finished dealing with "
"the bug report. If you disagree, you can re-open it, but since you cannot "
"force anybody to work on a bug against their will, you should have a good "
"reason for doing so. Bugs can be resolved in a variety of ways. Here are the "
"possible values of <emphasis>Resolution</emphasis> and what they mean:"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:526(term)
msgid "Fixed"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:528(para)
msgid ""
"The bug report is considered valid, and <acronym>GIMP</acronym> has been "
"changed in a way that is considered to fix it."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:536(term)
msgid "Wontfix"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:538(para)
msgid ""
"The maintainers agree that the bug report is valid, but it would take so "
"much effort to fix, in relation to its importance, that it is not worth the "
"trouble."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:546(term)
msgid "Duplicate"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:548(para)
msgid ""
"This means that the same bug has already been reported by somebody else. If "
"you see this resolution, you will also see a pointer to the earlier bug "
"report, which will often give you a lot of useful information."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:557(term)
msgid "Notabug"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:559(para)
msgid ""
"This means that the behavior described in the bug report is intentional. It "
"may seem like a bug to you (and there may be many people who agree with "
"you), but the program is working the way it was intended to work, and the "
"developers don't want to change it."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:569(term)
msgid "NotGnome"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:571(para)
msgid ""
"The bug report is valid, but it can't be addressed by changing "
"<acronym>GIMP</acronym>. Problems in operating systems, window managers, or "
"libraries that <acronym>GIMP</acronym> depends on will often be given this "
"resolution. Sometimes the next appropriate step is to file a bug report for "
"the software that is really at fault."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:583(term)
msgid "Incomplete"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:585(para)
msgid ""
"The bug report did not contain enough information for anything to be done "
"about it, and the reporter did not respond to requests for more information. "
"Usually a bug report will be open for at least a month or two before it is "
"resolved in this way."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:595(term)
msgid "Invalid"
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:597(para)
msgid ""
"Something is wrong with the form of the bug report: most commonly, the "
"reporter has accidentally submitted the same bug report multiple times. "
"(This can easily happen by mistake with some web browsers.) Bug reports that "
"incorrectly describe how the program behaves may also be resolved as Invalid."
msgstr ""

#: src/appendix/bugs.xml:609(para)
msgid ""
"If you disagree with the resolution of a bug report, you are always free to "
"add your comments to it. Any comment added to any bug report, resolved or "
"not, causes email to be sent to the <acronym>GIMP</acronym> Bugzilla mailing "
"list, so it will at least be seen by the maintainers. This does not, of "
"course, mean that they will necessarily respond to it."
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:11(title)
msgid "Bibliography"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:14(title)
msgid "Books"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:17(abbrev)
msgid "APRESS00"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:18(title)
msgid "Beginning GIMP: From Novice to Professional"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:20(firstname)
msgid "Akkana"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:21(surname)
msgid "Peck"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:24(year)
msgid "2006"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:25(holder)
msgid "Apress Inc."
