Update German translation
[glib.git] / docs / reference / glib / building.xml
blob492b5ed5a979581c77c7cef39b27cd6f9dffac1e
1 <?xml version="1.0"?>
2 <!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
3                "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
4 ]>
5 <refentry id="glib-building">
6   <refmeta>
7     <refentrytitle>Compiling the GLib package</refentrytitle>
8     <manvolnum>3</manvolnum>
9     <refmiscinfo>GLib Library</refmiscinfo>
10   </refmeta>
12   <refnamediv>
13     <refname>Compiling the GLib Package</refname>
14     <refpurpose>How to compile GLib itself</refpurpose>
15   </refnamediv>
17   <refsect1 id="building">
18     <title>Building the Library on UNIX</title>
19     <para>
20       On UNIX, GLib uses the standard GNU build system,
21       using <application>autoconf</application> for package
22       configuration and resolving portability issues,
23       <application>automake</application> for building makefiles
24       that comply with the GNU Coding Standards, and
25       <application>libtool</application> for building shared
26       libraries on multiple platforms.  The normal sequence for
27       compiling and installing the GLib library is thus:
29       <literallayout>
30         <userinput>./configure</userinput>
31         <userinput>make</userinput>
32         <userinput>make install</userinput>
33       </literallayout>
34     </para>
36     <para>
37       The standard options provided by <application>GNU
38       autoconf</application> may be passed to the
39       <command>configure</command> script.  Please see the
40       <application>autoconf</application> documentation or run
41       <command>./configure --help</command> for information about
42       the standard options.
43     </para>
44     <para>
45       The GTK+ documentation contains
46       <ulink url="../gtk/gtk-building.html">further details</ulink>
47       about the build process and ways to influence it.
48     </para>
49   </refsect1>
50   <refsect1 id="dependencies">
51     <title>Dependencies</title>
52     <para>
53       Before you can compile the GLib library, you need to have
54       various other tools and libraries installed on your system.
55       Beyond a C compiler (which must implement C90, but does not need
56       to implement C99), the two tools needed during the build process
57       (as differentiated from the tools used in when creating GLib
58       mentioned above such as <application>autoconf</application>) are
59       <command>pkg-config</command> and GNU make.
60     </para>
61     <itemizedlist>
62       <listitem>
63         <para>
64           <ulink url="http://www.freedesktop.org/software/pkgconfig/">pkg-config</ulink>
65           is a tool for tracking the compilation flags needed for
66           libraries that are used by the GLib library. (For each
67           library, a small <literal>.pc</literal> text file is
68           installed in a standard location that contains the compilation
69           flags needed for that library along with version number
70           information.) The version of <command>pkg-config</command>
71           needed to build GLib is mirrored in the
72           <filename>dependencies</filename> directory
73           on the <ulink url="ftp://ftp.gtk.org/pub/gtk/v2.2/">GTK+ FTP
74           site.</ulink>
75         </para>
76       </listitem>
77       <listitem>
78         <para>
79           The GLib Makefiles make use of several features specific to
80           <ulink url="http://www.gnu.org/software/make">GNU
81           make</ulink>, and will not build correctly with other
82           versions of <command>make</command>. You will need to
83           install it if you don't already have it on your system. (It
84           may be called <command>gmake</command> rather than
85           <command>make</command>.)
86         </para>
87       </listitem>
88     </itemizedlist>
89     <para>
90       A UNIX build of GLib requires that the system implements at
91       least the original 1990 version of POSIX. Beyond this, it
92       depends on a number of other libraries.
93     </para>
94     <itemizedlist>
95       <listitem>
96         <para>
97           The <ulink url="http://www.gnu.org/software/libiconv/">GNU
98           libiconv library</ulink> is needed to build GLib if your
99           system doesn't have the <function>iconv()</function>
100           function for doing conversion between character
101           encodings. Most modern systems should have
102           <function>iconv()</function>, however many older systems lack
103           an <function>iconv()</function> implementation. On such systems,
104           you must install the libiconv library. This can be found at:
105           <ulink url="http://www.gnu.org/software/libiconv">http://www.gnu.org/software/libiconv</ulink>.
106         </para>
107         <para>
108           If your system has an <function>iconv()</function> implementation but
109           you want to use libiconv instead, you can pass the
110           --with-libiconv option to configure. This forces
111           libiconv to be used.
112         </para>
113         <para>
114           Note that if you have libiconv installed in your default include
115           search path (for instance, in <filename>/usr/local/</filename>), but
116           don't enable it, you will get an error while compiling GLib because
117           the <filename>iconv.h</filename> that libiconv installs hides the
118           system iconv.
119         </para>
120         <para>
121           If you are using the native iconv implementation on Solaris
122           instead of libiconv, you'll need to make sure that you have
123           the converters between locale encodings and UTF-8 installed.
