git-rm-de.txt

   1 git-rm(1)
   2 =========
   3
   4 NAME
   5 ----
   6 git-rm - Entferne Dateien aus dem Arbeitsbereich und dem Index
   7
   8 SYNOPSIS
   9 --------
  10 'git rm' [-f] [-n] [-r] [--cached] [--ignore-unmatch] [--quiet] [--] <Datei>...
  11
  12 DESCRIPTION
  13 -----------
  14 Entferne Dateien aus dem Index, oder aus dem Arbeitsbereich und dem Index.
  15 'git-rm' wird die Datei immer auch aus dem Index entfernen - es gibt keine
  16 Möglichkeit die Datei lediglich aus dem Arbeitsbereich zu löschen
  17 (zu diesem Zweck kann das normale '/bin/rm' verwendet werden).
  18 Die zu entfernende Datei muß identisch mit der letzten Version im
  19 Projektarchiv sein, und es können gleichzeitig keine Änderungen im Index
  20 bereitgestellt werden (staging). Dieses Standardverhalten kann jedoch mit
  21 der '-f' Option übersteuert werden. Wird '--cached' angegeben, so muß der
  22 bereitgestellte Inhalt entweder der letzten Version im Projektarchiv
  23 entsprechen oder der Datei im Arbeitsbereich. Die Datei wird bei Verwendung
  24 von '--cached' ausschließlich aus dem Index entfernt.
  25
  26
  27 OPTIONS
  28 -------
  29 <Datei>...::
  30         Dateien die entfernt werden sollen. Dateisuchkriterien (z.B. '*.c')
  31         können verwendet werden um alle passenden Dateien zu entfernen.
  32         Soll sich git selbst um die Erweiterung der Dateisuchkriterien
  33         kümmern, so muß dies dem Befehlsprozessor angegeben werden
  34         (z.B. Documentation/\\*.txt).
  35         Es kann auch ein Pfadname angegeben werden, um rekursiv alle in
  36         diesem Pfad befindlichen Dateien (auch in den Unterordnern) zu
  37         entfernen (z.B. 'dir' für 'dir/datei1' und 'dir/datei2').
  38         Allerdings muß dazu die '-r' Option explizit angegeben werden.
  39
  40 -f::
  41         Ignoriere das Ergebnis der Prüfung auf Aktualität der Dateien.
  42
  43 -n::
  44 --dry-run::
  45         Entferne die Datei(en) nicht wirklich, sondern zeige nur ob sie
  46         im Index existieren und gegebenenfalls durch den Befehl entfernt
  47         werden würden.
  48
  49 -r::
  50         Ermögliche rekursives Entfernen wenn ein führender Verzeichnisname
  51         angegeben wurde.
  52
  53 \--::
  54         Diese Option kann dazu verwendet werden, Befehlszeilenoptionen
  55         von der Liste von Dateien zu trennen. Dies ist sinnvoll, wenn
  56         Dateinamen mit Befehlszeilenoptionen verwechselt werden könnten.
  57
  58 --cached::
  59         Diese Option kann verwendet werden um Dateien ausschließlich aus
  60         dem Index zu entfernen. Dateien im Arbeitsbereich bleiben unberührt,
  61         unabhängig davon ob sie verändert wurden oder nicht.
  62
  63 --ignore-unmatch::
  64         Der Befehl wird mit einem Fehlerwert von 0 beendet, selbst wenn
  65         keine Dateien verarbeitet wurden.
  66
  67 -q::
  68 --quiet::
  69         'git-rm' gibt normalerweise für jeden entfernte Datei eine Zeile
  70         (in Form eines "rm" Befehls) aus. Mit dieser Option wird diese
  71         Ausgabe unterdrückt.
  72
  73
  74 DISCUSSION
  75 ----------
  76
  77 Die <Datei> Liste die an den Befehl übergeben wird, kann genaue Dateinamen,
  78 Dateisuchkriterien oder führende Verzeichnisnamen beinhalten. 'git-rm'
  79 wird allerdings nur jene Dateien entfernen, von deren Existenz git weiß.
  80 Wird eine Datei angegeben die von git noch nicht verwaltet wird, so wird
  81 sie nicht entfernt.
  82
  83 Dateisuchkrierien können verzeichnisübergreifend verwendet werden. Nehmen
  84 wir zwei Verzeichnisse 'd' und 'd2' an, so besteht ein Unterschied in der
  85 Verwendung von `git rm \'d\*\'` und `git rm \'d/\*\'`, da der erstere
  86 Befehl auch alles aus dem Verzeichnis 'd2' entfernen wird.
  87
  88 EXAMPLES
  89 --------
  90 git rm Documentation/\\*.txt::
  91         Entfernt alle `\*.txt` Dateien aus dem Index die im `Documentation`
  92         Verzeichnis oder dessen Unterverzeichnissen liegen.
  93 +
  94 Anmerkung: das Sternchen `\*` wird in diesem Beispiel vom Befehlsprozessor
  95 (shell) nicht automatisch erweitert, wodurch der 'git-rm' Befehl auch
  96 Unterverzeichnisse des `Documentation/` Verzeichnisses erfassen kann.
  97
  98 git rm -f git-*.sh::
  99 +
 100 Dieses Beispiel läßt dem Befehlsprozessor (shell) die Erweiterung des
 101 Sternchens durchführen (git erhält bereits eine explizite Dateiliste
 102 übergeben), und so wird zB `subdir/git-foo.sh` nicht entfernt werden.
 103
 104 SEE ALSO
 105 --------
 106 linkgit:git-add[1]
 107
 108 Author
 109 ------
 110 Geschrieben von Linus Torvalds <torvalds@osdl.org>
 111
 112 Documentation
 113 --------------
 114 Dokumentiert durch Junio C Hamano und der git-list <git@vger.kernel.org>.
 115
 116 GIT
 117 ---
 118 Teil der linkgit:git[1] suite