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:28(publishername)
msgid "Apress Inc, www.apress.com"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:30(isbn)
msgid "ISBN 1-59059-587-4"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:32(ulink)
msgid "http://gimpbook.com/"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:36(abbrev)
msgid "FOLEY01"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:37(title)
msgid "Computer Graphics, Principles and Practice"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:39(othername)
msgid "Foley and van Dam, et al"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:42(year)
msgid "1990"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:43(holder)
#: src/appendix/bibliography.xml:46(publishername)
msgid "Addison Wesley"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:49(remark)
msgid "2nd Ed. (Addison Wesley, 1990)"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:53(abbrev)
msgid "GROKKING"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:54(title)
msgid "Grokking the Gimp"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:56(firstname)
msgid "Carey"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:57(surname)
msgid "Bunks"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:60(year)
msgid "2000"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:61(holder)
msgid "New Riders Publishing"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:64(publishername)
msgid "New Riders Publishing, www.newriders.com"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:68(isbn)
msgid "ISBN 0-7357-0924-6"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:70(ulink)
msgid "http://gimp-savvy.com/BOOK"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:78(title)
msgid "Online resources"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:80(abbrev)
msgid "AdobeRGB"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:81(title)
msgid "Adobe RGB (1998) ICC Profile"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:83(ulink)
msgid "http://www.adobe.com/digitalimag/adobergb.html"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:89(abbrev)
msgid "AdvanceMAME"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:90(title)
msgid "AdvanceMAME project"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:92(ulink)
msgid "http://advancemame.sourceforge.net/"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:98(abbrev)
msgid "APOD"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:99(title)
msgid "Astronomy Picture of the Day"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:101(ulink)
msgid "http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:107(abbrev)
msgid "APOD01"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:108(title)
msgid "Astronomy Picture of the Day (today)"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:110(ulink)
msgid "http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/astropix.html"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:116(abbrev)
msgid "APOD02"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:117(title)
msgid ""
"Astronomy Picture of the Day - The Hubble Ultra Deep Field (2004 March 9)"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:122(ulink)
msgid "http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap040309.html"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:128(abbrev)
msgid "APOD03"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:129(title)
msgid "Astronomy Picture of the Day - M51: Cosmic Whirlpool (2002 July 10)"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:133(ulink)
msgid "http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap020710.html"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:139(abbrev)
msgid "APOD04"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:140(title)
msgid ""
"Astronomy Picture of the Day - Saturn: Lord of the Rings (2002 February 15)"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:145(ulink)
msgid "http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap020215.html"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:151(abbrev)
msgid "APOD05"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:152(title)
msgid ""
"Astronomy Picture of the Day - NGC 6369: The Little Ghost Nebula (2002 "
"November 8)"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:157(ulink)
msgid "http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap021108.html"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:163(abbrev)
msgid "APOD06"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:164(title)
msgid ""
"Astronomy Picture of the Day - Disorder in Stephan's Quintet (2000 November "
"13)"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:169(ulink)
msgid "http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap001113.html"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:175(abbrev)
msgid "APOD07"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:176(title)
msgid ""
"Astronomy Picture of the Day - The Sharpest View of the Sun (2002 November "
"14)"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:181(ulink)
msgid "http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap021114.html"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:187(abbrev)
msgid "ARGYLLCMS"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:188(title)
msgid "Argyll Color Management System Home Page"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:190(ulink)
msgid "http://www.argyllcms.com/"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:196(abbrev)
msgid "BABL"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:197(title)
msgid "babl (pixel format translation library)"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:199(ulink)
msgid "http://www.gegl.org/babl"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:203(abbrev)
msgid "BACH04"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:204(title)
msgid "Face in blocks"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:206(firstname)
msgid "Michael"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:207(surname)
msgid "Bach"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:210(year)
#: src/appendix/bibliography.xml:423(year)
#: src/appendix/bibliography.xml:659(year)
#: src/appendix/bibliography.xml:682(year)
msgid "2004"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:211(holder)
msgid "Michael Bach"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:214(ulink)
msgid "http://www.michaelbach.de/ot/fcs_mosaic/"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:220(abbrev)
msgid "BUDIG01"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:221(title)
msgid "Golden Text"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:223(ulink)
msgid "http://www.home.unix-ag.org/simon/gimp/golden.html"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:229(abbrev)