124           At a minimum you'll need the SUNWuiu8 package. You probably
125           should also install the SUNWciu8, SUNWhiu8, SUNWjiu8, and
126           SUNWkiu8 packages.
127         </para>
128         <para>
129           The native iconv on Compaq Tru64 doesn't contain support for
130           UTF-8, so you'll need to use GNU libiconv instead. (When
131           using GNU libiconv for GLib, you'll need to use GNU libiconv
132           for GNU gettext as well.) This probably applies to related
133           operating systems as well.
134         </para>
135       </listitem>
136       <listitem>
137         <para>
138           The libintl library from the <ulink
139           url="http://www.gnu.org/software/gettext">GNU gettext
140           package</ulink> is needed if your system doesn't have the
141           <function>gettext()</function> functionality for handling
142           message translation databases.
143         </para>
144       </listitem>
145       <listitem>
146         <para>
147           A thread implementation is needed. The thread support in GLib
148           can be based upon POSIX threads or win32 threads.
149         </para>
150       </listitem>
151       <listitem>
152         <para>
153           GRegex uses the <ulink url="http://www.pcre.org/">PCRE library</ulink>
154           for regular expression matching. The default is to use the internal
155           version of PCRE that is patched to use GLib for memory management
156           and Unicode handling. If you prefer to use the system-supplied PCRE
157           library  you can pass the <option>--with-pcre=system</option> option
158           to, but it is not recommended.
159         </para>
160       </listitem>
161       <listitem>
162         <para>
163           The optional extended attribute support in GIO requires the
164           getxattr() family of functions that may be provided by glibc or
165           by the standalone libattr library. To build GLib without extended
166           attribute support, use the <option>--disable-xattr</option>
167           option.
168         </para>
169       </listitem>
170       <listitem>
171         <para>
172           The optional SELinux support in GIO requires libselinux.
173           To build GLib without SELinux support, use the
174           <option>--disable-selinux</option> option.
175         </para>
176       </listitem>
177       <listitem>
178         <para>
179           The optional support for DTrace requires the
180           <filename>sys/sdt.h</filename> header, which is provided
181           by SystemTap on Linux. To build GLib without DTrace, use
182           the <option>--disable-dtrace</option> configure option.
183         </para>
184       </listitem>
185       <listitem>
186         <para>
187           The optional support for
188           <ulink url="http://sourceware.org/systemtap/">SystemTap</ulink>
189           can be disabled with the <option>--disable-systemtap</option>
190           configure option.
191         </para>
192       </listitem>
193     </itemizedlist>
195   </refsect1>
196   <refsect1 id="extra-configuration-options">
197     <title>Extra Configuration Options</title>
199     <para>
200       In addition to the normal options, the
201       <command>configure</command> script in the GLib
202       library supports these additional arguments:
203     </para>
205     <formalpara>
206       <title><systemitem>--enable-debug</systemitem></title>
208       <para>
209         Turns on various amounts of debugging support. Setting this to 'no'
210         disables g_assert(), g_return_if_fail(), g_return_val_if_fail() and
211         all cast checks between different object types. Setting it to 'minimum'         disables only cast checks. Setting it to 'yes' enables
212         <link linkend="G-DEBUG:CAPS">runtime debugging</link>.
213         The default is 'minimum'.
214         Note that 'no' is fast, but dangerous as it tends to destabilize
215         even mostly bug-free software by changing the effect of many bugs
216         from simple warnings into fatal crashes. Thus
217         <option>--enable-debug=no</option> should <emphasis>not</emphasis>
218         be used for stable releases of GLib.
219       </para>
220     </formalpara>
222     <formalpara>
223       <title><systemitem>--disable-gc-friendly</systemitem> and
224         <systemitem>--enable-gc-friendly</systemitem></title>
226       <para>
227         By default, and with <systemitem>--disable-gc-friendly</systemitem>
228         as well, Glib does not clear the memory for certain objects before
229         they are freed. For example, Glib may decide to recycle GList nodes
230         by putting them in a free list. However, memory profiling and debugging
231         tools like <ulink url="http://www.valgrind.org">Valgrind</ulink> work
232         better if an application does not keep dangling pointers to freed
233         memory (even though these pointers are no longer dereferenced), or
234         invalid pointers inside uninitialized memory.
235         The <systemitem>--enable-gc-friendly</systemitem> option makes Glib
236         clear memory in these situations:
237       </para>
239       <itemizedlist>
240         <listitem>
241           <para>
242             When shrinking a GArray, Glib will clear the memory no longer
243             available in the array: shrink an array from 10 bytes to 7, and
244             the last 3 bytes will be cleared. This includes removals of single
245             and multiple elements.
246           </para>
247         </listitem>
248         <listitem>
249           <para>
250             When growing a GArray, Glib will clear the new chunk of memory.
251             Grow an array from 7 bytes to 10 bytes, and the last 3 bytes will
252             be cleared.