msgid "BUGZILLA"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:230(title)
msgid "Bugzilla"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:232(ulink)
msgid "http://bugzilla.gnome.org"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:238(abbrev)
msgid "BUGZILLA-GIMP"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:239(title)
msgid "Bugzilla-GIMP"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:241(ulink)
msgid "http://bugzilla.gnome.org/browse.cgi?product=GIMP"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:247(abbrev)
msgid "CAIRO"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:248(title)
msgid "Cairo"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:250(ulink)
msgid "http://www.cairographics.org"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:256(abbrev)
msgid "DARWINORTS"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:257(title)
msgid "Darwin Ports Package Manager for OS X"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:259(ulink)
msgid "http://darwinports.org"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:263(abbrev)
msgid "ECI"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:264(title)
msgid "ECI (European Color Initiative) Profiles"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:266(ulink)
msgid "http://www.eci.org/eci/en/060_downloads.php"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:272(abbrev)
msgid "FDL-TRANSLATION"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:273(title)
msgid "Unofficial translation of the GNU Free Documentation License"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:278(abbrev)
msgid "FINK"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:279(title)
msgid "Fink Package Manager for OS X"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:281(ulink)
msgid "http://fink.sf.net"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:285(abbrev)
msgid "FREETYPE"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:286(title)
msgid "Freetype 2 home page"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:288(ulink)
msgid "http://www.freetype.org/freetype2/index.html"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:295(title)
msgid "GEGL (Generic Graphics Library)"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:297(ulink)
msgid "http://gegl.org"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:301(abbrev)
msgid "GEORGIEV01"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:302(title)
msgid "Image Reconstruction Invariant to Relighting"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:304(firstname)
msgid "Todor"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:305(surname)
msgid "Georgiev"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:308(year)
msgid "2005"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:309(holder)
msgid "Todor Georgiev"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:312(ulink)
msgid "http://www.tgeorgiev.net/Invariant.pdf"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:318(abbrev)
msgid "GHOSTSCRIPT"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:319(title)
msgid "Ghostscript project page on Sourceforge.net"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:321(ulink)
msgid "http://sourceforge.net/projects/ghostscript"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:328(title)
msgid "GIMP - The Gnu Image Manipulation Program"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:330(ulink)
msgid "http://gimp.org"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:334(abbrev)
msgid "GIMP-DEV"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:335(title)
msgid "GIMP Development"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:337(ulink)
msgid "http://developer.gimp.org"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:343(abbrev)
msgid "GIMP-DEV-PLUGIN"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:344(title)
msgid "GIMP Plugin Development"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:346(ulink)
msgid "http://developer.gimp.org/plug-ins.html"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:352(abbrev)
msgid "GIMP-DOCS"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:353(title)
msgid "GIMP Documentation project page"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:355(ulink)
msgid "http://docs.gimp.org"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:361(abbrev)
msgid "GIMP-FONTS"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:362(title)
msgid "Fonts in GIMP 2.0"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:364(ulink)
msgid "http://gimp.org/unix/fonts.html"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:370(abbrev)
msgid "GIMP-NEWSYM26"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:371(title)
msgid "List of new symbols in GIMP 2.6"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:374(ulink)
msgid "libgimp-index-new-in-2-6.html"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:380(abbrev)
msgid "GIMP-REGISTRY"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:381(title)
msgid "GIMP-Plugin Registry"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:383(ulink)
msgid "http://registry.gimp.org"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:398(abbrev)
msgid "GROKKING01"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:399(title)
msgid "Grokking the GIMP"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:401(ulink)
msgid "http://gimp-savvy.com/BOOK/index.html"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:407(abbrev)
msgid "GROKKING02"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:408(title)
msgid "Grokking the GIMP (9.2 Clickable Image Maps)"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:410(ulink)
msgid "http://gimp-savvy.com/BOOK/index.html?node81.html"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:416(abbrev)
msgid "GUNTHER04"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:417(title)
msgid "Making shapes in GIMP"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:419(firstname)
msgid "Gunther"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:420(surname)
msgid "Dale"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:424(holder)
msgid "Dale (Gunther)"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:427(ulink)
msgid "http://gug.criticalhit.dk/tutorials/gunther1"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:433(abbrev)
msgid "ICC"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:434(title)
msgid "INTERNATIONAL COLOR CONSORTIUM"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:436(ulink)
msgid "http://www.color.org/"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:440(abbrev)
msgid "ICCsRGB"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:441(title)
msgid "ICC sRGB PROFILES"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:443(ulink)
msgid "http://www.color.org/srgbprofiles.html"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:449(abbrev)
msgid "GPL"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:450(title)
msgid "General Public License (GPL)"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:452(ulink)
msgid "http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:458(abbrev)
msgid "GQVIEW"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:459(title)
msgid "Homepage of GQview, an image browser"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:461(ulink)
msgid "http://gqview.sourceforge.net"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:467(abbrev)
msgid "GTHUMB"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:468(title)
msgid "gThumb - An Image Viewer and Browser for the GNOME Desktop"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:472(ulink)
msgid "http://gthumb.sourceforge.net"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:478(abbrev)
msgid "INKSCAPE"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:479(title)
msgid "Inkscape is an Open Source vector graphics editor"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:481(ulink)
msgid "http://www.inkscape.org"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:485(abbrev)
msgid "JIMMAC01"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:486(title)
msgid "Alternative icon theme for GIMP 2.4"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:488(ulink)
msgid "http://jimmac.musichall.cz/zip/GIMP-Greyscale-tools-0.1.tar.bz2"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:494(abbrev)
msgid "LPROF"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:495(title)
msgid "LPROF ICC Profiler"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:497(ulink)
msgid "http://lprof.sourceforge.net/"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:503(abbrev)
msgid "MSKB-294714"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:504(title)
msgid "Microsoft Knowledge Base Article 294714"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:506(ulink)
msgid "http://support.microsoft.com/kb/294714"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:512(abbrev)
msgid "MsRGB"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:513(title)
msgid "Microsoft sRVB Workspace"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:515(ulink)
msgid "http://www.microsoft.com/whdc/device/display/color/default.mspx"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:521(abbrev)
msgid "OPENCLIPART-GRADIENT"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:522(title)
msgid "Open Clipart - Gradients"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:524(ulink)
msgid "http://openclipart.org/"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:528(abbrev)
msgid "OPENICC"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:529(title)
msgid "The OpenICC project"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:531(ulink)
msgid "http://freedesktop.org/wiki/OpenIcc"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:537(abbrev)
msgid "PLUGIN-EXIF"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:538(title)
msgid "GIMP-Plugin Exif Browser"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:540(ulink)
msgid "http://registry.gimp.org/plugin?id=4153"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:546(abbrev)
msgid "PLUGIN-FLAMES"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:547(title)
msgid "GIMP-Plugin Flames"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:548(releaseinfo)
msgid ""
"<ulink url=\"http://draves.org/gimp/flame.html\"> http://draves.org/gimp/"
"flame.html </ulink>; <ulink url=\"http://flam3.com/\">http://flam3.com/</"
"ulink>"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:565(abbrev)
msgid "PLUGIN-REDEYE"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:566(title)
msgid "A plugin to quickly remove <quote>redeye</quote> caused by camera flash"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:571(ulink)
msgid "http://registry.gimp.org/plugin?id=4212"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:577(abbrev)
msgid "PLUGIN-RESYNTH"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:578(title)
msgid "Resynthesizer is a Gimp plug-in for texture synthesis"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:580(ulink)
msgid "http://www.logarithmic.net/pfh/resynthesizer"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:586(abbrev)
msgid "PLUGIN-RETINEX"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:587(title)
msgid "A plugin providing the Retinex algorithm for GIMP"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:589(ulink)
msgid "http://www-prima.inrialpes.fr/pelisson/MSRCR.php"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:595(abbrev)
msgid "PLUGIN-SEPARATE"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:596(title)
msgid "A plugin providing rudimentary CMYK support for GIMP"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:598(ulink)
msgid "http://www.blackfiveservices.co.uk/separate.shtml"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:604(abbrev)
msgid "PYTHON"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:605(title)
msgid "Python Programming Language"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:607(ulink)
msgid "http://www.python.org"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:611(abbrev)
msgid "SCALE2X"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:612(title)
msgid "Scale2x"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:614(ulink)
msgid "http://scale2x.sourceforge.net/"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:620(abbrev)
msgid "SCRIBUS"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:621(title)
msgid "Scribus :: Open Source Desktop Publishing"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:623(ulink)
msgid "http://www.scribus.net/"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:627(abbrev)
msgid "SIOX"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:628(title)
msgid "Simple Interactive Object Extraction"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:630(ulink)
msgid "http://www.siox.org/"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:634(abbrev)
msgid "TUT01"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:635(title)
msgid "Tutorial: How to draw straight lines"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:637(firstname)
msgid "Seth"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:638(surname)
msgid "Burgess"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:641(year)
msgid "2002"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:642(holder)
msgid "Seth Burgess"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:645(ulink)
msgid "http://www.gimp.org/tutorials/Straight_Line"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:651(abbrev)
msgid "TUT02"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:652(title)
msgid "Tutorial: GIMPLite Quickies"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:654(firstname)