253           </para>
254         </listitem>
255         <listitem>
256           <para>
257             The above applies to GPtrArray as well.
258           </para>
259         </listitem>
260         <listitem>
261           <para>
262             When freeing a node from a GHashTable, Glib will first clear
263             the node, which used to have pointers to the key and the value
264             stored at that node.
265           </para>
266         </listitem>
267         <listitem>
268           <para>
269             When destroying or removing a GTree node, Glib will clear the node,
270             which used to have pointers to the node's value, and the left and
271             right subnodes.
272           </para>
273         </listitem>
274       </itemizedlist>
276       <para>
277         Since clearing the memory has a cost,
278         <systemitem>--disable-gc-friendly</systemitem> is the default.
279       </para>
280     </formalpara>
282     <formalpara>
283       <title><systemitem>--disable-mem-pools</systemitem> and
284         <systemitem>--enable-mem-pools</systemitem></title>
286       <para>
287         Many small chunks of memory are often allocated via collective pools
288         in GLib and are cached after release to speed up reallocations.
289         For sparse memory systems this behaviour is often inferior, so
290         memory pools can be disabled to avoid excessive caching and force
291         atomic maintenance of chunks through the <function>g_malloc()</function>
292         and <function>g_free()</function> functions. Code currently affected by
293         this:
294         <itemizedlist>
295           <listitem>
296             <para>
297               <structname>GMemChunk</structname>s become basically non-effective
298             </para>
299           </listitem>
300           <listitem>
301             <para>
302               <structname>GSignal</structname> disables all caching
303               (potentially very slow)
304             </para>
305           </listitem>
306           <listitem>
307             <para>
308               <structname>GType</structname> doesn't honour the
309               <structname>GTypeInfo</structname>
310               <structfield>n_preallocs</structfield> field anymore
311             </para>
312           </listitem>
313           <listitem>
314             <para>
315               the <structname>GBSearchArray</structname> flag
316               <literal>G_BSEARCH_ALIGN_POWER2</literal> becomes non-functional
317             </para>
318           </listitem>
319         </itemizedlist>
320       </para>
321     </formalpara>
323     <formalpara>
324       <title><systemitem>--with-threads</systemitem></title>
326       <para>
327         Specify a thread implementation to use. Available options are
328         'posix' or 'win32'. Normally, <command>configure</command>
329         should be able to work out the system threads API on its own.
330       </para>
331     </formalpara>
333     <formalpara>
334       <title><systemitem>--disable-regex</systemitem> and
335         <systemitem>--enable-regex</systemitem></title>
337       <para>
338         Do not compile GLib with regular expression support.
339         GLib will be smaller because it will not need the
340         PCRE library. This is however not recommended, as
341         programs may need GRegex.
342       </para>
343     </formalpara>
345     <formalpara>
346       <title><systemitem>--with-pcre</systemitem></title>
348       <para>
349         Specify whether to use the internal or the system-supplied
350         PCRE library.
351         <itemizedlist>
352           <listitem>
353             <para>
354               'internal' means that GRegex will be compiled to use
355               the internal PCRE library.
356             </para>
357           </listitem>
358           <listitem>
359             <para>
360               'system' means that GRegex will be compiled to use
361               the system-supplied PCRE library.
362             </para>
363           </listitem>
364         </itemizedlist>
365         Using the internal PCRE is the preferred solution:
366         <itemizedlist>
367           <listitem>
368             <para>
369               System-supplied PCRE has a separated copy of the big tables
370               used for Unicode handling.
371             </para>
372           </listitem>
373           <listitem>
374             <para>
375               Some systems have PCRE libraries compiled without some needed
376               features, such as UTF-8 and Unicode support.
377             </para>
378           </listitem>
379           <listitem>
380             <para>
381               PCRE uses some global variables for memory management and
382               other features. In the rare case of a program using both
383               GRegex and PCRE (maybe indirectly through a library),
384               this variables could lead to problems when they are modified.
385             </para>
386           </listitem>
387         </itemizedlist>
388       </para>
389     </formalpara>
391     <formalpara>
392       <title><systemitem>--disable-included-printf</systemitem> and
393         <systemitem>--enable-included-printf</systemitem></title>
395       <para>
396         By default the <command>configure</command> script will try
397         to auto-detect whether the C library provides a suitable set
398         of printf() functions. In detail, <command>configure</command>
399         checks that the semantics of snprintf() are as specified by C99
400         and that positional parameters as specified in the Single Unix
401         Specification are supported. If this not the case, GLib will
402         include an implementation of the printf() family.
403       </para>
404       <para>
405         These options can be used to explicitly control whether
406         an implementation of the printf() family should be included or not.
407       </para>
408     </formalpara>
410     <formalpara>
411       <title><systemitem>--disable-Bsymbolic</systemitem> and
412         <systemitem>--enable-Bsymbolic</systemitem></title>
414       <para>
415         By default, GLib uses the -Bsymbolic-functions linker
416         flag to avoid intra-library PLT jumps. A side-effect
417         of this is that it is no longer possible to override
418         internal uses of GLib functions with
419         <envar>LD_PRELOAD</envar>. Therefore, it may make
420         sense to turn this feature off in some situations.
421         The <option>--disable-Bsymbolic</option> option allows
422         to do that.
423       </para>
424     </formalpara>
426     <formalpara>
427       <title><systemitem>--disable-gtk-doc</systemitem> and
428         <systemitem>--enable-gtk-doc</systemitem></title>
430       <para>
431         By default the <command>configure</command> script will try
432         to auto-detect whether the
433         <application>gtk-doc</application> package is installed.
434         If it is, then it will use it to extract and build the
435         documentation for the GLib library. These options
436         can be used to explicitly control whether
437         <application>gtk-doc</application> should be
438         used or not. If it is not used, the distributed,
439         pre-generated HTML files will be installed instead of
440         building them on your machine.
441       </para>
442     </formalpara>
444     <formalpara>
445       <title><systemitem>--disable-man</systemitem> and
446         <systemitem>--enable-man</systemitem></title>
448       <para>
449         By default the <command>configure</command> script will try
450         to auto-detect whether <application>xsltproc</application>
451         and the necessary Docbook stylesheets are installed.
452         If they are, then it will use them to rebuild the included
453         man pages from the XML sources. These options can be used
454         to explicitly control whether man pages should be rebuilt
455         used or not. The distribution includes pre-generated man
456         pages.
457       </para>
458     </formalpara>
460     <formalpara>
461       <title><systemitem>--disable-xattr</systemitem> and
462         <systemitem>--enable-xattr</systemitem></title>
464       <para>
465         By default the <command>configure</command> script will try
466         to auto-detect whether the getxattr() family of functions
467         is available. If it is, then extended attribute support
468         will be included in GIO. These options can be used to
469         explicitly control whether extended attribute support
470         should be included or not. getxattr() and friends can
471         be provided by glibc or by the standalone libattr library.
472       </para>
473     </formalpara>
475     <formalpara>
476       <title><systemitem>--disable-selinux</systemitem> and
477         <systemitem>--enable-selinux</systemitem></title>
479       <para>
480         By default the <command>configure</command> script will
481         auto-detect if libselinux is available and include
482         SELinux support in GIO if it is. These options can be
483         used to explicitly control whether SELinux support should
484         be included.
485       </para>
486     </formalpara>
488     <formalpara>
489       <title><systemitem>--disable-dtrace</systemitem> and
490         <systemitem>--enable-dtrace</systemitem></title>
492       <para>
493         By default the <command>configure</command> script will
494         detect if DTrace support is available, and use it.
495       </para>
496     </formalpara>
498     <formalpara>
499       <title><systemitem>--disable-systemtap</systemitem> and
500         <systemitem>--enable-systemtap</systemitem></title>
502       <para>
503         This option requires DTrace support. If it is available, then
504         the <command>configure</command> script will also check for
505         the presence of SystemTap.
506       </para>
507     </formalpara>
509     <formalpara>
510       <title><systemitem>--enable-coverage</systemitem> and
511         <systemitem>--disable-coverage</systemitem></title>
513       <para>
514         Enable the generation of coverage reports for the GLib tests.
515         This requires the lcov frontend to gcov from the
516         <ulink url="http://ltp.sourceforge.net">Linux Test Project</ulink>.
517         To generate a coverage report, use the lcov make target. The
518         report is placed in the <filename>glib-lcov</filename> directory.
519       </para>
520     </formalpara>
522     <formalpara>
523       <title><systemitem>--with-runtime-libdir=RELPATH</systemitem></title>
525       <para>
526         Allows specifying a relative path to where to install the runtime
527         libraries (meaning library files used for running, not developing,
528         GLib applications). This can be used in operating system setups where
529         programs using GLib needs to run before e.g. <filename>/usr</filename>
530         is mounted.
531         For example, if LIBDIR is <filename>/usr/lib</filename> and
532         <filename>../../lib</filename> is passed to
533         <systemitem>--with-runtime-libdir</systemitem> then the
534         runtime libraries are installed into <filename>/lib</filename> rather
535         than <filename>/usr/lib</filename>.
536       </para>
537     </formalpara>
539     <formalpara>
540       <title><systemitem>--with-python</systemitem></title>
542       <para>
543         Allows specifying the Python interpreter to use, either as an absolute path,
544         or as a program name. GLib can be built with Python 2 (at least version 2.5)
545         or Python 3.
546       </para>
547     </formalpara>
548   </refsect1>
550 </refentry>