msgid "Carol"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:655(surname)
msgid "Spears"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:656(email)
msgid "carolNOSPAM@gimp.org"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:660(holder)
msgid "Carol Spears"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:663(ulink)
msgid "http://next.gimp.org/tutorials/Lite_Quickies/"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:669(abbrev)
msgid "UNICODE"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:670(title)
msgid "Unicode"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:672(ulink)
msgid "http://www.unicode.org"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:676(abbrev)
msgid "WIKIPEDIA"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:677(title)
msgid "Wikipedia"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:679(othername)
msgid "Wikipedia Foundation"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:683(holder)
msgid "Wikipedia Foundation Inc."
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:686(ulink)
msgid "http://www.wikipedia.org"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:690(abbrev)
msgid "WKPD-ALPHA"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:691(title)
msgid "Wikipedia - Alpha channel"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:693(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Alpha_channel"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:699(abbrev)
msgid "WKPD-BEZIER"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:700(title)
msgid "Wikipedia - B&eacute;zier curve"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:702(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Bezier_curve"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:708(abbrev)
msgid "WKPD-BUMP"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:709(title)
msgid "Wikipedia - Bumpmap"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:711(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Bump_Mapping"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:718(abbrev)
msgid "WKPD-BURN"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:719(title)
msgid "Wikipedia - Burning"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:721(ulink)
#: src/appendix/bibliography.xml:784(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Dodging_and_burning"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:727(abbrev)
msgid "WKPD-CA"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:728(title)
msgid "Wikipedia - Cellular Automata"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:730(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Cellular_Automata"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:736(abbrev)
msgid "WKPD-CMYK"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:737(title)
msgid "Wikipedia - CMYK"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:739(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/CMYK"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:745(abbrev)
msgid "WKPD-COLORSPACE"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:746(title)
msgid "Wikipedia - Colorspace"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:748(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Colorspace"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:754(abbrev)
msgid "WKPD-DEFLATE"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:755(title)
msgid "Wikipedia - Deflate"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:757(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/deflate"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:763(abbrev)
msgid "WKPD-DEINTERLACE"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:764(title)
msgid "Wikipedia - Deinterlace"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:766(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Deinterlace"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:772(abbrev)
msgid "WKPD-DITHERING"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:773(title)
msgid "Wikipedia - Dithering"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:775(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Dithering"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:781(abbrev)
msgid "WKPD-DODGE"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:782(title)
msgid "Wikipedia - Dodging"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:790(abbrev)
msgid "WKPD-EXIF"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:791(title)
msgid "Wikipedia - EXIF"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:793(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/EXIF"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:799(abbrev)
msgid "WKPD-FILEFORMAT"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:800(title)
msgid "Wikipedia - Fileformat"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:802(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Image_file_format"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:808(abbrev)
msgid "WKPD-GAMUT"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:809(title)
msgid "Wikipedia - Gamut"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:811(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Gamut"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:817(abbrev)
msgid "WKPD-GIF"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:818(title)
msgid "Wikipedia - GIF"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:820(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/GIF"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:826(abbrev)
msgid "WKPD-GNU"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:827(title)
msgid "Wikipedia - GNU"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:829(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/GNU"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:835(abbrev)
msgid "WKPD-HISTOGRAM"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:836(title)
msgid "Wikipedia - Histogram"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:838(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Image_histogram"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:844(abbrev)
msgid "WKPD-HSV"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:845(title)
msgid "Wikipedia - HSV"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:847(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/HSL_and_HSV"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:853(abbrev)
msgid "WKPD-ICC"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:854(title)
msgid "Wikipedia - ICC Profile"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:856(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/ICC_Profile"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:862(abbrev)
msgid "WKPD-INTERPOL"
msgstr ""

#. Police?
#: src/appendix/bibliography.xml:863(title)
msgid "Wikipedia - Interpolation"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:865(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Interpolation"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:871(abbrev)
msgid "WKPD-JPEG"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:872(title)
msgid "Wikipedia - JPEG"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:874(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/JPEG"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:880(abbrev)
msgid "WKPD-LAB"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:881(title)
msgid "Wikipedia - L*a*b"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:883(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Lab_color_space"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:889(abbrev)
msgid "WKPD-LZW"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:890(title)
msgid "Wikipedia - LZW"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:892(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/LZW"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:898(abbrev)
msgid "WKPD-MOIRE"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:899(title)
msgid "Wikipedia - Moire"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:901(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Moire"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:907(abbrev)
msgid "WKPD-PACKBITS"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:908(title)
msgid "Wikipedia - PackBits"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:910(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/PackBits"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:916(abbrev)
msgid "WKPD-PNG"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:917(title)
msgid "Wikipedia - PNG"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:919(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:925(abbrev)
msgid "WKPD-RASTER"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:926(title)
msgid "Wikipedia - Raster Graphics"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:928(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Raster_graphics"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:934(abbrev)
msgid "WKPD-RI"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:935(title)
msgid "Wikipedia - Rendering Intent"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:937(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Rendering_intent"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:943(abbrev)
msgid "WKPD-RETINA"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:944(title)
msgid "Wikipedia - Retina"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:946(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Retina"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:952(abbrev)
msgid "WKPD-SEPIA"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:953(title)
msgid "Wikipedia - Sepia"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:955(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Sepia"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:961(abbrev)
msgid "WKPD-SUBSAMPLING"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:962(title)
msgid "Wikipedia - Chroma subsampling"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:964(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Chroma_Subsampling"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:970(abbrev)
msgid "WKPD-SVG"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:971(title)
msgid "Wikipedia - SVG"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:973(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:979(abbrev)
msgid "WKPD-URI"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:980(title)
msgid "Wikipedia - URI"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:982(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_Resource_Identifier"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:988(abbrev)
msgid "WKPD-URL"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:989(title)
msgid "Wikipedia - URL"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:991(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_Resource_Locator"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:997(abbrev)
msgid "WKPD-Web-colors"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:998(title)
msgid "Wikipedia - Web-colors"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:1000(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/Web_colors"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:1006(abbrev)
msgid "WKPD-YCBCR"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:1007(title)
msgid "Wikipedia - YCbCr"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:1009(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/YCbCr"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:1015(abbrev)
msgid "WKPD-YUV"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:1016(title)
msgid "Wikipedia - YUV"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:1018(ulink)
msgid "http://en.wikipedia.org/wiki/YUV"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:1024(abbrev)
msgid "XDS"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:1025(title)
msgid "Direct Save Protocol (XDS)"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:1027(ulink)
msgid "http://freedesktop.org/wiki/Specifications/XDS"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:1033(abbrev)
msgid "XNVIEW"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:1034(title)
msgid "XnView"
msgstr ""

#: src/appendix/bibliography.xml:1036(ulink)
msgid "http://perso.orange.fr/pierre.g/xnview/enhome.html"
msgstr ""

#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
#: src/appendix/bibliography.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr ""